Skip to main content

Full text of "Quellen und Forschungen"

See other formats 


HANDBOUND 
AT  THE 


UXIVERSITY  OF 
TORONTO  PRESS 


g3>o^ 


Quellen  unb  ^orfc^uitgen 


5ur 


(BtW^k  S4Ie5it)tg=SoIftetn$ 


herausgegeben 

von  bcr 

(Bcfeüfdjaft  für  S(^Ie5iüt9=$oIfteinifd)e  (Bef^id)te 

tBferter  «0115 


56*)674 

3n  Aommiffion  bei  5-  Sotffel  'Derlag 
1916-  /~) 


SaGi7 


'Druck  Don  <ßoIIbcI)r  &  !Ricpcn,  ^icl. 


3nl)alt, 


Seite 


1.  2lm  bäniyd)cn  ^ofe  auf  Sc^Iofe  (Bottorff,  1754.  2(us  bcn  5luf= 
3eic^nungen  bes  (Brafen  (Bregcrs  Q[l)nftian  oon  5tiJtf)aufen  auf 
3:icn^au[en,  aus  bcm  5ran3ö[t[d)en  überfe^t  von  %.  ß.  (Bräfin 

3U  ^an^au 1 

2.  9^cDoIution  unb  Cegitimität  in  ber  (Be[d)id)tc  ber  (Erl)cbung 
Sc^IcstDig  »  ^olftcins.  Untcr[ud)ungcn  3ur  (Entftel)ungsgc[d)tc^tc 
unb  3ur  Politik  ber  *proDi[on[(^cn  ^legicrung  von  Dr.  ^^x mann 
5agenal) 17 

3.  (Bottorffcr  Mn[tlcr.    5lus   urhunblic^cn  OucUcn   im   ^n6)saxd}W 

3U  Äopcntiagcn,  I.  Ücil,  oon  ObcrIcI)rer  Dr.  i^orri)  Sd)mibt    .     179 

4.  'Die    Stcucrocrfaffung    Süberbit[)mar[d)ens    com     16.     bis    3um 

18.  3al)rt)unbcrt  oon  ^xäuhin  Dr.  OJlarie  ®u[d) 323 

-5.  3o^annes  J5iUbc^I)cim,  nic^t  Dr.  3ö^ö^i«s  Geling.  53erid)tigung 
3u  „Quellen  unb  (^or[d)ungcn",  ^anb  3,  S.  13  oon  Profejjor 
Dr.  Weimer  ^an]en 415 


^m  Dam|(^en  ^ofe  auf  S^Iog  (Bottorf, 

1754. 

IHus   ben  ^lufjeidjnungen  bes  (Brafen  (Bregers  (E^riftian 
von  ^aEt^aujcn  auf  lien^aufen, 

aus  bem  JJ^^an^öfifd^en  überfe^t 

von  %.  2.  (Brätin  ju  Kan^au. 


a<n 


ßefpafg. 

Dn  Äommiflion  bei  5.  ^aejlel  Verlag. 
1916. 


%m  i)om|d)cn  $ofc  auf  5d)lo6  (Bottorf,  1754. 

3Iu5  ben  3luf3ei^nungen  bes  (Brafen  (Brcgers 
(E^riftian  üon  ^ajt^aufen^)  auf  lien^aufen^). 

(Einleitung. 

Die  5(uf3eid)nungen  ftammen  Don  bemjelben  ^crfa[jcr,  ber 
ber  Url)cber  berjenigen  in  ber  ßeitf^rift  XXXXIV,  329-334  ift. 
Das  Ceben  bes  (Brafen  üon  §a£tl)aufen  ift  in  feinen  Umriffen 
bargeftellt  im  Danfk  biogr.  Cejikon.  (Bx^ä\)\ien  jene  lagebud)« 
blätter  non  ber  großen  ^uslanbsreife  bes  53erfaffer5,  fo  fd)Iie6en 
fi^  biefe  baran  für  bie  '^di,  wo  er  in  bänif(i)e  T)ienfte  trat,  bem 
er  fo  lange  unb  mit  fo  üiel  ^U53ei(^nung  angehört  l)ai.  Die 
Stammrei^e  ber  ^alil)au\^m  kann  man  in  Tianmarks  2lbel5« 
^arbog  fe^en.  §ajtl)auten5  jüngere  6(i)rDeftern  Charlotte  unb 
Dört^en  heirateten  fpäter  hm  Amtmann  Cubtoig  ÜBil^elm 
D.  Sülou)  in  ^olbing  unb  ben  Oberftleutnant  Don  ber  (Barbe 
QC^riftian  1)etler)  ü.  ^l)lefelb.  T)ie  ältere  5Bibeke  !IRargaretl)c 
aber  roar  gerabe  eben  (1754)  mit  bem  Amtmann  Jri^  v.  ÄIingen= 
berg  in  j^abersleben  öerel)eli^t,  beffen  ^bftammung  man  aus 
bem  3.  Q3anbe  biefer  Quellen  unb  5orfd)ungen  S.  76  crfef)en 
kann.  Die  Sc^toefter  oon  Älingenbergs  Q3ater  toar  bie  oer« 
roitroete  (Eonferenjrötin  Jrieberike  o.  ^eespm,  bie,  feit  1739 
ÜBitroe,  ein  eigenes  §aus  in  S(i)Iesu)ig  beroo^nte;  bei  if)r 
iDo^nte  unDermäl)It  il)r  5tieffol)n,  ber  le^te  feines  Stammes,  ber 
(Tonferensrat  (fpäter  (Bei).  (Eonf.=!R.)  (ri)riftian  Jriebrid)  d.  §eespcn 
auf  'Deutfd)=^ienl)of,  (Brünenl)of  unb  ©lejerfanbe  (f  1776),  !Rat 
beim  (Bottorfer  Obergerid)t.  SoDicI,  um  bie  auftretenben  ^er« 
fönen  ju  erklären.  Die  5d)riftleitung. 

>)  Späterem  höniglid)  bänifd)em  (Befanbten  ju  !£Barfd)au  unb  Peters- 
urg,  Staat5mini[ter  unb  5lmtmann  oon  t]rl«nsburg. 

2)  Tias  lagebud)  5)aftl)au[ens,  bem  bie  2Iuf3ei(f)nungcn  entnommen 
jinb,  befinbet  jid)  im  Slrc^io  bes  (Butcs  <pron[torf  in  i)oI[tetn. 

!• 


4  21.  ß.  (Bräfin  3U  9?ant3au. 

"Den  6.  Juni.  W\x^)  ücrliefeen  ^Retibsburg  um  7  U^r 
(morgens).  Q3on  bort  bis  S^lestoig  [inb  es  nur  brei  !nicilcn, 
bic  lang  erj^cinen  burc^  bcn  fanbigcn  2Beg.  (Enbli(^  erreichten 
toir,  banh  fei  ©ott,  Si^Iesroig  glücfeli^  gegen  SJlittag;  am 
S^lagbaum  Ratten  toir  bos  (BIü&,  einen  ^Ulann  3U  treffen,  ber 
uns  ein  Unterkommen  nannte,  roas  uns  fe^r  angenehm  roar, 
benn  o^ne  bem  l)ätten  toir  auf  ber  Strafe  liegen  können  unb 
nod)  ba^u  mit  geringer  ^usfi^t,  fie  3U  oerlaffen,  na^  ber  ^e= 
fd)reibung  anberer^).  JJüt  ein  f^lec^tes  Unterkommen  ^a^lte 
man  50,  100,  200  bis  3U  500  (bönifc^e)  laier.  OJlan  fül)rte 
uns  3u  einem  3uben,  Israel  3aib,  ber  uns  aufnahm;  jeber 
erhielt  für  14  2;age  ein  kleines  2o^  üon  3^^^^^*  ^^^  ^^^ 
für  20  Xaler.  'Diefe  5)erlegen^eit  roar  alfo  überrounben.  5Bir 
packten  aus  unb  gingen  3U  Ju^  aus,  um  in  irgenb  einer  6aft= 
tüirtf^aft  5u  fpeifen.  ^ad)  3;if^e  kleibeten  toir  uns  um,  ha 
mix  no6)  an  bemfelben  3^age  3U  gofe  ge^en  roollten.  3c^  3a^lte 
bem  ^oftillon  oon  !Henbsburg  nac^  Sd^lesroig  mit  ürinkgelb 
4  !Ialer.  2Bir  Säuerten  einen  !)[Rietroagen  für  brei  Stunben  3um 
greife  von  einem  ilaler.  5Bir  begaben  uns  ^unö^ft  nad)  Sdjlo^ 
6ottorf  unb  liefen  uns  beim  Oberl)ofmarf(^all  2Roltke^)  unb 
bei  ben  9)emn  üom  (Eonfeil  einfc^reiben.  5lls  ic^  bas  ^or= 
jimmer  bes  Königs  ^)  betrat,  fanb  \d)  ^ier  Derfd^iebene  ^e= 
kannte.  36)  ]taiiete  and)  bem  Stallmeifter,  §errn  Don  ^rocken= 
^uus,  einen  Befu(^  ah  unb  ^atte  bie  JJ^eube,  i^n  3U  ^au]e  3U 


1)  Der  !Rci[cbcgIeitcr  bcs  (Brafen  5ajtf)au[en  war  bcrseit  ein  il)m 
feit  länger  bcfreunbeter  ^crr  oon  ber  Often. 

2)  5Begen  bcs  3lufentl)alt6  bes  ^önigsf)ofes  wax  Sd)Ies«)ig  überfüllt 
Don  (^remben. 

3)  3lbam  CBottlob  von  ^olthe,  Oberf)ofmar[c^aII,  (Bel)etmerrat, 
(Bünftling  bes  Königs  J^riebricf)  V.,  geb.  1710,  f  1792;  »om  Röntge 
31.  <IRär3  1750  in  ben  bänif(^en  (Brafenflanb  erI)oben  als  ßel)nsgrat  von 
^rcgcntoeb. 

4)  ^önig  ^rtebrid)  V.,  geb.  1723,  f  1766,  be[tieg  1746  ben  bäni[cf)en 
üliron,  als  lRad)foIger  [eines  <ßaters  CEl)ri[tian  VI.  S^ad)  bem  1751  er= 
folgten  3lbleben  [einer  erften  CBemaf)Iin  2oui[e,  %od)t<ix  bes  Königs  ©eorg  II. 
oon  (Bropritannien,  oermäI)lte  er  [id)  1752  mit  Juliane  OJIarie,  Xo(^ter 
bes  §^^3095  t^erbinanb  2llbre(f)t  von  Sraun[d)U)eig=5BoIfenbütteI  unb 
S(^rDe[ter  ber  (BemaI)Iin  gr'^iebrid)  bes  (Broten. 


2lm  bäni[c^cn  ^ofc  auf  Sc^Iofe  ©ottorf,  1754.  5 

pnben.  ülac^bem  ber  ^önig  fid)  ^ur  Xafel  gefegt  l)aiie,  fanb 
id)  (Bclegen^eit,  mit  bem  Ober^ofmarf^all,  ber  mtc^  re^t  lcut= 
fclig  aufnal)m,  fotoie  mit  me{)rercn  meiner  bekannten  3U  fpre^cn. 
3(f)  faf)  au^  ben  fran5öfifd)en  (Befanbten,  gerrn  Ogier,  mit 
iDeI(^em  id)  bas  5[Jergnügen  ^atte,  bie  frül)ere  Bekanntf^aft  3U 
erneuern;  er  lub  mic^  ein,  bei  il)m  3U  ^benb  ^u  fpeifen.  36) 
fanb  eine  I)eröorragenbe  unb  ja^lreic^e  (BefeII[(^aft  bei  i^m 
oerfammelt  unb  ein  öorgügli^es  Souper;  um  !)[Ritternad)t  begab 
iö)  mid),    fe^r  ermübet  oon  ber  !Hei[e,    na^  meiner  3Bo^nung. 

Den  7.  3uni.  ^m  anbern  5Jlorgen  5al)lte  id)  ^nfelm^) 
has  ^oftgelb  für  ben  !)!Jlonot  ÜJlai;  toir  nal)men  einen  WkU 
roagen  für  ben  gan3en  Xaq,  ber  uns  2  Xaler  ko[tete.  SUlorgens 
roarteten  roir  ben  Ober^ofmarf(^an  unb  b^n  ^exxn  uom  (Eonfeil 
auf,  bic  tt)ir  nic^t  aUe  fal)en.  2Bir  begaben  uns  barauf  in  bie 
(Bemäd)er  bes  Königs,  ido  ber  §of  3a^lrei(^  oerfammelt  roar. 
3d)  [peifte  in  ber  !Rofe^).  ^a^mittags  langte  ber  (Erbprin3 
Don  ^raunfc^roeig  an,  ber  öer^og^),  fein  53ater,  roar  burc^  eine 
kleine  ^iifeüerle^ung,  bie  er  fic^  ^ugegogen  ^atte,  in  IHenbsburg 
3urüdige^alten.  (Es  fanb  an  bem  3^age  (Empfang  in  ben  könig= 
liefen  ©emäd)ern  ftatt.  Der  (Erbprin3  erroies  mir  bie  fc^mei(^el= 
l)afte  (E^re,  fic^  unferer  früheren  Q3ekanntfc^aft  3U  erinnern. 
3d)  burfte  i^m  mehrere  unferer  ^^xxen  oorftellen.  ^Is  ber 
Äönig  erfc^ien,  l)aiie  ber  Ober^ofmarfc^all  bie  6üte,  mic^  i^m 
Dor3uftellen,  unb  5.  Tl.  maren  fo  gnäbig,  mid)  fe^r  freunblic^ 
angureben  unb  einigen  fragen  an  mid)  3U  richten.  Darauf 
rourbe  ^I)arao  gefpielt;  bie  Damen  fpielten  Irefet  unb  Quabrille. 
ÜJlabame  Ogier  gel)örte  5U  htn  (Erfteren.  ^benbs  begab  ic^ 
mic^  um  11  U^r  3U  Jo^ufe,  fe^r  3ufrieben  mit  bem  läge  unb 
meiner  2Iufnal)me. 

Den  8.  3uni.  ^ir  mieteten  für  ben  gansen  lag  einen 
2Bagen.  3d)  ftattete  mel)rere  ^efud^e  ab  unb  mad)tc  barauf 
meine  ^ufroartung  auf  bem  Schlöffe.     Den  lag  fpcifte  id)   in 

*)  f)aiil)au]tns  Diener. 

2)  3n  ber  *J?o[c  fpeifen  bebeutete  in  Dänemark  an  ber  *)J]arfc!)QlIs. 
tafel  fpeifen,  ober  rid)tiqer  ber  lafel  ber  ^offtaaten.  5ajtl)Qu[cn  mar  |d)on 
^rüt)er  jum  Aammerjunher  ernannt. 

3)  Sruber  unb  *öater  ber  AÖnigin  3wliane  Warie. 


g  21.  C.  (Bräfin  3U  9?an^au. 

bcr  !Hofc.  ^ad)mittag6  mad)tc  id)  einige  Sefu(^e  in  ber  Stabt 
unb  bie  ^efeanntfc^aft  bes  Äonferensrats  üon  ^eespen,  einem 
nal)en  ^noerroanblen  bes  §errn  öon  Älingenberg.  ^benbs 
foupierte  id)  bei  !0labame  Ogier,  roo  id)  Iri  fpielte  unb  oier 
Duhaten  oerlor,  nad)  bem  Souper  oerab|d)iebete  id)  mxd)  um 
gnitternad)t. 

Den  9.  3uni.  2Bir  nahmen  roieber  einen  ^agen  für  bcn 
gan3en  lag.  3d)  fanb  mic^  morgens  oor  8  U^r  in  bem  ^or= 
3immer  bes  Ober^ofmar[(^alls  ein,  um  i^m  meine  ^ufrüartung 
3U  mad)en  unb  Auskunft  über  bie  ^us[id)t  ^u  erhalten,  bienft- 
tuenber  Äammerjunker  beim  Äronprin3en  ^)  ^u  roerben,  eine  Stellung, 
nad)  ber  mein  Streben  ging  unb  auf  rDeld)e  man  mir  öiel( 
§offnung  gemacht  ^atte,  aber  ber  Ober^ofmarfdjall  toar  |o  in 
^njpruc^  genommen,  ha^  er  nic^t  einmal  ÜJlufee  fanb,  bie  Sd)ar 
Don  5Jlenf(^en  abzufertigen,  toelc^e  fi^  in  feinem  5^orgemac^c 
brängte,  unter  ber  \\d)  mehrere  toeifee  Bönber,  ^ammer^erren 
unb  ßeute  üon  ber  oorne^mften  (Beburt  unb  ^us^ei^nung  be« 
fanben.  3d)  machte  §errn  Don  Bern[torff^)  meine  ^ufmartung, 
ber  mxd)  auf  bas  ^öflic^fte  empfing  unb  meine  Hoffnungen  auf 
(BetDö^rung  meines  Anliegens  fe^r  fteigerte.  'Darauf  kehrte  i^ 
in  meine  ÜBo^nung  ^urüdi,  um  ÜJlittag  begab  i^  mic^  lüieber 
an  Sofe  unb  tourbe  Don  §errn  oon  §eespen  3U  lif^e  gelaben, 
in  ©efentd)aft  bes  ©rafen  afenburg*),  bes  ^ammer^errn  Baron 
leuffel,  bes  Staümeifters  öon  Brodien^uus,  §errn  üon  Beulroi^, 
gerrn  oon  ^rog^  unb  üerf^iebenen  anberen.  3Bir  fpeiften  cor* 
5ügli(^  unb  tranken  Ungarroein,  ber  nic^t  f^lec^t  roar.  ^ad}-- 
mittags  ftattete  ic^  einige  Befu(^e  ah  unb  kehrte  nad)  ßaufe^ 
3urüdi,  um  ^xan  üon  ^lingenberg  ^)  3U  f^reiben.  ^benbs  begab 
id)  mid)  roieber  an  ben  §of  unb  nai^bem  ber  ^önig  fic^  äur 
üafel  gefegt  ^atte,  kehrte  i^  3U  §aufe  3urüdi. 


1)  91a(f)maligcm  Könige  Q:i)ri[ttan  VII.,  bamds  51/2  3^^^^  o^- 

2)  Dn^abcr  bes  (BroPreuses  00m  Danncbrog. 

3)  3oI)ann  ^artrotg  (Ernft  üon  ^ernftorff,  crfter  SG^inifter,  tourbc  am 
14.  Dcäcmbcr  1767  in  hen  bänifc^cn  (Brafen[tanb  crf)oben. 

4)  <ßermutlid)  (Bu[taü  ^riebrirf)  (Braf  oon  ^fcnburg  unb  Tübingen, 
hon.  bämf(i)cr  (Bcneralabjutant. 

'">)  j5aftl)au[cns  ältefte  Sd)n)c[ter. 


2lm  bänifd)cn  i^ofe  auf  Sd)Io6  ©ottorf,  1754.  7 

T)en  10.  3uni.  HJlorgens  begab  i^  mxd)  an  §ofc,  fpcifte 
barauf  „auf  bem  ^erge"  mit  ©raf  S^ulenburg,  ^txxn  oon 
Blome  unb  mc{)rcrcn  anbcren.  ^Ibcnbs  kehrte  t(^  an  ben  §of 
5urücfe  unb  begab  m\d)  Don  bort  in  bie  Oper,  rDel(^e  abf^euli^ 
toar,  fo  miferabel,  ba^  xd)  !0lü^e  l)atte,  bis  3ule^t  aus^u^alten. 
(Eine  geroilfe  DentoifeKe  Conte  glän3te  am  meiften,  ober  toar 
beffer  gefagt,  bie  am  toenigften  ^äfelic^e  unb  am  roenigften 
fc^le^te  3;än5erin.  !Ra(^  beenbeter  53or[telIung  kel)rte  \ä)  an 
ben  §of  3urüdi  unb  fpeifte  bei  OJlabame  Ogier,  roo  i^  feit  el)e= 
geftern  eingelaben  roar,  5U  ^benb.  3d)  blieb  bis  nac^  !01itter= 
nad)t  bort,  o^ne  5U  fpielen,  in  angenehmer  Unterf)altung  unb 
kel)rte  barauf  in  meine  üöo^nung  zurück. 

Den  11.  3uni.  !IRein  2ehen  oerlief  gan3  roie  bisher;  ber 
!)[Rorgen  roar  hnxd)  ^lusgänge  unb  ^uftoartungen  bei  bem  Ober« 
^ofmarfc^aK  unb  ben  girren  oom  (Eonfeil  in  ^nfpru^  genommen, 
bamit  mein  6(^ickfal  \\&}  entfc^eibe  unb  ic^  eine  beftimmte  U(nt= 
u)ort  erhielte,  aber  feiten  ^atte  16)  bas  (Blück,  einen  ber  Jo^r^^^Tt 
3u  §aufe  3U  pnben,  unb  tDurbe  oon  einem  3um  anberen  gefd)ickt. 
Um  1  U\)x  heixai  idj  bie  königlid)en  (Bemäd)er  unb  fpeifte  bar» 
auf  in  ber  !Rofe.  !Rad)mittags  ftattete  ic^  einige  ^efuc^e  in  ber 
Stobt  ah  unb  abenbs  8  U^r  fanb  ic^  mic^  im  ^orgema^e  bes 
Königs  ein,  roo  \&),  bis  ber  ^önig  fid)  3ur  Xafel  fe^te,  blieb. 
Darauf  kehrte  ic^  3U  J^^ufe  3urück,  um  meiner  Sc^roefter  3U 
fc^reiben. 

^m  12.  3uni  f)atte  id)  bie  JV^eube,  am  5Jlorgen  Qexxn 
unb  Jrau  oon  Älingenberg  mit  meinen  anbern  5(^toeftern  aus 
§abersleben  ankommen  3U  fel)en.  ^ad)  Dierjä^riger  Trennung 
l)atte  ic^  eine  unausfprecf)Iid)e  Jreube,  meine  Sd)roeftern  roieber 
5u  fel)en.  5Bas  Jrau  oon  Älingenberg  betraf,  fanb  ic^  fie  3u= 
trieben  unb  glücklief)  toie  eine  Königin,  toas  nid)t  toenig  3U 
meiner  Jreubc  beitrug.  D[Jleinc  5d)iDefter  Cotte  fanb  icf)  nic^t 
oerönbcrt  unb  gut  konferoiert,  unb  Dortgen  l)atte  fid)  in  jeber 
Öinfid)t  DorteiIl)aft  entroiÄelt,  kur3,  ot)ne  brüberlid)e  ^arteilid)« 
hcit,  fanb  id)  alle  brci  iDal)rl)aft  l)übfd)  unb  liebensioert.  üöir 
fpeiften  en  famillc  bei  §errn  oon  §ßcspen,  einem  ^ertoanbten 
unb  Jreunbe  §errn  oon  Älingenbergs.  ^ad)  bem  (Effen  begab 
id)    mic^    an   Joofc,    too   (Empfang    ftattfanb.     3c^    fpicitc    eine 


g  21.  C.  (Bräfin  3u  5lan^au. 

Partie  Quabriüc  mit  3rrau  oon  Sro*borff  auf  ^oer,  Jrau  üon 
§cc5pcn  unb  Jrau  öon  3ngart  aus  Sc^Iesroig,  einer  fe^r  pbfd)en, 
liebensrDÜrbigen  gfrau.  36)  oerlor  3V2  laier.  2ll5  ber  Äönig 
[id)  5ur  lafel  [e^te,  30g  id)  mic^  mit  ben  übrigen,  roelc^e  nid)t 
3ur  „bunten  !Rcil)e"  gehörten,  5urü*,  um  meine  Sc^toeftern  auf= 
3ufu^en,  toelc^e  bei  geespens  3U  2lbcnb  afeen.  Um  SiRitterna^t 
ging  id)  3U  Saufe. 

Den  13.  3uni.  §err  öon  Staffelt  lie^  mir  ein  ^ferb,  um 
bas  üflanöoer  3U  fe^en.  3d)  ritt  mit  ^^xxn  üon  ^aer  fort, 
nac^bem  i^  no^  bem  Ober^ofmarf^aü  meine  ^ufroartung  ge= 
mad^t  l)aite.  Um  10  U^r  langten  mir  an  unb  balb  erfc^ien  ber 
^önig;  mel)rere  Saloen  rourben  abgefeuert.  (Ein  Bataillon  roar 
hinter  einem  (Bebüf^  üerborgen  unb  fiel  bem  'S^mbe  in  bie 
3rlanlte,  aber  tourbe  ^urüdigef^lagen  unb  fu^te  S^u^  im  (Be= 
hü]d),  too  es  fi(^  tounberbar  öerteibigte  unb  ben  Jeinb  roarf. 
Darauf  fanb  ein  Si^eingefec^t  ober  S^lac^t  ftatt,  aller  Jorm 
nadj.  Die  Äaoallerie  ^ei^nete  [i^  je!)r  aus,  erfüllte  il)re  5Iufs 
gäbe  fc^nell  unb  prä3ife  unb  rourbe  bei  biefem  ^nla^  befonbers 
berounbert. 

Den  14.  3uni.  (Bemäfe  erhaltenem  ^efe^le  [teilte  i^  mi^ 
um  8  Ul)r  morgens  im  ^or3immer  bes  Ober^ofmarf(^alls  ein 
unb  erroartete  ben  2lugenblidi,  in  roelc^em  er  heraustreten 
toürbe,  um  mit  i^m  3U  fpre^en.  (Enbli(^  erf^ien  er,  fül^rte  mic^ 
in  fein  ßi^^ner  unb  teilte  mir  mit,  S.  !0l.  Ijahe  meinem  anliegen 
ein  gnöbiges  (Be^ör  geroä^rt  unb  ma^te  er  mir  alle  mögli(^e 
Hoffnung  auf  (Erfolg,  roobei  er  mir  liebensroürbiger  ÜBeife  r)er= 
fieberte,  ha^  er  fi^  fe^r  für  meine  2lngelegen^eit  intereffiere. 
(Er  fragte  no^  nad)  meinen  Stubien  unb  meiner  !Reife,  na^ 
bem  Sanbel  unb  bzn  (Belboer^ältniffen  5rankrei(^s,  foroie  nad) 
meinem  Aufenthalte  in  ^aris.  Am  felben  %henb  follte  16) 
^ammerjunkerbienft  beim  ^önig  tun  unb  um  jebem  3^^^^  über 
meine  Anciennität  als  ^ammerjunker  Dor3ubeugen,  ha  id)  nod) 
kein  patent  befafe,  legte  ic^  bem  Dber^ofmarfc^all  einen,  oon 
i^m  felber  an  meine  feiige  ÜRutter  gerichteten  ^rief  oor,  na^ 
roeld)em  S.  Tl.  geruht  Ratten,  mid)  unter  bem  Datum  bes 
26.  Oktober  1749  3um  Äammerjunker  3U  ernennen.  Der  Ober= 
^ofmarf^all  riet  mir,   biefes  Schreiben  bei   meiner  Ankunft  in 


2lm  bänifdien  J^ofc  auf  Scf)Iofe  (Bottorf,  1754.  9 

^opcn^ngen  üorgulegen,  bamit  mein  ^ammerjunherpatent  bana^ 
ausgeftcüt  toürbc,  and)  üerfprad)  er  mir  gegen  !ülisgünftige  ^ur 
Seite  3U  ftel)en.  ^ur^,  er  empfing  mid)  auf  bas  günftigfte  unb 
i^mei(^ell)aftefte.  3c^  roar  in  Uniform,  roie  man  mir  am 
Dorabenb  anbefohlen  l)aiU,  aber  ha  Staatsratsfi^ung  roar, 
mu&te  id)  3U  Jo^uf^  ^il^^f  ^^  eine  §ofJileibung  anzulegen,  ß^^ 
(BIü*  erfc^ien  i(^  noc^  red)t3eitig  im  Q5or3immer,  beoor  bie 
Staatsratöfi^ung  beenbet  mar.  So  merkte  \6)  benn  3um  erften 
IRale  Dor  ber  Xür  bes  Königs,  löie  ©ebraud)  unb  ^flii^t  es 
bem  bienfttuenben  ^ammerjunker  oorfc^reiben.  2ll5  ber  ^önig 
t)erau5trat,  ^atte  id)  bie  (E^re,  if)m  ben  §iit  ab3une^men  unb 
ben  Seffel  3U  rüdien.  (Ebenfo  reichte  ic^  i^m  b<in  erften  Be^er, 
Ijzxnad)  toirb  er  öon  ben  ^agen  bebient.  2Bie  gerDöl)nlid), 
fpeifte  i^  in  ber  !Hofe  unb  kehrte  bann  in  Begleitung  bes 
©rafen  i^olftein  3urü(fe,  n)eld)er  Äammerjunkerbienft  beim  ^tx^oq 
oon  Braunf(^tDeig  tat  unb  ben  Offi3ieren  ber  ßeibgarbe.  3^ 
trat  roieber  hinter  bes  Königs  Sefjel,  um  feine  Befehle  3U  er= 
warten,  ^lls  er  fid)  er^ob,  fc^ob  id)  ben  Seffel  3urü(^,  rei(^te 
il)m  el)rerbietig  ben  Qut  unb  öffnete  i^m  bie  Züx,  bem  ö^^Soge 
aber  nur  bie  Sortiere,  ^ad)  einigen  ÜJlinuten  befahl  ber  ^önig 
mir,  htn  (Erbprin3en  oon  Braunfd)röeig  3U  rufen.  Beibe  Der= 
liefen  barauf  bas  (Bemac^.  36)  blieb  nod)  an  ber  lür  ftel)en 
in  (Erroartung  roeiterer  Befehle  bes  Königs.  Darnach  entfernte 
id)  mic^,  um  eilig  bie  Äleibung  3U  roec^feln  unb  hk  rote  Uniform 
an3ulegen,  ba  ber  ^önig  beabfic^tigte,  im  Cager  3U  ^benb  3U 
[peifen  bei  ber  Jrau  5Jlarkgräfin  ^).  3d)  kleibete  mid)  im  3inimer 
bes  §errn  oon  Beulroi^  um  in  grofemöglid)fter  (Eile,  um  bie 
'8efel)le  bes  f)exxn  n\d)i  3U  öerfäumen.  Um  5  U^r  nad)mittags 
brad)  ber  Äönig  mit  bem  gan3em  (Befolge  auf.  3d)  fd)ritt 
ooran,  roie  es  2lmt  bes  bienfttuenben  ^ammerjunkers  ift.  Der 
Aönig  unb  bas  gan3e  ©efolge  ftiegen  nun   3U  ^ferbe.     !niel)r« 

')  (C!)n[tinc  geb.  *prin3c[[in  oon  ®raun[cf)tDcig » ©cocrn,  (Bema!)Iin 
bes  Warhgrafen  oon  Q3ranbenburg  --  ^ulmbacf),  Statt!)altcr  unb  ^)öd)\U 
hommanbierenbcr  in  ben  ^er3ogtümern  Sd)le5iDig  iinb  ^olftein.  (Er  voat 
ber  ©ruber  ber  (Bemat)Iin  a:i)ri[tian5  VI.,  alfo  ein  Ol)eim  ^riebrid)  V. 
*Da5  Warhgrafenpaar  ben)of)nte  im  hinter  (Bottorf,  im  Sommer  Scl)Ioö 
5riebrid)sru!)e  3U  Drage,  uon  (El)ri[tian  VI.  3U  biefem  ßioeck  erbaut. 


10  21.  ß.  (Bräfin  3U  9?ant3au. 

mals  ritt  er  im  gangen  Cager^)  ^erum.  Darauf  manöorierte  bie 
Artillerie  unb  ri^tete  bie  Kanonen  auf  eine  eigens  erbaute 
9Jlauer,  um  Sref^e  barin  gu  l^ie^en.  Sie  lub  unb  \ä)o^  mit 
bcr  größten  (Befc^minbigkeit.  Das  bauerte  bis  gegen  9  Ul)r, 
roorauf  ber  ^önig  roieber  has  ßager  umritt  unb  einige  Se» 
feftigungen,  5afcf)inen  unb  Äriegsgeräte  befic^tigte.  Darauf  be= 
gab  er  fic^  in  t>as  (Beneralsgelt,  mo  bie  JJrau  ÜJlarkgröfin  unb 
ber  9)exx  SlJlarkgraf  feiner  roarteten,  umgeben  Don  i^rem  gangen 
gofftaate.  Salb  tourbe  gu  Abenb  gefpeift  unb  ic^  tat  Dien[t 
beim  Könige  toie  am  ^Ulittagc.  ^^ad)  10  U^r  ftieg  ber  ^önig 
abermals  gu  ^ferbe,  um  in  geringer  (Entfernung  Don  bort  ein 
Jeuerroerk  abbrennen  gu  fe^en.  Das  Jeuerroerk  toar  [el)r  f^ön 
unb  rDol)lgelungen.  (Es  [teilte  eine  belagerte  Jeftung  im  53er= 
teibigungsftanbe  ha.  (Es  rourbe  mit  Äanonen=  unb  Söller* 
[puffen  eröffnet,  barauf  [liegen  bie  !Raketen  in  r)er[(^iebenen 
formen  unb  Jiguren  auf.  Salb  bilbeten  [ie  ^origontale,  balb 
biagonale  5^uer[trafeen  unb  Schlangenlinien.  (Branaten  unb 
Somben[c^ü[[e  tourben  [e^r  natürli(^  barge[tent,  [c^liepd)  rourbe 
Sturm  gelaufen  auf  bie  5e[tung,  man  [a^  kleine  D[Ränner= 
ge[talten  bie  Sturm^ö^en  erklettern  unb  [ic^  enblid)  gu  9)exxn 
ber  (Jßf^ung  ma(^en.  Den  S(^lufe  bilbete  ein  geroaltiges  ^zntx 
mit  fur^tbarem  (Betöfe,  ein  [(^öner  Einblick,  unb  ber  (Beneral 
(Borten,  ber  bas  gange  erfunben  unb  geleitet  Ijaik,  ein  [el)r 
tü(^tiger  Offigier,  gog  [id)  tjiele  2ob[prüc^e  unb  bie  ßufrieben* 
^eit  bes  königli^en  Q^xxn  gu.  Darauf  [tieg  ber  ^önig  in  [eine 
^aro[[e.  (Es  roar  eine  red)t  bunkle  ^adjt  5Bir  anbern  be= 
[tiegen  toieber  un[ere  Pferbe  unb  eilten,  möglid)[t  [(^neü  (Bottorf 
gu  erreichen.  Der  königliche  6arten,  bur^  tüel^en  ber  5Beg 
fü^rt,  iDar  [e^r  ]6)'ön  illuminiert.  5Iuf  einer  Anl)ö^e  toar  ein 
kleines  Sc^lofe  barge[tellt,  umgeben  oon  (Brotten  unb  5Ba[[er* 
fällen,  ein  [^öner  Anblick  oom  Ju^e  bes  Serges  aus.  5Bir 
toaren  fa[t  eine  Stunbe  unterioegs.  Um  IIV2  Ul)r  langte  ber 
Äönig  an  unb  \6)  roartete  bis  ber  fiergog  bie  königlichen  (Be« 
mädjtx  oerla[(en  {)atte.      D^tac^bem    au^    ber   Ober^ofmar[^all 

1)  Das  ßagcr  toirb  in  einer  ungebruAten,  I)ier  oorliegenben  2ebens= 
bc[(f)reibung  ^ajtl)au[ens  als  „bas  grofee  (Tampement  von  Sc^ubut)"  be* 
3ei(i)net.    Sd)ubui)  jebenfaHs  Sc^ubg  3rDi[d)en  Scf)Iesroig  unb  ^übcdt. 


2lm  bäni[d)cn  ^ofc  auf  Sd)Iofe  (Bottorf,  1754.  \\ 

fid)  entfernt  l)atte,  alfo  mein  Dtenft  beenbet  war,  toünf(^te  \6) 
S.  5Jl.  fe^r  untertänig  gute  ^a&ji,  unb  begab  mi^  3U  S^ufe, 
aber  nic^t  oI)ne  oor^er  noc^  5^au  oon  ^lingenberg  unb  meine 
Si^roeftern  Cotte  unb  Dortgen  auf5u[ud)en,  um  i^nen  meine 
üageserlebnilfe  3U  er3ä^Ien.    ^Darauf  ging  id)  fe^r  fpät  3U  ^ett. 

Den  15.  3uni.  ÜBie  an  ben  t)or()ergeI)enben  3^agen  begab 
icf)  mid)  morgens  in  bas  35or3immer  bes  Königs.  Darauf 
fpeifte  id)  cn  famille  mit  meinen  S^meftern  bei  ^^xxn  oon 
fieespen.  S^a^mittags  ftattete  ic^  einige  Be[u(^e  in  ber  Stabt 
ab  unb  gegen  ^benb  befud)te  i^  für  hur5e  3^^^  ^^^  Oper. 
Sflad)  S(^Iufe  berfelben  kehrte  id)  an  ^o^e  ^urüdi.  5^a(^bem 
ber  Äönig  [id)  ^ur  üafel  gefegt  l)atte,  entfernte  id)  mid)  mit 
ben  übrigen  unb  fuc^te  !ülabame  Ogier  auf,  roelc^e  [ic^  nic^t 
gan3  wol)l  befanb.  3d)  fanb  ^ier  einen  großen  ßreis  öer= 
fammelt  unb  entfernte  mi^  aus  Bef^eiben^eit  cor  bem  Souper. 

Den  16.  3uni.  5Jlorgens  erlebigte  i^  einige  Briefe,  bar= 
auf  ging  i^  in  bie  Kapelle  ^),  um  ber  ^rebigt  an^uroo^nen  unb 
Don  bort  in  bas  feöniglid)e  55or3immer.  Q[^om  Courier  rourbe 
id)  gebeten,  an  ber  ^IRarf^allstafel  5U  fpeifen.  ^ad)mittags 
fanb  (Empfang  bei  §ofß  f^^tt.  3d)  [teilte  mi^  aud)  ein,  toollte 
aber  nic^t  [pielen.  Die  ^er[ammlung  toar  eine  [e^r  grofee; 
abenbs  mar  „bunte  Diei^e"^).  ^Is  ic^  ben  $of  oerlie^,  ging 
\d)  3u  §errn  oon  ö^^spen,  o^ne  bod)  bei  i^m  3U  %b^nh  3U 
fpei[en,  [onbern  nur  um  mid)  mit  meinen  Sc^u)e[tern  3U  unter= 
galten.     Um  5Jlitterna^t  ging  ic^  3U  Bett. 

Den  17.  3uni.  (Es  roar  ber  Üag  bes  großen  JJelblagers. 
ÜJlorgens  [c^rieb  id)  ©riefe  an  (Beneralmajor  'Jnel,  (Beneral 
$aohe  unb  §errn  üon  ^Heoentloir)  ^)  in  ^aris.  Darauf  [pei[tc 
\d)  cn  famille  bei  §errn  oon  §eespen.  (Er  roar  [0  aufmerk» 
[am,  mir  ein  ^ferb  3ukommen  3U  Ia[[en,  um  bas  ^Ulanöoer  an= 
3u[e{)en.    Um  4  U^r  brachen   toir  auf.     Der  Äönig  ^atte  ben 

»)  Die  ßapcUc  in  Sd)lo6  (Bottorf. 

2)  Dicfcr  2lusbrucit  ift  [tcts  in  bcut[d)er  Sprad)c  in  ben  fran3öfi[cl)cn 
lejt  !)ineingebrad)t. 

")  T>äni[d)cr  (Befanbter  am  fran3ö[{[d)en  ^ofe,  als  i^oj^bM«"  [^* 
in  Paris  aufl)ielt.  (Es  mar  ber  Oberhammer!)err  unb  fpntere  (Braf  Detleo 
')?eDcntlon). 


12  21.  ß.  (Bräfin  3U  !Rant3au. 

lag  beim  §cr5og  oon  (Blürfisburg  gefpeift').  5Bir,  mein 
Sc^tüager,  gerr  oon  j^eespcn  unb  id),  begaben  uns  in  has  ßelt 
ber  JJrrau  SÖlarfegräfin,  um  i^r  unfere  ^ufroartung  3U  machen 
'Darauf  5U  JJ^^au  oon  ßolften,  (Battin  bes  ^Jlajors  00m  ^Regiment 
Scf)mettau,  einer  fel)r  ^übf^en  Jrau  mit  gemanbten,  gefeiligen 
formen.  5}on  ba  in  bas  3^It  ber  Jrau  oon  (Borten,  beren 
Sülann,  (Beneral  ber  Artillerie,  an  bem  läge  kommanbierte. 
5Bir  fal)en  uns  bie  genau  unb  prä^ife  ausgeführten  Artillerie* 
manöoer  an,  es  rourbe  mit  ^artötjc^en,  bomben  unb  kugeln 
ge[^o[[en  unb  bas  Artiüeriekorps  führte  barauf  no(^  oerf(^iebenc 
Übungen  aus.  Abenbs  fpeiften  mir  im  3^1^^  ^^5  (Brafen 
Si^mettau,  too  Qtxx  unb  JJrau  oon  j^olftein^)  bie  J5o""ßurs 
mad)ten.  ^ad)  bem  Souper  tourbe  ein  prächtiges  5eueru)erk 
abgebrannt,  roeI(^es  anfängltd)  roo^Igelang,  aber  ein  ent[e^li(^es 
Unroetter,  toeld)es  mit  Sturm  unb  !Regen  losbrad),  ftörte  ben 
JJortgang  unb  (Erfolg  berma^en,  ha^  es  aufgegeben  roerben 
mu^te,  unb  jcbcr  entfernte  fi^  bur^nä^t,  um  mit  großer  2Jlü^e 
bie  2Bagen  unb  ^ferbe  auf5ufu^en,  bie  roegen  ber  !nienf^en* 
ma[|en  oon  3u((^auern  unb  ber  (Entfernung,  in  ber  Dunkelheit 
fc^roer  3U  pnben  toaren.  3d)  ftieg  mit  meiner  Sc^toefter  Cotte 
in  einen  2Bagen,  roir  unterhielten  uns  roä^renb  bes  ^Rückroeges 
Iebl)aft  unb  erreid)ten  enbli^  um  11  U^r  S^lesroig.  Der 
königliche  (Barten  toar  ebenfo  roie  oor  einigen  lagen  illuminiert, 
aber  nur  toenige  3uf^auer  roaren  toegen  bes  fc^lec^ten  ÜBetters 
oorl)anben.  ^ier^e^n  Jage  lang  ^örte  es  nicf)t  auf,  in  Strömen 
3U  regnen,  fo  ba^  bas  ÜBetter  toa^rlic^  mdji  bie  J^^^übungen 
begün[tigte  unb  oiele  ^rankl)eiten ,  befonbers  unter  ben 
gemeinen  Solbaten,  entftanben,  toeli^e  ftets  ber  !Hau^eit  bes 
2Betters  ausgefegt  toaren,  o^ne  toirkli^en  Sd)u^  unter  ben 
3elten  3U  pnben.  Als  ^emeis  feiner  allgemeinen  3ufrieben^eit 
mit  ben  ÜJlanöoern  feiner  3^ruppen  foll  ber  ^önig  bei  jebem 
^Regiment  60  Xaler  unter  bie  Solbaten  oerteilt  ^aben.  Kenner 
beri(^ten,  ba^  bie  3Jlanöoerpläne  unb  Dispofitionen  oor3Ügli(^ 
angeorbnet  toaren,  unb  i^re  Ausführung  tro^  ber  Ungunft  bes 


*)  1779  ausgcftorbencr  3^)^19  ^^^  iüngercn  Jiönigltd)cn  ßintcn. 
2)  3ßö6nfaüs  (Braf  unb  (Bräfin  j5o^tßiTt'5oIfteinborg. 


3lm  bäni[^en  ^ofe  auf  Sc^Iofe  (Bottorf,  1754.  13 

Icrrains,  auf  roel^em  bie  Gruppen  lagerten  unb  anberer  na(^= 
teiligen  Umftänbe,  ni^t  toeniger  gut  getoefen  fei. 

Den  18.  3uni.  DlJlorgenö  ma^te  ic^  bem  Ober^ofmarf^oll 
unb  ben  Q^xx^n  üom  (Eon[eil  meine  ^ufmartung.  'Darauf  ging 
es  in  bas  ^orsimmer  bes  Königs,  too  x6)  bis  ^ur  ^^afel^eit 
blieb.  36)  fpeifte  mit  meinen  S^roeftern,  mel^e  mit  i^rer 
^breife  befc^öftigt  toaren,  bei  ^axxn  von  Jo^ßspen.  Sie  cnt* 
lernten  fi^  [ofort  na6)  bem  (E[|en  unb  gaben  mir  20  laier  für 
ha^  Jröulein  von  g^jt^aufen  in  !Iien^aufen  unb  JJrau  von 
Älingenberg  gab  mir  nod)  befonbers  12  Xaler  mit.  Der  Kammer* 
f)err  oon  dienen,  ber  mit  uns  gefpeift  Ijaite  unb  ben  ic^  na^ 
bem  Ankauf  eines  guten  ÜBagens  befragte,  riet  mir,  benfelben 
in  Berlin  bauen  gu  lajfen  unb  gab  mir  bie  ^brejfe  bcs  !IBagen= 
bauers.  !Jla^mittags  \taiieh  xd)  oerfc^iebene  ^efu^e  ab,  unter 
anbern  auc^  beim  (Brafen  oon  Bentinrfi  unb  ^^xxn  üon  ßarrei), 
iDel(^er  feit  einigen  lagen  aus  bem  ^aaq  angelangt  toar  unb 
mit  rDel(^em  ic^  bk  (El)re  l)aiie,  bie  im  ^aaq  gef^loffene  ^e* 
feanntf(^aft  5U  erneuern.  Darauf  begab  i^  m\6)  roieber  an 
§ofe.  ^benbs  foupierte  i(^  bei  ^IRabame  Ogier.  36)  fpielte 
►eine  Partie  treffet  mit  §errn  üon  ßarrei)  unb  bem  Oberft  oon 
(Ei)nbtcm.  3d}  geroann  einen  Dukaten.  Das  Souper  töurbc 
[cl)r  gut  feroiert  unb  töir  unterhielten  uns  nochmals  faft  bis 
1  U^r  na^  ajlitternadjt. 

Den  19.  3uni.  ÜJlorgens  ging  i^  an  9)0^e,  id)  fpeifte 
bei  §errn  oon  ß^^^pen,  roo  meine  Sd)tDeftern  fid),  im  begriffe 
nad)  ^abexsUhen  5U  fahren,  befanben,  Sie  brachen  in  ber  üat 
gleich  na^  bem  DORittageffen  auf.  D^lac^mittags  erlebigte  id) 
einige  Sefud)e  unb  begab  mic^  gegen  5lbenb  roieber  an  ben  §of. 
Darauf  he^rte  id)  ^eim,  um  mid)  mit  Schreiben  3U  befc^äftigen. 

Den  20.  Juni.  !Reifetag  bes  Königs.  3rrü^5eitig  begab 
id)  mid)  ins  Sd)lo6  um  nod)  bem  Oberl)ofmarfc^an  unb  ben 
§errn  oom  (Eonfeil  meine  ^lufroartung  5U  machen;  bann  ging 
id)  in  bas  königlid)e  53orgemad),  um  ^bfd)ieb  oon  meinen  Be« 
kannten  5U  nel)men.  Der  Äönig  ful)r  um  9  U^r  morgens  ah, 
unb  ber  §^^5og  oon  ^raunfd)U)eig  mit  feinem  Sol)ne,  bem  (Erb« 
prin;^en,  reifte  unmittelbar  nad)  il)m.  ^Im  ^orabenb  ber  ^^Ib« 
reife    l)atte    ber  Äönig    bem   (ßünftling   unb  gcl)cimen  !Hat  bcs 


14  21.  ß.  (Bräfin  3U  9lan^au. 

J5er3og5,  hen  Dannebrogorben  Dcrlic^cn  unb  ücrfc^icbenc  anberc 
^IRiniftcr  mit  hoftbaren  üabatiercn  unb  (Bef^enken  bcbad)t. 
Der  §cr5og  teilte  ebenfalls  (Bef(^enhe  an  unfcrem  §ofe  aus. 
^aö)  ber  ^breifc  ftattete  i^  no(^  üerfc^iebene  Befuge  ah  unb 
mad)te  unter  anbern  au^  bem  §^1^3096  ^on  ^loen  ^)  meine  ^uf* 
loartung.  Darauf  fpeifte  ic^  bei  J5errn  von  §eespen,  ber  mit 
[eine  f(^öne  unb  rec^t  3al)Ireic^e  ^Ulebaillenfammlung  5eigte. 
§err  üon  ber  Often  unb  i^  trennten  uns  am  5Jlorgen,  bo  er 
5um  (Befolge  bes  Königs  gel)örte.  S^lai^mittags  [tattete  ic^  eine 
!nienge  Sefuc^e  ab  mit  bem  ^ammerl)errn  Baron  6oer^^)  (iDeI(f)er 
eine  J^öJ^^Qi^Mr  lo^ter  bes  Staümeifters  geheiratet  l)at).  2Bii 
roaren  au&)  übereingekommen,  am  anbern  iülorgen  gemein[am 
bie  !Reife  oon  S6)ksw\q  nad)  3^el)oe  anjutreten,  tx)o  er  feinen 
2Bol)n[i^  ^at.  ^benbs  begab  i^  mi(^  einen  51ugenblick  aufs 
Sd)lo6,  tDO  nun  bas  SlJlarkgrafenpaar  re[ibierte.  36)  mad)te 
ber  Jrau  5!Jlarkgräfin  meine  ^ufroartung,  bie  mir  bie  (E^re  er* 
3eigte,  mi(^  3ur  5IbenbtafeI  auf^uforbern,  aber  i^  roar  f^on 
bei  5rau  oon  3ngart  öerfagt.  !)[Jleinem  gaustoirt  jaulte  ic^ 
barauf  für  ÜBo^nung,  J^urung  unb  einen  roten  Stoff  3um 
5ln3uge  16  Dukaten.  Dem  S^Iestoiger  S(^neiber  für  ^n* 
fertigung  einer  roten  Uniform  mit  ©olbtrejfen  unb  einer  roeifeen 
5Befte  7  Dukaten.  Dem  HJlietfu^rmann  für  5ul)rrDerk  nebft 
Irinkgelb  9  Dukaten,  ^ad)  biefer  unangenehmen  Bef^äftigung 
oerabfd)iebete  ic^  mic^  bei  §errn  unb  ^xau  Don  §eespen,  u)o 
i^  ber  Diener((^aft  einen  Dukaten  3^rinkgelb  gab,  unb  begab 
mic^  5um  Souper  3U  J^au  oon  3ngart,  too  i^  [e^r  angenehme 
(Be(eIIfd)aft  fanb,  unter  anbern  roar  bea(^tungstoert  ein  getoifjes 
junges  JJ^äuIein  oon  Bro&torff,  aus  bem  ^ree^er  ^lofter,  ein 
^übfc^es,  liebenstDÜrbiges  Wähdjen.  3d)  war  in  Bergroeiflung, 
biefe  an3ie^enbe  (Be[en((^aft  oerlajjen  3U  muffen  unb  begab  mid) 
um  !0litterna(^t  3U  §Qufe. 

^m  anbern  ÜJlorgen,  h^n  21.  3uni,  reifte  ic^,  na(^bem  16) 
alles  be3a^It  l)aite,  um  6  U^r  oon  S^Iesroig  ah.  3d)  fe^te 
mi^  in  ben  2Bagen  bes  Baron  (Boer^  unb  lie^  ben  meinigen, 

^)  t^i^icbrid)  ^axl,  Ic^ter  5^^309  ^on  *piocn,  f  1761,  toorauf  bie 
plöm[d)cn  ßanbc  an  'Dänemark  fielen. 

2)  (Et)riftian  2luguft  35aron  oon  (Boer^. 


2Im  bäni[d)cn  ^ofc  auf  5d)Io6  (Bottorf,  1754.  15 

mit  meinen  beiben  Dienern,  folgen.  Um  11  U^r  erteilten  mir 
O^enbsburg.  9)m  frü^ftüÄten  toir  ein  roenig  unb  roec^felten 
raf^  bie  ^ferbe,  roeli^e  roir,  toegen  ber  3al)Irei^en  !Reifenben, 
bie  5}orfi^t  gel)abt  Ratten,  am  üage  Dort)er  5U  belegen,  ^uf 
l)albem  !IBege  nahmen  roir  ein  befd)eibene5  kleines  3[Rtttage((en 
ein  unb  erreichten  enblid)  um  7  Ul)x  abenbs  glürfilt(^  3^el)oe. 
3(i}  roo^nte  in  bem  [e^r  ^übf(^en  $öufe^)  bes  Baron  ©oer^, 
bem  fc^önften  in  ber  Stabt.  Die  Jrau  üon  ©oer^  fanben  roir 
n{d)t  3u  $öu|e,  [ie  toar  nad)  ^^mburg  gefahren  3U  i^rer 
Sd)rDägerin,  JJ^au  oon  (Bülbenhrone.  9)^xx  oon  ©oer^  bef(^loö 
am  anbern  OJlorgen  mit  mir  toeiter  naö)  §ontburg  3U  reifen, 
^ir  fpeiften  3U  ^benb  unb  oerlie&en  3^e^oe  am  anbern  S[Rorgen, 
ben  22.  3uni  um  8  U^r. 


^)  *Dcm  jc^igcn  pnn3cffcnl)of,  1751  oon  \\)m  buid)  Äauf  oom  (Brafen 
.Roci)us  ßr)nar,  2lmtmann  3U  Steinburg,  erroorbcn. 


I 


!Ret)oIutton  mh  Legitimität 

in  bcr 

(Bc|(^i(^te  Der  Cr^ebuna  W^swiq-.^omm. 

Unterfu^ungen  gut  (Ent[te^ung5gefd)t^te  unb  jur 
Politik  ber  ProDifori[cf)en  ^Regierung 

oon 

Öcrmann  ^aqtmf). 


aozi 


Qufn^n  H.  ;Vorf(f)iinqf«  9b  4. 


(Einleitung. 

Überblidi  über  bie  (EnttDtÄIung 
ber  fd)Ie6U)i9=I)0lfteimf^en  ^togebtsäumja^re  1848. 

1 .  ©tc  einem  bäntf  d^en  (Bejamtjtaat  entgegeniDirRenben  Äröfte. 

Die  (Erl)cbung  S6)ksvo[q^  ^ol\kms  nimmt  in  ber  !Hei^e 
ber  Beroegungen  bes  ^aljxes  1848  einen  befonberen  ^la^  ein. 
3töar  [inb  and)  ^ier  53erfa[|ung5=  unb  ^ationalitätstbeen  roirk^ 
[am,  ift  aud)  i^re  55orgefc^id)te  gekennzeichnet  burd)  ben  Äampf 
gegen  bas  ab[olutiftif(f)e  5i)[tem.  ^ber  roä^renb  biefer  ^ampf 
feinen  Ausgangspunkt  anbersroo  um  bie  2Benbe  bes  18.  ^um 
19.  3ö^r^unbert  l)at,  ift  bies  für  bie  Herzogtümer  S^Iesroig« 
Öolftein  nur  zum  üeil  ri^tig.  ^m  knüpft  ber  ÜBiberftanb 
gegen  bie  abfolute  D^egierungsform  oielme^r  an  ben  früher 
^errf(^enben,  allgemein  aber  längft  im  Sinne  ber  unumfd)ränkten 
Jürftengetoalt  entf(^iebenen  Streit  zroif^en  biefer  unb  ^^n 
Stänben  zur  3eit  bes  bualiftifd)en  Stänbeftaats  an.  3n  S^Iesmig^ 
§oIftein  ^at  ber  2lbfoIutismus  niemals  feften  JJ^ife  g^f^fet. 
^ol)l  ^aben  es  aud)  t)ier  bie  Canbes^errn  nic^t  an  ^emü^ungen 
^ur  Dur(^fül)rung  i^rer  ^läne  fehlen  laffen.  Die  innere  ©e= 
(d)id)te  bes  Canbes  im  17.  J^^i^^unbert  bietet  basfelbe  ^ilb 
roie  bie  ber  meiften  Staaten  jener  3^^^;  fie  roirb  gekennzeid)net 
bur^  bas  ^Ringen  ber  partikularen  6etoaIten,  bie  in  ben  £anb= 
(tänben  fid)  barftellen,  gegen  bie  glei(^z^^*^9  ^"f  abfolute  j^err« 
fd)aft  unb  einen  (Einl)eitsftaat  gcrid)tete  Tla6:)i  bes  Canbes^errn  *). 

Die  befonbere  (Enttoid^Iung  ber  Herzogtümer  fe^t  ein,  als 
es  ben  ^erzögen  nid)t  gelingt,  bie  Canbftänbe  ^ier,  mie  es  in 
Dänemark  ber  Jall  ift,  ^nx  ausgefprod)enen  ober  auc^  nur  ftill- 
td)a)cigenben  ^erzid)tleiftung  auf  i^re  ftänbifd)en  ^Hec^te  ju  be« 

')  Waii],  i?ur3e  |(^Ic5U)ig.l)ol[lcini|cf)c  ßanbcsge|d)id)te  S.  111. 

2* 


2Q  ^ermann  ^aq^nai). 

töcgcn.  !IBöl)renb  in  Dänemark  bie  ben  lenbcnäen  bes  3ö^i^= 
l)unbert5  entfpre^enbe  abfolutc  §errfd)aft  eingeführt  mürbe, 
blieb  in  ben  5um  leil  mit  i^m  oerbunbenen,  burd^  bie  ^er(on 
bes  §err[^er5  oereinigten  §er5ogtümern  bie  [tänbifc^e  5}er= 
faffung  in,  toenn  audj  gef^rDäd)ter,  5Birkfamfeeit.  Die  Stäbte 
Derlieren  i^re  Canbftanbf^aft^);  befto  3ä^er  ^ält  aber  ber  ^bel 
feine  ^nfprüd)e  auf  eine  ftönbif^e  unb  ba5U  beiben  Qex^oq-- 
tümern  gemeinfame  53erfa[|ung  aufregt,  unb  erholt  fo  ein 
[peäipfd)  [^lesiöig  =  ^olfteinif^es  ftaatlic^es  Sonberleben.  ^uc^ 
nad^  ber  ^Bereinigung  bes  ^er^ogli^en  51nteils  Don  Sc^lestöig 
mit  bem  königlichen,  1720,  toirb  „Prälaten '^)  unb  !Hitterfd)aft" 
bos  ßanbtagsre(^t  md)i  bestritten;  bie  alten  Canbesre^te  toerben 
Dielmel)r  bei  jebem  !Regentenroe^fel,  5ule^t  1840^),  feierlii^  be= 
[tätigt.  2at[ä(^li^  berufen  mürben  bie  alten  Canbtage  im  Caufe 
bes  18.  3a^r^unberts  nic^t  me^r;  ber  Canbtag  üon  1712  toar 
ja  auc^  nur  Don  ber  !Ritterf^aft  bes  Canbes  befc^iÄt  toorben. 
^ber  bie  je^t  im  „nexus  socialis"  tjereinigten  ^bligen  beiber 
Öergogtümer  Ratten  5u  einem  (Ein[pru(^  kaum  55eranla[|ung, 
ha  aufeer  i^rem  f^lestt)ig=^olfteini[^en  ^nbigenaf*)  befonbers 
aud)  bas  SteuerberDilligungsred)t  ber  Stänbe  m6)t  angetaftet 
rourbe,  inbem  bie  ^Regierung  keine  neuen  Steuern  ausfd)rieb. 
Dafe  unter  biejen  Q5erl)ältni[(en  bie  ftänbif(^en  (Einri(^tungen  n\ä)i 
ftillf(^roeigenb  üergeffen  rourben,  lag  baran,  ha^  ber  ^bel  bes 
Canbes,  bem  \a  hk  ÜBa^rung  ber  lanbftänbifi^en  3ntere[ien 
allein  no(^  oblag,  ^u  einer  feftgefügten,  ^unftartigen  ^örper= 
J(^aft,  bem  „Äorps  ber  Prälaten  unb  !Hitterf(^aft",  5ufammen= 
gef^lojjen  toar'').     Das   l^lofe  allerbings  auc^  bie  (Befa^r  ein. 


1)  1675    tDurbcn   [ic   3um   legten  ÜJlale  ju  einem  Canbtage  berufen. 

2)  "Die  aus  bem  2lbel  bes  Canbes  [tammenben  ^röpfte  ber  oier 
abeligen  Älöfter  Sd)Iesn)ig,  ^ree^,  Üterfen  unb  O^e^oe  bilbeten  bie  Prälaten* 
[c^aft  bes  ßanbes. 

3)  A.Samroer,  bie  Staatserbfolge  ber  5cr3ogtümerS(^IestDig=5o^*ß^"^X- 
'»)  (Ebenba  Seite  IX.     1730  rourbe  es  no(^  beftätigt. 

5)  Sd)on  1657  toar  bie  ^itter[d)aft,  um  eine  S^roäd)ung  bes  (Ein= 
ftujfes  bes  SIbels  3U  oer^inbern,  3u  einem  befonberen  (Tonoent  3ufammen« 
getreten,  b^\]^n  OJIitgliebcr  fid)  Derpflid)teten,  orbcntlid)  auf  ben  Canbtagen 
3U  er[(^einen  unb  bis  3um  (Enbe  aus3ul)arren.  5Bai^,  Sd)IesrD.«5o^teins 
(Bc[d)ic^te  II.  2,  S.  668. 


Devolution  u.  Cegitimttät  i.  b.  (Erf)cbung  Sc^lestoig^^olftcins.       21 

bafe  biefe  Korporation  bie  Canbesrc^te  als  t^rc  befonberen 
Prioilcgien  anfe^en  lernte.  'Bis  5U  einem  getx)i[|en  ©rabe  ift 
hks  aud)  eingetreten.  3m  Verlaufe  bes  18.  ^a^r^unberts  toirb 
bie  5Jlat[e  ber  ^eoölherung  ben  Seftrebungen  ber  !Ritterfd)aft 
mef)r  unb  me^r  entfrembet.  ^\d)i  me^r  als  £anbes=,  [onbern 
als  Stanbesfa^e  er[d[)eint  bie  Oppofition  bes  ^bels,  roenn  au^ 
in  ber  Jorm  bas  gemeinftänbif(^e  Prinzip  gerDal)rt  bleibt^). 
2Iud)  als  1775  bie  „Stänbige  Deputation  ber  Prälaten  unb 
!Hitter[(^aft"  eingerid)tet  roirb,  mag  bas  3ur  Belebung  bes 
(tänbifd)en  (Be[cf)äftsganges  beitragen^);  bas  3ntere[je  roeiterer 
Greife  roirb  baburc^  ni^t  geroedit.  Das  SetDufetfein  einer 
ftaatli(^en  Sonberejiften^  ber  je^t  in  oollem  Umfang  mit  bem 
Äönigreid)  Dänemark  Dereinigten  §er5ogtümer,  bur^  ben  „nexus 
socialis"  unb  bie  [tänbif^en  ^efugnifje  ber  !Ritterf^aft  mü^fam 
aufre(f)t  erl)alten,  ift  im  S(i)rDinben.  1776  bringt  eine  ^er= 
orbnung  ein  ben  [ämtlid)en  Cänbern  ber  Krone  gemeinsames 
3nbigenat.  Der  (Ein^eitsftaat  f(^eint  fic^  aud)  ^ier  —  %voax 
er^eblid)  [päter  als  in  ben  meiften  Staaten  —  burd)5ufe^en. 
^ber  nun  tritt  eine  neue  üRa^t  auf  ben  Kampfpla^,  bie, 
roenn  aud)  er[t  nad)  langem  roei^felDoIlen  Kampfe,  ]\d}  burd)= 
fe^en  roirb:  bas  ^Rationalitätsberoufetfein.  Qwax  ^at  man  oon 
alters^er  öon  ben  beutfc^en  unb  ben  bänifi^en  ßanben  ber  Krone 
ge(prod)en;  boc^  umfajfen  jene  ^e3ei(^nungen  nic^t  jenen  burc^= 
aus  gegenfä^li(^en  unb  ausjc^liefeenben  ^or[tellungsgel)alt,  ben 
tüir,  beeinflußt  burd)  bie  (Entroicfilung  geiftigen  unb  ftaatlic^en 
l'ebens  im  19.  Ja^r^unbert,  bamit  oerbinben.  Die  !Ritter[^aft 
l)ot  ben  2Biberftanb  gegen  bie  Krone  nid)t  aus  nationalen,  nic^t 
aus  beutfd)en  (Befid)tspunhten  l)eraus  betrieben.  Die  '^nq^^ 
l)örigkeit  §ol[teins  3um  ^erbanbe  bes  beutfd)en  !Heic^es  roirb 
bisweilen  fogar  umgekel)rt  oon  ben  Canbes^errn  als  ein  ^ülittel 

*)  (Binc  ^eftaUungsurftimbc  für  einen  „2anb«5inbicus"  00m  3a^re 
1748  (D7ad)(a^  oon  Sd)Ieibcn)  [prid)t  3tDar  nod)  oon  ßanbtagcn,  aber  ber 
ÖQnbihus  wirb  beftallt  „für  uns  unb  im  ^af)men  ber  gefammten  bitter« 
|d)aft  bcibcr  5^'^3ogtl)ümer",  oon  ber  er  aud)  befolbct  mirb.  ^ergl.  aud) 
T^alcfi,  Sammlung  ber  tDic^tig[ten  Urhunbcn  betr.  bas  Staatsred)!  oon 
öd)Ic5tD..5oI[t. 

2)  Springer,  'Dal)lmann,  I.  123. 


22  ^ermann  §agenal). 

3ur  Ausübung  eines  DruÄs  auf  bie  Stönbe  benu^t^).  ^ic^t 
in  ben  Unterfc^icbcn  ber  Station  unb  ber  Spraye  liegt  has 
Irennenbe;  [onbern  barin,  ha^  neben  einer  je^t  aber  nod)  nid)t 
roirhfamen  ^erf^ieben^eit  bes  (Erbfolgered)t5  bie  ^erfa|jungen 
oerf^ieben  finb,  berul)t  ber  (Begenfa^  5rDifd)en  bem  Äönig= 
reid)e  unb  ben  §er5ogtümern,  ben  ^u  Überbrüchen  roo^l  ^usfic^t 
Dorl)anben  roar.  "Da  bereitet  im  legten  Viertel  bes  18.  3al)r= 
^unberts  has  nun  entftel)enbe  S^ationalgefül)!  bie  (EnttoiÄlung 
oor,  bie  ben  Sprung  in  bem  alten  (Bebäube  ber  bänif^en  Tlo= 
nard)ie  3uer[t  5U  einem  beutlic^  rDa^rneI)mbaren  ^Rife,  bann 
5u  einem  klaffenben  Spalt  erroeitern  [oute,  um  es  äule^t  gönglic^ 
3U  3erfprengen. 

Die  Beöor3ugung  bes  Deutfc^en  unter  Struenfee,  bas  ^uf= 
rüÄen  fo  öieler  Deutf(^er  in  ^o^e  Staatsämter,  ber  amtlid)e 
(Bebrauc^  ber  beutf^en  Sprad)e  unb  bie  bamit  3uglei^  bekunbete 
55crac^tung  bes  Dönif^en  im  Königreiche  beleibigen  ben  5tol3 
bes  bänifc{)en  5}olkes  unb  erroe&en  einen  berüu^ten  Sflational= 
|inn.  So  einmal  wadj  geworben,  erkennen  bie  Dänen,  ha^  fic^ 
bas  beutfc^e  ÜBefen  eigentli^  immer  3U  fe^r  breit  gema(^t  Ijabe. 
Tlan  entbeut  eine  „Ii)bfkeri"  in  Spracf)e  unb  ßiteratur  [oiüo^l 
toie  im  §of=  unb  Staatsleben,  unb  man  beginnt,  [i(^  bagegen 
auf3ulel)nen  ^).  ^uf  ber  (Begenfeite  aber  f^lummert  bas  !Rational= 
gefüf)l;  nod)  Struenfees  5)orgel)en  erklärt  [id)  nic^t  aus  natio= 
nalen,  fonbern  aus  perfönlic^en  ^etoeggrünben^).  Die  Seroegung 
im  bänifc^en  53olke  er3eugt  keinen  (BegenbruÄ,  benn  bie  Se= 
roo^ner  ber  ^^x^oqiixrmv  [inb  keine  S^lation  für  fi^,  ^aben  als 
fol(^e  kaum  eine  Xrabition,  toie  etroa  hk  Dänen,  ha  fie  in  i^rer 
Politik  \djon  feit  langem  mit  Dänemark  3u[ammengegangen  finb. 
Das  !Rationalgefül)l,  bas  ^ier  entfte^en  kann,  mujg  ein  beutfc^es 
fein.  Unb  bas  gibt  es  noc^  nic^t,  roeil  bas  ^erüu^tfein  ber 
ßufammenge^örigkeit  ber  beutfc^en  Stämme  noc^  nid)t  r)orl)anben 
ift*).     ^nx  als  Kulturnation   bauen   fie  fi^  ein  geiftiges  !Heid), 

1)  2Bat^,  a.  a.  O.,  IL  "Banb,  2.  53ud),  S.  614. 

2)  'Danmarfts  Obiges  ^i^toric  V,  S.  401,  402. 

3)  Scfelcr,  3ur  Sd)Iestt)ig  =  ^oIftcint[d)en  Sad)c  im  2lugu[t  1856. 
Danmarhs  9?{gcs  ^{[torte,  ^b.  V,  S.  347. 

4)  gjicinecfte,  2BcItbürgertum  unb  <JlationaI[taat,  S.  26  |f. 


^coolutton  u.  ßegttimität  t.  b.  (Brf)cbung  Sd)Iestt){g=5oI[tcins.       23 

ber  Citcratur  unb  5Bi||enf^aftcn.  Diefem  !Rei(^e  gehören  ancr= 
bings  bie  Q^v^oqtixmex,  Dornef)mItd)  Joolftein,  an;  biefes  bilbet 
fogar  eine  feiner  blü^enbften  ^roöinäen^).  ^olitif^  bagegen 
fü()Ien  [id)  bie  3erDol)ner  S(^Ie5rDig«§oI[tcin5  als  Dänen  2). 
Die  fc^toeren  S^Iöge,  bie  bas  bänifd)e  !Hei^  um  bie  ÜBenbe 
bes  Ja^r^unberts  au53ufte{)en  I)at,  Ia[|en  fogar  ben  3iifammen= 
^ang  ber  eingelnen  üeile  ber  5Jlonar(^ie  no^  enger  töerben. 
Der  einsige  Jrembhörper  im  bänif^en  Staatsoerbanbe  ift  ber 
„ncxus  socialis"  bes  f(f)IestDig=^oIfteinif^en  ^bels. 

^ber  gerabe  in  jener  3ßit  bereitet  fi(^  ber  Umf^roung  oor. 
Die  napoleonifd)en  Kriege  fd)affen  ein  beutf(!)es  S^lationalgefü^I, 
3uglei^  aber  toerben  }e^t  bie  3been  ber  fransöfif^en  D^eoolution 
Don  bem  SJlitbeftimmungsrec^t  bes  55oIftes  an  ber  ^Regierung, 
bie  bis  ba^in  ol)ne  bie  Q3erbinbung  mit  nationalen  Beftrebungen 
in  ber  Cuft  gegangen  Ratten,  praktifci)  toirfefam. 

Obglei^  politifd)  Don  Deutf^Ianb  getrennt,  toirb  bas  Canb 
nörblic^  ber  (Elbe  (nun  5eigte  fi(^  bie  Bebeutung,  bie  bas  geiftigc 
Deutfd)tum  boc^  aud}  in  eigentli(^  nationaler  Begie^ung  ^atte), 
roerben  roenigftens  bie  (Bebilbeten  oon  ber  QBelle  ber  3^^^= 
gebanhen  erfaßt.  (Es  entfte^t  bas  Verlangen,  nic^t  nur  an  hm 
geiftigen  ©ütern,  fonbern  auc^  an  ben  politif^en  6efc^i(feen  ber 
übrigen  beutfc^en  Stämme  teil3unel)men.  ^usgangs=  unb 
!IRittelpunlit  ber  ^emegung  ift  bie  Vieler  Unioerfität.  Die 
Stubenten  freiließ  finb  no(^  ni^t  oon  bem  neuen  (Bebanken  er= 
griffen.  31}X  ^erl)alten  bei  Daf)lmanns  2Baterloorebe  ift  bc= 
^eid)nenb'%  ^ber  eine  !Rei^e  jüngerer  Ce^rer^),  beren  tätigften 
einer  eben  Dal)lmann  ift,  toirb  ^ier  ^erkünber  ber  ^erfaffungs= 
unb  ^ationalitätsibeen,   bie   bas   3ßi^olter  beroegen.     Die  oon 

^)  ^crgl.  ^.  Äar)[cr,  (Bci[tig»rcltgiö|cs  Ccbcn  auf  Srf)Ioö  (Emhcnborf. 
prcu|3.  3abrb,  1911,  2.  *p.  o.  ^tbtmann^^iisptn,  Kultur  unb  9lbcl  in 
5d)lcsiDig«5ol[tcin  tDä!)rcnb  bes  18.  3af)rf)unbcrts:  Sd)lcsro.»i5o^^-  ^U"lt« 
luilcnbcr  1912.  Sd)Icibcn,  3w9«"öcrinncrungcn  eines  Sd)lesu)ig«J5oUteincrs. 
f).  5d)ul3,  Jriebric^  (E{)ri[tian,  5^1^309  »O"  2Iugu[tenburg. 

2)  3anfen,  U.  3.  Cornfen,  S.  78. 

«)  3an|en,  U.  3.  ßornfen,  S.  87,  2lnm. 

*)  2Iufeer  'Dal)Imann  roaren  bics  norf)  J^al*,  Iiüejten,  ^arl  II).  "iBeldter 
unb  bann  nod)  ber  21r3t  ^€qew{\d),  beljen  S(t)iDc[ter  'Dal)Imann  !)eiratetc. 
Öergl.  Springer,  'Da!)Imann  I.  84|f. 


24  ir^ermann  Qaqenal). 

il)ncn  begrünbete  ßcitf^rift,  bie  „Vieler  Blätter",  bie  fid)  balb 
einen  angefe^enen  tarnen  in  'Deut{d)Ianb  mad)en,  tragen  i^re 
^nfd)auungen  and)  in  Greife,  bie  nic^t  üon  i^rer  Tätigkeit  als 
j^o^fc^ulle^rer  errei^t  toerben.  !Run  erft,  ha  bas  0^ationaUtät5= 
prin5ip  auf  beiben  Seiten  5um  Dur^brud)  gekommen  toar, 
brol)te  ein  Konflikt. 

2.  *Dte  ©cbeutung  bes  !Red^t5=  urtb  bes  JRattonalprinätps 
für  bie  6^t3ogtümer  bis  3U  bcn  40  er  3al)rcn. 

Sieben  biefen  neuen  3ntere||en  unb  (Begenfä^en  nimmt  [id) 
ber  frühere,  aus  ber  3eit  bes  bualiftif(^en  Stänbe[taats  überkommene 
(Begen|a^  3tDi[c^en  Canbes^errn  unb  Stäuben,  ober  üielme^r  ^bel, 
oeraltet  ous.  (Er  bekommt  faft  einen  läc^erli(^en  ^nftric^^). 
1>k  !Irägcr  ber  neuen  3been  Ratten  fic^  burc^  bie  55er^ältnij|e 
in  ben  abfoluten  Staaten,  in  benen  ^rone  unb  ^bel  löngft  einen 
feften  Sunb  eingegangen  roaren,  baran  getDöl)nt,  in  bem  mit 
^rioilegien  ausgestatteten  ^bel  ebenfo  fe^r  einen  (Begner  3U 
fel)en,  toie  in  bem  JJürften.  D^un  oer^arrt  ber  ^bel  S(^IestDig= 
goljteins  ja  no(^  in  Oppofition  jum  Canbes^errn,  be[|en  (Be= 
roalt  anä)  er  be[d)ränken  roill.  ^ber  roir  fe^en,  ha^  biefc 
Oppofition  in  i^ren  Urfa^en  unb  Wirkungen  partikulariftif^ 
geroefen  ift;  bie  neuen  5[^erfa[jungsbe[trebungen  brängten  jebod) 
auf  eine  (Einheit  ^in.  ÜBürben  nun  bie  [(^lesroig  =  l)ol[teini[c^en 
^bligen  fä^ig  fein,  5lnf(^Iuö  an  bie  neuen  ^eroegungen  ju  ge= 
roinnen?  ober  oom  Stanbpunkt  ber  le^teren  aus  gefe^en:  roürben 
bie  5)ertreter  biefer  hk  altftönbifc^e  Oppofition  für  i^re  Qkk 
nupar  mai^en  können  ober  tooflen?.  "Dafe  biefer  Bunb  3uftanbe 
kommt  —  roorin  bas  eigentümlid)e  ÜBefen  ber  f^lestDig= 
l)oIfteinifd)en  ^etoegung  beruht  —  beroirkt  ber  breifai^e  Um= 
ftanb,    ha^    einmal   bur^    bie  unkluge  bänif(^e  Finanzpolitik ^) 

1)  •Da^Imannn,  (Ein  2Bort  über  ^ßerfafjung  (Vieler  «Blätter  1815,  I.  47). 
Siel)e  aud)  Springer,  a.  a.  O.,  1. 129. 

2)  "Die  *Bcrorbnung  com  15.  'De3embcr  1802,  bie  für  bie  0=?egierung 
bas  unbc[d)ränftte  *Be[teucrungsred)t  in  2ln[prud)  na\)m,  traf  sroar  3unäd)ft 
nur  bie  2lbeligen,  bie  bis  bal)in  rDeitgel)enbe  Steuer«  unb  3oIIpriütIegien  ge« 
no[|en  Ratten.  2tber  i^r  ober  Dielmel)r  befonbers  au(^  T)at)Imanns  ^eftreben,  bie 
5lngelegen^eit  als  2anbes[ad)e  aufaufaffcn,  beftam  eine  mäd)tige  Unterftü^ung 
burd)  bie  berücfitigtc  Sanfeopcration  üon  1813.     «ßergl.  Sd)Ieiben,  I.  56  ff. 


5?cDoIution  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Erl)cbung  Sd)lcsit)ig=5ol[tcins.       25 

öas  hen  Stänben  5u[te^cnbe  Steuerbeiuilligungsre^t  eine  früher 
nie  gekannte  ^^olhstümli^keit  getoinnt,  ha^  ^rüeitens  in  bem 
neuen  Sekretär  ber  „Jortiüä^renben  Deputation  ber  [^Ie5U)ig= 
t)oIfteinif^en  ^rälaten  unb  !Ritterf^aft",  'S^.  (t^r.  T)af)Imann, 
ein  sodann  getoonnen  toirb,  ber  in  ber  ^erteibigung  partikularer 
prioilegien  in  biefem  Jalle  bie  !Hcttung  allgemeiner  ^[^olksrec^te 
erblickt*),  unb  ^a^  enblid),  als  ^orbebingung  ba^u,  bie  !Ritter= 
[d)aft  burc^  bie  lange  ß^it  bes  ÜBiberftanbes  gegen  bie  3rür[ten= 
geroalt  nid)t  mel)r  fä^ig  ift,  auf  bie  Seite  bes  2anbe6l)errn  3U 
treten.  So  ge[^ie^t  es,  ba]^  ber  ^ur  ^erteibigung  partikularer 
3ntere[|en  begonnene  Äampf  nun  notgebrungen  beiträgt  3ur 
(Entfte^ung  eines  (Ein^eitsreic^es,  freili(^  nic^t  bes  üon  i^ncn 
bekämpften. 

So  roirb  es  mögli^,  ha^  ber  Streit  in  ben  alten  formen 
n)eitergel)t:  bas  ^iftorif^e  !Re^t,  bie  Canbesprioilegien  bleiben 
ber  Sc^lad)truf.  ^ber  baburc^  barf  man  [ic^  ni^t  barüber 
täu(^en  lafjen,  ba^  ber  3n^alt  bes  Streites  fi^  allmäl)li(^ 
änbert.  5Benn  man  ein  Silb  gebrauten  roiH,  kann  man  jagen, 
hü^  in  ber  unf^einbaren  §üne  bes  l)iftori[(^en  !He(^ts  ber  \6:jöm 
Schmetterling  bes  erroai^enben  Volkstums  ^erantoä^ft,  bis  er 
1848  bie  Jlügel  auseinanber  faltet  5um  kur3en  Jlug  um  bas 
üic^t  ber  JJrei^eit.  Ober  anbers  ausgebrückt:  3m  Caufe  bes 
19.  3a^rl)unberts  roirb  bie  Qa\)l  berer  immer  geringer,  benen 
bie  £anbesred)te,  Selbftänbigkeit  unb  Untrennbarkeit  ber  ^^x^oq-- 
tümer  unb  (Erbfolge  im  !0lannesftamm,  ber  (Begenftanb  bes 
Kampfes  [inb,  bie  Qa\)l  berer,  bie  barin  nur  Waffen  im  Streit 
um  bie  Orbnung  ber  Q3er^ältni[je  im  Sinne  bes  ^Rationalismus 
unb  Äonftitutionalismus  [te^en,  immer  größer. 

^or  ber  Qanh  allerbings,  als  ber  ^bfolutismus  fein  §aupt 
lüicber  erl)ebt,  als  bie  3egei[terung  ber  Befreiungskriege  o^ne 
^IBirkung  jerrinnt,  als  burd)  bie  Äarlsbaber  Be|d)lüjje  bie 
„Äieler  Blätter"  3um  Sd)rDeigen  gebrad)t  merben,  ha  hzb^ukn 
bie  aus  ben  alt[tänbi[d)en  !Red)ten  crtDad)[enben  Jorberungen 
[c^on  üiel:  bie  einzige  öanbl)abe  für  eine  (Beltcnbmad)ung  Don 
Canbes^  b.  ^.  Bolksred)ten.     So   [iel)t,    roie   roir   |d)on   l)örten, 

')  Springer,  'Daf)lmnnn,  I.  125. 


26  f)exmann  ^agenal). 

Dal)Imann  bic  Sad)c  an,  riid)t  [o  ein  großer  Icil  bcr  !Ritter= 
f^aft,  ber  nichts  roill  als  [ein  !Rc(^t,  bas  oerbrieft  unb  bcfc^rooren 
ift.  So  kommt  bic  ^^orftcHung  bcr  Prälaten  unb  !Hitterjd)aft 
an  bcn  Sunbcstag  3uftanbc^).  Die  (c^nöbc  ^brocijung^),  bic 
bic  5^ittcrf(^aft  bort  erfährt,  biefc  Sic^tbarma^ung  bcr  (Bctoolt 
bcs  ^bfolutismus,  bcr  jcbc  aud)  no^  fo  bcrc(^tigtc  ^efc^ränfiung 
bcr  Jürftcngcroalt  untcrbrüÄt,  i[t  glci^too^I  bcr  crftc  S6)x\ü 
3U  feinem  Untergang.  Duri^  il)n  rourbe  guerft  jene  ^erbinbung 
3tt)if(^cn  bcn  fort[^rittli(^cn  Gräften  'Dcut(d)Ianb5  unb  ben 
j5cr3ogtümern  ^crgcftcllt,  bic  für  bic  ^lusbrcitung  üon  ^ationaI= 
[inn  unb  Äonftitutionalismus  in  Dcutfi^Ianb  fo  fruchtbar  geroorben 
ift:  Die  ßiberalcn  Dcutfc^Ianbs  erkennen  in  ber  „!Hitterfd)aft", 
bic  fi^  oon  oorn  herein  too^I  nid)t  i^res  Beifalls  erfreut  l)ai, 
2cibcn5gefäl)rten  unb  folglich  Bunbesgenoffen,  unb  in  S(^lc5tDig= 
^olftcin  beginnt  aud)  in  bcn  Greifen  bcr  !Rittcrf^aft  —  getoi^ 
roibcrrDillig  ^uerft  noc^  —  bas  ^croufetfcin  auf3ugc^en,  ha^ 
felbft  bas  un3rDeifel^afte  !Ke^t  ni^t  fd)ü^t,  unb  ba^  eine  !Reu= 
geburt  Deutf^lanbs  kommen  mufe.  Der  f(^IestDig=()oIfteinif(^e 
2lbcl  ift  ein  rocitcres  Stück  links  gef(^oben. 

Darum  lä^t  man  aücrbings  bic  auf  ber  alten  lanbftänbi« 
f(^en  ^[Jcrfaffung  beru^enben  !Re(^tsanfprü(^c  keinesrocgs  fahren, 
iro^  bcs  Spruches  bcs  ^unbestages,  ba^  eine  in  anerkannter 
5Birkfamkcit  beftcl)enbc  Q5erfaffung  in  golftcin  nidji  öor^anben 
fei,  lebt  biefc  tociter,  3um  minbeftcn  in  bem  ^nfpru^c  bcs 
„Äorps  ber  Prälaten  unb  !Ritterf^aft",  beffen  ncxus  socialis 
übrigens  tüicber  beftötigt  toirb.  Das  Canbesre^t  geroinnt  in 
bcn  folgenben  Ja^rgc^nten  fogar  noc^  an  Bebeutung  babur(^, 
ba^  man  in  btn  §ßr3ogtümcrn  forbcrn  kann,  toas  man  anberstüo 
erbitten  mufe.  Q[^orläufig  f^eint  bic  5!Jlctterni^f(^e  Staatskunft 
aücrbings  3U  triumphieren.  Da^lmann  gibt  bcn  ^ampf  auf, 
unb  einige  3a^re  ift  alles  ru^ig.  Das  Bürgertum  finkt,  kaum 
erfaßt  üon  ber  Segeiftcrung  bcr  Sefreiungskriege,  mieber  zurück 
in  bcn  frül)eren  ßuftanb  gemütlichen  Sonbcricbcns  in  bcn  engen 
Greifen  feiner  örtlichen  (BcmciniDcfcn  ^). 

1)  'Denft[(f)rift  ber  Prälaten  unb  S^itter[d)aft  u[u).    1822. 

^)  3-  ör.  5.  Sd)Io[jer,  9?e(^tsguta(^ten  ufro.    (Hamburg  1831.) 

3)  o.  Sr)bel  III.  15. 


^cDoIution  u.  ßcgttimität  i.  b.  (Brt)cbung  S(^IcsiDig*5oI[tctns.       27 

^ber  bie  (EntröiÄIung  f^cint  nur  ftiKe  5U  ftc^cn.  ©ie 
S^Ie5tDig=§oIFteiner  ^aben  nun  hen  ^n[(^lu^  an  'Deutfd)Ianb 
au(^  in  be3ug  auf  bas  poIitif(^e  Denhen  üolläogcn.  Die  akabe» 
mifd)c  3ugenb  erfüllt  ]id)  me^r  unb  me^r  mit  ben  burf(^en= 
f(f)aftli^en  3been  ber  beutf^en  (Einl)eit  unb  '^^xelljext.  (Ein  neues 
(Befd)le^t  voäd)\t  ^eran,  oiel  bemohrati[(^er,  jugenbli(^  ungeftümer 
als  bie  konftitutioneüe  !Ri(^tung  ber  Da^lmann  unb  3rol(^^). 
'öerge[(en  ober  auc^  nur  in  ben  $intergrunb  gebrängt  [inb  biefe 
barum  aber  ni(^t.  Jali^s  ^orlefungen  über  bas  £anbre^t,  bie 
er  3a^r  für  3^^^  ^ölt,  bleiben  auf  ^Riemanben  o^ne  (Einfluß 
unb  liefern  ben  kommenben  ÜRönnern  bas  !Hü[t5eug  für  ben 
Äampf,  ber  jeboc^  au(^  in  ben  Herzogtümern  \\&)  barum  bref)t, 
teilzunehmen  an  „ber  bie  2BeIt  bur^flutenben  bemohratif(^en 
Strömung"^),  ber  natürlid)  feine  eigentümlid)e  Järbung  erhält 
baburd),  ba^  er  nid)t  nur  gegen  einen  Souoerän,  fonbern  glei^= 
eitig  gegen  ein  ^olk  [id)  richten  mufe^). 

Die  2ornfen[(^e  ^eiöegung  |d)eitert.  Die  (Brünbe  bafür 
ober  eigentlid)  ber  6runb  bafür  liegt  ni^t  in  einer  Unri(^tig= 
heit  feiner  3been;  er  finbet  fid)  ausgefprod)en  in  ben  ^Borten 
ber    (Brabfc^rift,    bie    HegerDifd)"^)    feinem    JJ^eunbc    im    Vieler 

')  (Eine  gansc  ^cil)c  bekannter  Wänncr  ber  neuen  '^di  [inb  aus  ber 
Christiania  Älbertina  l)erDor  ober  burc^  [ie  f)inbur(^  gegangen.  'Jlehen 
UiDC  3ßn5  Gornfcn  erinnere  man  [ic^  an  Flamen  roic  Q3in3er,  TOe|feIl)öft, 
2Bit  Don  Dörring,  Ols^aufen;  bann  i\i  aui)  ^avxo  ^auinq  ^ier  3U  nennen, 
obgleid)  er  nid)t  Vieler  Stubent  toar. 

2)  Q3ergl.  Sijbel  III.  12.    Die  Dar^tcüung  an  bicfcr  Stelle  gibt  in[o» 
vn  ein  |d)iefe5  ^ilb,  als  jie  bas  ^erfa[fungsDerIangen  als  nur  auf  Seiten 

vor  Tiänen  Dorl)anben  bar[tellt,  roäl)renb  es  bod),  roic  im  lejt  gefagt,  auf 
Seiten  ber  Sd)Icsroig=5oIfteiner  aud}  roirlifam  roar.  Die  oorliegenbe  „(Ein* 
leitung"  ift  nad)  ber  entgegengefe^ten  9^i(f)tung  cinfeitig,  bod)  mad)t  [ic 
tnd)t  bin  2In|prud),  eine  Dar[tellung  ber  Q5orge[d)id)te  ber  „(£rt)ebung"  3U 
fein,  fie  roill  nur  bie  Icitcnben  unb  [päterl)in  honftituierenben  3betn  ber 
Sc{)lesiDig»5oIfteini[d)en  ©eroegung  auf3ubechen  [u(t)en. 

3)  CJanfen,  U.  3.  ßornfen,  S,  413.  (Bcgen  2lb|olutismus  unb  Danismus. 
*)  f)eqerDi]d)  mar  ein  Vieler  9Ir3t,  ber  Da^Imann  nic^t  nur  Dera)anbt« 

liaftlid),  [onbern  and)  bem  (ßeifte  nad)  na}:)e  ftanb.  Sein  feuriges  Ücmpe« 
rament  mad)te  il)n  jcbod)  geeignet,  eine  Vermittlung  mit  b^n  weiter  cor» 
ge|d)rittenen  3U  beroirhcn.  3n  bin  erftcn  3öt)r3<?^ntcn  bes  3abr^u"ö^'^ts 
ift  er  von  großem  (Einffufj  auf  ben  gefamtcn  ßiberalismus  beiber  5*^309' 
tümer.     Q3ergl.  ß.  Shau:  ^cter  i^jert  ßoren3en,  S.  17. 


28  ^ermann  J^ogcnat). 

(Torrelponbcngblatt  fe^tc:  „Du  5elbl)crr  o^ne  §eer  —\"  ^luf 
bcn  paar  Seiten  ber  kleinen  S^rift^)  Cornfens  ift  mit  fa[t  un= 
^eimlic^er  Älar^eit  unb  o^ne  Umfc^toeife  au5gefprod)en,  tDot)in 
nun,  im  19.  3a()r^unbcrt,  bic  (Entroicklung  ge^en  roürbe:  (Ein 
oerjüngtes  Sc^Ie5U)ig-§ol[tein  mit  einem  roeiten  ^a^  bürgerlid)er 
Jrei^eit  ausgeftattet  „bie  blü^enbfte  ^rooin3  Deutfi^Ianbs"  2) 
unb  „ber  ebelften  Delation  (Europas"^).  Tlan  t)er[te^t,  ba^  bie 
!)[Ritrr)elt  ben  grellen  Schein  biefer  3ukunft5ibeen  nid)t  oertragen 
kann.  Uroe  Jens  £orn[en  i[t  feiner  Q^xi  3U  roeit  üoraus,  als 
ha^  [ie  mit  i^m  Stritt  l)alten  kann.  Sein  55orge^en  erf^eint 
[einer  3ßtt  als  reüolutionär.  Sein  !Huf:  „ßos  üon  Dänemark", 
ber  5tDif^en  ben  3^^^^^  feiner  Si^rift,  allen  öerftänblic^,  ge= 
[(^rieben  ftel)t,  toirkt  5erftörenb  roie  eine  ÜJline  im  bänif^en 
Staat.  Da^  bie  !Ritterf(^aft  biefen  jä^en  ^xud)  mit  il)rer  ganzen 
53ergangen^eit  n\6)i  mitmad)en  kann,  erf^eint  üerftänblic^"^). 
Zxoi^  allebem:  er  ift  kein  !Ret)olutionär,  er  forbert  nur  bas  ^e6:)i. 
Das  Canbesre^t  roeift  eben  biefe  ÜBege,  unterftü^t  bie  JJorbe« 
rung  beutfc^er  (Einheit  unb  JJ^^ei^eit  ^ier  in  mä(^tiger  ÜBeife; 
CS  ift  ber  fid)ere  Boben,  auf  bem  Cornfen  bas  (Bebäube  bcs 
neuen  Sd)lesroig=§olfteins  aufbauen  toill. 

Diefes  ^iftorifd)e  !Ke^t  bietet  immer  roieber  bie  brücke 
3rDif(^en  ben  ^n^ängern  ber  neuen  3^^*  unb  ber  9^itterfc^aft. 
Sel)r  in  Cornfens  Sinne  ergeben  Prälaten  unb  !Hitterf(^aft 
(Einfpru^  gegen  bie  ^uffaffung,  als  ob  bie  1831  ins  Ceben  ge^^ 
rufenen  ^roöin^ialftänbe  bie  (Erfüllung  i{)rer  3ror^ß^ungcn  be= 
beuteten,    fie  erbliÄen   barin  nur  eine  ^^erroaltungsma^regeP). 

3.  ^er  Äampf  gegen  ^bjoluttsmus  unb  Manismus 
bis  äum  20.  ganuar  1848. 

O^lac^bem  bie  ^ex^oqiürmx  fo  il)re  !Rec^te  üerma^rt  ^aben, 
greifen  fie  eifrig  bas  Kampfmittel  auf,  bas  i^nen  mit  ben,  töenn 
auc^  nur  beratenben  unb  getrennten  Stäuben  in  bic  §anb  ge= 

1)  über  bas  ^ßerfaHungstDerft  in  S(f)IcsrDig«5oI[tcin,  ^iel  1830. 

2)  über  bas  QSerfafjungstDerk,  S.  12. 

3)  über  bas  ^crfaffungsroerk,  S.  10. 

4)  <ßergl.  3an[en,  U.  3.  Cornfen,  S.  536  ff. 

5)  Slbreffe  an  bzn  Äönig  (ü.  7.  4.  1831). 


9?eDoIut{on  u.  Ccgittmitöt  i.  b.  (Erf)cbung  S(^Ie5tDig»j5oI[teins.       29 

cgcben  ift:   Die  Stänbe  roerben  ein  Organ  3ur  fortf^reitenben 
politifierung,  b.  ^.  'Deutfcf)tDerbung  bes  Canbes. 

Daneben  l)at  bie  ^re[[e  bod)  nur  ben  3rDeiten  !Hang.  ^m 
meiteften  oerbreitet  ftnb  bas  „5fee^oer  ^o^enblatt",  bann  bcr 
regierung5freunblid)e  „^Iltonaer  5Jlercur"  unb  bie  ö^^nburger 
^re[[e:  ber  „$o^^urgif(^e  dorrefponbent",  bie  „^örfen^aüe"  unb 
bk  fpäter  eingegangene  „Ofleue  §öniburger  ß^itung"  ^).  JJerner  eine 
!Rei^e  öon  ÜBo^enblättern,  roie  bas  (E^ernförber,  bas  Sonber= 
burger,  bas  ^ree^er,  Olbesloer,  5Banbsbefeer^).  Diefe  ßßitungen 
befpre^en  bie  £anbesangelegenl)eiten  bistoeilen;  boc^  ift  ber 
2e(erkreis  ber  2Bo^enbIätter  fe^r  befd)ränht,  unb  ba5u  \)ab^n 
\k  mit  ber  ß^nfur  5U  kämpfen.  Diefe  beiben  üatfac^en  I)emmen 
au^  bie  2Birkung  bes  in^altli^  bebeutenbften  ^refeorgans  im 
Dormär5licf)en  Sd)lesrDig  =  j^olftein,  bes  Don  Ü^eobor  Ols^aufen 
l)erausgegebenen  bemokratifd)en  Vieler  (Eorrefponben^blattes^). 
3mmer^in  öerbreitert  [i(^  ber  Strom  beutf^en  ÜBefens  jet3t; 
namentlid)  bie  Stänbe  leiten  il)n  tüie  burc^  ein  toeit  Der5rDeigtes 
^anal(r)[tem  ins  Canb  hinein.  Üeils  ift  bie  fo  entfte^enbe  beut« 
fd)e  Seroegung  bie  QBirkung  Cornfens,  5um  größeren  Üeile  aber 
iDO^I  auf  ben  in  ben  breifeiger  3a^ren  einfe^enben  Drurfi  Don 
bänif(^er  Seite  ^)  3urüdi5ufül)ren.  Qw^l  ©egner  gilt  es  —  roie 
)cf)on  gefagt  —  3urück5utDeif en :  bas  abfolute  bänif(^e  Königtum, 
has  einen  bänifc^en  (Befamtftaat,  roie  er  bisher  sroar  ni^t  xedjU 
lid),  aber  faktif(^  befte^t,  erl)alten  toill,  unb  bie  bänifd)e  D^ational» 
partei,  bie  bas  §er5ogtum  golftein  als  einen  J^embkörper  aus 
bcm  ^erbanbe  ber  bänifd)en  Staaten  ausf^eiben,  bas  bisl)er 
politifc^  inbiffercnte  S(^lesroig  bagegen  innerlid)  unb  äufeerlid) 
gcroinnen  roill.  !IRit  ben  ©eftrebungen  biefer  Partei  berül)rt 
)id)  eine  in  ber  legten  j^ölfte  ber  breifeiger  3al)re  im  bcutfc^en 
l'ager  aufkommenbe  !Rid)tung:  ber  ^eu^olfteinismus  OIsl)aufens 
unb  feiner  Jreunbe,  bie  für  §oIftein  eine  freie  Q3erfaffung  3U 
erreichen  fud)en,  inbem  (ie  ben  ^iftorifc^en  !Rec^t5fat3  ber  ^er« 
binbung  Sc^lesroigs  mit   §oIftein   fallen   laffen,   Sdjlestoig   alfo 

')  IJergl.  9}]anicus,  Sd)Ie6tDig«iioI[teini|d)c  ©ctocgimgen,  S.  142. 
-)  S(^IestDig.5oI[leinifd)cs  5Dod)enfalatt  1848,  Olr.  VS. 
^)  T)ix  Sd)Ic6rDigfd)e  herein,    bte    bäni|rf)c  Sprad)e    in    ber  Stänbe« 
Der|ammlung  unb  u.  a.  m. 


30  ^ermann  i^ögcnaf). 

aufgeben.  ^äiU  biefe  Seroegung  30  3a^re  frül)er  eingefe^t, 
|o  iDÜrbe  fie  üieüeit^t  ^lusfi^t  auf  (Erfolg  gel)abt  ^aben.  S^un 
aber  ift  has  „Up  eroig  ungebeelt"  fc^on  roeit  in  bie  bürgerlid)en 
Greife  hinein  3U  einem  Sd)IagrDort  geroorben,  bas  eine  Tlaä)i 
bebeutet.  Die  3Bal)Ien  3ur  Stönbeüerfammlung  1842  3eigen, 
ha^  \\d)  im  Berou^tfein  bes  5)oIke5  bie  ^erbinbung  ber  ^atio» 
nalitäts=  unb  Q^erfajjungsibeen  mit  bem  Sa^e  oon  ber  Un= 
3ertrennlid)feeit  ber  ger3ogtümer  unauflöslich  t)on3ogen  l)at.  ©ie 
S^leu^olfteiner  reiben  ]\6)  in  bie  gro^e  liberale  ÜRittelpartei  ein, 
bie  bamit  eigentli(^  aufhört,  Partei  3U  [ein  unb  has  gefamte 
Bürgertum  umfaßt.  3n  ben  „^euen  Vieler  blättern",  bie  oon 
einer  (Bruppe  junger  ^kabemiher^),  üorne^mlic^  Dr.  ^.  ßoren^en 
unb  ^.  Samroer,  herausgegeben  rourben,  ^at  bieje  i^r  rDi[[en= 
|c^aftlid)e5,  in  bem  „3^e^oer  ^o(^enblatt"  2)  il)r  publi3iftif^e5 
Organ.  ^Is  Jü^rer  biefer  großen  liberalen  unb  nationalen 
!)[Rittelpartei  beginnt  immer  me^r  ber  Obergeric^tsabookat 
ÜBil^elm  Jo^rttoig  Sefeler  ^err)or3utreten. 

!Befeler  ^atte  fc^on  in  hen  breifeiger  Jahren  in  einer 
Srofc^üre  bas  2Bort  ergriffen^).  (Er  errang  \x6)  als  55ertreter 
oon  Üonbern  in  ber  S(^lestt)iger  Stönbeüerfammlung  eine 
fü^renbe  Stellung.  Seine  politif^en  ^n[d)auungen  kenn3ei^nen 
i^n  als  einen  Tlann  oon  burc^aus  beutf^em,  jebes  parti« 
kulariftif(^en  (Einf(^lages  entbel)renbem  ©epräge.  (Er  bekömpft 
bie  abfolute  ^Hegierungsform  nic^t  allein,  toeil  er  in  i^r  ein 
Öinbernis  für  bie  nationale  (EntroiÄlung  bes  Canbes  fie^t, 
fonbern  auc^  aus  ^rin3ip*).    Äur3,  er  fte^t  —  unb  bas  läfet  fi^ 


I 


1)  5JergI.    ^agenaf),    T)ic  S(f)IestDtg  =  i5oIfteim[(^c   ßcitung    „Aicicr 
3tg,"  1914. 

2)  *De[fen  ^ebakUui  5BoIf  aud)  mit  3U  bem  (^rcunbcskrcts  gcl)örtc. 
8)  <BcIcud)tung  ber  53ro|(^üre :  (Einige  5Bortc  über  bie  Si^rift  u[rr). 
4)  *BergI.  Stänbcaeitung  oon  1844,  S.  93|f:   33efclers  9?ebe  3U  bem 

5Jcrfa|fungsantrag  (Bülic^s,  too  er  bem  2tgenten  3ßn[en  oorioirft,  ba^  biefer 
fid)  unter  bie  (J^ügcl  ber  abfoluten  Wonarc^ie  begeben  möcf)te,  toeil  bort 
Iei(i)ter  S(i)u^  unb  Scf)irm  für  befonbere  3ntere[|en  3U  finben  [eien.  Ciefee 
bie[e  Stelle  barauf  [(f)Iiefeen,  ba^  ber  Äampf  gegen  htn  Danismus  be» 
ftimmenb  für  [eine  Haltung  in  ber  ^erfa[[ungsfrage  [ei,  [0  laffen  anbere 
Stellen    beutlicf)    erkennen,    ba^  Se[eler    aud)  rein  tt)eoreti[(^  ein  osarmer 


*RcDoIution  u.  Ccgitimität  t.  b.  (Brf)cbung  $<i)IcstDtg=5oIftctns.       3| 

ron  bcr  großen  T\a\]t  ber  poIiti[(^  3ntereffierten  fagcn  —  burd)= 
aus  auf  bcm  Sobcn  ber  Cornfenf^cn  3been^). 

ÜBte  ftellt  [id)  aber  bie  ^Hitterfc^aft  gu  biefer  (Entrot^Iung? 
Sie  roar  Cornfen  nic^t  freunblid)  gegenübergetreten,  roie  mx 
\Qijen.  5Birb  ber  ^artifiularismus  in  i^r  ober  ber  5lntiabfoIuti5= 
rnus  ber  ftärkere  fein?  Das  äroeite  ift  ber  5^11.  Qu  lange 
^at  ber  5IbeI  ^ier  5ln[pru(^  auf  bie  SJlitregierung  bes  SiaaUs 
qtljaht,  als  ba^  er  [id)  bejfen  entäußern  könnte;  äu  lange  [^on 
f^at  er  fic^  bie  Sunbesgenojfenf^aft  ber  liberalen  Deutfc^Ianbs 
gefallen  laljen,  als  ha^  er  fic^  i^rem  (Einfluß  nod)  gan3  ent= 
3ie^en  könnte;  ^u  lange  ift  er  mit  beutfi^em  ©eiftesleben  in 
Scrül)rung  geroefen,  als  ha^  er  je^t,  too  bie  Dflationalitäten 
onfangen,  einanber  aus^uf^lie^en,  fic^  an  Dänemark  an= 
{(^liefeen  könnte. 

(Es  ift  Don  l)erDorragenber  Sebeutung  geroefen,  ha^  ber 
3lbel  ber  ^^^äogtümer  bamals  in  ber  lanbftänbifc^en  55erfaffung 
unb  ber  mobernen  !Repräfentatio=55erfaffung  keine  ©egenfäfee 
crbliÄt,  fonbern  ba^  er  in  ber  le^teren  bie  bur^  bie  oeränberten 
3eitumftänbe  bebingte  3rorm  ber  erfteren  fie^t.  So  toirb  ^ier 
in  Sd)lestDig=§olftein  ein  Konflikt  roegen  biefer  JJ^agen,  roie  er 
in  ^reufeen  3.  3.  fid)  ergebt,  oermieben.  5llle  Gräfte  roerben 
jufammengefa^t  ^ur  (Errei^ung  ber  nationalen  unb  ber  bürgere 
liefen  JJrei^eit.  Der  fd)le5n:>ig=^olfteinifd)e  5lbel  fte^t  ni^t  au&er= 
l)olb  ber  ober  gar  gegen  bie  oolkstümlic^e  Beroegung,  fonbern 
in  i^r^)  unb  ift  fo  imftanbe,  fie  in  einem  ^urüA^altenben  Sinne 
3U  becinfluffen. 


Jreunb  bcs  QScrfafjungsratcs  ift:  „^ahen  Sie  bie  4  3rra9cn  »ort  einem  Oft« 
preufeen  gelefcn?"  [d)rcibt  er  1847  an  Corcn^cn.  „3c^  i)altc  bie  kleine 
Scf)rift  besi)alb  für  bebeutcnb,  roeil  in  berfelben  für  eine  fe{)r  foIgenreid)e 
honftitutionelle  Oppofition  ein  pofitiuer  ^oben  geroonnen  ift". 

>)  Sad),  5?eDentlou  u.  «efeler,  S.  6. 

2)  j^iftorifh  Xibfhrift  III.  !ReiI)e,  «b.  5  (1866—67)  S.  218:  9f?euentIou 
on  a.  Wolthe:  „Die  ^itterf(f)aft  [oII  bem  ^olhe  nirf)t  gegenübcrftel)en,  fonbern 
basfelbe  auf  bem  2Bege  bes  9?ed)t6  unb  3eitgemäf}er  J^ortentioidUung  fül)ren. 
Das  i)abe  ic^  mir  bi«il)er  3ur  9lufgabe  gemad)t,  unb  id)  glaube,  nid)t  gan3 
ol)ne  (Erfolg." 


32  ^ermann  $agcnaf). 

^^hm  bcr  ürabition  unb  bcm  befonbercn  (T^arafeter  bci^ 
!Rittcrfd)aft  ber  $ß^309tümer^)  ift  bicjes  glü&li^e  (Ergebnia 
aber  erhielt  burd)  bas  ^Birken  eines  ^Ulannes,  ber,  toie  Sefelen 
ber  JJü^rer  ber  bürgerlichen,  ober  üielme^r  in  no(^  gang  anbers 
anerkannter  unb  unbeftrittener  5Beife,  ber  5üt)rer  ber  ^bligen 
mirb:  bes  (Brafen  Jriebrid)  !ReoentIou=^ree^2).  2Benn  man 
von  i^m  aud)  nur  ben  oben  filierten  Sriefroec^fel  mit  Äarl 
^ERoItke  l)'äih,  [o  roürbe  man  baraus  ein  oollftänbiges,  politifi^es 
(rf)arakterbilb  biefes  feltenen  Tlanms  getoinnen  können.  Ciebe 
3U  feinem  5^oIke  ift  bas  i^n  zeitlebens  beftimmenbe  (Befühl. 
Daraus  ge^t  feine  politifc^e  Stellungnahme  I)erDor;  er  ift,  toie 
53rackIotö  üon  Sefeler  fagt^),  bmd)  unb  burc^  ^onftitutioneüer. 
Der  Untertrieb  3rDif(^en  i^m  unb  einem  3[Jtanne  roie  ÜJloItke 
roirb  einem  fo  re^t  klar,  toenn  man  bie  ^ntroort  bes  le^teren 
auf  bie  oben^)  angeführten  5Borte  ^ört:  „Der  Qvo^d^  unb  bie 
erfte  ^fli(^t  einer  ariftokratif(^en  Korporation  ift  bie  (Erhaltung 
bes  Sefte^enben"  ^).  Die  (Befd)irte  feines  Slanbcs  unb  feines 
ßanbes  I)aben  IReoentlou  3U  feiner  ^uffaffung  gebracht;  aufeer* 
bem  fagt  er,  le^rt  kein  Staatsrecht,  toel^es  mir  bekannt  tüäre, 
hm  Sa^,  ba^  ein  ßanbes^err  bere^tigt  toäre^),  bie  Sukgeffion 

1)  D.  Qebemanri'Qtesp^n  a.  a.  O.  S.  34,  (Bcrmant[c^er  2lbel  ift  (BcfoIg= 
[^aft  ber  (dürften  unb,  [eit  Cubroig  XIV.  bas  ^orbilb  gab,  l)ielt  (Europa 
bcn  §0?  bcr  dürften  unb  ben  2lbel  bes  Canbes  mel)r  als  je  für  unßertrenn» 
lid);  unb  es  gibt  [ic^cr  ge[ea[(i)aftltd)e  unb  poIiti[d)e  Quh,  bie  ftein  5lbcl 
anbers  als  im  Sonnenglanse  bes  i5ofes  erreid)en  Jiann.  2lber  im  bäni[d)en 
(Befamtftaate  förberten  nac^einanbcr  ßampf  unb  9]lifetrauen  gegen  bie 
Stäube,  bas  unter  (El)ri[tian  VIII.  erIo[d)ene  Qo^hben  unb  bie  Sflational* 
politih  bes  19.  3al)r^unberts  eine  5oft^ßTnbf)eit  bes  2lbel5,  für  bie  bie 
5Bur3eIn  Dieneid)t  in  bie  ^orge[(^id)te  (Eimbriens  3urücligel)en.  Unfer  5tbel 
ift  etioas  gan3  anberes  geroorben,  als  ber  irgenb  eines  anbcren  ßanbes. 
Qeber  ^Bifjcnbe  fül)lt  es.  Ungefärbt  bobenftänbig  nät)ern  il)n  [ein  5Bc[en, 
ßeben  unb  5^^^^"  ^cn  Stufen  bes  ^Jotties  mhen  unb  unter  if)m,  unb  bas 
natürliche  2lb[d)IuPebürfnis  3eigt  me^r  „na  baben"  unb  „na  buten". 

2)  über  bie  51amensform  oergl. :  3rnebri(^  ü.  ^^eoentlou  oon  5?.  $an[en. 
S(^IesiD.»5oIft.  ^unfthal.  1913,  S.  55. 

3)  «Bra&IoiD,   (Bc[d)id)te  Sd)IesrDig=5oI[teins,  S.  122. 

4)  Seite  24,  2lnm.  1. 

5)  51.  a.  O.  S.  230. 

6)  T)ie  naturrcc^tli^en  (Elemente  in  ber  politi[(^en  Silbung  ber  leiten« 
ben  Männer  ber  Semegung   können  I)ier  nur  anbcutenb  errDäl)nt  toerben. 


5?ci)oIution  u.  ßegitimität  t.  b.  (Erf)cbung  5d)IcsiDtg=J5oIftctns.       33 

bes  ßanbes  unb  bie  ^crfaffung  bc5  ßanbcs  einfetttg  aufju^ebcn 
ober  umguänbern^).  ^ufeerft  tr)td)tig  für  bie  3uliunft  toirb  ferner 
ber  Um[tanb,  ba^  !Ret)entIou  betDufet  beut[^nationaI  empfinbet. 
3n  ber  Stönbeüerfammlung  oon  1846  betont  er,  roie  in  feinen 
Briefen  an  5JloIthe^),  fortmäI)renb  ben  nationalen  (E^arafeter 
bes  Streites^),  u)äl)renb  fein  35etter  !ReoentIotD=3er5becli  eben 
bamals  no(^  erklärt,  er  hztxa&jte  Dänemark  —  aüerbings  „in 
roeiterem  Greife''  —  als  fein  ^aterlanb^).  'Bon  feiten  feiner 
^olksgenoffen  bringt  man  ^Heoentlou  ein  feltenes  Tla^  von 
QSertrauen  entgegen-^);  hod)  ift  er  hd  einer  ftets  ]\6)  ausprägen« 
hen  inneren  3[^orne^m^eit  feines  2Befens  3U  geroiffen^aft,  um 
ein  5)olk5mann  gu  fein. 

populärer  als  er  unb  aud)  no^  als  ^Befeler  roar  ber 
Äoogsinfpektor  Üiebemann,  ber  fi^  bie  JJinangpolitik  ber  !Re= 
gierung  als  ©egenftanb  feiner  Unterfu^ungen  getDäl)lt  l)aik, 
unb  burd)  bie  ^ufbeckung  ber  ben  §er5ogtümern  fc^äbli^en 
5Jlaöna{)men  unb  ^bfid)ten  ber  ^Regierung  oiel  ^ur  Ausbreitung 
bes  S^lesn)ig=J5oIfteinismus  in  ber  !JJlaffe  bes  55olkes  getan  l)at^). 

Die  S^ilberung  ber  in  ben  oier3iger  3al)ren  in  ben  ^ex^oq=' 
tümern  toirkfamen  Gräfte  roürbe  nid)t  oollftänbig  fein,  toollte 
man  ber  Tätigkeit  bes  5er5ogs  (E^riftian  5luguft  nid)t  gebenken, 
bes  göuptes  ber  Auguftenburger  ßinie,  bie,  nad)  bem  5lus= 
[terben  bes  bänifd)en  ^önigs^aufes  in  männlid)er  Cinie,  in  ben 
Öerjogtümern  erbbered)tigt  roar.  (Es  roirb  immer  bas  ^erbienft 
(Cl)riftian  Augufts  um  bie  für  Deutf^lanbs  (Bef^icke  fo  roic^tige 
jd)lesroig=^olfteinifd)e  Sad)e  bleiben,  ba^  er  juerft  in  ben  i5ßr5og= 
tümern  bie  Bebeutung  ber  treffe  in  biefer  Be3iel)ung  erkannt 
unb  in  bem  Sinne  getoirkt  ^at^).  Befonbers  u)ertöoll  roar,  ha^ 
er  au^   beutfd)e  ß^i^ungen  ^eranjog.     O^ne   bies   roärc  bie 


»)  Itbfhrtft  S.  238—39. 

2)  Seite  219. 

3)  5oI[tcini[(f)c  Stänbe3ettung  1846,  S.  77  unb  78. 
*)  i5ol[teini[d)e  Stänbe3eitung  1846,  S.  71. 

^)  ^cfeler,  ßur  |d)Ie5tDig«I)oIfteini[(f)cn  6ad)e  u|u).  21. 
®)  ^crgl.  (Ef)ri[topf)    von    liebemann:    2lus    7    3al)r3cl)ntcn,    ^b.  I, 
Sd)le6n)ig«l)oI[teini[cf)c  (Erinnerungen,  Seile  38  ff. 

7)  *BergI.  (Bebauer,  (El)riftian  21uguft,  S.  106. 
Quellen  M.  ;Vor[(f)iinofn  "Pb.  4.  8 


g^  ^ermann  ^agcnaf). 

Sc^IcstDig=§oIftcin=Scgeiftcrung  ber  näcf)[ten  3af)rc,  roären  biej 
Sänger=,  Sd)üöcn=  unb  lurnfefte  ^u  fold)en  Äunbgebungen  für 
has  bcbro^te  ©eutfditum  ber  Herzogtümer  woljl  haum  gexDorbenJ 
unb  bamit  bie  gan^e  Setöegung  in  JJrage  gefteüt  getoefen^). 
Denn  „Deutfd)lanb'\  — tüir  l)aben  es  fd)on  met)rfad)  angebeutet  — 
toar  ber  mi^tigfte  JJaktor  in  ber  [c^le5rDtg=^oI[temi|d)en  Politik. 
Der  Dru*  ber  !Heftauration55eit  laftete  ja  auf  S^Ie5roig=i5olftein 
befonber^  ]6)wex.  ^m  feinte  man  ft^  am  meiften  na^  bem 
Sturz  bes  !lJletternt(^fd)en  Si)ftem5. 

Die  Qdt  bafür  f(^ien  gekommen,  als  mit  ber  I^ronbe« 
fteigung  Jriebrid)  5Bill)elm6  IV.  ein  fri[d)er  5Binb  burd)  bas 
politif^e  DeutfcJ)lanb  zu  u)e^en  begann.  3efet  zuerft  rid)tete 
man  in  S(^lesrDig=$oIftein  allgemein  bie  SIi*e  nad)  Deut(^* 
lanb,  benn  je^t  erft  tourbe  bas  ^o\^  ^ier  ri^tig  wa&j.  Der 
(Einbruck,  ben  man  babei  öon  ^reufeen  empfing,  rourbe  ma^-- 
gebenb  für  bie  5lnf^auung,  bie  man  fi^  Don  biefem  Staat 
bilbete.  Das  gro^e  unb  allgemeine  55ertrauen  zu  ^reu^ens 
beutfc^em  ^eruf,  bas  toir  1848  in  hen  Herzogtümern  finben, 
entftammt  biefer  Qexi,  in  ber  z^^Ö^^^^  ^^^  ^er^ältnis  ^ux 
bänifc^en  ^Regierung  unb  zum  bänifc^en  53olke  immer  gefpannter 
rourbe.  Der  Eintrag  5IIgreen=Uf [ing  2)  in  ber  !Rot^fd)ilber  Stänbe= 
uerfammlung  Don  1844,  bie  55er^anblungen  ber  Sc^Iestoiger^) 
unb  3^e^oer^)  besfelben  Jahres  zeigen  beutlic^  bas  ^useinanber* 
ftreben  ber  Gräfte  im  bönif^en  !Rei(^.  (E^riftian  VIII.,  einft  toie 
3rriebric^  5BilI)eIm  IV.  als  ßiberaler  begrüfet,  ]al}  ben  einzig 
gangbaren  2Beg  in  einem  Bef)arren  bei  ber  Politik  3rnebri(^s  VI., 
in  einem  5eftl)alten  an  bem  !öletterni(^f(^en  Sr)ftem:  einen  (Be= 
famtftaat  wollte  er  beibehalten  unb  no(^  fefter  begrünben,  ol)ne 

1)  ^IRtt  bem  (Eingreifen  bes'  j5«309s  f)ängt  too^I  aud)  3u[ammen, 
ha^  mit  bem  3tnfang  ber  40.  3al)rc  bie  (Erbfolgefrage  3iemlid)  plö^Iid)  in 
ben  ^ßorbergrunb  trat.    <ßcrgl.  Springer,  ^Dafilmann  II,  S.  140  ff. 

2)  Der  Slntrag  befagt:  ber  ^önig  möge  erklären,  ba^  bas  ganse  bäni[d)e 
O^cid)  unteilbar  nad)  bem  ^önigsgefe^  ©ererbt  rocrbe,  ufro.  Siet)e  Drotifen 
unb  Samroer,  S.  186. 

3)  Sd)IesrDiger  Stänbe3citung  1844.  Semerftenstoert  befonbcrs  ber 
(Büli^fc^c  Slntrag  auf  eine  gemeinfame  [d)IestDig  =  f)0lfteini[d)e  <ßerfa||ung, 
III.  275  ff. 

*)  J5oIfteini[d)c  Stänbe^citung  1844. 


5?CDolutton  u.  ßcgitimttöt  i.  b.  (Erf)cbung  S(f)IcstDtg=5oIfteins.       35 

!Rücf{fid)t  auf  bie  oerf^iebene  D^ationalität  ber  ein3elnen  üeilc, 
unb  bie  Jorm  bes  Staates  foKte  ber  ^bfolutismus  fein.  (Eine 
foI(^e  Politik  ^atte  ^usfi^t  auf  CBrfolg,  [olange  ber  beutf(^e 
5)oIk6teiI  Don  ber  notionaliftifc^en  5Boge  no^  ni^t  erfaßt  toar, 
ober  roenn  ber  bäni[c^=nationaIen  keine  ebenfo  ^ielbetou^te  ge= 
meinbeut(d)  =  nationale  gegenüber[tanb.  Dies  le^tere  leugneten 
bie  Staatsmänner  bes  abfoluten  Si)ftems  ober  unterf^ä^ten  bie 
Zat\a6:)e  in  il)rer  ^ebeutung. 

So  erlief  (E^riftian  VIII.  ben  Offenen  ^rief^).  (Er  ift  bie 
le^te  ^robe  barauf,  toie  fe[t  roo^I  bie  5Jletterni(^f^e  Politik 
bie  55ölker  !ülitteIeuropas  no^  umfpannte.  Der  (Erfolg  ift  er* 
f^re(^enb  für  bie  ^nl)änger  bes  alten  Si)ftems:  bie  öffentliche 
OJleinung  Tieutfi^Ianbs,  feit  einer  !Rei^e  oon  Jahren  fc^on  öon 
ber  fd)IesrDig=^oIfteinif^en  Sac^e  in  ^nfpruc^  genommen,  brauft 
leibenf^aftli^  auf  2)  unb  bro^t  f(^on  ben  !Hing  3U  jerfprengen. 
Unb  roas  bas  fc^Iimmfte  ift:  man  kann  bk  5Iufregung  biesmai 
nic^t  als  bie  ^ufeerung  ber  ^arteileibenf(^aft  be3ei^nen.  Die 
^breffen,  bie  oon  allen  Seiten  nad)  S(^IestDig=J5olftein  gelangen^), 
icf)Iagen  balb  einen  rabikalen,  balb  einen  liberalen,  balb  einen 
honferoatiüen  Üon  an.  53olksDerfammlungen,  Vereine,  !IRagiftrate 
Don  Stäbten,  Unioerfitätsfakultäten  3eigen  fid)  einig  in  i^rer 
(Entrüftung:  bie  Deutfc^en  ^aben  eine  fie  alle  berü^renbe  ^n= 
gelegen^eit,  fie  {)aben  ein  Qkl  entbeut.  5Jlit  S^reÄen  erkennen 
bie  Staatsmänner  oon  D!Jletternid)  bis  (E.  !0loltke,  ba^  ein  neuer 
Tyaktor  in  bie  Politik  eingetreten  ift,  ber  fi^  bis  bal)in  toeber 
in  ben  !Red)nungen  bes  einen  noc^  bes  anbern  fanb.  Das 
Bier3ig=!)!Jlillionen=^olk,  auf  bas  bie  S^lesrDig=§olfteiner  fd)on 
3al)r3e^nte  lang  mit  ^offenber  3uoerfid)t  gebliÄt  ^aben,  bas 
aber  oon  Äopenl)agen   aus  für  eine  (El)imäre  erachtet  rourbe: 

')  2lbgebrucftt  in  „Sd)ksw'iq--^o\\U\r\s  (Bcgenroart".  ^^tttburg  unb 
^'f>ip3ig  1846. 

'-2)  «öcrgl.    ba3u:    Si)bcl   a.    a.   O.   III,  25;    Sd)lciben    III.    171;    (Be- 
.iicr  177  f. 

")  Sicl)c  in:  Sd)IestDig»5oI[tcini[d)cs  2lrd)iD  oon  Zf).  Brnchloro,  Qam» 

Imrg    1846.     J^crner:    21brc[fcn    an    bie    Sd)(csrDig«^oI[tciner    u[«).     i)nm« 

iMirg  1846,  f)e^i  1:  *.Mbrc[|en  aus  ^cibclberg,  2eip3ig,  ^raun[d)iüeig,  Breslau, 

arm[tabt;    ^e^t  2:    2lbrc|jcn   aus  Olbcnburg,   liibingcn,   ^allc.     3n  ber 

oct)Ie5n)..^olft.  2anbesbibliotl)ch  unter  S.  H.  11. 

8» 


36  ^ermann  $agenal). 

CS  ift  jcfet  ha,  eine  ^Realität,  eine  OJlac^t!  Die  Seiten  öon  1823 
finb  oorüber:  felbft  bie  Sunbesöerfammlung  kann  fid)  bem  nic^l 
oerf^liefeen,  ha^  ein  Spru^  toie  bamals  je^t  ni(^t  me^r  möglid 
ift,  als  nun  bie  ^olfteinij^en  Stänbe  eine  3}eru)a^rung  geger 
bie  ^Re^tsüerle^ung  i^res  Souöeräns  beim  Sunbestage  ein« 
bringen^).  2Iber  ber  Spru^  ber  55erfammlung^),  fo  gro^e  Se-* 
friebigung  er  and)  —  man  ^atte  üon  biefer  Seite  roenig  erroartet  — 
in  ben  §ß^309tümern  erroecfit,  lä^t  bod)  3uglei^  erkennen,  ba^ 
oon  biefer  Sel)örbe  eine  enbli^e  Schlichtung  bes  uralten  Streites 
nid)t  toirb  erfolgen  können,  ^nx  in  einem  roiebergeborenen 
Deutf^Ianb  ift  für  ein  freies  S^le5roig=J5oIftein  !Raum.  Wt 
biefer  ÜBiebergeburt  ift  au^  S^IesiDig=§oIftein5  (Befd)ick  oer^ 
knüpft:   55on  1846  an  toirb  biefes  ni^t  me^r  in  ^open^agen, 

es  toirb  in  Frankfurt  unb  Berlin  entfi^ieben roenn  man 

in  ^open^agen  beim  alten  Si)ftem  bleibt,  unb  bas  f^eint  h^ah* 
fid)tigt  3U  fein. 

2Bir  muffen  unfern  BIi(k  je^t  löieber  ben  55erl)ältniffen  in 
b^n  $^r3ogtümern  ^utoenben. 

Die  ^Regierung  fal)  fi^  ^ier  einer  ^^olksberoegung  gegen« 
über,  toie  £ornfen  fie  fid^  üielleid)t  geroünfc^t  l)attt.  Q5orbereite 
bur^  IRa^regeln  Don  beutf^er  Seite  — :  treffe,  ^olks=,  Sd)ü^en« 
unb  Sängerfefte,  bur^  eine  lebhafte  5Igitation  — ,  roie  cor 
bänif(^er  Seite:  —  burc^  bie  aggreffioe  g^Itung  ber  bänifd)ei 
!JlationaIpartei,  ber  5inan3poIitik  ber  ^Regierung,  ben  ^oli3ei' 
brück  — ,  beburfte  fie,  um  ni^t  ^u  oerebben,  gerabe  je^t,  1846, 
eines  neuen  S^Iages.  Die  bänif(^e  ^Regierung  ©erkannte  bi( 
ßage  ber  Dinge  genügenb,  um  ber  fc^IestDig=^oIfteinifc^en  ^e» 
roegung  ju  §ilfe  ju  kommen  bur^  ben  „Offenen  ^rief".  5^ur 
ftanben  fie,  beren  „l^df)!  immer  me^r"  geroorben  roar,  glönäenti 
gere(^tfertigt  ha,  fie,  bie  „nur  in  ber  gän3li(^en  Trennung  oon 
Dänemark  bie  Sicf)erung  bes  Canbes  erblickten"^).  Die  üerberb« 
Ii(^en  folgen  biefer  Politik  3eigten  fid)  —  roenigftens  öu^erlii^  — 
3uerft  no^  nic^t.    Der  ^oIi3eibrudi  tourbe  no^  oerf^ärft,    bi< 


^)  S(^IesrDtg=5oI[tcin5  (Begcntoart. 

2)  Sicl)c  Seite  35,  2lnm.  3. 

3)  O^eocntlou  an  Woltke.    §ift.  Z\b]kx.  5,  1. 


Devolution  u.  ßegitimität  t.  b.  (Erf)ebung  Scf)Icst^)ig=i5o^tein5.       37 

Preffe  üerftummte  gän3l{d).  Das  3^e^oer  ÜBo^enblatt,  folangc 
ber  ÜJlunb  unb  bas  O^r  ber  Sd)Iesrötg=J5olfteincr  3ugleid), 
lüurbc  —  um  bas  glei^  Dortoeg  3U  nehmen,  —  gän^lic^ 
geknebelt  1)2). 

Unb  ebenfo  toie  bie  ^oIi3et  angerotefen  töurbc  „alle  un= 
nü^en  Demonftrationen"  3U  oer^inbern,  fo  fud)tc  bie  ^Regierung 
bie  gerabe  oerfammelten  I)oIfteinifd)en  Stäube^)  ungefäl)rli(f)  3U 
machen,  inbem  [ie  i^nen  bie  (Erörterung  bes  „Offenen  Briefes" 
oerbot.  (Eine  5Ibre[je*),  bie  bie  Stäube  an  h^n  Äönig  be= 
fc^Iofjen,  unb  bie  ^Heoentlou  3um  Berfaffer  ^atte,  tourbe  bur^ 
ben  ^ommiffar  nid)t  angenommen^),  ^uf  bas  entf^iebene  ^uf= 
treten  IReöentlous  im  Sinne  bes  S^lationalismus  ift  f(^on  ^in= 
geroiefen  roorben.  Durc^  fein  (Eintreten  für  ben  Antrag  (Elauflen 
betreffenb  eine  (Eingabe  an  ben  Bunbestag^)  oorne^mIi(^  tourbe 
biefer  gegen  eine  roeniger  entfc^iebene  angenommen'^).  (Ein  ^o^er, 
Ieiben[^aftlid)er  !Ion  bur(f)toe^te  bie  gefamten  Q}erl)anblungen; 
bas  kam  felbft  in  ber  offi3ienen  Stänbe3eitung  3um  5(usbru*. 
^\ad}  roenigen  Si^ungen  f^on  erklärten  faft  fömtlic^e  !IRitgIieber 
i^ren  austritt  aus  einer  55erfammlung,  bie  bur(^  (Ent3ie^ung 
il)rer  [i^erften  !He^te  3ur  JJo^ce  getoorben  toar.  2lud)  bie  SteH* 
oertreter  toaren  nic^t  geroillt;  eine  neue  3U  bilben. 


1)  <JJlamcu5  a.  a.  O.  S.  78:  „Wir  l)abcn  Tlännex  btcfcr  gartet 
(—  b.  [d)IcsrD..f)oI[t.  — )  Dcrfic^crn  I)ören,  bas  3^cf)ocr  *BIatt  aUcln  fei 
a)id)tigcr  als  eine  2lrmce  —  unb  {){enn  liegt  cttoas  tDat)rcs,  rocnn  man 
bebcnht,  ba^  biefcs  in  6—8000  (Bjemplarcn  [ic^  übers  ßanb  oerbreitet  unb 
bie  ein3igc  politi[d)c  ßehtüre  ber  Wittelhlaffen  (ber  dauern  unb  Bürger) 
fMlbct,  [obafe  kaum  ein  "Dorf  3U  finben  i[t,  ido  es  nic^t  im  ^irtsl)au[e 
lelefen  roirb,  ober  oon  ^aus  3U  ^aus  circuliert."  —  Der  ^ebahtcur  bes 
'2üocf)enbIatts  [d)reibt  am  17.  Jcbruar  1846  an  Corcn^en:  im  Sl^amen  „bes  aus 
h2n  8000  (Exemplaren  ber  ß^itung  [eine  Äenntni[fe  [c^öpfenben  Publikums." 

2)  Sd)önfelbt  (ber  Q3erleger  bes  Blattes)  an  Coren^en  28.5ebruar  1847. 

3)  Die  Stänbe3eitung  i[t  lückenhaft,  ^ertoolle  (Ergän3ungen  ba3U 
bieten  Briefe  bes  Vieler  Bürgermeifters  Balemann  bei  Sd)Ieiben,  (Er« 
innerungen  II,  154  |f. 

*)  Die  Slbrejje  ift  in  bie  Stänbe3eitung  nid)t  mit  aufgenommen.  211s 
*i3ro|d)üre  er[d)iencn. 

»)  Stänbe3eitung  S.  21-22. 

8)  (Ebenba  S.  23.    O^eoentlous  9?eT)e  S.  77  u.  78. 

7)  (Ebenba  S.  91. 


38  ^txmann  QaQer\a\:). 

Tlan  l)at  (Erörterungen  barüber  angejtellt,  ob  es  politifc^j 
klug  war,  bas  Canb  feines  eingigen  Organs,  burd)  bas  es  [eine] 
Süleinung  ausbrühen  konnte,  3U  berauben.  3Jlan  kann  barüberj 
oerfc^iebener  %n]\6)i  fein.  J^^^Ttfalls  aber  fte^t  aufeer  S^Jeifel, 
ba^  gerabe  biefer  ^roteft  ber  Stänbeabgeorbneten  öon  einer  ge= 
wältigen  ÜBirkung  im  fianbe  unb  in  Tieutf^lanb  getoefen  ift. 
Um  bie  öffentli^e  üReinung  roeit^in  aufgurütteln,  beburfte  es 
eines  greifbaren  (Breigniffes,  einer  ^at.  ^lufeerbem  lag  bie  Ur* 
fa(i)e  5U  biefem  ^useinanberge^en  nic^t  allein  bei  ben  ^b= 
georbneten. 

Die  f^lesroigf^en  Stänbe  l)atten  bie  fefte  ^bfi(^t,  aus= 
3u^arren,  unb  bod)  blieb  i^nen  f^lie&li^  ni^ts  anberes  übrig, 
als  bem  ^eifpiel  ber  l)olfteinifc^en  3U  folgen.  QBo^in  ber  .^urs 
ber  bänif^en  ^Regierung  ge^en  foHte,  geigte  beutlic^er  als  alles 
anbere  bie  (Ernennung  bes  (Brafen  (E.  ÜJloltke  3um  ^räfibenten 
ber  f(^lesrDig^^olfteinifd)en  ^an^lei  in  ^openl)agen  —  roir  Ijahtn 
i^n  f^on  als  ftarren  ^bfolutiften  kennen  gelernt  —  unb  bei 
§errn  öon  S(^eel  5um  ^räfibenten  ber  f(^lesrDig=^olfteinif(^en 
^Regierung  in  Sc^lesroig.  Diefe  beiben  OJlänner  toaren  bie  Q^er^ 
körperung  ber  !nietterni(^f(^en  Politik,  ber  erfte  ein  5öertreter 
bes  (Befamtftaates,  ber  ^toeite  bes  ^oli^eibruÄes.  Beibe  ^abeti 
fid)  unf(^ä^bare  ^^erbienfte  um  bie  beutf(^e  Sa(^e  erroorben. 
Das  Beftreben  ber  fül)renben  S(^le5ir)ig=J5oltteiner,  bk  Stimmung 
im  ßanbe  noc^  nic^t  3U  einem  ^usbrui^  kommen  3U  laffen, 
fonbern  fie  „3U  concentrieren,  i^r  §oltung  3U  geben"  ^),  ift  bur^ 
bas  55er^alten  Sc^eels  geförbert  toorben. 

3um  20.  3uli  voax  eine  ^olksoerfammlung  nad)  S^eu^ 
münfter  einberufen  geroefen,  um  über  eine  (Eingabe  an  bie 
Stänbe  betreffenb  bie  allgemeinen  Jorberungen  ber  Qtit:  5Be^r= 
Pflicht,  ^re6freil)eit  ufro.,  ^ef(^luö  5U  faffen.  ^Is  nun  bie 
^unbe  üom  Offenen  Srief  anlangte,  erkannte  man,  ha^  all  bies 
eitel  fei,  folange  md)i  bie  (Brunbfrage:  bas  55er^ältnis  3U  Däne^ 
mark,  geklärt  fei.  Die  55erfammluTtg,  bie  unter  ^efelers  5}orfi^ 
tagte,  na^m  eine  2Ibreffe  an,  bie  f^arfen  (Einfprud)  gegen  bzn 
Offenen  53rief  er^ob^).     Befeler  unb  Coren^en  mürben  nun  in 

1)  Samrocr  an  ßorcn^cn,  Ouli  1846.    (L.) 

2)  2lbgebrudit  in  „S(^Ie5a)ig=J5oI[tein5  (Bcgcnroart". 


^eoolution  u.  ßegilimität  i.  b.  (Erl)ebung  Sd)IesiD{g»J5oIftein6.       39 

hen  ^nhlage3uftanb  oerfc^t  roegen  ÜJlajeftätsbeleibigung  unb 
^öerfu(^5  ber  5Iufrei3ung  3ur  ÜBiberfe^li^keit  gegen  bie  Staats» 
rcgierung  ^). 

Unb  gerabe  als  fei  es  ber  ^Regierung  barum  3U  tun,  ben 
Sd)IestDig=§olfteinern  auc^  alle  !0länner,  auf  bie  fie  im  (Ernftfaüe 
mürben  rennen  können,  in  (Erinnerung  5U  bringen,  lie^  fie 
Ol5l)aufen  Derl)aften,  ber,  inbem  er  bie  (Befe^li^feeit  bes  55er= 
bots  üon  ^olksDerfammlungen  beftritt,  nac^  ^ortorf  eine  fol^e 
einberufen  I)atte.  Die  5)erfammlung  tourbe  baburc^  freili^  für 
hen  ^ugenbli*  3U  einer  S^ieberlage  ber  S(^lesn)ig=5olfteiner^), 
OIsI)aufen  aber  burd)  bie  35er^aftung  3um  gelben  bes  2;age$. 
Die  bänifd)e  ^Regierung  oerkannte,  ha^  einer  55olksbetDegung 
ni^ts  bienli^er  ift,  als  OJlärti)rertum  il)rer  JJü^rer^).  Die 
äußere  !Ru^e  im  ßanbe,  bie  bur^  einen  erl)ö^ten  ^oliseibruck 
namentlich  auf  bie  treffe  ^)  errei(f)t  tourbe,  täuf^te  nur  bie 
ferner  Ste^enben,  ober  bie,  bie  toie  (E.  ^Jlolthe  nichts  fel)en 
tDoOten.  3n  5Birkli(^heit  „concentrierte"  bie  Stimmung  fic^. 
Die  (Erkenntnis  Don  ber  ^ottoenbigkeit  einer  Trennung  Don 
Dänemark  oerbreitete  fid)  immer  me^r.  S^ur  ber  ^ugenbli(fi 
fc^ien  nod)  ni^t  t)a,  in  bem  Sd)lesrDig=§olftein  im  53erein  mit 
bem  gan3en  beutfc^en  ^aterlanb  fein  Jod)  toürbe  abf^ütteln 
können. 

3n  ^Berlin   tourbe   ber  Q[Jereinigte  Canbtag  ^ufammen  be* 

rufen:    ein    konftitutionelles   2zh^n   fc^ien    \id)   tro^  allem  an= 

äukünbigen.  3n  !)[Rünc^en  rourbe  ber  Cola  !)[Jlonte3=3^it  ein 
(Enbe  gemacht. 


^)  Die  *ncumünftcr[(^e  ^olhsücrfammlung  Dor  b^n  Sd)ranhen  bes 
(Berid)t5.     ßübeck  1847. 

2)  3^och,  Sd)Icsu)ig»5oIlteini[d)c  (Erinnerungen,  S.  18.  2Bienbarg,  Die 
IHortorfcr  ^olhsocrfammlung. 

8)  53e[eler  an  2orent3en  2.  Wärj  1847,  „TBit  oerfc^roinbet  unfer,  ber 
übrigen  eingeklagten  ^ut)m  oor  bem  3l)rigen,  (ßorcnt^cn  mar  als  ber 
einäige  oerurtcilt  toorben).  So  ter  beatus  311  [ein,  bafür  müßten  Sie  D^rem 
Äönig  unb  ^errn  in  aller  Untcrt^anentreue  banhen."    (L.) 

*)  5an[en-Sd)lesu)ig  an  ßorent3en  am  24.  Wärj  1847.  „(Bott  gebe 
balb  eine  Befreiung  ber  furd)tbar  miöl)anbeltcn  pre||e."  (L.) 


40  ^txmann  ^aQena\), 

„ÜBenn  5Jli(i)eI  je^t  nic^t  feine  5d)Iafmü^e  ablegt,  nety 
id)  bic  3;on[ur!"   [(^rieb  Sefeler^).     Unb    er  Der()arrte  ni^t 
untätigem  §i"überf(^auen  nad)  ©eutfc^Ianb^). 

Seit  bem  8.  O^^I^  ^^^  ^orial)re5  voax  es  if)m  unb  (einer 
!Rid)tung  Mar,  ba^  ein  58ru(^  mit  Dänemark  unüermeiblid)*^) 
unb  ha^  bie  Stellung  S^Iesti)ig=§oIftein5  ^roifc^en  ben  beiben 
Nationalitäten  unhaltbar  geroorben  toar.  ^uc^  bie  !Habihalen 
um  Ol5f)aufen  l)aiie  bas  ^[Jorge^en  ber  Dänen  3U  biefer  (Er= 
kenntnis  gebraut,  ßögernber  noc^  als  [ie  begann  bie  5litter= 
fc^aft  —  am  el^eften  !Rer)entIou=^ree^  —  „fi^,  aus  5urd)t,  oon 
ber  je^igen  ^Regierung  kein  !Re(^t  bekommen  3U  können,  nac^ 
einer  anbern  33ürgf(^aft  um^ufe^en"^).  Die  Stimmung  bes 
Canbes  roar  [0  gut  roie  ein^eitlid). 

5lber  bas  £anb  toar  \a  töe^rlos,  Ijaitt  kein  !niittel,  biefe 
Stimmung  3um  ^lusbrutfi  5U  bringen!  Das  ^roeite  ift  richtig, 
bas  erfte  nic^t.  (Es  roar  bas  ©lück  Sd)IestDig=§olfteins,  ba^  ]id) 
in  ben  kämpfen  bes  legten  3al)r3e^nts  Sefeler  unb  IHenentlou 
als  allgemein  anerkannte  Jü^rer  f)erau6ge^oben  I)atten.  ^Heoentlou 
mar  fü^renb  in  ber  3^e^oer  Stänbeoerfammlung,  unb  guglei^ 
folgte  i^m  ber  gefamte  ^bel  bes  Canbes  unbebingt^).  Sefelers 
5ül)rerftellung  \tiii^te  fid)  auf  bie  S^lestöiger  5}erfammlung;, 
aufeerbem  ]al)  bie  gro^e  bürgerli(^e  SlJlenge  -ber  ^eoölkerung  in 
i^m  il)ren  5Jertreter.  S^aturgemäfe  konnte  biefe  3tr)eite  JJü^rer« 
fd)aft  ni^t  fo  unbebingt  fein  roie  bie  !Heüentlous  im  5lbel,  toeil 
md)t  t)on  allen  bie  9!Jleinung  eingeholt  loar,  aber  annä^ernb 
töar  anö)  bas  ber  Jall.  (Eine  S^ationalfpenbe  ermöglichte  i^m 
eine  toeitere  politifd)e  Tätigkeit,  fo  ba^  er  faft  „ex  officio" 
l)anbelte^).  ^breffen  aus  allen  üeilen  bes  £anbes,  (E^renge* 
fc^enke"^),    liefen   keinen  3ii>eifel  barüber,   ba^  bie  5Jlaffe  ber 

1)  Scfelcr  an  Corcn^cn  22.  OJIärs  47.    (L). 

2)  <Be[cler,  Zubemann  unb  einige  anbere  [^Iesn)ig=I)oIfteini[c^e  3rül)rer 
unternaljmcn  nun  eine  *Runbrcife  burd)  Dcrfd)iebcne  Staaten,  um  für  il)re 
3tDe(&e  3U  toerben. 

3)  35e[eler,  3ur  [d)IestD.=f)oI[t.  Sac^e  u[ro.,  S.  64. 

4)  9?eDcntIou  an  ß.  <moItfte  a.  a.  O.  243. 

5)  Samioer,  'Die  (Erf)cbung  S^Iesto.^^olfteins,  S.  7, 

6)  ^efelcr  an  ßoren^en  14.  g^cbruar  1848.    (L.) 

7)  Vieler  (Torrefponbenablatt  1847,  Olr.  3,  ^x.  6,  IRr.  93. 


5?eDoIution  u.  ßegitimität  i.  b.  (Erl)cbung  Scf)Icsu)ig=5oI[tcins.       4\ 

BcDÖlhcrung  mit  ^efelers  ^olitih  einoerftanben  war.  So  konnten 
biefe  beibcn  !ülänner  [id)  als  Beauftragte  bes  ßanbes  anfe^en. 
Sie  fü!)Iten  [ic^  in  ber  Zat  üerantroortlic^  für  bie  (Bef(^i(fee  ber 
§eimat.  3m  ^zxh\t  1847  finb  [ie  ba^er  ^ufammen  gekommen, 
um  \\(ij  über  bie  2age  bes  2anbe5,  insbefonbere  über  bie  Tla^= 
regeln  3U  beraten,  bie  man  ergreifen  mü^te,  falls  üon  bänifi^er 
Seite  no^  [(^ärfere  Angriffe  oerfuc^t  toerben  follten^).  .^eine 
friüole  Ber[^rDörung  gur  ßosreifeung  bes  £anbes  üon  Däne' 
mark  ift  biefer  Schritt  geroefen.  2Benn  au^  Sefeler  ettoas 
berartiges  als  bas  Sefte  erfc^ienen  [ein  mag,  fo  roaren  fie  bo^ 
beibe  ju  tief  bur(^brungen  oon  bem  D^ed)tsgefül)I,  bas  ber 
fc^Iesu)ig=^olfteinif^en  5Irt  3U  6runbe  liegt.  Qu  i^rem  Borge^en 
fanben    fie    bie   Nötigung   in  bem  55orgeI)en   ber  Dänenpartei. 

Der  Absolutismus  ^atte  bie  ßö^c  [einer  5Jlad)t  läng[t 
überf^ritten.  Die  bemokratifc^e  ^oge  unterrDüt)Ite  au^  ben 
bänif^en  Il)ron.  Die  Partei  ber  „Ultrabänen",  roie  Bang^) 
[ie  nennt,  iDurbc  in  i^ren  JJorberungen  oon  Üag  5U  Zaq  heftiger. 
3l)re  3ßi^i^"9  „JJcebrelanbet"  na^m  eine  immer  offenere, 
aggre[[ioere  Haltung  an.  Skanbinaoismus  unb  Deut[(^enl)a6 
im  Berein  mit  bem  Verlangen  nad)  einer  Berfa[[ung  be[timmten 
bie  politi[d)e  Situation  in  ^open^agen. 

5Jlit  S^reÄen  l)at  (r^ri[tian  VIII.  bie[e  (Entroicklung 
ge[el)en. 

2(ber  nod)  gab  er  bie  Hoffnung  nic^t  auf,  ha^  [ein  2ebens= 
roerk,  bas  2Berk  aud)  [einer  Q5orgänger:  bie  Bilbung  eines 
bäni[c^=[d)IesrDig=^oI[teini[(^en  ©e[amt[taates,  bo^  nod)  DerrDirk= 
Iid)t  toerbe.  Da^u  [al)  er  nur  ein  !ÜlitteI  —  roenn  er  ben 
(Binflufe  ber  ^roDin5ial[tänbe  ins  Auge  fa^te,  ein  oergroeifeltes 
falls  etroas  ben  bäni[(^en  Staat  noc^  retten  konnte,  [0  roar 
es  eine  freie  Berfa[[ung,  bie  bas  Verlangen  ber  Dänen  be= 
friebigen,  bie  fe[te  ^^alanj  ber  Sd)lesu)ig=§ol[teiner  üielleid)t 
auflö[en,  unb  beibe  3^eile  üon  ber  üerberblid)en  ^ationalitäts» 
[rage  absieben  konnte.  (Er  läfet  einen  ^erfa[[ungsentrDurf  aus- 
arbeiten, —  ^a  [tirbt  er,  am  20.  Januar  1848. 

»)  Sorf),  ©raf  5r.  0.  7?eoentlou  uttb  ©.  §.  Sefelcr,  5.  16. 

2)  Breoe  fra  (Bc!)cimcraab  p.  (E.  ©ang  til  <ProD[t  W\tl).  ^\]i. 
libfhr.  III  "R.  6,  S.  205  ff. 


42  ^txmann  ir^aqenal). 

QEriter  leil. 

3ur  55orgef^id)te  unb  (Bntfte^ung  bcr  Vrom|orifd)cn 

Regierung. 

Der  neue  §crr|(^er  war  in  ben  5er3ogtümcrn  unbekannt, 
toenigftens  roas  feine  poIiti[c^e  Übergeugung  anging  ^).  (E^e 
man  fid)  eine  3Jteinung  über  i^n  bilbete,  mufete  man  Xaten 
fe^en  ober  toenigftens  ÜBorte  ^ören.  Leibes  ge[^af)  rafd).  Der 
Äönig  umgab  \id)  mit  b^n  !Hatgebern  feines  Katers,  berief  ba3u 
ben  (Brafen  (Earl  OJloItfee  in  h^n  Staatsrat  unb  ernannte  i^n 
3um  Staatsminifter^);  bann,  am  20.  Januar  erlief  er  ein  !Kefkript, 
has  in  ^Borten  ausfprac^,  was  fd)on  in  ber  !Iatfad)e  bes 
5Jlinifterium5  lag:  JJriebri^  VII.  rooHte  bie  Politik  feines  Q^aters 
fortfe^en.  ÜJlan  rou^te  alfo,  toie  man  bie  roeitere  ^usfü^rung 
ber  ^unbgebung  oom  20.  Januar  auf^ufaffen  ^atte.  Ttan  er= 
tüartete  ni^ts  von  ber  oer^eifeenen,  f^on  Don  (E^riftian  VIII. 
beabfi^tigten  „Orbnung  ber  öffentlii^en  ^er^ältniffe";  man 
kannte  bie  5Irt  ber  bänif(^en  5llIeingeu)aIt=(Erbkönige,  bie  gegen= 
feitigen  Dlec^te  ber  Staatsbürger  3U  fiebern  {ai  betri)gge  ^or= 
gernes  gjenfibige  !Hettig^eber):  (Es  toar  eben  bas  oer^afete 
St)ftem  bes  abfolutiftifc^en  (Befamtftaates,  bas  je^t  roeiter  fort= 
gefegt  toerben  follte^). 

Dagegen  ri(^teten  fid)  bie  national  unb  frei^eitli^  benkenben 
(Elemente  in  beiben  bleuen  ber  Tlonaxdjk.  3n  ben  ^^x^oq= 
tümern  blieb  es  allerbings  oorläupg  no(^  ftumm;  befto  lauter 
aber  riefen  hk  Dänen.  S^on  am  22.  Januar  erf^ien  jene 
Schrift  oon  (Elaufen  unb  S^ouu)*),  3tDeier  ber  j^^uptfü^rer  ber 

1)  ^ör[cnf)anc  üom  25.  [Januar  1848,  2lus  bcm  j5oIftcint[d)cn.  — 
"Das  bäni[(f)c  <Bcrfanungsrc[feript  oom  28.  Januar  1848  {von  2B.  §.  !Bc[cIcr), 
Seite  4.  —  3ur  (El)arakteri[tik  ^riebrid)  VII.  ücrgl.  3:i)orföe,  S.  22-23. 
-  5.  D.  3;reit[d)ftc  V,  S.  586. 

2)  *Breoe  fra  (Be^cimeraab  Bang.  <5tftori[&  %\b]kx.  III  "R.  6,  S.  105  ff. 
1867-69. 

3)  !BörfenI)aae  üom  25.  Januar  —  O.  —  2lus  bem  ^olf*-  .... 
Staatsreformen  ....  in  bem  Sinne,  ber  bisl)er  in  ben  ^crt)ältni|fen  bes 
ßanbesf)errn  3U  btn  §cr3ogtümern  ber  geltenbe  roar. 

4)  3;i)or[öe  a.  a.  O.  S.  31.  <5.  91.  (Tlaufen  unb  3.  3^.  Si^ouro,  ^eb 
2:{)ron[hiftet  1848. 


9?cDoIution  u.  ßegitimität  t.  b.  (Erl)cbung  Sd)Ie5tDig=§oIftcins.       43 

bäni[d)en  Partei  ber  Dflationalliberalen,  toie  X^orföe  fte  he^ädjmi. 
(Eine  frei^citlt(^e  5}erfa[fung  unb  eine  nationaIbämfd)e  Politik 
XDcrben  barin  geforbert.  ©en  gleiten  üon  f^lugen  ^a^lreic^e 
5lbref|en  an,  bie  ä^nli^  rote  bei  (E^rifttans  VIII.  !Regierung5= 
antritt,  nur  Diel  beftimmter  unb  mit  ausgeprägter  Heftigkeit  ^), 
an  htn  ^önig  gelangten^),  ebenfo  bie  ^refje,  am  entfc^iebenften 
JJcebrelanbet^).  Der  (Befamtftaat  unb  befonbers  bie  ^erfon 
(t.  ÜJloltkes  roar  biefen  Greifen  ebenfo  uneriDünf(^t  roie  ben 
fd)le5roig=^olfteinif(^en.  5lber  tro^bem  gab  es  keine  (Einigung 
^roif^en  btn  fortf(^rittIid)en  (Elementen  beiber  Cänber,  benn  [ie 
roaren  unter  fi(^,  toenn  aud)  non  ben  gleid)en  3t)ttn  erfüllt, 
ber  ülatur  ber  Sa^e  na^  no^  [^ärfere  ©egenfä^e  als  jebes 
oon  if)nen  3U  bem  in  einer  unglü&lid)en  OJlittelftellung  befinb= 
liefen  ©efamtftaatsminifterium. 

5lus  bem  3n^alt  ber  ^bre[|en  aus  Dänemark  fal)  man 
in  ben  ö^^Bogtümern,  in  benen  man  ]id}  3uerft  gän^li^  ah= 
coartenb  Der()alten  ^atte,  ha^  bas  konftitutionelle  Seftreben  ber 
•Danen  am  nationalen  [(^eiterte.  Die  leitenben  ^erfonen  erkannten, 
ha^  eine  freie  ^^erfafjung  ben  Dänen  S(^(esroig  geroinnen 
roürbc^)  unb  3um  leil  au^  oon  biefen  nur  bes^alb  erftrebt 
roerbe.  Da^er  befc^Io^  man,  nun  auc^  3U  ^anbeln,  ober  U)enig= 
(tens  gegenüber  bem  bänif^en  ^nfturm  bo^  3U  reben.  Die 
*Preffe  konnte  nun  in  ben  §er3ogtümern  für  bie  ^u^erung  ber 
ö|fentlid)en  SlJleinung  nid)t  in  ^etrac^t  kommen,  toie  roir  fd)on 
[a^en;  nur  bie  betreff enben  Artikel  in  ber  l)amburgif(^en  unb 
bremifcf)en  treffe  können  in  biefen  HBoc^en  als  ^usbru*  ber 
politifd)en  SiReinung  bes  Canbes  angefe^en  roerben.  JJür  bie 
Sc^lesrDig=§olfteiner  roar  fo  ber  ^eg  einer  ^breffenberoegung 
i)orge3ei(^net.     3n  Äiel  mad)te  man  hen  Anfang  bamit. 

^an  tut  gut,  bie  Sebeutung  ^iels  für  bie  (EntroiAlung 
ber  f^lesu)ig=l)olfteinifc^en  Sa^e  nic^t  ßu  unterfc^ä^en  ■').    ÜJIoc^te 

»)  Xl)or|öc  a.  a.  O.  26. 
2)  'Desgl.  35-36. 

''')  Q3crgl.  ^anfen,  ?läd)[tc  QDorgcfc^ic^tc  ber  f(f)Icsn).-f)oIft.  (Erf)cbung, 
bie  „J^cimat"   19.  3(^^^<i;  1909,  S.  60. 

*)  ^ör[enf)alle  uom  Ml.  3anuar,  ?hie  bem  .<^oIfteinijd)en  .... 
^•)  'ögl.  Samroer,  Die  (Er{)ebung  S(^lesu)ig»5ol[tcins. 


44  i^^r»"«!""  :5ogcnal). 

bic  Seoölfterung  ^icls  and)  oiel  unruhiger  fein  unb  nid)t  bcm 
!Ii)pu5  eines  bieberen,  fc^toer  aus  feiner  !Rul)e  5U  bringenben, 
nieber[ä(^[ifd)en  Bauern  entfpre^en,  oon  bem  bie  einfd)lägige 
Citeratur  mit  55orliebe  berietet,  fo  mu^  man  babei  bod)  beachten, 
ha^  bis  1848  bie  fd)lesu)ig=l)oI[teinifd)e  Politik  nic^t  üon  ber 
Canbbeoölkerung,  fonbern  öon  bem  ^bel  unb  ben  Vieler  3ntel= 
IcktueKen  gemalt  roorben  ift.  Niemals  tritt  biefe  Bor^errfc^aft 
^iels  me^r  ^eroor,  als  im  Anfang  bes  3al)res  1848,  als  bie 
Dolkstümli^e  Betoegung  (Europas  fid)  au^  in  ben  §ßi^309tümern 
fc^on  ankünbigte^).  (Ein  ^roeites  3^"^^ii^  politif^en  ßebens 
ber  §er3ogtümer  roar  Sc^Iestoig,  bo(^  Don  er^eblic^  unter= 
georbneterer  Sebeutung. 

2lm  24.  3anuar  kamen  Vieler  Bürger  in  ber  „Harmonie" 
3ufammen,  um  über  eine  5lbre(|e  an  ben  ^önig  3U  beraten,  bie 
aufeer  Beileib  unb  (Blücktounf^  befonbers  bie  ÜBünfi^e  bes 
Canbes  3um  ^usbrudfi  bringen  follte.  (Ein  5Iu5[(^u^,  befte^enb 
aus  5fll*f  'Droi)|en,  Balemann,  Bargum  unb  Xlj.  Dlsl)au]m, 
Jonte  bie  5lbre[|e  entroerfen  2).  ^ad)  ujenigen  üagen  brachten 
bie  S^iiiiTigen  jeboc^  fd)on  bie  ^[Reibung,  t)a^  ber  ^önig  keine 
^brefje  äu  feinem  ^Regierungsantritt  entgegennehmen  toerbe. 
©aburc^  toar  bie  Vieler  ^breffe  aüerbings  no^  nidji  oereitelt, 
man  I)offte  fogar  auf  toeitere  2lbreffen  oon  ©emeinben  unb 
^örperf^aften^).  (Es  toar  root)I  an  einen  ÜBeg  gebaut,  roic 
i^n  in  Dänemark  man(^e  einf^Iugen:  bie  5lbreffe,  toenn  fie  ni^t 
angenommen  tourbe,  hmd}  ben  Dru*  3U  oeröffentIid)en.  2lm  29. 
kamen  inbe^  oerfc^iebene  Stänbemitglieber  unb  anbere  angefel)ene 
SUlänner  ber  Qex^oqiürmx  in  ^iel  3ufammen,  um  fi^  über  bie 
3U  ergreifenben  !nia^na^men  3U  cerftänbigen.  Diefe  kamen  3U 
einem  gan3  anberen  (Ergebnis,  bas  be3eid)nenb  ift  für  bie 
politifi^e  Situation.  Dülan  toollte  bemonftratioer  2Beife  garnic^ts 
oon  ]idj  I)ören  laffen;  es  foIIte  baburd)  3um  ^usbruA  gebraut 
toerben,  ba^  jebe  Berl)anblung  mit  Dänemark  abgebro^en  fei; 
bamit  roerbe  ben  bänif(^en  Beftrebungen  o^ne  3tt)eifel  am  beften 
u)iberfpro(^en  töerben,  meint  ber  O.=^orrefponbent  ber  „Börfen= 

1)  5o*f  S(i)IestD.=§oIft.  (Erinnerungen  54. 

2)  <8örfenl)aire  00m  25.  Januar,    f  t  ^icl. 

3)  0)6591.  Dom  27.  Januar,    f  f  ^tcl. 


D^eoolution  u.  ßcgitimitat  i.  b.  (Erl)cbung  Sd)IestDig»J5oIftcins.       45 

^allc"^).  Der  Sef^Iu^  fanb  aüfeittg  günftige  5lufna^me.  Die 
Q3er[ammlung  Vieler  Bürger,  bie  toieber  in  ber  ^axmonk  ein= 
berufen  roar,  trat  il)m  bei  unb  Der5i^tete  au&j  i^rerfeits  auf 
eine  ybre[|e^).  (Es  lüar  feein  S^^^f^l  ^^jg  has  qan^z  £anb  in 
biefer  J^onblungstoeife  einig  fein  toürbe. 

1.  ©te  ^irliung  bes  3anuarrcjftrtpt$:  Die  ftonltituttoncHe 
unb  btc  !Red)tstbec  bröngen  bic  nattottale  ^urüdft. 

S^on  töar  aber  in  ^open^agen  ber  ^lan  bes  oerftorbenen 
Königs  ^ur  ^U5fül)rung  gelangt,  ber  bie  gan5e  ^Ibrefeangelegen« 
^eit  mit  einem  Sd)Iage  üergejien  lie^.  Das  berühmte  ^er= 
fafjungsebikt  Dom  28.  Januar  1848  toar  erfcf)ienen,  has  mit 
einem  !DlaIe  bie  poIiti[(^e  Struktur  ber  Jo^i^Bogtümer  änbern 
foflte.  (£s  [^lug  eine  ben  $^^309^ümern  unb  bcm  Äönigrei(^e 
gemeinfame  5iemli^  liberale  53erfajjung  Dor;  bie  ber^önig  feinem 
^olke,  ober  öielme^r  feinen  Staaten,  aus  freier  ^adjivoU^ 
hommen^eit  Derlei{)en  roollte^).  (Es  roar  barauf  berechnet,  ha^ 
bie  Dänen  forool)!  n)ie  bie  S^IesrDig=§olfteiner  von  bem  ^at\o= 
nalitätseifer  abgelenkt  roürben,  loenn  i^nen  eine  35erfaffung  in 
^usfi^t  gefteüt  roürbe. 

Die  ^ere^nung  erroies  fid)  als  rid)tig.  '^voax  lüurbe  ber 
für  bie  bänifc^e  SO^onarc^ie  fo  Der^ängnisüolle  Nationalitäten» 
gegenfa^  nic^t  aus  ber  5Belt  gefc^afft  —  ber  (Entmi&lung  bes 
^ölkerlebens  fid)  fo  üöllig  entgegen5uftemmen  roar  unmöglich; 
aber  es  rourbc  erreid)t,  ba^  biefem  ^useinanberbrängen  ber 
Gräfte  bie  ^ud)t  genommen  warb:  bie  (Einmütigkeit,  bie  feit 
lal)ren  im  fd)lesn)ig=l)olfteinifd)en  Cager  gel)errfc^t  l)atte,  ertoies 
id)  als  innerlid)  noc^  nic^t  gefeftigt,  fonbern  me^r  burd)  bcn 
vUi^eren  DruA  er3eugt. 

Das  Sckanntroerben  bes  ^erfaffungsrefkripts,  bas  in  biefer 
yorm  niemanb  ooraus  gcfc^en  l)attc,  unb  bas  infolgebeffen  alle 

')  2tm  31.  3anuar. 

8)  ©ör[cnf)anc  oom  31.  Oanuar.     Q  Äiel,  ben  29.  3anuar. 
^)  'Das   ^cfkript  ift  abgebrüht   u.  a.  in   ber  „(Befd)id)le  ber  fd)les« 
uiig«l)oI|teinl|d)en  (Erl)cbung",  1.95. 


46  ^ermann  ^aqtnaf). 

DoIIftänbig  überrafd)te  ^),  Hefe  mit  einem  !IRaIe  in  ben  öer^og« 
tümern  uerf^iebene  bis  bal)in  unter  ber  gemein=f^Ie5tDig=^oI[tei= 
nif^en  Oberflä^e  latent  oor^anbene,  auseinanberge^enbe  5Jlei= 
nungen  f(^arf  ^eroortreten.  55on  Parteien,  felb[t  unter  h<in 
5ül)rern,  kann  man  aüerbings  kaum  reben,  ba^u  töar  bas 
Cinigenbe  3rDif(^en  i^nen:  bie  ^btüel)r[tenung  gegen  Dänemark, 
immer  nod)  %u  ftark.  ^ber  bie  5Ibneigung  gegen  bas  .^önig= 
rei^  3eigte  nun  bod)  er^eblic^e  (Brabunterfc^iebe. 

Qvod  ^ringipien  finb  es,  na^  benen  töir  bie  „allgemeinen 
!Ri(^tungen,  in  benen  bas  (Embrr)0  Don  Parteien  gegeben  roar^)", 
unterf^eiben  mü[[en:  bie  !Hüdifi(^t  auf  bie  nationalen  3ntere[(en 
unb  bie  auf  bie  55erfa[fungs=(EntrDi(kIung. 

2Bir  ^aben  in  ber  (Einleitung  gefe^en,  töie  ber  5röeite 
6e[i(^tspunkt  l)inter  hm  erften  jurü&trat,  [o  ha^  toir  eine 
grofee  bürgerli^e  gartet,  bie  roir  ^uglei^  liberal  nannten,  neben 
ber  !Ritterf(^aft  erkennen  konnten.  Dies  bebarf  nun  no^ 
näherer  ^useinanber[e^ung. 

Saufen^)  unterfc^eibet  groei  (Extreme:  bie  !RabikaIen  unter 
Ols^aufen  unb  bie  „übrigens  patrioti[^e  !Hitterf^aft  unter 
!Het)entIou" ;  unb  bie  am  entfc^iebenften  national  gefinnte  SJlitte. 
©ie|e  ^uf[tellung  ift  offenbar  na^  bem  üon  uns  als  ^roeiten 
genannten  (Befic^tspunkt  erfolgt.  3^r  '^tljkx  befte^t  barin,  ba^ 
fie  jenen  unter  biefen  fubfumieren  gu  können  glaubt.  Sn  5Birk= 
lic^keit  toaren  bie  am  entfc^iebenften  national  gefinnten  Scanner 
keinestoegs  nur  unter  ben  ©emä|3igt=2iberalen  5U  finben,  fonbern 
[e^r  oiele  üon  i^nen  toaren  ausgefpro^ene  Demokraten.  Ruberer« 
[eits  toaren  au^  nic^t  alle  (Bemö6igt=£iberalen  entfc^ieben  national 
gefinnt. 

Dfläl)er  ben  roirklic^en  55er^ältni|jen  als  ber  kurge  ^bri^ 
Öanfens  kommt  bie  DarfteKung  in  ber  fd)on  ertoä^nten  „(Begen= 
toart"^).     5Benn  allerbings  ^ier  bei  ber  !Ritterf(^aft  ein  red)ter 

1)  5lI)Imann  an  ßoren^cn,  4.  t^ebruar  1848  (L);  2lItonaer  Wcrcur  com 
1.  (Februar  1848.  —  9^.  Raufen,  ßur  (Bc[d)i(^tc  ber  bänifc^en  ^olitift  1840-48. 
(3ctt[(^r.  b.  (B.  f.  S^Ie$n).=5oI[t.  (Bc[(^id)tc,  !8b.  42,  S.  265). 

2)  „Die  (Bcgcnmart",  Sb.  III,  1849,  S.  48. 

3)  ^.  5an[cn,  <ßorge[d)id)tc  („i^eimat"  1909),  S.  60. 

4)  III,  5.48:  *Dtc  ^arteten  unb  5?id)tungcn  in  Sd)Iesn)ig=5oIftcin. 


9?cüoIution  u.  Ccgtttmttät  i.  b.  (Erf)cbung  S(i)Ie5tDtg=5oI[tcins.       47 

Jlügcl,  beffen  5ül)rer  11).  !ReüentIorD=3er5be*  unb  ein  linker, 
bcr  Jriebri^  !Hei)entIou=Pree^  folgte,  unterf^ieben  röirb^),  fo 
urteilt  ber  35erfa[[er  barin  —  was  übrigens  üon  bem  gansen 
Slbf^nitt  gefagt  toerben  kann,  —  3U  fe^r  unter  bem  (Einbruch 
ber  fpäteren  (Ereigniffe  bes  Jahres  1848.  ßii  Anfang  bes 
Jahres  kann  oon  einer  Spaltung  ber  !Httter[^aft  unb  t)on  einer 
5üf)rerfc^aft  XI).  !ReöentIou)5  nicf)t  bie  'iK^he  fein.  —  5Il5  3roeite 
(Bruppe  u)irb  bann  bie  fog.  altfc^lesroig^^^olfteinif^e  ^erau5= 
gehoben  ^),  bie  burd)  Da^lmann  unb  ^aläi  gegrünbet,  je^t  oon 
Ic^tcrem  oorne^mlid)  repräfentiert  toerbe.  Sie  i[t  bie  eigentlii^e 
!Hecf)t5partei  bes  boktrinären  Sc^lestüig^^olfteinismus.  Die  britte 
*Rid)tung  ift  bann  bie  OIsI)aufens^).  ^Is  befonbere  6ruppe 
tDirb  ferner  bie  S^ar  ber  jüngeren  fdjiesroig  =  ^oIfteinif(^en 
*PubIi3iften,  offenbar  ber  ^reis  ber  „!Reuen  Vieler  Blätter"*) 
bc3eid)net.  (Enblid)  roirb  als  „bas  le^te  unb  in  üieler  j^infi^^t 
bcbeutenbfte  (Blieb  in  biefen  3uftänben"  bie  5Iuguftenburgi(^e 
JJamilie  genannt^),  3U  beren  „^n^ang"  Befeler  unb  Samroer 
gered)net  finb.  üöas  3unäc^ft  ben  legten  ^unkt  angei^t,  fo  ift 
ber  (Einfluß  (T^riftian  ^ugufts  überfc^ö^t  iDorben;  felbft  Samu)er, 
htn  bie  öffentliche  ^IJleinung  f^on  bamals  als  ftark  üon  ^uguften= 
bürg  abhängig  anfa^^),  roar  üiel  felbftönbiger,  als  man  an= 
nel)men  foHte"^).  2Benn  man  fobann,  um  bie  3r^age  ber  ^artei= 
ungcn  3U  entfd)eiben,  ben  innerpolitif^en  HJla^ftab  anlegt,  fo 
l)at  man  3U  unterfc^eiben  3U)if^en  ben  !Rabikal=2iberalen,  bas 
finb  bie  Demokraten  —  roas  fic^  im  ein3elnen  unter  biefem 
gemeinfamen  Obertitel  üereinigte,  toerben  roir  fpöter  fe^en,  — 
bann  bie  liberalen,  bie  entfd)ieben  für  freie,  oolkstümlic^e  (Ein* 
ricf)tungen  toarcn,  jebo^  toeniger  boktrinör  als  bie  erfte  ©ruppe. 
Diefer  ßinken,  roenn  toir  fie  einmal  fo  be3eid)nen,  gegenüber, 
fe^te  fid)  bie  !Red)te  aud)  aus  3iDei  (Bruppen  3ufammen:  ßunäc^ft 

»)  21.  a.  O.  S.  49. 

2)  21.  a.  O.  5.  49. 

»)  21.  a.  O.'  S.  50. 

<)  21.  a.  0.  S.  51. 

^)  21.  a.  O.  S.  53. 

8)  <öergl.    ^oA    a.   a.   O.  09;    21.  ^anfen,   ^Der  24.  OJlnrs,   S.  24; 
5ct)IcsrD..i^ol|t.  3citunq  "Jlv.  11  (27.  2lpril)  1848. 

7)  «Bergt,  unten  „Die  prou.  9?egicr.  u.  b.  2lugu[tenburger"  gegen  (Enbe. 


48  ^ermann  f^aq^nal). 

bcr  !Rittcrfd)aft  unb  bann  —  am  rocitcften  rc(i)t5[te^enb  —  ber 
„Bürokraten",  b.  l).  ber  „alt[^Ic5ti)ig=l)oI[teini(^en"  Seamten= 
fc^aft,  toobei  has  „alt"  3ugleid)  au^  in  betreff  bes  ßebensalters 
ber  ^n^änger  biefer  !Hi^tung  3utrifft  —  toenigftens  im  äuge* 
meinen.  Selbft  biefe  am  rceiteften  re^ts  ftel)enben  toaren  immer= 
f)in  noä)  burd)au5  konftitutioneU  gefinnt;  Jalck  ift  i^r  ^ü\)xtx, 
ober  üielmet)r  i^r  ti)pi|d)[ter  Q}ertreter^).  ^bfolutiften  treten 
Dorläupg  garni(f)t  in  bie  (Erfd)einung  ^).  3n  Be3ug  auf  bie 
Dflationalitötsfrage  bagegen  unter[(^eiben  roir  3unäc^ft  jene  !Ri^= 
tung,  bie  bie  Sii^erung  bes  beutf^en  Charakters  ber  §^^309= 
tümer  ein3ig  öor  ^ugen  ^atte  unb  bie  jebe  anbere  !Rück[id)t 
aufeer  %6)t  lie^.  Sie  betrieb  bie  3^rennung  üon  Dänemark  um 
il)rer  felbft  toillen.  Tlan  könnte  fie  bie  ber  !HabikaInationalen 
nennen.  Sie  ^atte  aüerbings  unter  ben  ßiberalen  bie  meiften 
55ertreter,  namentlid)  i{)ren  3rül)rer  Sefeler,  loie  roir  gefe^en 
l)aben.  (Es  folgt  eine  3tüeite  Sd)x6)t,  bie  auc^  buxd^ans  beutfd) 
ift,  bie  aber  bk^  ^rin3ip  ni^t  fo  fe^r  in  ben  5}orbergrunb 
ftellt.  §i^^3ii  gehören  bie  meiften  Demokraten  unb  ein  Üeil  ber 
^bligen,  Dor  aUem  ^Reoentlou.  Dann  enblid)  ift  eine  !Hi^tung 
3U  t)er3ei(^nen,  bie  partikulariftif(^  f(^le5rDig=l)olfteinifc^  ift;  es 
gehören  ba3U  bie  Bürokratie  —  in  ben  §^^309^^^^^"  ^^^ 
^openI)agen  —  unb  ein  üeil  ber  !Ritterfc^aft. 

^ne  biefe  t)erf(^iebenen  Qkh  unb  5Jleinungen  toaren  bis 
ba^in  nid)t  3u  unterf^eiben  geroefen.  Der  Druck  ber  bänifc^en 
5Biberfa^er  l)ati(i:  bie  gan3e  f(^lesröig=^oIfteinif^e  Politik  als 
eine  einförmige  glatte  Jlöc^e  erfd)einen  lajfen,  ber  bie  Partei 
ber  !HabikaInotionaIen  bie  Jarbe  oerlie!).  Sie  ^atte  bis  ba^in, 
obgleich  an  Qat)l  n\6)t  am  ftärkften,  hk  Politik  bes  ßanbes 
beftimmt,  lüeil  bei  ber  göltung  ber  Dänen  U)äl)renb  ber  legten 
3a^rc  i^r  !RabikaIismus  als  bas  ein3ig  richtige  erf^einen  mufete: 
man  l)atk  \a  oon  ^open^agen  in  keinem  Sinne  etroas  3u  erroarten. 

^)  3«bo(f)  ift  3U  bicfcr  SlufftcHung  3U  bemerken,  ba^  alle  biefe  2lb= 
[tufungen  ]\6)  vor  bem  3al)re  1848  ni(^t  [o  [cl)r  bemerkbar  mad)cn,  o^ne 
ha^  man  inbe^  barüber  I)inrDeg[eI)en  bürfte. 

2)  5Benn  einer  2lb[oIuti[t  mar,  [o  war  er  bamit  —  toie  (E,  OJIoIthe  — 
aus  bem  [(^IesrDig=I)oI[teini[(^en  Cagcr  ausge[<^ieben.  Sie^e  unten  S.  82, 
2rnm.  2,  Sd)Iuö[a^. 


O^cDolutton  u.  Cegitimität  t.  b.  (Er{)ebung  Sc^IestDig^^oI^tcins.        49 

•Die  bur(^  bas  !Re(knpt  üom  28.  J^^uar  neu  eingeleitete 
Politik  (T^riftions  VIII.  aber  erf(^ütterte  i^re  alles  be^err[^enbe 
Stellung  augenbli&Iic^. 

^m  2.  Jebruar  tourbe  has  !Re[kript  in  ben  ^^x^oqtümexn 
bekannt^),  üags  barauf  war  eine  Sufammenkunft  ber  Vieler 
Stänbeabgeorbneten'^),  3U  ber  and)  Sefeler  t)on  S(^Ie5rDig  herüber* 
gekommen  roar'^);  glei(^3eitig  befprai^en  fic^  aud)  biejenigen  — 
namentlii^  jüngeren  Politiker,  bie  nic^t  Stänbemitglieber  toaren*). 
Die  "Diskuffion  breite  fi(^  au5[(^lie^li(^  um  bas  !Refkript,  bas 
„eine  ^arbinalfrage  ber  gegenroärtigen  Politik"  geroorben  toar. 
Die  ^nieinung  Sefelers  unb  [einer  Jreunbe  mufete  natürli^  fein, 
auf  mdjis  ein5uge^en,  toas  3U  einer  ^U5[öl)nung  bienen  konnte: 
bas  Angebot  einer  5^erfa[[ung  alfo  runbiüeg  abgule^nen.  Sie 
[a^en  aber  3U  il)rem  Sd)rerfien,  ha^  fie  für  biefe  5Jleinung  kein 
allgemeines  (Einöerftönbnis  fanben.  Merbings,  ent3ü&t  voax 
niemanb  öon  ber  55erfa[|ung^).  ^ber  Ols^aufen  unb  (Tlaufjen, 
bie  unbe[trittenen  3rül)rer  ber  am  roeiteften  t)orgef(^rittenen  £ibe= 
ralen  —  toie  ber  bamalige  ted)nifd)e  5lusbru(k  lautete  —  er= 
kannten  in  ber  5^erfa((ungspropofition  eine  bebeutenbe  §anb= 
):)ah^  für  eine  freie  StaatsDerfajjung,  unb  i^nen  toar  ja  biefe 
freil)eitli^e  (Entn)i*Iung  ebenfo  toi^tig  roie  bie  nationale^),  ober 
mie  [ie  [i^  am  3.  Jebruar  ausfprac^en,  no^  lüic^tiger.  Sie  tooflten 
^roar  au(^  keine  Dänen  toerben;  [ie  meinten  aber,  bas  beutf(^e 
(Element  toerbe  \id)  in  einer  (Be[amt[taatsoerfa[[ung  \6)on  burd)= 
je^en,    ja    es    tauchte    in   i^ren  Argumentationen  ber  (Bebanke 


1)  Sefeler  an  Coren^en,  14.  Jcbruar  1848.     (L.) 

2)  Q3on  ben  Stänbeabgcorbnetcn  iDol)nten  in  Äicl:  O^atsDcrroanbter 
^orcntjcn,  Q3ürgcrmci[tcr  Dr.  ©alemann  unb  (Ei[enbal)nbirehtor  OIsl)au|en, 
r>ie  Vertreter  von  Atel,  Ober«  unb  Canbgcr.=2lbDohat  ^r^ieberici,  QEtatsrat 
iBic|e,  9Ibüohat  ©argum,  Ober=  unb  Canbger.»2IbDohat  (Tlaulfen,  bie  'Pro« 
joflorcn  ^aoit  unb  (Il)ri[tianfen  als  Q3ertreter  ber  Uniuerfität,  Profe|jor  5«I*- 

8)  5tf)Imann  an  Corent3cn,  4.  Jebruar  1848.    (L.) 

*)  9iaml)afte  ober  aus|icf)t6reid)e  ^poliliher  Äiels  waren  nod)  bie 
profefjoren  Dro^fen,  3"f*w5  Olel)au[en,  u.  Wabai,  2orcn3  Stein,  bie  *Priüat« 
i^ojcnten  Dr.  OB.  2l!)Imann,  Dr.  Jocfi,  bie  3wri[t«n  Ä-  öamroer,  !lBid)mann, 
i3ebbe  u.  a.  m. 

6)  ©ör|eii()alle  oom  5.  J^ebruar  1848.    J 

")  Vieler  tforrefponbenablatt  ^r.  34. 

Ouellrn  u.  ^orfd)unqrn  'Bb.  4.  4 


50  ^ermann  §agcnal). 

einer  (Betoinnung  'Dönemarhs  für  Deutf^Ianb  toieber  auf  - 
ber  5uerft  1840  in  ber  %  %.  Q.  in  ber  JJorm  einer  „^bmiral= 
ftaat5"=3bee  aufgetreten,  öon  ben  Dänen  aber  mit  (Entrüftung 
3urücfigetoiefen  roar^);  [ie  I)offten,  „[päter  bie  Dänen  in  bas 
beutfc^e  ÜBefen  l)inein3U3ie^en"2).  (Bnt[d)eibenb  für  fie  toar, 
ha^  Ijkx  ein  ÜBeg,  bie  unbebingt  nötige  bürgerliche  3rreil)eit  3U 
errei^en,  gegeben  fei.  ßieber  Ratten  [ie  mit  1)eut[c^Ianb  ge= 
meinfame  Sad)e  qemadji,  aber,  bis  has  toa^  toürbe,  könne 
man  ni(^t  tüarten.  .^ämen  befjere  Seiten  für  1)eutfd)lanb,  könne 
man  [i^  ja  'Deutfd)lanb  entf^ieben  ^uroenben;  bas  ^erl)öltni5 
3U  Dänemark  fei  als  interimifti[^  3U  betra^ten^).  Demgegen= 
über  roaren  bie  Nationalen  —  öon  h^n  jüngeren  gel)örten  u.  a. 
ba3u  Stein,  Samtoer,  5Bic^mann,  ^l)Imann  —  ber  ^nfid)t,  bie 
55crfa[jungspropofition  fei  nur  eine  Jalle.  (Eine  ^erfajfung 
könne  i^nen  foroiefo  nic^t  mel)r  entgegen.  Diefen  ^[^orf^Iag 
mü[|e  man  3urücktDei[en  unb  3tDar  mit  ber  ^egrünbung,  bie 
^ropofition  einer  Dom  ßanbes^errn  aus  freier  9Jlad)tr)onkommen= 
^eit  gegebenen  55erfa[jung  bebro^e  unb  oerle^e  bie  ftaatli^en 
!He(^te  ber  Qex^oqtürmx^).  Die  Jrage,  auf  bie  es  3unä^ft  an= 
kam,  roar  bie,  ob  man  „erfahrene  Wdnmx"  rüö^Ien  [olle  ober 
nic^t.  Das  !Hefkript  entl)ielt  nämlic^  bie  Be[timmung:  „Beoor 
töir  hm  in  bas  Q5erfa[[ungsge[e^  auf3une^menben  ^e[timmungen 
(Be[e^eskraft  oerlei^en,  [ollen  [ie  ein[i^tst)oUen  unb  erfal)renen 
ÜJlännern,  tDeId)e  bie  2l(^tung  unb  bas  5}ertrauen  i^rer  3Jlit= 
bürger  genießen,  3U  gemeinfamer  [orgfältiger  (Erwägung  üor= 
gelegt  werben".  Diefe  erfal)renen  ÜJlänner  [outen  üon  hen 
^roüin3iaI[tänbet)er[ammIungen  geroä^It  toerben. 

Die  !Rabikalen  toollten  nun  om  lieb[ten  [^on  bie[e  5Ba^I 
garni^t  er[t  üorne^men,  um  [0  gegen  bie  ©e[amt[taatsüerfa[[ung 
3U  prote[tieren.  Do^  er^ob  [i^  bagegen  bas  Sebenken  roegen 
gefür^teter  Dülinoritätsma^Ien.  5Benn  bie[e  nid)t  3U  üermeiben 
[eien,  ba^in  einigte  man  [i^  [^liefelic^,  bann  müfete  man  toä^Ien, 
aber  mit  bem  3}orbeI)aIt,  ha^  bie  5}erfa[[ung  no(^  anbie^roüin3iaI= 
[tänbe   3ur  Segutad^tung   käme.     Die  Stäube  toollten  [ic^  aI[o 

1)  (Bcbaucr  S.  126.  \ 

2)  53örfcn^aIIc  oom  5.  ^r^^^wör. 

3)  Sl^Imann  an  Corcn^en,  4.  ^ehxuax  1848.     (L.) 


9?CDoIution  u.  ßcgitimttät  i.  b.  (Erl)ebung  Si^IcsroigsJ^oIftcins.       51 

burc^  bte  2Ba{)I  nic^t  i^res  (Emflujjes  auf  bte  künftige  (Be= 
[taltung  ber  ftaatlic^en  ^er^ältni[[e  begeben.  Die  Deputierten 
fönten  nac^  ^open^agen  nur  ge^en,  um  3U  proteftieren,  unb 
nur  auf  foId)e  55er^anblungen  eingeben,  in  benen  bie  ftaat* 
Iid)e  Selbftftänbigkeit  ber  §6r3ogtümer  bie  53orau5}e^ung  bilbete. 
•Dieje  le^tere  5Iuffa[fung  lüar  [d)on  nic^t  me^r  allen  genehm. 
^\d)i  allein  bie  Demokraten  toaren  gegen  fold)  entfc^iebenes 
5Iuftreten;  einflußreicher  in  biejen  Greifen  toaren  bie  ^Itf^les« 
tt>ig=§ol[teiner.  ^^Imann  be^ei^net  fie  nur  als  „bie  alten 
§erren".  ^alemann  unb  2Biefe,  and)  5al&  unb  Sargum  ^aben 
roir  uns  als  i^re  ^ouptoertreter  5U  benken.  Sie  roaren  im 
(Brunbe  gegen  einen  Konflikt,  ^ur  bie  ©eroalt  ber  Umftänbe 
unb  bie  Politik  ber  Dänen  ):)ait^n  [ie  in  biefe  Äampfftellung 
^ineingebrängt.  (Ein  5Beg  3ur  55erftänbigung  roar  i^nen  l)o6)= 
toillkommen.  Sie  hofften,  burd)  gütlid)e  ^erl)anblungen  5U  einer 
5lnerkennung  i^res  !He(^tes  5U  gelangen.  SRic^t  %u  roä^len  er= 
fd)ien  il)nen  als  ein  [e^r  bebenkli(^er  Sd)ritt. 

Die  Sefpred)ungen  Ratten  felbftöerftänblic^  nur  unoerbinb* 
liefen  (El)arakter,  roenn  fie  auc^  ^ur  Klärung  ber  Sad)lage  unb 
3ur  Vereinbarung  über  bie  5U  unterne^menben  Schritte  fe^r 
roic^tig  roaren.  Das  ein3ige  ^ofitioe,  toas  man  unternehmen 
honnte,  toar,  eine  ^^erfammlung  fämtli(^er  ^bgeorbneten  auf 
bcn  17.  Jßbruar  na^  Äiel  ansuberaumen^).  Die  Situation  roar 
td)limm  für  bie  ^Rationalen,  ^efeler  l)atte  „fic^  unmäßig  ge= 
ärgert  über  bie  (Bemütsoerfaffung  ber  me^rften  ber  Stänbemit« 
glieber"  in  Äiel'*^).  Die  (Bntroicklung  ber  Dinge  mußte  i^nen 
in  ber  Zai  fe^r  ungünftig  unb  fe^r  gefäl)rlic^  erfd)einen^).  Denn 
3u  ber  oerberblid)en  3^rfplitterung  ber  Gräfte  unb  ber  baburd) 
beroirkten  ^bfd)roäd)ung  ber  Stoßkraft  kam  noc^  bie  ungünftige 
Wirkung  auf  bie  öffentiid)e  !IReinung  Deutfc^lanbs.  ^as  bis 
^a[)in  ben  tiefen  (Einbruck  gemad)t  unb  bie  Vegeifterung  aller 
S(^Iesroig=§olftein  geroerfit  tjoüe,  roar  ber  imponierenbe 
U;inbruck  ber  (ßefd)Ioffenl)eit  geroefen,  ber  bie  fd)lesroig=l)oIfteinifd)e 
'Berocgung    ausge5cid)net    l)attc.      2Bie    foll    es    roerben,    klagt 

»)  21!)Imann  an  Corcntjen,  4.  Jebruar  1848.  (L.) 
2)  «Bcfeler  an  Corcnt3en,  14.  Jcbruar  1848.  (L.) 
")  Samwer  nn  Corentjen,  9.  J^ebruar  1848.     (L.) 


52  ^^J^"^«^""  ^aq^nal).  ' 

Samroer^)  „tocnn  man  fie^t,  \i(x^  es  ^ier  !)[Jlen[d)en  gibt,  bie  ' 
unter  irgenb  einer  Sebingung  üon  'Deutf(^Ianb  abfallen  könnten"! 
(Es  galt,  bie  14  läge  bis  3ur  Vieler  5lbgeorbnetenüer= 
fammlung  3U  benu^en,  um  mögli(^ft  im  entfc^ieben  beutf^en 
Sinne  3U  toirken.  Die  gomburger  unb  Bremer  ^re[(e  tourbe 
befonbers  in  2lnfprud)  genommen.  'Der  Sö^^u^Qif^ß  (Torre^ 
fponbent,  bie  ^örfenl)ane,  bie  goniburger  ^a(^ri^ten,  bie 
Bremer  S^i^ung,  bie  ^Befer^eitung  brauten  faft  täglich  (Er= 
örterungen  über  bie  Cage,  bie  bur^  bas  J^nuarrefkript  ge* 
[(Raffen  toar.  2Beiterge^enb  oeranlafete  man  öon  Äiel  aus  au(^^), 
\iQi^  in  ber  beutf(^en  ^re|je  5Jla^nungen  an  bie  S^lesmig« 
^olfteiner  laut  rourben,  nid)t  auf  bie  bänifc^e  CoÄung  einjuge^en. 
So  fc^rieb  3.  B.  3Jlaj  'Dun(Jier,  ber  ben  jüngeren  S(^lestDig= 
Joolfteinern  oon  feiner  ^Berliner  Stubiengeit  ^er  bekannt  roar, 
in  ber  ^aHifc^en  3ßi^ii"9  ^^  Sinne  ber  Vieler  unter  bem  Üitel, 
„^nne^men  ober  5lblel)nen?"^).  (E.  Coren^en,  ber  feit  ber  S^eu= 
münfterfc^en  ^bre|3angelegenl)eit  in  Bremen  eine  Stelle  als 
5^ebakteur  an  ber  „Bremer  ß^itung"  gefunben  l)atte^),  rourbe 
toegen  feiner  toeitrei^enben  5Be3iel)ungen  ^ur  beutfc^en  treffe  ^) 


1)  SamtDcr  an  Coren^cn,  9.  '\^thxvi(xx  1848.    (L.) 

2)  2ll)Imann  an  ßorcn^en,  4.  (^cbruar  1848.    (L.) 

3)  J5at)m,  W.  »Dun&crs  Sl^htxi,  S.  77. 

4)  Seine  ^rogefje  toaren  er[t  thzv.  bei  ber  3Imne[tie  bes  neuen  Königs 
niebergef erlagen   roorben.     (Es    [(f)tDebten   gegen   i{)n   folgenbe   Q3erfaF)ren: 

1.  5Begen  getolffer  Su^erungen  in  ber  ^orrebe  3um  5tbbruÄ  ber  2lbre[jen 
in  ber  5Jerfa[fung6[a(f)e. 

2.  (Begen   iftn   unb    <Be[eler   roegen   ber   Sleumün[ter[(i)en  ^erfammlung. 

3.  (Begen  if)n  unb  OIsI)au[en,  3:iebemann,  5Btggers  =  ^enbsburg  unb 
9?o^tDer=j5oItorf  toegen  ber  Si^ortorfer  ^Jerfammlung. 

4.  5Begen  eines  Sluffa^es  in  ^one&s  55oIJis{iaIenber,  oergl.  I)ier3u  erfte 
unb  sroeite  Q5erteibigungs[(^rift  für  (E.  ß.  oon  9).  9?.  (riau[jen,  beibe 
^iel  1847. 

^)  ßoren^en  ftanb,  toie  bie  erl)altene  (Eorre[ponben3  unb  bie  j5o"orar* 
red)nungen  ergeben,  in  5Jerbinbung  mit  ber  „2lugsburger  2lIIgem.  ßeitung", 
ber  „Sreslauer  ß^ituTig",  ber  „^ölnif^en  3citung",  bem  „(lorrefponbenten 
oon  unb  für  'Deut[d)Ianb"  in  5lürnberg,  ber  „'Deut[d)en  3ßitung",  ber 
„3eilung  für  ^(xs  bcut[d)e  ^ßolh"  in  ^raun[d)tDeig  unb  bem  „S^tüäbi[(^en 
Wercur".  —  (Benauer  auf  bie  [tille,  aber  tüid)tige  ^ätigftcit  Dr.  (E.  ßoren^ens 
in    ber   ^rc[je    einjuge^en,    ift   im   *Rat)mcn    bicfcr  2lrbeit  nid)t  angängig. 


^eöolution  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Erhebung  S(^Icstx)tg=5oI[tcins.       53 

in  biefer  knti[d)en  Qdt  eine  ber  toirkungsöollften  Stufen  bes 
5d)Ie5rDtg  =  §oIftemi5mu5.  ^m  12.  Jebruar  konnte  ber  ^orrc* 
iponbent  ber  SörfenI)aIIe  feftftcllen,  ha^  bie  gefamte  beutf^c 
pre[[e  mit  ben  Sc^le5U)ig  =  §oIftemcrn  has  ^^erfafjungsrcfknpt 
als  eine  fel)r  gefäl)rli(^e  (Babe  anfe^e^). 

©amit  begnügte  man  fic^  aber  nid)t.  (Es  galt,  bie  Öffent= 
lii^keit  in  ben  J5er5ogtümern  felbft  in  größerem  !0la6e  auf3u= 
klären,  als  es  burd)  bie  beutfd)e  ^re[(e  gef^e^en  konnte.  Die 
pre[je  ber  ^ex^oqinrmx  konnte  ba3u  toenig  beitragen.  Das 
3^el)oer  2Bo^enbIatt  roar  fo  eingefc^ü^tert,  ha^  es  überhaupt 
kaum  etiüas  hxa&jte,  roas  na^  Politik,  fei  es  im  3n=,  fei  es 
im  ^uslanbe,  ausfa^.  ^ber  and)  auf  ben  anberen  ßßitungen 
laftete  bas  ^Regiment  S^eels  toie  ein  f^roerer  Sann.  „5Bie 
[on  es  nun  mit  ber  treffe  roerben?"  fragte  felbft  ber  ^Itonaer 
ÜJlercur^)  angefid)ts  bes  Serfaffungsrefkripts  unb  ber  JJrei^eit, 
ber  fic^  bie  bänifc^e  treffe  erfreute.  Dasfelbe  äujgert  bas  Vieler 
(Eorrefponben5bIatt  com  3.  JJebruar,  nur  etroas  beutli(^er: 
„3uerft  fönte  bie  ßcnfur  abgefd)afft  töerben,  um  eine  Sefpre(^ung 
bes  !Refkriptes  3U  ermögli(^en!"  5Benn  aber  in  berfelben  S^lotij 
feftgeftellt  roirb,  ba^  bas  5{efkript  allgemein  mit  ^älte,  ja,  mit 
Wifetrauen  aufgenommen  roerbe^),  fo  ift  ber  !ülercur*)  über 
lolc^e  Ml)n^eit  fel)r  erftaunt.  (Er  bru*t  ^voax  ein  Schreiben  ah, 
bas  i^m  aus  Sdjksvoiq  3ugegangen  ift,  unb  bas  bem  !Hefkript 
kritif^  gegenüber  fte^t;  bie  ^ebaktion  erklärt  aber  oorficf)tig, 
jid)  nid)t  äußern  3U  roollen,  roas  tDäl)renb  ber  näc^ften  2Boc^en 
aud)  eingel)alten  tourbe.  Der  ^Itonaer  SlJlercur,  bas  angefe^enfte 
politifd)e  Organ  bes  Canbes''),  oertrat  bie  ^Infic^ten  ber  „Ser« 
mittlungsmenfc^en"  im  SamtDerfd)en  Sinne.  Q}on  il)m  loar  alfo 
ho&j  nid)ts  3U  erwarten  für  Sefeler  unb  feine  JJ^eunbe.  Rubere 
Vitungen  -  es  roaren  überbies  nur  5Bod)enblätter  oon  lokaler 
'^cbeutung  —  bruAten  bas  !Hefkript  ah  mit  Bemerkungen  mie : 

>)  ^örfenl)aUc  üom  13.  ^cbruar  1848. 
'^)  2tltonacr  ÜJicrcur  com  1.  Jcbruar  1848. 

^)  T)a\i  bicfc  ^^iu^crung  nicf)t  bie  2ln[icf)t  bes  i^^öusgebcrs  über  has 
efkript  mtebergibt,  l)aben  loir  oben  gefe!)en. 
*)  mtonaex  ^excnr  üom  4.  Jebruar  1848. 
•')  Sd)Ieibcn,  (Erinnerungen  II. 


54  ^ermann  ^agcna^. 


i 


„TBir  beeilen  uns,  \)tn  2e[ern  bas  nad)foIgenbe  l)ö^ft  roic^tige 
patent  mitsuteilen,  roel^es  com  gangen  Canbe  mit  freubiger 
Danfibarlieit  entgegengenommen  tüerben  roirb"^). 

Da  es  eine  ^re[|e  für  bie  S^ationalen  nid)t  gab,  [erlügen 
fie  einen  anbeten  5Beg  ein,  i^re  ^nfi^ten  gu  oerbreiten:  burc^ 
3Iugfd)riften.  (Eine  gange  !Reil)e  folget  ^uf[ä^e  erfd)ienen  in 
bcn  näc^[ten  2Bo(^en,  bie  meiften  bei  ^ev)]t  in  Bremen,  bem 
Q^erleger  ber  Bremer  3^i^ung,  bur^  ßoren^ens  Vermittlung. 
(Es  lüürbe  gu  roeit  fül)ren,  toollten  mir  biefe  gange  Citeratur 
ausfü^rli(^  be^anbeln.  Die  geäußerten  ^npc^ten  roaren  mit 
(Brababftufungen  bie  ber  S^tationalen.  Die  meiften  Brofc^üren 
erf^ienen  anoni)m.  QBenn  allerbings  (B.  Droi)fen^)  es  fo  ^in* 
[teilt,  als  ob  3-  ®-  Droi)fen  allein  ben  SlJlut  ^atte  „mit  ber 
Autorität  [eines  Samens  ^eroorgutreten",  [o  i[t  bagu  gu  bemerken, 
ha^  Be[eler  [eine  S(^rift  „bas  bäni[cf)e  Verfa[[ungsre[kript  Dom 
28.  3önuar  1848"  gtoar  o^ne  [einen  D^lamen  gu  nennen  brüten 
ließ,  aber  nur,  tote  er  an  Coren^en  [^reibt,  „bamit  es  nid)t 
htn  ^n[(^ein  gewinne,  als  f)ielte  er  [ic^  in  [einen  be[onberen 
55er^ältni[[en  ex  officio  üerpflic^tet,  [id)  [ofort  ins  (Bef^irr  gu 
legen"  ^).  (Er  benkt  babei  tDO^l  be[onbers  an  bie  !Rational[penbe. 
Dagu  autori[iert  er  ßoren^en  ausbrücklid),  il)n,  roenn  es  il)m 
gut  [d)eine,  als  mutmaßli^en  53erfa[[er  gu  nennen*).  3n  [einer 
etmas  [pöter  er[^ienenen  Schrift  „2Bas  bie  S(^lesu)ig=§ol[teiner 
o^ne  5)ergug  gu  tun  Ijoben"  begeid)net  er  [ic^  außerbem  [elb[t 
als  ben  55erfa[[er  ber  früheren  ^). 

Droi)[ens  S(^rift^)  roar  übrigens  aufri^tiger  als  politi[^ 
groeÄmäßig.     (Es   roaren   keinesroegs  nur   „jene  [c^lesrDig=^ol= 

1)  'Dit^mar[t[(f)e  S^itung,  (Extrabeilage  3u  ^r.  6,  5.  ^cbruar  1848. 

2)  (B.  ©rorifcn:  3.  (B.  <Drot)[en  I  353. 

3)  4)  «cfeler  an  Coren^en,  14.  O^ebruar  1848.     (L.) 

5)  Seite  6. 

6)  Ober  Dielmel)r  [eine  Sd)riftcn,  benn  au^er  ber  mit  [einem  Flamen 
cr[(l)ienenen  „Die  gemein[ame  *Berfa[[ung  für  Dänemark  unb  Sd)IestDig= 
§oI[tein.  (Eine  beut[d)e  (^rage,  Bremen  1848"  loirb  it)m  neuerbings  — 
(B.  *Droi)[en  in  ber  Biographie  [eines  Q3aters  kennt  bie[e  5In[i(^t  an[rf)einenb 
nod)  ntd)t,  ober  Ief)nt  [ie  ah  —  bie  *8ro[d)ürc  „5Innel)men  ober  2lble^nen. 
Das  !Re[hript  über  eine  bäni[d)e  (Be[amt[taatsoerfa[[ung,  Bremen  1848",  3U* 
ge[d)rieben.  (Bergl.  d.  (}i[d)er=Ben3on,  Katalog  ber  [c^Ie5tD.«f)oI[t.  ßanbcs* 
bibliottieh,  Olac^tragbanb,  S.  XXXI  unb  XXXIV. 


Ü^CDoIution  u.  Legitimität  i.  b.  (Erf)ebung  S(^IcstDig=j5oUteins.       55 

fteini[(i)en  Beamten,  benen  jebes  entf^iebene  5[^orge^en  i^rer 
Öanbsleute  unrätlt(^  erf^ien"  ^),  ber  ^nfi^t,  ha^  bie  'Drot)[enfd)e 
Jlugl^rift  „bas  3ielüberf^o&"2)  ^Benigftens  glaubte  Befeler, 
ben  es,  toie  roir  gefe^en  ^aben  unb  aud)  fernerhin  bemerken 
töerben,  fo  gut  roie  'Dror)fen  „na(^  einer  hiaren  S^eibung,  fei 
es  in  ^rieben  ober  J^inbfi^aft^)  üerlangte,  ben  ejtrem  beutf^en 
Stanbpunkt  in  biefem  2lugenbIiÄe,  roo  es  barauf  ankam,  bie 
gemein=f^IesrDig=^oIfteinifc^e  ^^alanj  roieber^er^ufteüen,  nid)t  fo 
)d)arf  betonen  p  follen.  (Er  ging  in  feiner  S(i)rift  ba^er  be= 
beutenb  biplomatifd)er  3U  QBerke.  Qvoax  oerleugnet  er  feinen 
beutf^en  Stanbpunkt,  feine  ^o^e  (Einfc^ä^ung  bes  S^ationaIität5= 
prin5ips,  nid)t.  Die  §ßr3ogtümer  „Derlangen  eine  üon  Dänemark 
unabhängige  Volksvertretung  unb  ^Regierung  auf  ber  Bafis 
i^rer  beutfc^en  ^Nationalität  unb  berufen  fic^  bahzi  ni(^t  allein 
auf  bie  Canbesprioilegien,  fonbern  auc^  auf  bas  natürliche  !Re(^t, 
rDeld)es  jebes  Volk  auf  eine  feiner  i^m  üon  (Bott  gegebenen 
(Eigentümlichkeit  entfpre(^enbe  (EnttoiÄlung  feiner  politifd)en  unb 
fojialen  Ver^ältniffe  ^at^).  3n  entfc^iebenen  2Borten  meift  er 
jeben  Verfuci)  einer  5lnnäl)erung  ber  beiben  ^Rationalitäten  jurück 
unb  jeigt  „ol)ne  Schminke",  roie  bie  konftitutionelle  ^rei^eit,  — 
allerbings  ein  unfcf)ä^bares  (But,  nad)  roel^em  alle  kultioierten 
Völker  ringen,  benen  biefelbe  no(^  nic^t  3U  üeil  geroorben  ift"  ^), 
—  bie  t)on  ben  Dänen  bargeboten  toirb,  in  2Birklid)keit  aus« 
fte^t^).  2lber  ba^  er  bie  fc!)lesrDig=^olfteinif(^e  JJrage  als  eine 
bes  neu  erfte^enben  Deutfd)lanbs  anfielt,  unb  ni^t  als  eine, 
bie  nur  Dänemark  unb  bie  §er5ogtümer  angebt,  bas  beutet  er 
me^r  an,  als  ha^  er  es  fagt.  ^xdji  feine  roirkli^e  !üleinung 
toar  fo;  in  einem  ^rioatbriefe  an  Coren^en  fpric^t  er  gerabeju 
aus,  ba^  er  l)offe,  bie  Angelegenheit  ber  2Bal)l  toerbe  eine  (Ent= 
roicklung  ber  Ärifis  3eitigen.  Aber  bie  ^lugl)eit  liefe  i^n  oor 
ber  öffentlict)keit  fo  fprec^en').     !niit  üoller  Abfid)tlic^keit  über= 

»)  ©.  tropfen,  a.  a.  O. 

2)  S(!)lciben,  (Erinnerungen  II,  S.  252. 

8)  ©.  "Dropfen,  a.  a.  O. 

*)  «ejelcr,  Tias  ^erfafjungsrefhript  Dom  28.  Qanuar,  S.  3. 

6)  a.  a.  O.  5.  10. 

«)  a.  a.  O.  S.  11—12. 

7)  «efelcr  an  ßorcnt3en,  14.  Jebruar  1848.     (L.) 


56  ^ixmann  ^agcnal). 

ging  er  fo  bic  Jrage:  ^ä^Icn  ober  nid)t  wä\)kn7  (Er  l)ätte 
nur  entf^icben  gegen  eine  2Ba^l  Jein  können,  glaubte  aber 
Dorau53ufel)en,  ba^  er  bem  Canbe  babur^  „eine  Slame  an-- 
Rängen"  toürbe^). 

(Es  galt  in  ber  Zai  öorfic^tig  fein  in  ber  Jrage  ber 
ÜBa^l.  (Einen  üag  nad)  ber  ^erfammlung  ber  Vieler  Deputierten 
^atte  in  ^iel  has  ^orps  ber  Prälaten  unb  !Hitterf^aft  getagt 
unb  \\6)  nadc}  (Erlebigung  i^rer  §auptgefd)äfte,  nämli(^  ber  ^a()l 
unb  3nftruktion  einer  Deputation  an  ben  Äönig  anläfelid)  bes 
iRegierungsmei^fels,  für  eine  2Ba^l  erklärt^);  ebenfo  toaren  bie 
ni^tritterfd)aftli^en  (Butsbefi^er,  obglei^  [ie  auf  einer  gleii^faüs 
in  ^iel  abgehaltenen  ^erfammlung  [id)  ni^t  befonbers  über 
biefen  ^unkt  ausgefpro^en  Ratten  ^),  in  i{)rer  S[Jle^r5a^l  für  eine 
!Iöal)l  ber  erfal)renen  !0länner. 

Die  Stimmung,  bie  beim  (Erfc^einen  bes  !Hefkripts  unb 
unter  feinem  erften  (Einbruik  no6)  3iemlic^  aufgeregt  geioefen 
toar,  begann  bei  einer  grojgen  ^n5a^l  t)on  ßeuten  einer  kühlen 
Überlegung  ^la^  3u  wiadjtn. 

So  kam  ber  17.  JJ^^^uar,  ber  lag  ber  bef(^loffenen  3^= 
fammenkunft,  ^eran.  Durc^  bie  am  3.  ^ehxuax  in  Äiel  er= 
l)altenen  (Einbrücke  belehrt,  roufete  Befeler,  ha^  auf  eine  glatte 
^ble^nung  ber  ^a^l  nxdji  5U  red)nen  fei,  „roeil  auc^  bie  ent= 
fc^tebenften  ßeute  9[Rinorität5tt)al)len  für(^teten".  Iro^bem  aber 
oerlor  er  ben  5Jlut  ni(^t:  „Die  ö^l^ß"  ^^  ^i^I  unb  bie  bortigen 
5rei^ettsfd)rDinbler  roerben  am  17.  b.  5Jlts.  in  ber  ^erfammlung 
erfahren,  ba^  es  beutf(^e  ^kh^  fe^t,"  fc^reibt  er  an  Coren^en; 
unb  auf  feine  Sc^lesroiger  konnte  er  fic^  öerlaffen,  fie  toaren 
faft  o^ne  ^usna^me  gegen  bie  IJßaljl  5lber  gro^e  Hoffnungen, 
ha^  bas  (Ergebnis  ber  2)erfammlung  ein  anberes  fein  roerbe, 
als  bas  ber  ^efpre^ung  am  3.  J^^^uar,  ^atte  er,  toie  gefagt, 
ni^t.  2Bie  benn  roo^l  niemanb  gro&e  Überraf^ungen  üon  biefer 
3ufammenkunft  erroartete:  Das  !Refultat  ftanb  bur(^  bie  ^er= 
l)anblungen  ber  Vieler  Deputierten  unb  ber  IHitterf^aft,  in  ben 
§auptumriffen  tüenigftens,  feft. 

1)  <8c[elcr  an  ßorcn^cn,  14.  Februar  1848.     (L.) 

2)  *Bör[enf)anc  oom  5.  ^rcbruar :  am  4.  'i^ehxuax. 

3)  'Desgl.  üom  13.  '^^^bxuax:  am  12.  ^ßbruar. 


5?eDoIution  u.  Cegitimität  i.  b.  (Ert)cbung  S6:}UsrDiQ'-^ol\Uins.       57 

60  ^bgcorbnete  beiber  ^erjogtümer  Ratten  [ic^  eingefunben. 
^IBcgen  abroeic^enber  —  bänif(^er  —  5In[d)auungen  fehlten  bic 
^2Ibgeorbneten  aus  bem  ^mte  ^abersleben,  ber  aus  Sunberoitt, 
Don  ^l[cn  unb  öon  ^rröc  unb  bie  beiben  aus  ber  Stabt  5Ißn5= 
bürg.  2ö*  Ijaik  [i^  [c^riftlid)  erklärt,  bic  übrigen  fet)lten  aus 
3ufäfligen  (Brünben.  Die  ^Regierung  f^eint  bie  ^erfammlung 
(tillf^rüeigenb  geftattet  3U  ^aben,  3tDang  aber  eine  Bürgeroer* 
jammlung  unter  bem  ^or[i^  von  !RaDit,  in  einem  ^riuatl)aufe 
3u  tagen  1). 

Die  Stänbebeputierten  tjerfammelten  fid)  in  ber  Jo^rmonic*). 
Um  IV2  U^r  eröffnete  ber  55orfi^enbe,  Sürgermeifter  ^alemann, 
bie  5}erf)anblungen.  Dafe  einer  öon  ben  „S6)rx)dd)\[6:)tn  ^er= 
mittlem"^)  ben  ^or[i^  führte,  henn3eid)nete  ben  (Beift  ber  ^e= 
ratungen,  liefe  beutlic^  roerben,  ba^  ber  frif^e  5Binb,  ber  bie 
le^te  lagung  ber  f^Iesroigf^en  Stänbe  burd)U)e^t  ^atte,  mo 
man  Jtatt  bes  guten  alten  S^icolaus"  ©alrfi)*)  ^efeler  auf  ben 
Präfibentenftu^l  gerufen  l)aik,  ^ier  nid)t  üor^errf(^enb  fein  roerbe. 

Die  ^er^anblungen  breiten  fid)  in  ber  erften  §älfte  ber 
Si^ung,  bis  6  Ul)x,  um  bie  JJrage,  ob  man  erfahrene  !IRänner 
iDö^len  folle  ober  nid)t.  (Es  ift  beseic^nenb  für  bie  2Befens=  unb 
§anblungsart  ber  fc^lestoig  =  ^olfteinif^en  SlJlänner  oon  1848, 
bafe  fie  fic^  nid)t  in  t^eoretifc^e  (Erörterungen  über  ben  5Bert 
ober  Unroert  bes  !Refkripts  ergingen,  fonbern  ben  entfd)eibenben 
Punkt    l)erausgriffen,    bie   5^age,    auf  bie  es  5unäc^ft  ankam. 

5ür  eine  5Ba^l  fpra(^en  fi^  aus*^):  ^alemann,  IReoentlou« 
pree^,  Olsl)aufen,  o.  ^eergarb,  !Rof)U)er,  Coren^en,  ^iefe, 
3argum,  (Tlauljen.  Sie  meinten,  fc^aben  könne  eine  ^a^l  auf 
keinen  Jall  etroas.  Tlan  Ijahe  bas  QBeitere  immer  nod)  in 
ber  Qanh.  ^ber  man  ^abe  bann  boc^  geseigt,  ba^  man  ben 
^rieben  roolle.  Das  le^tere  roar  bas  ^KRotio,  burd)  bas  bie 
VMIt  =  6d)le5iDig  =  §olfteiner  il)re  Schritte  bcftimmen  liefen.  Die 
'J^abikallibcralen    erinnerten    ba3U    baran,    ba^   bie    erfo^renen 

»)  S8r|enl)aüc  oom  20.  Jcbruar. 

2)  'Desgl.,  TIr.  1 1092  uom  18.  J^cbruar  D,  9lr.  11093  oom  20.3rebruartt. 

")  *Bör[cnf)aUc  uom  16.  ^cbruar. 

*)  (El)r.  0.  Xicbemann,  9(u5  7  3a!)r3c^nten  I. 

f')  'Bör|€nl)allc  uom  20.  ^cbruar. 


58  ^5^^^"^«""  ir>^q^na\).  " 

Männer  hod)  bie  ftonftitutioncllc  (Enttoicftlung  bringen  foHten.  — 
(Bcgcn  has  2BäI)len  fprac^cn  [i^  ^efelcr,  (Engel,  Cübers,  (Esmar^, 
(Bülic^,  Bremer,  Oflirfiels,  prangen,  ba5U  CöÄ  aus.  Sie  äußerten 
bie  ^nfici)ten  unb  führten  bie  6rünbe  ins  Jelb,  bie  roir  gum 
großen  Üeil  fd)on  kennen  gelernt  l)aben:  man  (olle  nidji  erft 
roä^len,  bamit  auc^  ber  S(^ein  eines  5i^=(Einlajjens  oermieben 
roerbe.  Die  5Bal)I  könne  in  Deutfc^Ianb  leicht  falfc^  oerftanben 
werben:  im  Sinne  ber  ^ereitmilligkeit  einer  ^us[öl)nung  mit 
Dänemark.  (Ein  ^roteft  ber  erfahrenen  D[Ränner  —  toie  er  üor= 
gefc^lagen  roar  —  \)aht  toenig  Sinn,  ba  man  bod)  tue,  toas 
man  erkläre,  ni^t  tun  3U  können.  5!Jlinorität5U)a^len  feien 
ni^t  3U  fürchten.  Tlan  erkennt  beutlic^  bie  ^luft  3rDi[(i)en 
ben  5Inf(^auungen  ber  TO*$(^IestDig=J5oI[teiner  unb  ber  !Habi= 
kalnationalen.  3l)ren  tüic^tigften  Setöeisgrunb  aber  l)at  felbft 
bie  Partei  ber  !HabikaInationaIen  aus  ber  !Rü[tkammer  bes 
^i[torifc^en  !Hed)ts  genommen:  bie  ^erfaffung,  —  unb-  möge 
fie  nodc}  \o  liberal  fein  —  bie  aus  lanbesl)errli(^er  5Jlad)tt)on= 
kommen^eit  bem  Canbe  aufoktroyiert  merben  folle,  bebeute  eine 
!Re(^tsöerle^ung  ber  alten  ^riöilegien,  na^  benen  ^ur  ^nb^' 
rung  ber  53erfaffung  bie  (Einroilligung  ber  Stänbe  erforberlic^ 
ift.  Das  55erfaffungsrefkript  Dom  28.  Januar  töirb  eine 
3rortfe^ung  ber  Politik  bes  Offenen  Briefes  in  anberm  bleibe 
genannt. 

Die  5lbftimmung  ergab,  ba^  39  für  bas  5Bä^len,  21  ba-- 
gegen  toaren. 

^a^  ber  ^aufe,  bie  bur^  ein  (Effen  ausgefüllt  tourbe, 
bei  bem  —  toie  allgemein  auffiel  —  keine  2rinkfprü^e  aus= 
gebra(^t  tourben,  kam  man  in  eine  l)eftige  Debatte  über  einen 
5}orf^lag  (Büli(^s,  ror  ber  3Ba^I  nod)  einen  ^roteft  einzureichen. 
Die  Diskuffion  ging  5iemli(^  ziellos  ^in  unb  ^er,  bis  (Elauffen 
h^anixaqU,  jeber  !IBäl)Ier  foIIe  h^i  ber  2Ba^I  bie  (Erklärung 
abgeben:  „S^i^t  als  ^bgeorbneter,  fonbern  als  oon  Sr.  ÜJlajeftät 
3ur  (Erroä^lung  oon  !Hat^gebern  beftimmter  5Ba^lmann,  töä^le 
i(^  N.  N.,  oon  ber  Überzeugung  geleitet,  ha^  bie  6erDä^lten, 
ber  !Rec^te  ber  ^erzogt^ümer  eingebenk,  toelc^en  i^  burd)  meine 
5Bal)l  nichts  üergeben  kann  ober  toill,  Sr.  ÜJlajeftät  bie  (Ein= 
fü^rung   jeber   auf   ber  3bee    eines    bänif^en  ©efammtftaates 


9?cr)oIution  u.  Cegittmität  i.  b.  (ErF)cbung  5d)Icsiotg=5oI[teins.       59 

beruf)enbcn  ^erfajjung,  als  bem  !Re^te  unb  ben  3ntere[Ien  bcr 
§er3ogtI)ümer  totberfprec^enb,  roiberrat^en,  bagcgen  aber  bie 
Vorlage  einer  conftitutioneüen  Q5erfa[(ung  beantragen  toerben"  ^). 
(Tlauffen  toar  [d)on  am  3.  J^bruar  ber  am  toenigften  3ur 
^Vermittlung  geneigte  getoefen^).  Diefer  ^orbe^alt  nun  fpri^t 
eine  entf^iebene  Sprache,  unb  man  Ijat  ans  feiner  2lnna^me 
auf  eine  entfc^iebene  Stimmung  ber  Q[^erfammlung  fd)Iiefeen 
lüollen;  allein  ber  5^orbel)alt  (Elaujjens  ift  ben  5Ibgeorbneten 
nic^t  iDörtlid)  auferlegt  toorben.  Da^  bies  nidji  gefd)e^en  fei, 
\)at  fd)on  S^Ieiben  behauptet  ^).  (Er  brucfet  aus  einem  Briefe 
Salemanns  an  il)n,  com  18.  Jebruar  1848,  eine  Stefle  ab,  in 
ber  es  l)ei^t:  „Über  bie  JJoffung  bes  Borbe^alts  ift  ni^ts  Be= 
ftimmtes  ausgemad)t."  Diefe  Behauptung  glaubt  (B.  'Droi)fen*) 
burcf)  ben  Hinweis  3U  roiberlegen,  ber  beftimmt  formulierte 
Antrag  pnbe  fid)  in  ber  glei^5eitigen  treffe  ^).  'Dafe  tro^  biefer 
Iatfad)e  bie  Balemannf(^e  'Darftellung,  bie  alfo  auf  einen  frieb= 
Iid)eren  (El)arakter  ber  Berfammlung  beutet,  ri(^tig  ift,  ergibt 
fic^  aus  bem  ausführlichen  Beri(^t  ber  Börfen^aüe^).  ©arna^ 
roar  ber  §ergang  ber  5rDeiten  Si^ung  folgenber:  Der  (Elauffenfc^e 
'2Intrag  rourbe  ni^t  fogleic^  angenommen.  (Es  erhoben  fic^  Diel= 
mel)r  geu)id)tige  Stimmen  bagegen.  Befeler  unb  ^irfiels  aller= 
bings  erklärten,  ba^  fie  bem  Borbe^alt  beiftimmen  loürben. 
(Etatsrat  2Biefe  aber  glaubte  es  ni^t  oeranttüorten  3U  können, 
ha^  man  bas  (Betoiffen  bes  ein3elnen  in  biefer  ÜBeife  binbe. 
(Er  mar  gegen  eine  beftimmte  Formulierung.  QBieber  konnte 
man  fid)  nid)t  einigen,  bis  cnblid)  Ols^aufen  ben  Borfd)lag 
mad)te,  ba^  jeber  bei  ber  5Ba^l  eine  (Erklärung  im  Sinne  bes 
(Elauffenf^en  Antrages  abgebe.  Diefer  Befc^lufe  rourbe  ein= 
ftimmig  angenommen.  (Es  jeigte  fid)  l)ier,  toas  mir  nod)  oft 
in  entfc^eibenben  ^ugenbliAen  tDa^rnel)men  roerben:  ein  Streben 

')  (ßc[d){c^tc  bcr  (Erf)cbung  I  105. 

2)  2lf)Imann  an  eoren^en,  4.  ^cbruar  1848.    (L.) 

^)  (Erinnerungen  II,  252  unb  5Inm.,  gegenüber "Dropfcn  unb  Samrocr 279. 

*)  (B.  'Droi)[en,  3.  (B.  'Drot)[en,  a.  a.  O. 

•')  ^\d)i  nur  bie  oon  (B.  'Droi)[en  angefül)rtcn,  [onbcrn  alle  ^Blätter 
fa[t,  bie  *Berid)te  über  bie  ^crl)anb(ungen  bringen,  entl)alten  bie  Formu- 
lierung bes  *öorbeI)alt5. 

6)  3n  ber  «ör[cnf)aUe  uom  20.  Jebruar  1848,  mx.  11093. 


60  Qexmann  ^agcnal). 

banac^,  unter  allen  Umftönben  ein  einftimmiges  ^otum  3U  er= 
5ielen,  um  banaö:}  aud)  eines  einhelligen  Sanbelns  geroi^  jein 
3U  können.  Das  ^erftänbnis  für  (olc^e  Sflottoenbigkeit  lie^ 
bann  and}  bei  benen,  bie  an  unb  für  fi^  mit  bem  gefaxten 
Sef^Iufe  ni(f)t  einöerftanben  roaren,  bie  ^ebenken  bagegen 
f^roinben.  3m  übrigen  kann  gar  kein  3t»eifel  fein,  ha^  bas 
(Ergebnis  —  roenn  au^  ein  ^ompromi^  —  bod)  er^eblic^  me^r 
im  Sinne  ber  (Befamtftaatsfreunbe  ausgefallen  roar.  Der  ^er= 
lauf  ber  Vieler  ^erfammlung  5eigte  klar,  ha^  bie  Spekulation 
(E^riftians  VIII.  burd)aus  nic^t  „fal[(^  geroefen  tüar"^).  5Iu^ 
erbeut,  ba^  bie  ÜBirkung  auf  bie  re(^tsftel)enben  Greife  üiel 
bebeutungsDoIIer,  gefä^rli(^er  im  Sinne  ber  !HabikalnationaIen, 
roar,  als  auf  bie  Demokraten.  5Iuf  jene  Greife  bürfte  au^ 
—  unb  ni^t  blos  auf  bie  ^ur^fic^tigkeit  bes  ßiberalismus'^)  — 
bas  5^erfa[(ungsprojekt  beregnet  geroefen  fein. 

^ebenfalls  geigte  bie  Q5erfammlung  com  17.  Februar  nod) 
basfelbe  Silb  tüie  3U  Einfang  bes  ÜJlonats  bk  55orbefpre(^ungen, 
bie  ^efeler  fo  in  30^^  oerfe^t  t)atten. 

Denn  nic^t  genug  bamit,  ha^  nic^t  burd)  eine  feftgelegte 
Jormel  ein  aÜerfeits  qhid)  fc^arfes  5luftreten  ber  2Bä^ler  ge= 
fiebert  roar;  burc^  ben  OIs^aufenf(^en  ^[^ermittlungsantrag  toar 
3uglei(^  eine  ^bänberung  ber  oor^er  getroffenen  Seftimmungen 
bebingt,  ba^,  im  "(^alie  ber  Äommiffar  bie  !Referöation  m6)t 
^uliefee,  bie  ^a^I  nic^t  5U  üoü^ie^en  fei.  (Es  tourbe  bies 
nämli(^  nun  mobifi3iert  bmä)  einen  D^a(^fa^  etroa  bes  Din^alts: 
„toenn  ber  ^orbe^alt  ni(f)t  eine  roirkli^  un3uläffige  JJörm  ober 
einen  folc^en  3n^alt  l)at."  !niit  !He^t  bemerkt  ber  f  f  ^or= 
refponbent  ber  33örfen^ane  ba3u,  ba^  burd)  biefe  Dehnbarkeit 
ber  ^ef^lufe  an  ^raft  üerloren  l)ahe.  Tlan  muffe  unter  biefen 
Umftönben  auf  bie  nationale  6efinnung  ber  ein5elnen  2lbgeorb= 
neten  oertrauen.  Da^  babei  bie  ^usfi(^ten  auf  eine  in  allen 
JJällen  gleich  energif(^e  S^ltung  nid)t  fe^r  grofe  roaren,  läfet 
fid)  benken.  3^^^Tifalls  roar  auf  Seiten  ber  Q^x^oqinrmx  aflcs 
getan,  um  eine  3[^erfaffung  nod)  3U  ermögli^en. 

^)  2Bie  (Bebaucr,  a.  a.  O.,  S.  206,  meint  unb  ebcnfo  !Xrcit[rf)ftc 
Sb.  V,  S.  586. 

2)  5ß{e  (Bebauet,  a.  a.  O.,  S.  206,  annimmt. 


^eöolutton  u.  Cegttimität  t.  b.  (Erl)ebung  S(^IesrDig=5oIftein5.       Q\ 

3m  ^önigrei(^e  war  bic  nationale  Partei  im  5Iugenblicfe 
kräftiger  als  in  ben  J5^r3ogtümern;  bie  5ül)rer,  bie  43  ÜRänner, 
bie  [i^  feit  Anfang  3önuar  bei  (riaujjen  3U  t)er[ammeln  pflegten, 
fc^Iofjen  fid)  fogar  in  biefen  Üagen  —  am  16.  'S^hxuax  —  5U 
einer  be[tänbigen  (BefeHf^aft  ^ufammen  unb  t)eröffentli(^ten  am 
23.  Februar  eine  (Erklärung  gegen  bie  ©efamtftaatsDerfafjung: 
bod)  [d)einen  biefe  ^tufeerungen  bes  bänifi^en  ^Rationalismus  in 
ben  gergogtümern  no^  nic^t  fo  bea(^tet  töorben  3U  fein,  u)ie 
es  fpäter  gefd)a^.  ^[Jielme^r  fal)  man  als  h^n  mafegebenben 
Jaktor  immer  no6)  bie  bänifc^e  ^Regierung  an.  ©ie  Sefür(^= 
tungen,  bie  bie  ^It=S(^Iestöig=J5olfteiner  für  bas  ßuftanbekommen 
ber  Q3erfaffung  l)egten,  be5ogen  fi(^  auf  bie  Politik  ber  !He= 
gierung:  ob  biefe  bie  D^eferoationen  5ulaffen  roürbe?*),  ob  fie 
roirklic^  bie  5Ibfi(^t  Ijahe,  Sd)lestDig  3U  incorporieren?^)  — 
bas  roaren  bie  JJ^agen,  bie  man  erörterte. 

2Benn  in  ben  Qtx^oqiürmxn  etwas  aufregte,  fo  toaren  es 
bie  fd)on  DOÜgogenen  ^Regierungsmafena^men:  Das  ^orgel)en 
ber  ^e^örben  gegen  bie  beutf^e  Sprai^e  in  Si^Iesroig  rief  an= 
gemeinen  Unroillen  f)erDor.  Der  (Bele{)rtenfd)ule  in  ^ahexskhen 
tDurbe  i^r  beutf^er  Charakter  genommen,  unb  auc^  bie  Q5olk5= 
fc^ule  fönte  je^t  banifiert  roerben^).  "S^xmx  rourbe  bk  Unter= 
ftü^ung  eines  (Eifenbal)nproiektes  !Henbsburg  =  Flensburg  abge= 
le()nt;  man  tüollte  aud)  in  tDirtfd)aftlic^er  ^e5ie^ung  eine  ^er« 
binbung  ber  beiben  Canbesteile  öer^inbern.  Dagegen  beförbertc 
bic  ^Regierung  einen  anberen  ^lan,  ben  einer  Queroerbinbung 
5Iensburg=J5ufum=!Iönning,  ein  Projekt,  bas  Don  bänifd)er  Seite 
als  nationale  lat,  als  ein  neues  Danneroerk  gepriefen,  oon 
ben  Sd)lesrDig=$olfteinern  aber  bas  „unglüdilic^fte  Projekt"  ge= 
nannt  rourbe  "*). 

3m  übrigen  l)atte  bie  Spannung  3roifd)en  ben  beiben  DRatio« 
naütäten  nur  roenig  nac^gelaffen  —  bies  toenige  roar  allerbings 

»)  tBalemann  an  Srf)Icibcn,  18.  ^fcbruar  1848,  „.  .  .  <mit  ben  Olcfcr. 
DQtioncn  nimmt  bic  Regierung  es  ^offcntlid)  nid)t  311  genau,  [onft  hönnte 
es  aud)  jet}!  nod)  (cid)t  3um  2lble^nen  kommen."  (So  im  Original,  oergl. 
bagegcn  (Erinnerg.  II,  252).     (Seh.) 

'-ä)  Salemann  an  Sd)Ieiben,  25.  Jebruor  1848.     (Seh.) 

•'')  *8ör[enl)aUe  mx.  11095,  22.  J^ebruar. 

*)  *BörfenI)aUe  Olr.  11101,  28.  Jebruar. 


52  ^etmann  Qaqtnal). 

]6)on  5UDiel  für  bie  (Entf^icbcncn,  bie  in  einem  ^ru^e  bie  ein3ig 
mögliche  ßöfung  erblickten  —  fie  be[tanb  aber  {ebenfalls  nod). 
Die  JQöItung  ber  53er)ölkerung  bei  bem  !Iobe  bes  j^errfc^ers 
3cigtc  ben  oufmerfifamen  Beobad)tern  unter  ben  in  nationaler 
^e3ie^ung  S^leutralen  gerabe  in  biefen  üagen,  toie  bel)errfc^enb 
hod)   has   nationale    (Element   im   55ölkerleben    gerüorben  roar. 

„Deutf^Ianb  mu&  toieber  feine  alte  (Brenje  am  Seit  ge= 
toinnen,"  f^reibt  ber  5lltonaer  Äorrefponbent  ber  ^ölnif^en 
ßeitung  am  l.Wdx^,  „unb  roeber  (Tabinetspolitife  noc^  Diplomaten= 
hongrefe  barf  ferner  ha^  ^Raturre^t  ber  ^Rationalität  öerfeümmern 
ober  Gerieten"  ^). 

Überall  brängte  fid)  bas  nationale  (Element  ^ur  35ertDunbe= 
rung  ber  ^n^änger  bes  (Befamtftaates  in  h^n  55orbergrunb.  So 
fanb  man  es  in  b^n  beutfc^en  Greifen  Äopenl)agens  unpa[|enb, 
ba^  ber  Oberprä[ibent  ßange  in  feiner  ofp3iellen  5lnfpra(^e  an 
ben  Äönig  bes  S^lationalftreites  (Erroä^nung  tat^).  3n  ber  ^^h^ 
aber,  bie  SRi^fc^  bei  ber  Jeier  ber  C^riftiana  5llbertina  ^ielt, 
toar  biefer  ©egenfafe  nidji  toeniger  betont.  (Es  toar  barin  ge= 
fagt,  ha^  kein  5ürft  bie  Aufgabe  löfen  könne,  ^roeien  Sflationen 
in  glei^er  ÜBeife  gerecht  3U  toerben.  Qvoei  fronen  5rDeier  oer= 
fi^iebener  Stationen  auf  einem  J^^upt  fei  in  ben  Üagen  nationaler 
(Entroi&lung  eine  glückbebro^enbe  (Einri^tung^).  „(Es  ift  auf= 
faUenb"  f^reibt  Balemann*),  3um  üeil  im  §inbli&  auf  hu 
akabemif(^e  JJeier,  „roie  gering  bie  !Ieilna^me  ift,  bie  fi(^  bei 
bem  3^obe  eines  Königs  ge3eigt  l}at,  ber  bas  materielle  5Bo^l 
bes  Canbes  auf  fo  üielfac^e  2Beife  geförbert  ^at.  Mes  beffen 
roirb  nic^t  qebaÖ^i,  roeil  er  fi(^  unferer  D^ationalität  feinbli(^  be= 
toiefen  ^at  unb  Dänemark  bankt  i^m  au^  ni^t,  toeil  er  au^ 
i^m  ni(^t  genügt  Ijat"  (Ein  unummunbeneres  Bekenntnis  ber 
Unmögli^keit  einer  Politik  bes  alten  bi)naftif^en  Si)ftems  in 
ber  (Begentoart  kann  man  fi(^  kaum  benken.  Unb  biefe  %n= 
3ei(^en  matten   \xd)  geltenb,  roä^renb  gerabe,  vok  roir  gefe^en 


1)  ^ölni[(f)c  3cttung  mt.  71,  11.  OJIärs. 

2)  Sd)Ietbcn  an  "Bahmann,  25.  Januar  1848.     (Seh.) 

3)  (Bcbä(^tmsrcbc  bei  ber   üotcnfcicr   ^önig  (EI)ri[t{an  VIII.,  26.  5^* 
bruar  1848  (Atel  1848)  Don  ©.  W.  5li^[cf). 

4)  Salcmann  an  Sd)Icibcn,  25.  Jcbruar  1848.    (Seh.) 


O^eDoIution  u.  Ccgitimität  i.  b.  (Erl)cbung  Sc^lestoig^^olftcins.       63 

l)aben,  eine  ^ufrec{)t^altung  bes  alten  ßuftanbes,  menn  au&j  in 
einer  ben  gegentoärtigen  5[^er{)ältni[jen  angepaßten  Jorm,  roieber 
an  !IBaf)rfd)einIi^heit  getDonnen  Ijatk. 

(Es  tDor  eine  eigentümli(^e  nerr)ö[e  Stimmung  ber  Un= 
getDifef)eit,  bie  über  ben  Cänbern  ber  bäni(^en  Slllonarc^ie  lagerte. 
!inan  füllte  has  Unnatürliche  ber  je^igen  £age  unb  fa^  bodj 
and)  feeine  ÜRögli^feeit,  eine  ^nberung  im  Sinne  ber  !RabifeaI= 
nationalen  herbeiführen  5U  feönnen,  toenigftens  üorlöufig  nic^t. 
'l?ielmel)r  getoann,  je  me^r  3^^^  oerftric^,  feit  bem  (Erlaß  bes 
Januarrefferipts  ber  (Bebanfee  be[to  me^r  ^n^änger,  ha^  ein 
(Eingeben  auf  ben  ^lan  einer  mel)r  ober  minber  engen  t)erfa[jung5= 
mäßigen  QJerbinbung  mit  bem  Äönigrei(^  bas  poIiti[(^  Älügfte 
fein  toerbe.  Der  ^o^e,  feü^ne,  fiegesgetoijje  5lug,  ben  bie  f^le5= 
n)ig=^oI[teini[(^e  Setoegung  bis  5um  28.  Januar  1848  genommen 
l)atte,  roar  gehemmt,  unb  toeil  ein  Sieg  bes  ^Rationalitätsprin^ips 
in  na^er  ßufeunft  nic^t  5U  erroarten  ftanb,  [d)ienen  anö)  bie  ^n« 
jtrengungen  ber  nationalen  Greife  S^IestDig=§ol[teins  an  biefer 
latfa^e  roenig  önbern  5U  feönnen. 

Da  trat  bas  (Ereignis  ein,  be[|en  ^ebeutung  für  bie  (Ent= 
tüirfilung  ber  f(^IestDig=^oI[teinif(^en  Angelegenheit  man  nun, 
nad)bem  man  bie  ßiiftänbe  um  bie  Wxik  bes  JJebruars  in  ben 
^erjogtümern  feennen  gelernt  l)ai,  roirb  doII  roürbigen  feönnen: 
bie  ^arifer  Jebruarreoolution. 

2.  ^ie  QCBirRung   ber  JJß^^warreooIutfon:  ^as  ^nationale 
wirb  iDicber  auöjd)laggebenb. 

Die  (Erhebung  Sd)Ie5U)ig=§oI[teins  ift  nottoenbig  im  3"= 
[ammenl)ang  mit  ber  ^arifer  Jebruarreoolution  3U  beurteilen. 

Durd)  bie  Angriffe  ber  !Heafetion  üeranlaßt,  f)aben  bie 
5d)lesrDig=§oI[teiner  an  oielen  Steflen  jeglid)en  3ufammenl)ang 
ii)rer  Berocgung  mit  ber  angemein=europäifd)en  abftreiten  roollen*). 
*Jlur  mittelbar,  auf  bem  Ummege  über  bie  Äopenl)agener  !Heoo* 
lution,  |oü  eine  [oId)e  (Eintoirfeung  5U  oerjpüren   geroefen  fein^). 

1)  'Bcfclcr,  3"r  Sd)lestDig'f)oI[tcini[(f)en  Sad)c  u|tt).;  ^.  Samrocr,  *Dtc 
rl)ebung  Sci^Ie5tDig»5oI[tcin5;  Sd)Ieibcn,  3lhtcn[tü(hc. 

2)  So  ift   axidt}   bie  9In[i(!)t   im  iüefcntlicf)en   bei  f).  ^an]i\\  a.  a.  O., 
(igleid)  er  bie  ^Bcroegung  in  bin  f^iXioqtümixn  nid)t  aufecr  2ld)t  läöt. 


64  ^ermann  ^aqtnal). 

5)on  ben  fpätcren,  ben  gef^ilberten  (Ereignt[|cn  ferner  fte^enben 
§iftorikern  l)at  ]i6)  Sad)  biefe  ^uffa[jung  5U  eigen  gemalt. 
'Der  Sa^  in  ber  Siograp^ie  Jr.  ^Reoentlous^):  „(Es  mar  eben 
ein  UnglüÄ  für  Sd)lesrDig=§olftein,  ha^  gerabe  bic  fran3ö[i[(^e 
!ReDoIution  es  fein  mufete,  bie  ^ier  ben  Junten  bes  lange  f^on 
[tiflen  Krieges  5U  l)eller  Jlamme  auflobern  lie^  unb  eine  kon[er= 
oatioe,  auf  bem  !He^tsboben  ftel)enbe  Seroegung  mit  einer  bemo= 
krati[(^en  Umiüälsung  oertoec^feln  lie^",  i(t  tDol)I  ber  krafjefte 
5Iusbru(f{  biefer  toeit  oerbreiteten  ^nfic^t. 

Der  Überbli*  über  bie  (Entroi(feIung  ber  fd)IestDig=^oIftei= 
ni[^en  Seroegung  Ijai  uns  nun  aber  fd)on  gezeigt,  ba^  in  ben 
Öergogtümern  gerabe  bie  3been  treibenb  toaren,  bie  au^  bie 
3rebruarrer)oIution  üerurfa^ten.  Die  (Beftaltung  ber  Dinge  3U 
5lnfang  1848  aber  ergibt  bes  toeiteren,  ba^  von  einem  blo^ 
3eitlic^en  ßufammenfall  ber  (Erl)ebung  mit  ber  europäifd)en  !Reöo= 
lution  ober  auc^  Don  i{)r  als  bloßer  ^Reaktion  auf  bie  !Ret)olution 
md)i  gerebet  toerben  kann.  JJ^eilid)  roar  ber  Streit  ^roifi^en  ben 
§er3ogtümern  unb  bem  Königreiche  fd)on  lange  bagetoefen,  e^e 
man  im  übrigen  (Europa  an  eine  geroaltfame  Ummälgung  bad)te. 
^ber  bie  J^age,  ob  nid)t  au^  o^ne  bie  fran3ö[if(^e  !Ret)olution 
bie  f^lesrDig=^olfteinif^e  Sai^e  eine  geroaltfame  ßöfung  erfahren 
^aben  roürbe^),  tüirb  gegenftanbslos,  fobalb  voir,  —  roas  aller» 
bings  nötig  ift  — ,  bie  6e[taltung  ins  ^uge  fa[|en,  bie  bie  !Heoo= 
lution  in  Deutfd)lanb  erfuhr.  5Bir  erkennen  bann,  ha^  es  f)ier 
roie  bort  biefelbe  3bee  ift:  bie  ^^ationalitätsibee,  bie  bur^  ben 
^usbrud)  bes  3al)res  1848  ^ur  (Beltung  gelangt.  2Benn  es  alfo, 
toas  immerhin  benkbar  ift,  o^ne  bie  JJebruarreoolution  3U  einem 
Sru^e  jroifc^en  bm  üeilen  ber  bänifc^en  !0lonard)ie  gekommen 
toäre,  bann  roürbe  ber  ^nftofe  ^ur  48er  Betoegung  eben  oon 
ben  Qex^OQiümexn  ausgegangen  fein,  o^ne  ha^  i^r  (El)arakter 
barum  ^ätte  ein  anberer  3U  fein  brau(i)en. 

3u  Anfang  bes  3a^res  1848  ^atte  es  freili(^  ni^t  ben 
^nfd)ein,  als  ob  fo  etu)as  mögli^  roerben  lüürbe.  3m  6egen= 
teil   toar    bie   ^etoegung,    roie    roir    fa^en,    auf   einen    ^unkt 

1)  21.  0).  *B.,  «b.  28.  S.  340  (Sad)).  *af)nl{d):  Sad),  «Rcocntlou  unb 
«cfclcr,  S.  17. 

2)  <BcfcIer,   ßur  fd)lesiD.=f)oIft.  Sad)c,  Seite  64. 


I 


9?CDoIution  u.  ßegitimttät  i.  b.  (Erf)cbung  Sd)IcstDig=5oI[tcin5.       65 

angelangt,  töo  [ie  allein  n\6)t  toetter  konnte:  bie  fran3öfi|d)e 
!HeDoIution  war  erforberlt^  für  bie  enbli^e  ©eftaltung  unb 
iDirkte  mie  ein  !Hetter  in  ber  ^ot  —  im  Sinne  ber  Sflationalen 
gebaut. 

5Im  28.  JJebruar  traf  bie  *Jla(^ric^t  Don  ben  (Ereigni[|en 
be5  24.  Jebruars  in  ^iel  ein.  „t)ie  Beriete,  bie  in  (Bjtra= 
blättern  ber  „^^mburger  ^ac^ri^ten"  enthalten  toaren,  rourben 
an  öffentlichen  Orten  ben  5[)erfammelten  oorgelefen  unb  in 
größeren  Greifen  bie  in  i^ren  üBirhungen  unberechenbaren 
(Ereignijje  befpro^en"  ^).  (Es  gibt  in  ber  %ai  kaum  etroas,  toas 
biefem  (Ereignis  an  2Birkung  in  bie  Jerne  glei^kommt.  Die 
gan5e  ^^i)[iognomie  bes  Canbes  xoar  plö^li^  geänbert.  (Ein 
Jieber  [(^ien  bie  gan5e  Beüölherung  ergriffen  gu  ^aben.  üBas 
bis  ba^in  tro^  aller  5Bemü^ungen  ber  beteiligten  Politiker  ber 
^neinbefi^  einer  kleinen  Sc^i^t  ber  ©ebilbeten  getoefen  roar, 
bas  politifd)e  3ntere[[e,  roar  je^t  mit  einem  S(^lage  (Bemeingut 
aller:  barin  liegt,  toenigftens  für  S^lesroig=J5ol[tein,  eine  Joöupt» 
roirkung  ber  fran3ö[i[c^en  !Reüolution. 

3n  ^iel  ^atte  Olsl)au[en  üor  kuräer  "^zxi  einen  Bürger» 
Derein  gegrünbet,  um  bie  politif(^e  Bilbung  ber  Bürgerfc^aft  3U 
förbern.  ^ber  ber  53erein  fanb  nur  geringes  3ntere[je.  Die 
^itglieber5al)l  blieb  gering.  S^lun  auf  einmal  roar  bas  anbers. 
Die  Harmonie,  bas  5}er|ammlungslokal  bes  53ereins,  iDurbe 
ber  S(f)aupla^  eines  lebl)aften,  ja  aufgeregten  Gebens  unb 
Ireibens.  Der  herein  muc^s  in  toenigen  lagen  um  bas  ^ier= 
fad)e  an  ^Ulitgliebern.  3n  ben  erften  lagen  bes  Wax^  aä^lte 
er  beren  Jd)on  400^).  (Er  rourbe  3U  einem  !IRittelpunkt  bes 
politifc^en  Gebens  ber  Stabt  Äiel  unb  bamit  bes  ganzen  Canbes. 
^lle  Greife  maren  in  i^m  oertreten.  „Die  3ufammen[e^ung  bes 
Vereins  ift  \^\)x  Derfd)iebenortig.  (Er  be[te^t  größtenteils  aus 
hleinen  §anbtDerkern,  aber  aud)  jonft  aus  jungen  Literaten, 
einigen  Stubenten  unb  mand)en  ocrnünftigen  Ceuten,"  muß  (elbft 


')  Vieler  (Torrefponbenablatt  uom  29.  J^ebruar  184«,  ^r.  25.    <BergI. 
„Die  Äicier  Stubcntcn  jur  3eit  ber  (Erl)ebung"  uon  ^.  Sal)H[on  in  WöUers 
(frinnerungsblöttcrn",  S.  1. 

2)  '8ör|enl)ane  ^r.  11017  00m  8.  OJlän  1848. 
nuollpn  11.  5orfd)ungen  Bb.  4.  " 


QQ  ^ermann  ^aqtnal).  ] 

Balcmann  3ugebcn^).  ^^nli^,  röcnn  au^  ni^t  fo  ftark,  rourben 
anbcrc  Stäbte  oon  ber  ^ctDcgung  ergriffen.  55on  je^t  an  kann 
man  eigentli^  erft  oon  einer  oolkstümlic^en  Semegung  in  ben 
J5er5ogtümern  reben:  Die  fran5ö(if^e  !ReooIution  ^atte  nun  einen 
!Hefonan3boben  gef^offen  für  bie  Politik  ber  Jü^rer. 

Diefe  roar  in3roif(^en  nic^t  roeniger  bebeutfam  bur^  bas 
toelt^iftorifc^e  (Ereignis^)  berührt  u)orben.  5lu^  ^ier  konnte 
fic^  niemanb  bem  (Einbruck  biefer  53orgänge  entstehen. 

'Die  nä(^fte  unb  fofortige  't^olqt  war  bas  (Einfd)roenken 
ber  !HabikaniberaIen.  „ÜBas  5unä^ft  ben  "Deutji^en  als  uner= 
läp^  unb  ol)ne  ^uffc^ub  notroenbig  erf^einen  mu&,  ift  bie 
engere  Bereinigung  bes  3erftü&elten  Deutfc^Ianbs  unb  grofe= 
artige,  fefte,  oolk5tümlid)e  3nftitutionen/'  f(^rieb  Ols^aufen  f(^on 
am  29.  Jebruar^).  2Benn  toir  uns  oergegenroörtigen,  roie  er 
am  4.  ^ß^^uar  gefpro(^en  ^atte,  fo  ^aben  toir  bie  Beränberung 
in  ber  ^uffaffung  ber  2age,  bie  in  biefen  Greifen  ^errfd)te,  klar 
üor  uns.  'Die  ^arifer  ^Heoolution  \)aik  nun  aud)  in  i^ren 
^ugen  ein  ^rooiforium  unnötig  gema(i)t.  ©ie  (Entroicklung  ber 
politifc^en  Dinge  roar  ja  burd)  bies  (Ereignis  roie  mit  einem 
IHuÄ  in  einem  ^ugenblidi  um  3a^re  oortoärts  getrieben.  3e^t 
fd)ienen  bie  befferen  Qexten  für  Deutf^Ianb  gekommen;  je^t 
roar  bas  „5[^oIk  in  ben  öer^ogtümern  unb  in  Deutf^Ianb  roac^." 
!Run  Ratten  Ols^aufen  unb  feine  JJr^eunbe  keinen  ©runb  me^r, 
bas  auö)  in  i^ren  ^ugen  unnatürli^e  Sünbnis  mit  bem  fremben 
Bolke  ein3uge{)en,  um  bie  bürgerlicf)e  JJrei^eit  gu  erlangen. 
S^lationale  unb  Demokraten  I)atten  je^t  einen  5Beg.  Den  55er= 
mittlungsfreunben  roar  i^r  ftärkftes  Argument  ento^unben:  bie 
^usfi(^tsIofigkeit  einer  beutfc^en  (Einigung,  oon  ber  allein  ja 
S^lesrotg=§olftein  etroas  ^offen  konnte  im  beutfi^en  Sinne.  So 
gingen,  oon  ber  2Bu(^t  ber  ßßitoer^ältniffe  mit  fortgeriffen,  aud) 
oon  re(^ts  I)er,  oon  benen,  bie  ber  nationalen  Jfrage  glei^= 
gültiger  gegenüber  geftanben  Ratten,  bie  meiften  in  bas  nationale 
Cager  über,  unb  ben  toenigen  Unentroegten  blieb  ni^ts  toeiter, 


1)  Salcmann  an  Sd)Ic{ben  12.  Wdx^.    (Seh.) 

2)  Sd)Ie{ben  an  Salemann  3.  Wär3.     (Seh.) 

3)  3m  (Torrefponbcnsblatt  mx.  25. 


9?eöolution  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Erhebung  Sd)lcsn){g=5oI[tcin5.       67 

als  bies  (Ergebnis  mit  einiger  Betrübnis  f eft^ufteüen  ^).  Die  im 
Sinne  ber  (Entf(^iebenen  bebauerlic^e  5Birkung  bes  Q5erfa[(ung5= 
refferiptö  war  alfo  glüÄlic^  roieber  aufgehoben,  bie  "Baljn  frei 
für  einen  fri[^en  Äampf  mit  gefd)Io((ener  JJront  unb  bas  3^^^ 
näl)er,  als  man  es  in  ben  kü^nften  üröumen  Ijaite  ^offen 
bürfen^).! 

Der  Bli*  ber  5d)Iesu)ig=§oI[teiner  roar  je^t  loieber  unb 
noc^  angespannter  als  Dörfer  auf  bie  (EnttoiAlung  in  Deutf^^ 
lanb  gerietet:  Unfer  ©efc^irfi  roirb  ni(^t  me^r  oon  Dänemark 
unb  [einer  ^Regierung,  fonbern  Don  bem  beutf(^en  55olke  ah^ 
l)ängen.  Unb  im  befonbern  kam  es  auf  ^reufeen  an.  2ßie 
roirb  bie  preu6i[<i)e  ^Regierung  \\ä)  oer^alten?  Das  i[t  bie  5^age, 
bie  im  Sorben  bei  allen  [i^  sugleic^  mit  ber  ^unbe  oon  h^n 
^eroegungen  in  <paris  ergebt.  So  fragt  ber  Demokrat  Ols= 
l)au[en^)  unb  ber  fo  gemäßigte  S^leiben^).  3^1  öller  Über= 
rafc^ung  aber  f^ien  fogar  ber  Sunbestag  [i^  ben  (Eintoirkungen 
ber  ^olksberoegung  nid)t  ent5iel)en  gu  können.  3n  ben  erften 
lagen  bes  Wdx^^)  rourbe  feine  (Erklärung  com  1.  b.  !JJlts.  be- 
kamt unb  belebte  bie  Hoffnungen  ber  Sd)lesroig=J5ol[teiner  auf 
eine  ^euorbnung  ber  beutf^en  ^er^ältni[[e  in  na^^altigerÜBeife^). 
3mmer  5UDerfid)tli(^er,  immer  beutf^er  lauten  bie  (Eorrefponbenjen 
aus  Äiel  in  ben  ausmärtigen  Blättern. 

j^ier  toar  bas  2ehen  immer  beroegter  getoorben.  Der 
Bügeroerein  ^atte  3unäc^[t  kommunalpolitifd)e  JJ^agen  befproc^en: 
bie  Berl)ältni[(e  ber  Stabtkajje  unb  äl)nli(^es;  bann  ging  man 
über  5U  einer  (Erörterung  angemein=politi[^er  ©egenftänbe.  ^m 
:i  Wäx^  tDurbe  eine  Petition  um  ^refefrei^eit  bejproc^en,  bie 
bann  am  5.  Wäx^  be(^lo||en  tourbe  unb  bie  900  Unterfd)riften 


*)  Salcmann  ort  S(^Ieibcn  4.  Wär3.    (Sdi.) 

2)  Se[clcr  an  Corcnt3cn  14.  J5^ebruar  1848:    „W\x  f)abcn  nod)  einen 
langen  ^cg  üor  uns!"     (L.) 

3)  3m  Vieler  ttorrefponbcnablatt,  Olr.  25. 

•«)  Sd)Ieibcn  an  ^alemann,   b<in  11  ^cbruar: «Preuf^en  [oute 

je^t  |d)nell  bin  oereinigtcn  lianbtag  berufen  11111"^  fid)  an  bie  öpitu'  ber 
^eroegung  ftellen;  baburd)  UönnU  uiel  llnl)eil  uon  'Deulfd)lanb  abgemcnbet 
werben".    (Seh.) 

6)  «ör|enl)aUe  oom  4.  Wära. 

")  «örfenballe  uom  8.  Wärj  f  f  l?lel. 

6* 


ßg  i5«^*"^""  509^"^^)- 


I 


fanb.  ^m  4.  5Jlär5  aber  ftanben  Anträge  auf  ^olhsberoaffnung, 
eine  ^^ertrctung  hes  Volkes  am  ^unbcstag,  eine  freie  ^er= 
fajiung  äur  Beratung.  So  griff  bie  Semegung  immer  toeiter 
um  [i^.  '^xäji  nur  in  Äiel,  im  ganzen  ßanbc  ocrbrcitctc  fic^ 
bie  aufgeregte  Stimmung.  Sürgeroereine  nac^  bem  5]orbilbe 
bes  Vieler  rourben  an  öerf^iebenen  Orten  gegrünbet^).  Qn= 
ftimmungscrklärungen  3U  ben  Vieler  ^ef(^Iü[(en  üom  17.  JJebruar 
langten  in  großer  Qaljl  an;  Petitionen  um  ^uf^ebung  ber  ßcnfur 
rourben  Dorbereitet^).  Qm  ^enn3ei(^nung  ber  Stimmung,  bie 
in  jenen  üagen  au^  bie  §er5ogtümer  ergriffen  ^atte,  möge  eine 
Stelle  aus  einem  ^rief  bes  !Rebahteur5  bes  3^e^oer  5Bo^en= 
blattes,  5BoIf,  bienen,  ber  nod)  lange  ni^t  ju  ben  rabihalften 
gehörte:  „goff^^tlic^  9^^^  ^^  nun  £uft",  fc^reibt  er^)  „}e^t  ober 
nie  bie  beut|(^e  ^Republik!"  3^  ^^^  5Borten  feines  Vieler 
^orrefponbenten:  „3m  übrigen  toäre  es  ein  unbegrünbeter  Sc^Iujg, 
ha^  in  ^iel  ober  in  ben  ^ex^oqinmexn  überhaupt  eine,  bie 
inneren  £anbesangelegenl)eiten  betreffenbe  5lufregung  ....  Dor= 
^anben  ober  ju  erroarten  fei",  kann  ber  ^Itonaer  SlJlercur,  ber 
boc^  geroife  nid)t  als  Senfationspreffe  angefe^en  roerben  kann, 
bie  Bemerkung  nic^t  unterbrücken:  „2Bir  motten  mel)reres  in 
biefcm  Sd)reiben  unferes  (torrefponbenten  (Entl^altene  me^r  als 
einen  guten  !Rat  unb  eine  Hoffnung  benn  als  eine  f^on  aus« 
gemachte  Sac^e  anfe^en^)".  Die  Stubenten  in  ^iel  begannen 
in  biefer  3^^^  f(^rDar3=rot=golbene  ^okarben  3U  tragen^),  't^ixx 
bie  53erfammlungen  bes  Bürgeroereins  rei(^ten  bie  größten 
ßokale  ber  Stabt  kaum  mel)r  aus^).  Sogar  %u  Stra^entumulten 
kam  es  in  biefen  lagen.  55on  einem  getüiffen  (Eugen  $önimer= 
ftebt  aus  ^ree^  aufgetoiegelt,  bur(^5og  ein  3^rupp  oon  ßeuten 
jo^lenb  bie  Strafen  unb  hxa6)U  mipebigen  ßeuten  Äa^en= 
mufik.  5lu^  ber  Bürgermeifter  Salemann  rourbe  bamit  be= 
ba(^t'^).     Da   griff  bie  ^oliäei  ein.     Der  ^oliäeimeifter  Äro^n 

1)  5Jergl.  S(f)mttger,  (Erinnerungen  eines  alten  Sd)Iesu)igers. 

2)  <8ör[enl)alle  Sir.  11107  com  7.  OJlära. 

3)  5BoIf  an  Coren^en,  hm  5.  mäx^.    (L.) 

4)  3lItonaer  Wercur  Olr.  60,  10.  mäx^. 
s)  53a^n[on  a.  a.  O.  5. 

6)  (^oÄ,  S(i)IcsrDig=j5oI[teini[(^e  (Erinnerungen,  Seite  57. 

7)  «Balemann  an  Sd)Ieiben,  12.  Wär3  1848.    (Seh.) 


5?cüoIution  u.  Ccgitimität  t.  b.  (ErF)ebung  Sd)IcsrDig=5oI[tcins.       gg 

ücrbot  bem  Bürgerocrein  bie  Q}crl)anblung  pontif(^er  (Begen= 
ftänbe.  (Brofee  Aufregung  roar  bie  Jolge.  ÜJlan  fpra(^  baoon, 
^a^  [t^  !IRitglieber  bes  Vereins  betoaffnen  unb  ÜBiberftanb 
leiften  tDürben^).  Doc^  gef(^al)  bies  ni^t,  unb  es  trat  eine 
üorübergef)enbe  Beruhigung  ein,  gumal  ha  bie  feonferoatiöeren 
(Elemente,  bie  Ceute  um  Bolemann  unb  JJföI*»  i^rerfeits  bie 
3nitatiDe  ergriffen,  um  ben  Demokraten  ben  ÜBinb  aus  ben 
Segeln  5U  nehmen.  3n  ^erfammlungen,  in  benen  Jalck  hen 
'I)Or[i^  führte,  rourbe  über  eim  ^breffe  „im  Sinne  bes  beutfd^en 
3unbes"  ^)  toegen  Berfa[|ung  unb  ^^ationalberoaffnung  unb  5}er= 
tretung  bes  Volkes  am  Bunbestage  üer^anbelt^).  „Bis  je^t", 
id)reibt  Balemann  in  feinem  3itierten  Brief*),  „ift  ni^ts  ^uftanbe 
gekommen,  unb  [0  beruhigt  man  fic^  roo^l".  —  ^aö)  einer 
Beruhigung  fa^  es  aüerbings  üorläupg  nod)  nic^t  aus,  unb 
noc^  toeniger  konnte  man  baran  benken,  roenn  man  ben  BliÄ 
über  bie  (Brennen  ber  ^tx^oqiürmx  l)inausf^roeifen  lie^. 

Überall  in  'Deut(d)lanb  fd)röankten  bie  abfoluten  !Regie= 
rangen,  töenn  fie  ni^t  [^on  bem  populären  ^nfturm  gett)id)en 
luaren.  S^on  beri^teten  bie  3ß^tu"g^"  ^on  OJletterni^s 
5tur5,  ber  bann  bas  (Enbe  bes  „StiIIftanbsfi)ftems"^)  bebeuten 
roürbe.  Unb  in  Dänemark  begann  ber  !Ion  ber  !JlationaIiften 
in  no^  [tärkerem  Tla^^  als  in  ben  Herzogtümern  ^ü\)n  unb 
I)erau5forbernb  5U  roerben,  roas  roieberum  auf  bie  Stimmung 
in  ben  J5er3ogtümern  einroirken  mu^te. 

^m  11.  5Jlär5  traten  in  3^e^oe  eine  !Rei^e  oon  ^bgeorbneten 
ber  ftäbti[cf)en  Diftrikte  5u|ammen,  um  bie  2Ba^l  ber  erfahrenen 
!JJlänner  3U  befpred)en,  bie  am  13.  bort  ftattpnben  (oute.  Ols^aufen 
unb  (Tlaujfen  l)atten  biefe  3ufammenkunft  angeregt,  unb  es  roaren 
cingelaben  unb  gekommen  bie  beiben  ^Itonaer,  2oerfi=3ö^^oe, 
Brackel=!Renbsburg,   Älen5e=Üterfen  unb  5i^ieberici=^iel^). 

So  roar  benn  bas  (Ergebnis  ber  5Bal)l  fc^on  im  ooraus 
|id)er,  unb   als  nun  !Iöiefe,  Bargum  unb  Balemann   oon  Äiel 

»)  «alemann  an  Schreiben,  12.  <mär3  1848.    (Seh.) 
-)  «ör[cnf)alle  oom  4.  Wär3. 

8)*)  *BaIcmann  an  5ct)lciben,  12.  OJlära  1848.     (Seh.) 
»)  «alcmann  an  5d)leibcn,  ben  12.  0Jlär3.    (Seh.) 
«)  'Dgl.  am  14.  OJlärj.     (Sdi.) 


70  i^etmann  Qaqmaf). 

kamen,  ha  Ratten  fic  cigcntlid)  ni(f)t5  roeiter  5U  tun,  als  cin5u= 
fc^cn,  ha^  bic  Q^xt  i^rer  Politik  öorüber  voax,  ba^  fic,  bic  [0 
lange  Ja^re  für  il)re5  Canbes  ÜBo^I  gekämpft  Ratten,  3um  alten 
(Eifen  geroorfcn  toaren.  „!ülan  tDoUte  einmal  entf(^iebene  5Jlänner 
ber  ^Betoegung,  nichts  Qaihes,  ©emö^igtes,  Befonnenes"^).  ^ie(e 
^atte  auf  eine  2Ba!)I  gehofft.  (Er  konnte  jeboc^  nur  4  Stimmmen 
auf  fic^  Dereinen.  (Es  tourben  (Elaufjen  unb  Ols^aufen  3U 
(Erfal)renen  ^[Jlännern  unb  Bargum  5um  SteÜüertreter  geroö^lt. 
Der  Ausfall  biefer  ÜBa^I  tourbe  als  Symptom  für  bie  im  Canbe 
^errj(^enbe  Stimmung  öiel  bemerkt^).  Die  ÜBa^l  ber  Uniüerfität 
fiel  in  Überein[timmung  mit  biefem  (Ergebnis  ni^t  auf  Jal*, 
roie  bie  TO=S(^IestDig=Joolfteiner  l)offten^),  [onbern  auf  D^aoit,  ber 
in  nationalem  Sinne  üiel  entf(^iebener  roar.  Demgegenüber 
roollte  es  ni^t  öiel  fagen,  roenn  bie  (Beiftlid)keit  eine  konferoatioe 
^a^l  traf.  Die  ber  ^rälaten  unb  !Hitterfc^aft*)  bagegen  oer= 
I)aIIte  gan3  in  bem  nun  immer  lauter  roerbenben  Cärm  ber  Qtxi. 
Die  Aufregung  griff  immer  toeiter  um  fi^.  Die  je^t  oon 
Süben  unb  !Jlorben  eintreff enben  ^ad)xid)Un  [teigerten  fie  nod): 
^refefrei^eit,  ^[|o3iationsred)t,  Sürgerbetüaffnung,  (Befc^roorenen» 
gerid)te  unb  anbere  Jotberungen  bes  „3eitgeiftes"  rourben  über= 
all  erhoben.  Da&  in  mannen  beutfc^en  Staaten,  Dor  allem  in 
h^n  §önfe[täbten,  bie  ^refefreil)eit  beroilligt  rourbe^),  gab  h^n 
^nfprü(^en  ber  Herzogtümer  im  55erein  mit  ber  gang  unbefi^ränkten 
(Jrei^eit  ber  bänifd)en  ^refje  no^  me^r  üla^bruck.  Sogar  bas 
3^e^oer  5Bo^enblatt  töagte  bie  ^Bemerkung,  ha^  bie  ^re&frei^eit 
in  Deutfc^lanb  bie  beften  folgen  gel)abt  l)ah^^),  ^enig  roollte 
es  Reifen,  als  bie  !Hegierung  bie  Qen\m  teiltoeife  auf^ob^). 
^n  einen  5lusglei^  toar  fd)on  ni^t  mel)r  gu  benken.    Die  öer5og= 

1)  Salcmann  an  Sd)Ictbcn,  bm  14.  ^&x^.    (Seh.) 

2)  mtonaex  Wcrcur  9?r.  63,  16.  mäv^. 

3)  Salcmann  an  S(f)Ietbcn,  ben  14.  Wär3.    (Seh.) 

4)  3lm  15.  9J?är3.  ©er  ^orbcI)aIt,  ber  bei  ber  QBaf)I  gemacht  tourbe, 
i[t  abgebrucfit  in  ber  „(Be[^td)te  ber  (Erl)ebung"  .  .  .  .  S.  172. 

^)  3n  ^amhuxQ  am  9.  Tläx^;  ^ör[ent)alle  com  10.  Wär3. 

6)  3^el)oer  5Bod)enbIatt  üom  16.  Tläx^.  Die  Verfügung  wegen  2tuf= 
l)ebung  ber  3c"[iir  i"  öen  ^ß^sogtümern  roar  ber  ^Rebahtion  nod)  nid)t 
beftannt. 

'^)  Vieler  (Eorrefponben3bIatt  com  14.  ^äx^. 


O^cDoIution  u.  Ccgitimität  t.  b.  (Erl)cbung  S(^IesrDig=j5oI[teinö.       7| 

tümcr  tüaren  gan5  im  3fal)rtDa[|er  ber  beutfc^en  ^etüegung.  Das 
nationale  5Jloment  allein  toar  au5f(f)Iaggebenb  geroorben.  „Ußo 
Me  Sf^ationen  fic^  begrenzen,  toerben  bie  Staaten  i^re  (Brennen 
3ie^en  .  .  .  Das  beutfd)e  ^olh  ber  hinfälligen  bänif(^en  5Jlonarc^ie 
rairb  in  eng[ter  ^erbinbung  mit  bem  beutfc^en  !)[RutterIanbe  in 
bem  neu  ficf)  erl)ebenben  beutfd)en  !Rei(^e  oIs  (Blieb  national  fi^ 
entroicfteln"^).  „üBas  toärmer  als  je  alle  ^ex^^n  erfaßte,"  bas 
beutfd)e  53olk5berDußtfein,  barüber  üermieb  man  nun  nic^t  me^r 
ni  [pre^en^). 

Überraf^enb  f^nell  l)atte  fic^  bie  politifd)e  £age  im  Sinne 
ber  !Rationali[ten  geänbert.  S(^leiben  ^ielt  bie  eoent.  (Ernennung 
Don  !)Jlännern  roie  ^raus,  3el)n,  (Triminil  3U  (Erfahrenen  ÜJlönnern 
ber  ^Regierung  für  geeignet,  bie  Aufregung  3U  bef(^u)id)tigen, 
tDäl)renb  ^alemann  il)m  auf  ©runb  feiner  unmittelbaren  Kenntnis 
ber  Dinge  entgegnen  mußte,  ha^  alle  biefe  Ceute,  bie  roie  er 
noc^  einen  ^usgleic^  mit  Dänemark  für  tDünfc^ensroert  hielten, 
als  Verräter  an  ber  guten  Sac^e  ange[e^en  toürben^). 

Unb  mitten  in  bie  oon  !Iag  5U  lag  \\6)  erneuernbe  2luf= 
regung^)  unb  beutfd)e  Segeifterung  hinein  platte  ber  Aufruf 
i^oibts  3U  ber  ^a[inooer(ammlung  am  11.  Wäx^.  ^ufrei3enber 
aber  noc^  roirkten  bie  ©erü^te,  bie  am  12.^)  in  ^iel  in  Um= 
lauf  kamen  unb  bie  am  näd)ften  unb  übernäc^[ten  2;ag  f^on 
in  ben  Jo^^^urger  unb  Bremer  ß^itungen  mitgeteilt  rourben^), 
bie  Äernjtellen   in  SperrbruÄ'):    Die  Äopen^agener  ^Regierung 


J)  Sor[cnl)aac  mt.  11110. 

2)  Dgl.  Dom  7.  93Rär3  I)atte  bas  nod)  bcnd)tct. 

3)  Satemann  an  Sd)Ieibcn,  7.  Wär3.    (Seh.) 

*)  „Die  Äata[trop^c  kömmt  immer  nä^er";  *Bör[en!)aHe  Hill. 
J  Äiel,  10.  OTar3. 

s)  Olenbsburger  ^od)enblatt  mx.  11  »om  18.  mär^.  mai)  (Bebauet 
a.  a.  O.,  S.  212  |d)on  am  11.,  wo  rool)!  bie  Briefe  ([.  u.  21nm.  7)  in  Aiel 
angekommen  [ein  mögen. 

«)  «ör|enl)aUe  Olr.  11112,  13.  Wär3.  -  Hamburg,  m  9lad)r. 
14.  <mär3,  mt.  13;  —  aBe|er3tg.  mv.  1306. 

'^)  Die  ^aw^biirger  ^acf)rid)tcn  üermeiben  i!)rer  oermittclnben  —  un- 
nationalen i^altung  ent[pred)cnb  natiirlid)  eine  5crDorhel)rung  bes  ?luf« 
regenben  biefer  7?ad)rid)t.  2lm  eingel)enb[ten  i[t  ber  ^crid)t  im  9?enbs» 
burgcr  *rood)enbIatt  in  mand)er  IDeife.     Die  betr.  ^Hr.  er|(!)ien  ja  erft,    als 


Y2  ir^exmann  ir)aqenal). 

fei  auf  bie  Seite  ber  Ultrabänen  getreten  -  fämtli(f)e  Staatsräte 
l)ätten  (id)  für  bie  Inkorporation  S^Iesiöigs  erklärt!  —  (Einige 
Fregatten  [eien  fd)on  unterroegs,  um  ben  Vieler  gof^"  ^^ 
blockieren!  —  Jreif^aren  feien  in  Jütlanb  unb  auf  ben  3nfeln 
in  Bilbung  begriffen!  —  fo  unb  ä^nli^  lauteten  bie  ^Iarm= 
S^a^ric^ten.  Die  Dänen  rooÜten  beutfc^es  Canb  erobern;  man 
mu^te  fi^  ruften.  5lud)  bie  ru^igften  Bürger  kamen  nun  in 
Betoegung^).  3n  ^Itona  tourbe  in  einer  großen  Bolksoer^ 
fammlung  am  13.  Tläx^  eine  Petition  an  ben  Äönig  bef(^loffen, 
bie,  feit  mel)reren  Jagen  vorbereitet^),  ungefähr  1600  Unter= 
fünften  fanb.  ^re^frei^eit,  ^Iffojiationsrec^t,  Bürgerberoaffnung, 
ÖerfteHung  einer  gefonberten  f(^Ie5tDig=^olfteinifc^en  ^Jerfaffung 
auf  freiefter  üoIk5tümli(^er  (Brunblage  ufro.,  !Hepräfentation  bes 
Volkes  beim  Bunbe,  (Befc^toorenengeric^te  roaren  aud)  bie  ^ier 
erhobenen  JJorberungen.  Sie  richteten  fid)  gegen  „bas  beklagen5= 
toerte  Softem,  roelc^es  namentli(^  in  h^n  legten  Jahren  oon  ber 
^Regierung  eingel)alten  roorben  ift"  unb  has  ]\&)  „ber  gefamten 
beutf^nationalen  (Entroirfilung  ber  Beoölkerung  ber  §er5ogtümer" 
gegenüber  gefteüt  l)ahe^).  3n  ^iel,  bem  leicht  erregbaren'^), 
bro^te  am  ^benb  bes  14.  ÜJlär^  eine  „(Bmeute",  unb  es  tourben 
hm  3it)ilbel)örben  200  (BerDel)re  3ur  Verfügung  gefteüt  3ur  ^uf= 
re(f)ter^altung  ber  Orbnung.  !Rat  unb  Sürgerfc^aft  roaren  jebo^ 
in  i^rer  großen  Tl^l}x^al)l  ber  ^nfi^t,    es  genüge,    roenn  bie 

btc  tat[ö(f)Itd)c  *preöfrcif)ett  in  ben  J5er30gtümcrn  [d)on  beftanb.  prioat* 
bricfe  aus  ^openf)agen  an  Vieler  „l)0(i)geftellte  ßeute"  roaren  banaö:)  bie 
Urfac^e  ber  (Berü(f)te. 

1)  'i^üx  roie  gcfaf)rbrof)cnb  bie  ßage  in  ben  Qex^OQtürmxn  gef)altcn 
töurbc,  er[icf)t  man  aus  ber  Mitteilung  bes  =  Äorrefponbenten  ber  (LölnU 
[(f)en  3eitung,  ber  unterm  14.  Wörg  [d)reibt:  „(Es  [tel)t  bas  öufeerfte  beoor 
....  5lel)men  Sie,  roas  ic^  [d)reibe,  roörtlid).  Der  ^xu6)  mit  ozn  ^amn 
ift  unoermeiblii^  ....    (ßöln.  3tg.  31r.  77,  17.  9}lär3  1848.) 

2)  3lItonaer  ^TRercur  Jlx.  59:  „^kx  toirb  eine  Petition  oorbereitet, 
in  tDcId)er  bie  3lnfprü(J)e  unb  ^ün[d)e,  bie  hd  ber  allgemeinen  Seroegung 
in  'Deut[d)Ianb  nun  au<^  bei  uns  be[timmter  t)err)ortreten,  vox  ben  XI)ron 
unferes  ßanbesl)errn,  ber  ni^t  blo^  bänifc^er  (J^rft  ift,  gebracht  toerben 
foHen." 

3)  -Die  Slbreffe  finbet  fid)  in  „(Befc^.  ber  S^Iesn)..$oIft.  (Erl)cbung  I, 
169-172.  -  5amb.  Wod).  ^ad)r.  mx.  63,  14.  Wöra. 

4)  Slltonaer  OJ^ercur,  mx.  55. 


^eoolution  u.  ßegitimität  i.  b.  (Er!)cbung  Sd)Ie5tDig=5oIftcins.       73 

cin5elncn  ^bgcorbneten  in  il)ren  ^c^trken  perfönlid)  barauf  ^in= 
lüirhtcn,  ha^  nidjts  oorhomme  ^).  Die  !Hu^e  tourbe  benn  aud) 
n{d)t  ge[tört.  ^ber  f^on  begannen  bie  jüngeren  ÜJlänner,  fic^ 
in  ben  5Baffen  5U  nh^n.  Die  Stubenten  öerfammelten  [i^,  um 
weniger  ^uf[el)en  3U  erregen,  auf  ber  anberen  Seite  bes  Hafens 
bei  bent  Sanbkruge,  um  (i^  im  S^ie^en  ju  nhen.  (Einige  ber 
jüngeren  Dojenten,  toie  Stein  unb  ^l^Imann,  ermunterten  [ie 
ba5u^).  !Reben  il)nen  ühUn  [ic^  bie  Xurner  unter  Ceitung  eines 
^Robert  $enne  befonbers  im  (Ejersieren^).  Der  Sürgeröerein, 
bem  in5tDif^en  roö^entlii^e  ßufanimenkünfte  l)atten  geftattet 
roerben  muffen,  fafete  am  14.  Sülärg  auf  ben  Q5orf^lag  ^e\ib^s 
eine  (Entf^liefeung,  hk  öon  ber  ^Regierung  eine  Politik  forberte, 
Me  Deutfd)Ianb  burc^  (Einl)eit  unb  3rreil)eit  ftark  mac^e*).  Die 
^oli5ei  rourbe  me^r  unb  me^r  madjÜos.  Das  Vieler  (rorre= 
Iponben^blatt  tourbe  immer  freier  in  feinen  ^ufeerungen. 

Sc^on  am  12.  Wdx^  ^atte  bas  (Beneralkommanbo  ber 
$er3ogtümer  bem  ^önig  ^orfteüungen  gemalt,  t>a^  fofort  ^or= 
ke{)rungen  militärifd)er  ^rt  getroffen  roerben  müßten  gegenüber 
ber  brol)enben  ß^Itung  ber  Separatiften*^).  „^m  ein  2inien= 
id)iff  oor  Äiel"  rDünfd)te  \iä)  Sc^eeP),  ber  eine  immer  klögli^ere 
^yigur  fpielen  mu^te,  je  ^ö^er  bie  !IBogen  ber  ^olksbetöegung 
id)Iugen,  —  am  14.  Wdx^  war  in  Schleswig  ein  ^ürgeroerein 
gegrünbet  roorben,  —  o^ne  ha^  er  bie  Tlad)i  befafe,  eine  feinem 
früheren  auftreten  entfpred)enbe  energifd)e  Haltung  anjune^men. 
Denn  bie  ^Regierung  f(^eute  ein  kräftiges  Q^orge^en'^),  beffen 
5lntDenbung  in  einer  Qeii  roie  biefer  and)  ein  fe^r  gefäl)rlid)es 
DlHittel  roar.  Die  !)[Ra&na^men  aber,  bie  fie  ergriff,  —  ba^  bie 
5  Cinienbataiüone,  bie  in  ber  §oiiptftabt  lagen  unb  fic^  aus 
3ütlanb  unb  Juanen  rekrutierten,  auf  Äriegsfufe  gefegt  rourben"), 

1)  Protokoll  über  bie  *ßert)anblungcu  von  ^at  unb  Bürgcr|(f)aft  ber 
Stabt  ÄicI.     Sit3ung  oom  14.  Wär3  1848. 

2)  50*  a.  a.  O. 

")  ^.  Struoe,    (Bc|d)i(^te  bes  Vieler  OTnnner^Xurnüercins  üon  1844 
icl  1894). 

*)  Bal)n|on  a.  a.  0.    S.  3. 

'')  I!)orföe,  a.  a.  O.  S.  94. 

")  Dropfen  u.  Samtoer  a.  a.  0.  S.  285. 

7) «)  Il)orföe,  a.  a.  O.  S.  95. 


74  ^ermann  ^a^enaf). 

iDä^renb  gleid)5citig  bic  f(^Ie5ti)ig=l)oIfteintf^en  ^Regimenter  in 
großem  Umfange  Beurlaubungen  eintreten  lajjen  mußten,  — 
roirkten,  toie  man  \\d)  benfeen  hann,  nur  im  entgegengefe^ten 
Sinne,  b.  \).  fie  trugen  ba^u  bei,  bie  Aufregung  wod)  3u  fteigern. 

(Es  toar  has  allgemeine  (Emppnben,  ha^  etroas  me^r  ge= 
f(i)e^en  müfje,  als  in  ben  ^ürgeroereinen  !He(oIutionen  an3u= 
nehmen.  Ols^aufen  unb  feine  J^eunbe  ba(^ten  babei  nad)  bem 
Q3orbiIb  ber  ^open^agener  an  eine  grofee  Q3olksüerfammIung. 
^uf  ben  13.  Wäx^  nad)  3^e^oe  ^atte  man  fc^on  eine  fol^e 
einberufen  roollen^),  bo6)  legte  [i^  ^ier  ©raf  ^^eoentlou  ins 
SdlitteP),  ber  oon  einer  folgen  5^erfammlung  für^tete,  ha^  i^nen, 
ben  bi5l)er  leitenben  !0lännern,  Döllig  bie  ßügel  entgleiten  könnten, 
3umal  töenn  bie  ^erfammlung  unter  ber  Ceitung  Ols^aufens 
ftanb,  bellen  ftarke  Seite  bie  3ielbetDu6te  JJü^rung  großer  ^olhs= 
majjen  in  folc^en  53er[ammlungen  befeanntli^  ni^t  roar^). 

!HeDentlou  ^atte  ftatt  beffen  ben  plan,  eine  nod)malige 
^erfammlung  ber  Stänbeabgeorbneten  beiber  Qex^oqtiimex  ins 
2Berk  3U  fe^en.  ^Is  (Begen[tänbe  ber  ^erl)anblung  backte  man 
[i^  ^orftellungen  an  ben  ^önig,  in  benen  um  f^leunige  ^e= 
rufung  ber  erfahrenen  Wdnmx  unb  um  fofortige  53orlage  geeigneter 
6efe^entu)ürfe  an  biefe  gebeten  rourbe*).  ^Herbings  lag  es  in 
ber  *Jlatur  ber  Sa(^e,  ha^  bie  ^erfammlung,  einmal  3ufammen= 
getreten,  and)  über  anbere  fragen  öer{)anbeln  konnte,  ^umal, 
roenn  au^  no^,  etroa  in  5oIge  ber  ^Jolksoerfammlungen  öom 
11.  unb  12.  Wäx^  in  ^open^agen,  unerroartete  (Ereignifle  ein= 
treten  follten.  3mmer^in  aber  konnte  in  ber  ^erfammlung  ein 
SJlittel  erbliÄt  roerben,  „bie  bur^  bie  franäöfifc^e  Umroanblung 


1)  Salcmann  an  S^lcibcn,  ben  21.  Wdx^.    (Seh.) 

2)  9?eDcntIous  Haltung  in  bicfcr  3cit  3cigt  eine  auffällige  Sd)tDanftung 
nac^  ber  ocrmittelnbcn  Wd)tung  I)in,  bic  bis  ba^in  \f)m  —  toie  toir  in 
ber  (Einleitung  \al)en,  burd)aus  fern  lag,  unb  bie  mit  bem  24.  OJtärs  il)r 
(Enbc  crrci(f)tc.    Siel)e  unten. 

3)  Samtoer  an  Coren^en  im  ^uü  1846,  „.  •  •  •  O.  ift  brao,  aber 
unpraktifc^,  ....  oon  roeiten,  großen  (BebanJien  ....  präfibent  (ber 
9leumünfterf(^en  Q5olJisDer[ammIung)  barf  er  ni(^t  werben  ....  3d)  tüill 
toenigftens  bei  biefer  ^crfammlung  einen  ^räfibcntcn,  ber  f)err[d)t,  nid)t 
ber  \\^V'     (L.) 

^)  ^alemann  an  Sc^Ieiben,  bm  14.  Wär3.    (Seh.) 


I 


^Reoolution  u.  ßegitimttät  i.  b.  (Erf)cbung  Scf)IestDig=J5oI[teins.       75 

l)crbcigefü^rte  ^eroegung  in  beibcn  §er5ogtümern  auf3ul)alten"^). 
Da6  Salemann  in  bie[em  Sinne  nad)  ^open^agen  hexxdjMt^), 
wirb  nidji  toenig  ba^u  beigetragen  ^aben,  ba^  bie  f^lestoig^ 
l)ol[teinif^e  ^Regierung  auf  ©ottorp  bie  Q^erfammlung  geftattete, 
jebo^  mit  ^usj^lufe  ber  Öffentlichkeit. 

Ols^aufen  liefe  inbes  noc^  nicf)t  |o  f^nell  von  feiner  3bee 
einer  ^olksöerfammlung  ah.  3n  ^Renbsburg  follte  am  18.  Wdx^ 
neben  ber  Xagung  ber  Stänbe  bas  5^oIk  Sd)Ie5roig=§olftein5 
[eine  Stimme  ergeben.  SlRan  re(^nete  babei  mit  einer  reöo« 
lutionierenben  5Birkung  ber  oon  §i)ibt  angefagten  ^open^agener 
^olksöerfammlung.  'Die  (Eriöartung,  ha^  in  ^open^agen  burc^ 
jene  ßufammenkunft  etroas  (Ent(^eibenbe5  ge[(^el)en  lüürbe,  roar 
ganj  allgemein,  eine  ängftlid^e  bei  benen,  bie  noc^  an  einen  ^U5= 
gleid^  backten,  eine  f)offnung5t)one  bei  hen  (Ent[^iebenen.  Die 
burc^  biefe  (Erroartung  oerurfac^te  Spannung  erklärt  au^,  ha^ 
bie  (Beruhte  öon  ber  Staatsratsfi^ung  überall  fo  fruchtbaren 
Soben  fanben.  Diefelbe  Q^erfammlung,  bie  oon  ^Reoentlou 
3um  'ü\x)^d{^  einer  Beruhigung  ins  2Berk  gefegt  toar,  follte  alfo 
hm  QEntfc^iebenen^)  ba^u  bienen,  ber  erroarteten  Umu)äl3ung  in 


1)  ^alcmann  an  Sd)Icibcn,  bcn  14.  0Jlär3.    (Seh.) 

2)  an  Sd)Ictbcn,  ben  14.  9JTär3:  „Die  3be^  gcl)t  oon  ^cücntIou=prce^ 
aus;  ba{)cr  kann  bie  Regierung  [ie  sroeifellos  gern  gc[d)el)en  lajfen."  (Seh.) 
—  !BaIcmann  galt  in  Aopcnt)agen  [el)r  oiel.  5lm  22.  ^^ebruar  fc^reibt 
Sd)Ieibcn  if)m,  er  möge  [eine  Briefe  in  ßukunft  [0  abfajjen,  ba^  er  [ic 
©eitergeben  könne,  ba  er  crfal)ren  [)abt,  rDeld)cs  grofee  (Betoid)!  man  mit 
9lcd)t  auf  [eine  ^orte  lege.  ,(Braf  0.  "m.  (Otto  OJIoItke)  [oll  3l)ncn  in 
htn  l)öc^[ten  bäni[d)en  ^rei[en  uerbientc  grofee  Cobrebcn  für  3^rc  3U  jeber 
3cit  betoiefenc  (Befinnungstreue  unb  OJtäfeigung  gcl)alten  l)aben."  "Durc^ 
einen  frül)eren  (rficf)t  mel)r  erl)altenen)  ^rief  Balcmanns,  bcn  Sd)leiben  an 
tJrancke  unb  bie[er  roeitergegeben  ^atte,  roar  bie  (Befal)r  oon  Weiterungen 
cntftanbcn.  1)ie  näd)[ten  Briefe  Salcmanns  entl)alten  btnn  aud)  meift  eine 
Bemerkung  roie  „bicfen  ^rief  kannft  Du  5^-  (5^^"*«)  3cig^""»  obex  la[[en 
mic  ber  com  14.  Wärj  in  Dcr[d)icbcnen  Wcnbungen  erkennen,  baJ3  [ic 
gcrobcju  für  bie  regierenben  Ärci[e  in  ßopenl)agen  ge[ct)rieben  [inb.  Wit 
S-rancke  [tanb  ^alemann  aud)  in  birektem  ^ricfroed)[el.  (^ergl.  ^r'^andic 
nn  !Balemann,  2.  0J^är3.)    (Seh.) 

3)  (Es  roar  bies  bie  Politik  ber  ^ürgcruereinc  in  iucl,  *Jknb6burg 
unb  anbern  Stäbten,  unb  biefc  *Bereine  umfa[3ten  in  jenen  üagen  fa[t  alle 
politi[d)   intereffierten   Ärei[c.     Die  ©ruppc  ber  Bebcnkltd)en  iDor  [el)r  ju» 


76  ^ermann  Qaqenal). 

^opeTi!)agen  gleich  mit  einem  rDU(i)tigen  Sd)lQge  5U  antmorten. 
5Jlan  roollte  [i^  fofort  ber  toi^tigen  JJ^ftung  ^Renbsburg,  bie 
bas  ganje  ßanb  be^errf(^te,  Derfic^ern  ^).  Ols^aufen  ^atte  3U 
biefem  3^^*^  fogar  ^er^anblungen  mit  bem  ^rin3en  oon  ^oer, 
bem  trüber  bes  §^^3095  C^riftian  ^uguft  Don  5Iugu[tenburg, 
angeknüpft.  ^Ilerbings  o^ne  (Erfolg,  benn  ber  ^rin5  toies  es 
roeit  Don  fic^,  mit  einer  ^Jolksoerfammlung  etroas  gemein  ^aben 
5U  toollen^).  (Er  blieb  in  ber  %ai  ber  5^erfammlung  fern^). 
3n3U)if^en  aber  kamen  bie  ^a^ri(^ten  von  bem  Ausgang  ber 
^afinoüerfammlung.  So  f^arf  bie  2Borte  roaren,  bie  bort 
fielen,  fo  empfanb  man  in  ben  J5^i^3ogtümern,  roo  man  Xaten 
erroartet  l)aiie,  ben  Ausgang  ber  55erfammlung  boc^  coie  ben  bes 
Hornberger  S(^iefeen5.  „Q5iel  6ef(^rei  unb  roenig  2Bolle",  [agt  bie 
^örfenseitung  (Olr.  11126  Dom  17.  Wäx^  ^iel,  D  16.  ^Jlär^)", 
Parturiunt  montes  .  .  .  .!"  ber  Vieler  ^orrefponbent  ber  2Befer= 
^eitung^).  !JJlan  ^ätte  nac^  ben  5lnkünbigungen  3um  minbeftens 
erioarten  müfjen,  ba^  bie  ^afinoleute  roo  möglich  gan3  Deutf(^= 
lanb,  3um  minbeften  aber  S^lestoig  üerfc^lingen.  !Run  aber  jci 
bie  35er[ammlung  o^ne  „reelles  !Hefultat^)"  geblieben. 

Unter  biefen  Umftänben  fd)ien  eine  ÜJlajjenüerfammlung  in 
IHenbsburg  ni^t  rätlic^;  ber  35erfammlung  unb  ben  beab[i(^tigten 
Sd)ritten  töürbe  bas  „!Relief"  fef)len^).  Dls^aufen  toar  eine  bei 
allem  3bealismus  3U  praktif(^  oeranlagte  Statur,  um  n\6)t  ein= 
3ufe^en,  es  komme  nun  nic^t  [0  [e^r  auf  eine  imponierenb  gro^e 
unb  na6)  aufeen  toirkenbe  55er[ammlung,  fonbern  barauf  an,  eine 
Überfi(^t  über  bie  Stimmung  unb  bas  2Bollen  bes  Canbes  unb 
fefte  !Ri^tlinien  für  bas  3ukünftige  j^onbeln  3U  getoinnen.    'Da3U 

[ammengef^molgen.  Sogar  QSargum  beteiligte  [td)  an  ben  'Debatten  bes 
Vieler  Sürgeroereins. 

1)  3^o(fe  a.  a.  O.  S.  59.  -  S^Ieiben  a.  a.  O.,  IL  263. 

2)  9luf3eid)nungen  bes  ^rin^en  ^ricbrii^  u]vo.,  S.  42  f.  2Bas  er  affer» 
bings  in  bie[em  3ii[aTnmenf)ang  über  bin  von  il)m  OIsf)au[en  erteilten  unb 
von  biefem  bann  aud)  prompt  befolgten  '^at,  t>h  ^olfisoerfammlung  auf= 
3ugeben,  [agt,  t)at  man,  roie  21.  ^^nfen  a.  a.  O.  rtd)tig  bemerkt,  an  bem 
Wafeftabe  ber  großen  Selbftüberfc^ä^ung  bes  prinjen  gu  mej[en. 

3)  <ßergl.  (Bebauer,  (rt)riftian  2tugu[t,  Seite  213. 
4  5)  2Befer3eitung  9lr.  1310,  19.  OJlärg. 

6)  ^eferseitung  mv.  1313,  22.  Wdxz. 


Devolution  u.  Ccgitimttät  i.  b.  (Erf)cbung  S<^lc5tDig="5oI[tc{ns.       77 

war  aber  o^ne  3t»eifel  bie  ^erfammlung  ber  Stänbeobgcorbneten 
has  he\k  Wiittl.  Darum  erhlörte  er  im  Vieler  (Eorrefponbenj^ 
blatt  51r.  32,  am  16.  Wdx^,  ha^,  roeil  in  Äopen^agen  ni(^t5 
5IuöergerDöf)nIi(^e5  üorgefaHen,  eine  OJlaflenDerfammlung  bes 
[d)Ie5rDig=l)oIfteini[(^en  53oIke5  am  18.  mdji  angebrad)t  jei;  es 
jei  aber  tDÜnf^enstoert,  ha^  aus  oerfc^iebenen  teilen  bes  Canbes 
(Einzelne  nad)  ^Renbsburg  kämen,  um  bas  !RefuItat  ber  bort 
gepflogenen  ^er^anblungen  3U  ^aii]e  mitteilen  3U  können. 

So  kam  benn  ber  18.  Wäx^  ^eran,  ber  ein  fo  üielfac^ 
bebeutenber  Üag  toerben  [oute. 

!KeDentlou  l)atte  fic^  barum  bemüht,  ha^  bie  Stänbemit* 
glieber  möglic^ft  3al)lrei^  er(^ienen,  ha^  bejonbers  bie  (Bemä= 
^igtcn,  in  ber  5lnnal)me,  ba^  [ie  boc^  in  ber  S!Jlinber3a^l  bleiben 
iDürben,  nic^t  ettoa  3U  §au[e  blieben^).  Die  ^oIfteini[d)en  ^b= 
georbneten  roaren  bann  aud)  mit  ^roei  ^usna^men,  £ö*  unb 
(Böller,  alle  erfc^ienen^).  ^on  ben  Sc^Iestüigern  kamen  bie5= 
mal  aud)  3rDei  bäm\d)  gefinnte,  ^rüger=^eftoft  unb  6c^mibt= 
5Ien5burg.  3m  gan3en  toaren  70  5Ibgeorbnete  ba.  ^ud)  bie 
3nl)aber  ber  beiben  5SiriI[timmen,  bie  bisher  entkleibet  roaren, 
^eoentIorD=3er5beck  unb  !HeDentIorD=3rörüe,  roaren  erfc^ienen. 
(Es  fehlte  bagegen  (E^riftian  2Iugu[t,  ber  ja  ni^t  3ur  5Bal)I  ber 
erfal)renen  ilRänner  mit3urDirken  Ijaiie,  unb  ber  fid)  bie  größte 
3urü*^altung  auflegte,  töenn   es  ^(uftreten  nad)  au^en  galt^). 

Iro^  ber  ^ufforberung  bes  (Eorrefpen3blattes  kamen  boc^ 
beträd)tlic^e  ÜJlengen  Jrember  nac^  !Renbsburg.  Die  Stabt  bot 
einen  eigenartigen,  ungerool)nten  5lnbli*.  S^roarsrotgolbene 
^al)ncn  roe^ten  an  oielen  Stellen.  Sd)roar3rotgolbene  Äokarben 
trugen  oiele  Se|ud)er,  bie  namentlich  mit  ber  Bal)n  oon  DReumünfter 
in     D^enbsburg     eintrafen^),     unb     aud)     !Renbsburgcr.       Die 

')  '■^)  Balemann  an  Sd)Ieibcn,  21.  aJlärj.    (Sdi.) 

8)  «ergl.  (Bcbaucr  a.  a.  0.  S.  212. 

*)  Das  ^enbsburgcr  QBoc^cnblatt  brad)tc  an  bcm[elben  Üagc  in 
jrofecn  iicltern  bie  !J]ad)rid)t,  ba\i  nad)  einem  5lus|prud)  bce  *Bunbe6tage$ 
öd)a)ar3rotgolb  als  *Bunbesfarben  311  betrad)ten  feien.  —  C6s  mürbe  311 
meit  füi)ren,  im  *}?a^men  biejer  *^lrbeit  bis  ins  ein3elnc  nac^sutoeifen,  bis 
lu  roeld)em  (Brabe  bie  b(auu)ei[3rolen  J^arben  im  3fl^i^f  ^848  burrf)  bie 
icl)n)ar3rotqoIbenen    oerbrnnqt    rourben;    wir   miijjen   uns   bamit   begnügen, 


78  f)txmann  <rfaqinal). 


\ 


^ctoegung  mar  toeiter  fortge[d)nttcn,  als  es  bic  Ceitcr  bei 
^us(d)reibung  bcr  ^erfammlung  gebaut  l)attcn.  ^or  kurzem 
roar  bie  Äunbe  von  bzn  5Biencr  55orgängcn  üom  13.  Wäx^  ein« 
getroffen:  has  Stinftanb5fi)ftem  fd)ien  bamit  in  ber  %ai  bem 
Untergang  getoei^t.  "Da^er  bie  beutf^en  Äokarben,  ba^er  bic 
aufgeregte  Jo^Itung  ber  Seuölkerung.  Sd)on  am  ^a^n^ofc 
merkten  bie  2lnkömmlinge,  ha^  ein  reüolutionörer  5Binb  in 
IHenbsburg  roe^e.  33ürgerf^aft  mit  üflilitär  oermifc^t,  begrüßten 
bie  3fremben  mit  ^nxxoi)^),  unb  Quxn^e  unb  ^ufforberungen 
liefen  keinen  3i»eifel  barüber,  toelc^e  ^ef(^Iü[(e  man  Don  ben 
Stänben  ertoartete^). 


fcft3uftencrt,  ha^  im  [Jaf)re  1848  oon  blauroci^rot  [ct)r  rocntg  bic  D^cbc  ift. 
•Dicfc  Zai\a6)i,  bic  [irf)  auö)  in  bcr  poc[ic  jener  Jage  beutlid)  3eigt,  —  in 
bcr  Srfjrift:  „bic  poIitifd)c  Did)lung  aus  unb  für  Sc^IesrDig=5oI[tcin"  uftD. 
Don  Scnö^r  ftommt  bics  aUerbings  toenig  3um  Slusbrudi  —  ift  in  l)0^cm 
Wa^e  d)arafeteri[ti[d)  für  bzn  Stimmungsgel)alt  jener  üage.  ^an  mar 
beutfc^  unb  ni(^t  [d)Iest»ig»l)oI[tcini[cf).  ©ie  blauroei^roten  5^1^^^"  roarcn 
als  Qt\d)tn  eines  unseitgemä^en  partiftularismus  [ogar  faftöcrpönt:  „^ot= 
rociplau,  bie  :5öusfarbc  ber  2lugu[tenburgif(^cn  T)r)naftie",  [o  beseic^net 
SracftlotD  (a.  a.  O.  159),  bcr  ©emoftrat,  gcringfd)ä^ig  bic  frül)cr  (ocrgl. 
^ciberg,  Sd)IestD.=J5oIft.  5Bappen,  'i^a\)nen  unb  ^^rben,  Sci)lestDig  1845) 
unb  na6)l)^x  [o  Dolhstümlid) cn  ßanbesfarben. 

1)  5^oÄ  a.  a.  O.  S.  58. 

2)  *BaIemann  an  S(i)Iciben  21.  Wär3.    (Sdi.)    5Bir  benu^cn  für  bic 
Tiarftcllung  bcr  5Jorgängc  in  9?cnbsburg  folgenbc  ^cric^tc: 

a.  ©as  5?cnbsburgcr  5Bod)enbIatt  ^tv.  12,  25.  5Jtär3.  (Einen  mit  geringen 
Mr3ungcn,  bic  too^I  auf  bie  Strcid)ungen  bes  5?cbaftteurs  3urü(k3U* 
füf)ren  finb,  glcid)lautcnben  Serid)t  bringen  bic  J^omburgcr  5Bö(^ent= 
Iid)cn  9fla(i)ri(^tcn,  oon  bencn  ber  2IItonaer  Wercur  i^n  roicbcr  abbrucht. 
"Diefcr  ^ericf)t  bel)anbelt  ausfüt)rli^  nur  bic  allgemeine  ßage  unb  bie 
Versammlung  im  !I{)eatcr[aaI,  gibt  bagcgen  oon  bcr  Stönbcocrfammlung 
nur  bic  (Ergcbniffc    3m  (Begenfa^  ba3u  [tcf)t 

b.  bas  Vieler  (Eorre[ponben3blatt  (9lr.  34,  21.  !IRör3),  ^^\]^n  wo\)l  von 
OIsl)au[en  I)crrül)renbc  DarftcHung  \id)  auf  bic  Debatten  ber  Stäube 
bc[d)ränJit  unb  bas  übrige  nur  [treift,  unb 

c.  bas  3^el)ocr  2Bod)enbIatt  (Olr.  12,  23.  ^är^),  bc[|cn  (BetDäl)rsmann, 
—  U)ir  bürfen  root)!  ben  ^cbahteur  bes  Blattes,  2BoIf,  barin  öcr- 
muten,  —  angibt,  er  fei  abu)ed)[elnb  in  beiben  *öcr[ammlungcn  geroefen, 
bcr  aber  ber  Stänbeocrfammlung    bas  meiftc  Dntcrcfjc   entgegenbringt. 

d.  bie  5Be[er3citung  S^r.  1313,  22.  ^Jlärs, 

e.  bic  ^Bremer  ßcitung. 


Devolution  u.  Cegitimität  i.  b.  (Erl)cbung  S(^IestDig=$oIfteins.       79 

1)iefe  traten  im  'Dülfertfd)en  Saale  3ufammen.  Deutlti^er 
noc^  als  bas  „reoolutionäre  (Enfemble"  ^)  erbra(^te  bie  Si^ung 
[elb[t  ben  Beroeis,  ha^  [eit  ber  legten  3ufammenkunft  (Ereigniffe 
eingetreten  toaren,  bie  bie  gan5e  £age  ueränbert,  has  Qkl  bes 
Kampfes  ein  großes  StüÄ  roeiter  geftecfit  Ratten.  Der  !ülercur 
a.  a.  O.  fpri^t  refigniert  üon  ben  feit  bem  17.  JJebruar  t)er= 
änberten  55erl)ältni[|en,  roelc^e  ben  lionftitutionellen  3ort[(^ritt 
auf  ber  (Brunblage  DoIIer  Selbftänbigkeit  ber  9)tx^oqi\xxmx  nötig 
mad)en.  Diefe  öerönberte  Cage,  alfo  bie  beutfd)e  !HeüoIution, 
gab  in  ber  Zat  ber  53erfammlung  i^r  eigentümlii^es  (Bepräge. 
^xdji  nur  bie  fd)U)ar3rotgoIbenen  5öl)nen,  bie  au^  I)ier  bie 
Dekoration  bilbeten,  5eigten  ben  ^bftanb  00m  17.  Jebruar. 
Die  ^röfibentenroa^I  bilbete  hierfür  ein  üiel  beutli^eres  ß^i^en. 
^on  einem  ber  „alten  Qemn",  Salemann  ober  JJali^,  roar  nic^t 
bie  '^^he,  aber  auc^  !HeoentIou,  ber  boc^  bie  ^erfammlung  fo= 
jufagen  berufen  l)atte,  tüurbe  ni^t  ^orfi^enber,  fonbern  ^efeler, 
ber  liberale  Nationale.  Die  Öffentlichkeit  ber  55erfamm[ung  roie 
jebe  öffentli(^e  ^erfammlung  in  !Henb5burg  überhaupt,  toar  bmd) 
ein  am  oor^erge^enben  ^benb  bekanntgegebenes  !Refkript  ber 
[d)le5rDig=^oIfteini[d)en  ^Regierung  an  ben  ^oIi5eimeifter  unter= 
fagt^).  Die  6tänbeüer(ammlung  kam  biefem  ^efel)I  na^.  Das 
^olk,  bas  [id)  in  ben  Saal  f^on  mit  {)ineingebrängt  ^atte,  mufete 
ouf  53erlangen   bes   ^orji^enben   biefen.  räumen^).     Merbings 

f.  bie  ^ör[enF)aIIc  Jlx.  11118,  20.  Wärj, 
g.  bie  'Ditl)mar[tf(^c  ßcitung  Olr.  13.    Beiblatt  üom  25.  OTär3  unb  "Hv.  14 

Dom  1.  2lpril, 
h.  O.  5o&  a.  a.  O.  Seite  58  ff., 
i.  „Die  (Begenroart"  Seite  59  ff., 
k.  T)rot)[cn  unb  SamiDer  a.  a.  O.  Seite  286  ff., 
I.  SraAIotD  a.  a.  O.  Seite  52  f., 

m.  ben    [c^on   aitierten   ^rief   53alemanns   an   Sd)Ieibcn    uom   21.  OTörs 
oeigl.  Schreiben  a.  a.  0.  II,  Seite  261  f. 

Darftellungen  finben  [id)  bei  ^an\en  a.  a.D.:  i^^i»"^*  3fl^rgang  19, 
S.  64-65  unb  Xl)or[öe  a.  a.  O.  Seite  95—97. 
^)  5oA,  Seite  61. 

'4  'Ditl)marfifd)e  3eitung  ^r.  14,  1.  21pril. 

")  'Droi)[en  unb  Samroer  S.  286.  —  9?enbsburger  Wo(f)enb(ntt.  — 
*OTan  !)at  an  biefer  Stelle  (Belegenl)eit,  bie  tenbenjiöfe  'Darftcllungsart  Dro^fens 
unb  Samrocrs  hennen  3U  lernen.   Dad)  il)nen  war  bie  lagung  bei  gefd)Io(jenen 


80  ^txmann  ^aqtnal). 

bc[d)lo6  man,  bie  anroefenben  Steüüertreter  3U5uIa[|cn,  unb  ^voav 
nidji  nur  als  3u^örcr,  fonbern  au(^  jur  !Ietlnal)me  an  ber  'Dzhatit 
unb  ^bftimmung  ^).  ßubem  roaren  nac^  Salcmann  im  öinter= 
grunbe  bes  Saales  immer  eine  ^n^a^I  ßeute,  bie  ben  5)er^anb= 
lungen  folgten  unb  bie  ^ac^ric^ten  baüon  ins  ü^eater  brachten, 
töo  ber  Sürgeroerein  tagte. 

3n  ber  Versammlung  ber  Stänbe  Jpra(^  als  erfter  Ols^aufen. 
(Br  gab  einen  Überblicfi  über  bie  poIiti[(^e  £age^).  !0lan  möge 
ni^t,  fagte  er,  bie  (Erregtheit  üerfeennen,  bie  im  ßanbe  ^errfc^e; 
bie  Stänbe  möchten  be6l)alb  billigen  unb  gerechten  ^o^^^^^ungen 
na^kommen,  bamit  fie  nic^t  bas  2)ertrauen  bes  Canbes  unb 
bamit  bie  Jü^rung  üerlören.  Die  Stänbe  I)ätten  eine  breifad)e 
5lufgabe;  (ie  müßten  erftreben:  bie  Si^erfteHung  Sc^Iestöig^ 
JQoIfteins  als  eines  felbftänbigen  Staates,  bie  ^ufna^me  bes 
gansen  Staates  in  ben  beutfc^en  ©unb  unb  bie  ^Reform  ber 
Canbesoerfafjung  bur^  Berufung  einer  beutfd)en  Volhsoertretung. 
Der  nä(^fte  S(^ritt,  ben  man  unternehmen  müfje,  fei  bie  (Ein= 
[e^ung  eines  ftänbigen  ^us|(^u[jes  3ur  ÜberrDa(^ung  ber  (Breig= 
ni|[e.  Sobann  beantragte  er,  bie  erfaf)renen  SUlänner  in  S^Iestoig 
nic^t  3u  toä^Ien  unb  bie  in  j^olftein  geroä^Iten  nid)t  nac^  ^open= 
^agen  ge^en  ju  lajjen.  Um  aber  hod)  5U  einer  Verfajjung  3U 
kommen,  fei  bie  fofortige  55orlage  eines  2Ba^Igefe^es  für  eine 
konftituierenbe  55erfammlung  an  bie  Stänbe  3U  forbern. 

Diefe  !Rebe  roar  in  mand^er  ginfi^^t  bebeutungsüoH.  Qu-- 
nö^ft  trat  Olsl^aufen  als  ^Inroalt  ber  gefamten  Olationalen  unb 
liberalen  auf.  Dur^^  biefes  5Iuftreten  OIsl)aufens  roar  ge= 
roifferma^en  nac^  aufeen  kunb  getan,  ba^  ein  Unterfd)ieb  gtoif^en 
Demokraten  unb  S^lationalen  in  §infi(^t  auf  ben  ein3ufd)Iagenben 
5Beg  nic^t  mel)r  befte^e.     3a,  Ols^aufen,  ber  cor  ber  !Reoo= 


Xüren  ein  glänjenbcs  53ct[ptcl  für  bas  gefc^mQ^tgc  5JcrI)altcn  bes  Volkes. 
3n  ^BtrMi^fteit  aber  fanb  [i^  bas  *ßoIIi  burd)aus  n{d)t  [0  frieblid)  in  biefe 
OJla^naI)me,  [onbern  man  [prad)  <Be[eIer,  als  er  ber  OJlenge  ben  (Bnt[d)Iufe 
ber  Stänbe  mitteilte,  bem  Sefel)!  ber  9?egierung  nad)hommen  3U  roollen,  in 
brot)enben,  unüerblümten  ^Borten  bas  OJlifetrauen  ber  Wenge  aus.  (©er* 
glcid)e  bas  5?enb6burger  5Bod)enbIatt.) 

1)  Vieler  (Eorre[ponben3bIatt  'Jlx.  34. 

2)  Balemann  an  Sd)leibcn  21.  Wär3.    (Sdi.) 


9?cDoIution  u.  Cegitimitat  i.  b.  (Erhebung  Sd)Icsroig»i5oIftctn5.       gl 

lution  fi(^  no(^  |el)r  too^I  in  eine  S^F^TTiTTtenge^örighctt  bcr 
Öcrjogtümer  mit  Dänemark  l)atte  pnben  können,  [prad)  [i(^  jefet 
über  bas  bänif^e  53oIk  in  ber  tDegroerfenbften  5Beife  aus.  3n 
feinem  Seriell  über  bie  ^Jer^anblungen  im  Vieler  (torrefponben3= 
hlait  finben  [i^  biefe  ^ufeerungen  ni^t,  ebenfotoenig  in  ben 
fonftigen  Seri(^ten  oon  beutf(^er  Seite.  Dagegen  brachte  Danne« 
Dirke  ^)  [ie  in  einer  DarfteÜung  ber  IRenbsburger  (Ereigni[|e,  als 
Dls^aufen  felbft  mit  ber  Deputation  in  Äopen^agen  roeilte^). 
5Ba^rf^einIic^  ift  bie  ^unbe  baoon  bur^  Ärüger=Beftoft,  ber 
ouf  ber  Q5erfammlung  als  norbfd)Ie5tr)igf^er  5Jertreter  gegen 
bie  beutfi^e  2^enben5  prote[tiert  l)atk^),  in  bie  bänif^e  ß^i^ung 
gekommen*).  Die  ÜBirkung  biefer  5Borte  roar  nun  natürli^, 
au^er  einer  ungeheuren  (Erbitterung  bänij^erfeits  gegen  Ol5= 
l)aufen,  eine  ^[Jergröfeerung  bes  (Begenfa^es  ^toif^en  ben  beiben 
Stationen.  (Es  ift  toof)!  mögli^,  ha^  Ol5l)aufen  fic^  3U  biefen 
^u^erungen  Ijat  „l)inrei6en  laffen"^).  Sei  ber  oon  uns  fc^on 
l)eroorge^obenen  Bebeutung  ber  !Hebe  als  3f^iebens[(^Iu&  unb 
(Erklärung  ber  5Baffenbrüber[^aft  mit  ben  Sflationalen,  barf  man 
aber  roo^l  kaum  bie  Jrage  oon  ber  j^önb  loeifen,  ob  Ols^aufen 
(ol^e  2Borte  nic^t  mit  ^bfi^t  gerDöl)lt  l)at  ^\6)i  als  ob  er 
oorfä^lic^  bas  bänifc^e  Q5oIk  ^ätte  beleibigen  roollen;  aber  er 
mag  üerfu(^t  ^aben,  burd)  biefe  ^ufeerungen  bie  Sülönner  um 
Befeler,  bie  i^m  unb  feinen  ^n^ängern  feit  ben  (Erfal)rungcn 
bes  3Q"iiorrefkripts  mifetrauifi^  gegenüber  fte^en  mußten,  oon 
ber  (Entfd)iebenl)eit  feiner  nationalen  ^läne  unb  ^nfd)auungen 
3u  über3eugen,  il)nen  3U  3eigen,  ha^  er  ni^t  „bloßer  JJrei^eits« 
fd)roinbIer"  roar^).  !2Benn  bas  feine  2lbfi(^t  geroefen  ift,  fo  l)at 
er  fie  ja  auc^  oöllig  erreicf)t. 

Der  näd)fte  unb  fd)ärffte  ©egncr,  bcr  in  ber  QJerfammlung 
auftrat,  roar  (Braf  !HeüentIou=^ree^.  (Er  riet  3ur  Sorfid)t  unb 
wiberrict  übereilte  Sd)ritte,  bie  feinbfelig  gebeutet  roerben  könnten. 


')  -DanncDirhe  mx.  80  (22.  Wär3  1848). 

'^)  5d)leiben  an  7,  ßopcnl)Qgen,  ben  24.  Wär3.    (Seh.) 

3)  Danmarhs  Öliges  ^iftorie  VI  R,  S.  398. 

*)  5fl"[«"  ö-  ö.  o. 

«►)  I^orjöe  97. 

*)  ©cfeler  an  ßorcn^en  14.  Jebruar.    (L.) 

QurQfn  u.  ;(orfd)iingcn  Tib.  4. 


32  Qixmann  Qaqinal). 

Qwax  Jci  C5  voal)X,  \)a^  bie  ^Regierung  Scheele  um  allen  morali^ 
fc^cn  (Einfluß  gekommen  fei,  aber  bie  ^onftituierung  einer  3roeiten 
^Regierung  neben  ber  alten  [ei  no^  me^r  5U  fürchten.  'Die  (Er= 
fa^renen  ÜJlönner  muffe  man  ^infenben,  roeil  man  has  einmal 
Dcrfproc^en  ):)ahe.  Diefe  ©efal)r,  bie  in  einer  alle  ^anbe  3er= 
rei^enben  !ReDolution  beftanb,  lag  na^e,  unb  (Braf  ^Reoentlou 
konnte  nur  bie  3Ba^l  ^aben  ätoif^en  einer  anari^if^en  55olk5= 
regierung  nationaler  ^rt  unb  einer  freil)eitli(^en  55erfaffung,  bie 
3rDar  bie  erhobenen  JJofberungen  ni(^t  erfüllte,  aber  bo^  bie 
Hoffnung  auf  i^re  ©uri^fe^ung  rDad)^alten  konnte,  ^on  folc^en 
(Erroägungen  geleitet,  konnte  auc^  ein  ^onftitutioneller,  toie  roir 
i^n  gefc^ilbert  ^aben,  um  ni^t  ber  !Heoolution  an^eimsufallen, 
auf  has  früher  oon  i^m  bekämpfte  fid)  ftü^en.  Die  üJlitroelt 
empfanb  !Reoentlou5  je^ige  Haltung  als  feiner  früheren  in  ber 
Stönbeoerfammlung  ni^t  entfpre(^enb.  „(Eine  rürfigängige  ^e= 
roegung"  konftatierte  bie  2Befer3eitung  im  ^erl)alten  ber  !Kitter= 
f(^aft  unb  befonbers  ^Reoentlous  ^).  Tlan  tüu^te  fi^  bie  §oltung 
!Reüentlou5  ni(^t  3U  beuten.  3n  ber  Zat  ift  aud)  eine  2Ib* 
ncigung  gegen  tumultarifd)e5  ÜBefen  nid)t  genügenb,  um  bie 
Umf^toenkung  !Ret)entlou5  3U  erklären.  3n  5Birkli^keit  ^atte 
er  au^er  biefem  gefül)l5mäöigen  no(^  f(^roertDiegenbe  fa^li^e 
(Brünbe;  ha^  er  je^t  plö^li(^  ^ur  ^Vermittlung  geneigt  roar,  ^atte 
feinen  6runb  einmal  in  bem  in  ^open^agen  üoll^ogenen  Si)ftems 
toe^fel:  (E.  ÜJloltke  rüar  oon  feinem  ^bfolutismus  3urü(kge= 
kommen.  Darauf  kam  alles  an;  benn  bas  roar  bas  ein5ige, 
roas  i^n,  toenigftens  na^  ber  ^nfi^t  D^eoentlous,  üon  il)m  unb 
ber  Sa^e  bes  ßanbes  überhaupt  trennte;  an  feiner  gut  fc^le5= 
rDig=^olfteinif^en  6efinnung  im  Sinne  bes  „Up  etoig  ungebeelt" 
Ijat  ^Heoentlou  nie  ge3rDeifelt^).     Sei  ber  ^Intoefen^eit  !ReDent= 


I 


1)  IRr.  1313,  22.  Wdx^,  oergl.  aud)  bcn  18erid)t  bcs  D  ^orrcfponbentcn 
ber  ^ör[cnf)alle :  „3n  bcn  Ictetcn  3of)ren  ber  <ßorhämpfer  für  bcs  Canbcs 
^^<i)U  unb  5'^c{f)citcn,  3Ögcrtc  er  jc^t,  cntfc^Ioffcn  bie  neuen  Sal)nen  ber 
tBolhsfrcil)eit  mit  bcm[elbcn  Wüte  3U  betreten". 

2)  «Rcoentlou  an  Sd)Ieiben,  12.  Oktober  1848:  „  ....  [0  ift  es  bod) 
u)af)r,  ba%  [^  Wolthe  rocgen  öicler  au6ge3eid)neter  (Eigenfd)aften  fel)r  ac^te 
unb  aud)  übergeugt  bin,  ba&  er  es  mit  ben  $cr3ogtümern  unb  beren  ^er* 
binbung   gut   meint.     5Jbcr   er  f)ält  fid)  oerpfIid)tet,  fein  ^^aterlanb  fo  gut 


I 


^eoolution  u.  ßegttimitöt  i.  b.  (Erf)cbung  Sc^Ic5tDig=j5oI[tctns.       83 

lous  in  ^openl)agen,  fo  bürfen  toir  annel)men,  l}ai  eine  ^U5= 
[pra^e  5ioif(^en  ben  !IJlännern  ftattgefunben. 

Tßax  fo  eine  ^Innä^erung  auf  ber  bänifc^en  Seite  erlei^tert, 
fo  kam  ba^ü  no^  eine  ^Ibtoeifung  für  S^lesroig^öolftein  oon 
beutfd)er  Seite.  Der  ©eneral  Don  (Berlac^,  ber  auf  ber  !Rei(e 
3u  ben  ürauerfeierli^heiten  in  Äopenl)agen  als  ©efanbter  Jriebri^ 
2BiIf)eIm5  IV.  au6)  bie  §^^309*^^^^  berührte  unb  bort  mit 
5aIÄ,  !ReDentIou  unb  anbern  üer^anbelte,  rourbe  öon  !Het)entlou 
gerabe5u  gefragt,  ob  ber  Sunb  für  bie  ö^rsogtümer  eintreten 
roürbe,  roenn  fie  angegriffen  roerben  [outen  ^).  Die  ausroeic^enbe 
^nttDort  bes  ^^ertrauten  bes  preu^if^en  Königs  mufete  für 
^^eoentlou  entfcf)eibenb  fein:  oon  ^reu^en  allein  ertüartete  man 
ja  in  ben  J5^^3ogtümern  eine  Snitiatioe  in  beutfc^en  ^ngelegen= 
l)eiten.  Die[e  (Erfahrungen  beroogen  ^Heoentlou,  \\6)  ben  „^er= 
mittlungsmenf^en"  an3ufd)lie^en,  unb  [i^  fogar  für  ben  ^er= 
mittlungsgebanlien  mit  aller  ^raft  ins  3^119  3"  legen.  (Es 
(tanben  fi^  alfo  au^  no^  in  ^Kenbsburg  5tDei  ^nfid)ten  gegen= 
über.  ÜBel^e  toürbe  bie  Ober^anb  bel)alten?  !Het)olution  ober 
Legitimität? 

3unäd)ft  fd)ien  es:  bie  ßegitimität.  Der  6raf  fe^te  bur^, 
ha^  über  bie  ÜOa^l  unb  (Entfenbung  ber  (Erfal)renen  HJlönner 
üorläufig  kein  (Entfd)luö  gcfafet  roerben  follte.  "^exmx  rourbe 
ber  Antrag  Ols^aufens  in  bie[er  JJorm  ni^t  angenommen, 
[onbern  ber  ^usf^u^,  in  ben  !Reüentlou=Preeö,  Sefeler  unb 
Bargum  gerodelt  rourben,  follte  nur  hk  Stönbeoerfammlung, 
inenn  bie  (Ereigniffe  es  nötig  erfc^einen  laffen  toürben,  roieber 
einberufen.  Über  bie  ^ebeutung  biefer  !)[Robifikation  roerben 
mir  unten  ju  rcben  l)aben.  ^uc^  ber  Q3orfc^lag  Olsl)aufens, 
ein  TOal)lgefe^  für  bie  honftituierenbe  ^erfammlung  ju  forbern, 
fiel  burd).  Damit  aber  roar  aud),  bis  auf  einen  ^unht,  ben 
luir  unten  erroäl)nen  roerben,  bie  retarbierenbe  5Birkung  ber 
ari[tohratifd)=bürokrati[d)en  (Bruppe  nal)e5U  erfd)öpft. 

„^un  follte  aber  aud)  ettoas  3ur  ©efriebigung  bes  Der= 
fammcltcn  Volkes  gcfc^el)en,"  fagt  Balemann,  unb  bie  Bcrid)te 

luic  fid)  jclbft  3U  opfern,  toenn  [ein  3rßrft  barauf  bc[tcl)t  unb  barum  taugt 
er  nid)ts  für  uns."     (Seh.) 

')  Ireit|d)hc  V  S.  589. 

6* 


84  ^ermann  ^agcnol). 

in  bcm  3^el)oer  2Bo(^enbIatt  unb  bcr  ÜBefergeitung  beftätigen, 
ba^  „bie  immer  unüer^o^lencr  [id)  kunbgebcnbe  ^olksftimmung 
ni(^t  o^ne  (Einfluß  auf  bie  folgenben  Be[c^Iü[[e  geblieben  i[t"  ^). 
5!Jlan  einigte  [i(^  tro^  bes  2Biberfpru(^5  !ReDentlou5,  bes  (Etat5= 
ratö  5Biefe  unb  anberer  ba^in,  ha^  man  eine  Deputation  an 
ben  ^önig  fenben  tDoflte,  um  i^m  bie  JJorberungen  bes  Canbes 
üorgutragen^).  ^ber  was  nun  bafür  ange[el)en  roerben  follte, 
barüber  entftanb  eine  ^ei^e  l^ehaitt^),  an  ber  ]i6)  auf  ber 
!Red)ten  I)auptfäc^Iic^  !Heüentlou,  QBiefe,  ^alemann,  Sargum,  auf 
ber  Sinken  Befeler,  6ülic^,  Dl5l)aufen  u.  a.  beteiligten.  55on 
htn  lefetgenannten  iDurben  als  Jorberung  bes  Canbes  bie  5Bünf(^e 
be3ei(^net,  „toeli^e  je^t  burc^  gan^  'Deutfd)lanb"  geäußert  toürben, 
tDie  fie  auc^  in  ben  t)er[(^iebenen  Deklarationen  unb  Petitionen 
ber  ^ürgeroereine  ^um  ^usbru*  gekommen  toaren.  "Da^u 
kamen  nod)  einige  befonbere,  bie  burd)  bie  55erl)ältni[|e  ber 
engeren  §ßt^öt  bebingt  toaren.  55orne^mli^  verlangte  man 
(Bntlaffung  C  ^Jloltkes.  ^ber  !Dloltke  fanb  rounberbarertDeife 
töarme  5ürfpred)er  unter  ben  Stäuben.  Diefe  üatfa^e  oor 
allem  tüar  es,  bie  3u  ber  oben  erroä^nten  ^Inna^me  einer  Se* 
cinfluffung  bes  5lbels  burc^  3Jloltke  35eranla[Jung  gab.  3n 
2Birklid)keit  roaren  ja  aber  ni^t  bie  f(^lestoig=^olfteinif(^en 
5lbligen,  fonbern  (E.  Süloltke  umgefallen,  inbem  er  öon  feinem 
ftarren  2lbfolutismus,  bem  er  noc^  in  feinen  Briefen  an  ^Reoentlou 
^usbruck  gegeben  Ijaite,  abgekommen  toar.  ^id)i  !Rer)entlou 
allein  behauptete  ja,  ha^  (Braf  2Roltke  ber  einzige  fei,  ber  bie 
3ntereffen  ber  ^ergogtümer  im  Äabinet  roa^rne^me.  (Es  toar 
allen  ^nroefenben  bekannt,  ha^  für  bie  Partei  ber  ^afinoleute 
unb  befonbers  i^r  Organ  Jcebrelanbet  ÜJloltke  feit  langem  ber 


1)  3n  bcr  2ßc[cr3eitung.  —  3m  3^c^ocr  5Bod)enbIatt  l)ei^t  es: 
„<Die  lRad)n^t  von  ber  immer  entfd)icbener  toerbenben  5JoIfesocr[ammIurig 
hxa6:)U  etwas  mef)r  Ö-^uer  in  bie  3um  2eil  [(^leid)enbe  Q3erl)anblung." 

2)  (Es  fd)eint  in  ber  Zat,  ha^  bcr  beftimmte  (Bebanhc  einer  nad) 
ÄopcnI)agen  3U  [cnbcnben  "Deputation,  toie  Salemann  roill,  er[t  je^t  auf» 
getau(i)t  tft. 

3)  3unä(^ft  t)erl)anbelte  man  längere  3cit  barüber,  in  rDeIcf)er  5o^"i 
bie  'Deputation  bem  ßanbesl)errn  bie  2Bün[(^e  bes  ßanbes  übermitteln 
[olle.    9JIan  I)ielt  [(f)IieöUd)  eine  münblirf)e  *ßorftettung  für  bas  be\te. 


5?eüoIution  u.  ßegitimität  i,  b.  (Erf)ebung  Sc^lesroig^^olfteins.       85 

„5c^Ie5tDig=§oIfteiner'\  ber  beftgef)a6te  5Jlann  wax^).  So  ift  es 
benn  roeiter  nid)t  üertDunberlid),  toenn  ber  Eintrag,  feine  2lb= 
je^ung  gu  f orbern,  nur  12  Stimmen  auf  fic^  ocreinigen  konnte. 
"als  bagegen  Befeler  bie  Jrage  [teilte,  roer  für  S^eels  ^bfe^ung 
fei,  ha  fu{)ren,  roie  ber  Seric^t  bes  3^el)oer  5Bo^enbIatte5  an= 
fc^aulic^  (c^ilbert,  [amtliche  ^bgeorbneten  eilenbs  oon  i^ren 
Si^en  empor. 

Jolgenbe  5  Jorberungen  tourben  f(i)Iiep(^  genehmigt,  ^um 
leil  einftimmig  ^) : 

1.  Die  ÜJlitglieber  beiber  Stäube  fofort  ^u  einer  ^cr» 
fammlung  3u  Dereinigen  jum  Qvoe^  einer  Beratung 
einer  fc^Ie5tDig=I)oIfteinif(f)en  55erf affung  ; 

2.  beim  beut[c^en  ^unb  bie  nötigen  Stritte  3ur  ^uf= 
na^me  bes  Qex^oqtnms  S^lesroig  in  benfelben  3U  tun; 

3.  in  betreff  ber  bringenben  äußeren  unb  inneren  ©efal^r 
auf  geeignete  2Beife  für  bie  (Einführung  einer  äuge« 
meinen  ^Solksberoaffnung  5U  forgen; 

4.  bem  Canbe  oollftänbige  ^re6freil)eit  unb  bas  !Rec^t 
3U  öffentli^en  ^erfammlungen  rDieber5ugeben ; 

5.  ben  ^Regierungspröfibenten  üon  Si^eel  fofort  oon 
feinem  5lmte  3U  entlaffen. 

Bebenht  man,  ba^  hk  ÜRänner,  bie  biefe  ^efc^Iüffe  faxten,  3U 
ben  honferoatioften  bes  Canbes  gehörten  — -  bie  Stäube  roaren 
ja  auf  ©runb  eines  ^Ba^Igefe^es  oerfammelt,  bas  nur  bie  be= 
fi^enben  klaffen  ^ur  Q^ertretung  kommen  Iie&  —  fo  kann  man 
crmeffen,  toie  bie  Stimmung  bes  £anbes  bef^affen  roar.  Die 
(Erfolge,  bie  oon  hen  roeniger  roeit  ^orgefcf)rittenen  ergielt  iDurben, 
auf  bie  Drot)fen  unb  Samroer'^)  fo  großes  ©emi^t  legen,  um 
baraus  auf  eine  konferoatioc  Haltung  ber  !Renbsburger  ^er« 
fammlung  3U  fd)lie6en,  crfc^einen  neben  biefen  3ugeftanbenen 
5orberungen  bei  objektioer  Betrachtung  boc^  roenig  bebeutenb. 
Das  Komitee  3ur  ÜberrDad)ung  ber  politifc^en  (Ereigniffe  rourbc 

')  ^oebrclanbet,  27.  3anuar  1848. 

2)  (Einftimmig  *punht  1,  bie  (Entladung  S(f)ccls  gegen  eine  Stimme, 
bie  2lufnaf)me  Sd)IesrDig5  in  ben  bcut[d)en  *Bunb  unb  bie  pre[jfrei^eit 
gegen  roenige  Stimmen,   bie  QJoIhsbetDQJfnung  mit  42  gegen  31  Stimmen. 

8)  %.  a.  O.  S.  257. 


36  ir^txmann  ^aqtnoi). 

in  eins  jur  ^icbcreinberufung  bcr  Stänbc  oertüanbelt.  Da^ 
bics  nur  eine  Anbetung  ber  Sraljung  war,  follten  bie  folgenben 
(Ereigni[(e  balb  ergeben.  Unb  felbft  ber  5Bert  biefer  formalen 
Umänberung  war  fe^r  jroeifel^aft;  benn  was  !Reöentlou  burc^ 
feinen  ^bänberungsantrag  üermeiben  toollte,  trat  bod)  ein: 
nämli^,  ha^  ber  53e[d)Iufe  in  Dänemark  als  reöolutionär  unb 
aufreiäenb  roirkte^).  "Da^  über  bie  2Ba^l  ber  (Erfahrenen 
SUlänner  ber  Sef^lufe  ausgefegt  rourbe,  roar  ferner  ein  je^r 
bürftiger  Sieg.  Denn  einmal  roar  burc^  bie  Jorberungen, 
bcfonbers  bie  erfte,  bie  Stellungnahme  ber  ^erfammlung  3U 
bem  Q^erfaflungsrefkript  beutli(^  gefc^e^en.  Sflur  bie  Jorm  bes 
Unge^orfams  üermieb  man  au^  l)ier.  3tt)^iten5  aber  bebeutete 
bie  5Jlaiorität  für  ben  Antrag  IHeoentlous  bur^aus  ni^t  eine 
^e^r^eit  für  bie  (Erfal)renen  !KRänner;  benn  oiele  Don  h^n 
^bgeorbneten  roaren  geroife  ber  5Iuffafjung  bes  3^e^oer  5Bo^en= 
blatts,  „ha^  es  3U  einer  (Entfenbung  ber  (Erfa!)renen  !ülänner 
fd)U)erIi^  jemals  kommen  toerbe,"  unb  \al)^n  bemna^  bie  Jrage 
als  unbebeutenb  an.  Drittens  roar  bie  ^ble^nung  eines  !ERi&= 
trauensüotums  für  (E.  !0loltke,  toie  toir  gefel)en  {)aben,  3U  einem 
großen  Xeile  bie  Jolge  feiner,  bes  (Brafen,  Sinnesönberung. 
Se3ei(^nenb,  lüie  Droi)fen  unb  Samtoer  fagen,  finb  biefe  brei 
abgelel)nten  JJofberungen  u)o^l,  aber  nur  bafür,  bajg  bie  53er= 
fammlung  —  roas  man  aber  ol)ne^in  oorausfe^t  —  aus  ru^ig 
benkenben  5}lännern  beftanb,  bie  öernünftigen  ^orftellungen 
roo^l  3ugängli(^  roaren,  ha^  i^re  einzelnen  5Jlitglieber,  roie  f^on 
am  17.  Jebruar,  Don  ber  S^lotroenbigkeit  einer  (Einigung  über» 
jeugt,  3U  ^on3effionen  bereit  roaren  unb  l)erausforbernbe  Demon= 
ftrationen  oermeiben  rooHten.  Um  fo  be^eic^nenber  finb  aber  bie 
oben  angeführten  angenommenen  Jorberungen  unb  ^efc^lüffe, 
roie  bie  (Entfenbung  ber  Deputation  überhaupt,  bie  unter  ben 
gegenroörtigen  Umftänben  nid)ts  anberes  als  ein  Ultimatum 
überbringen  konnten.  Da^  bie  Sad)e  fo  gemeint,  auf  \^hen 
Jan  aber  fo  aufgefaßt  rourbe,  ergibt  fid)  aus  ben  3erid)ten 
über  bie  55er^anblungen  unb  aus  einer  bemerkensroerten  ^orre= 

1)  5Jergl.  §an[en  a.  a.  O.  —  31usfüf)rlic^cr  Scri(^t  bcr  Deputation 
in  Äopenf)agcn  (Samtocrs  5^a(i)Iafe).  —  <Danmar{is  9?tgcs  §i[toric  VIÄ, 
Seite  405. 


^eoolution  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Erf)cbung  S(^Ic5rDig=5oI[tcins.       gy 

fponbeng  bcr  ^ölnifc^en  ß^i^ii^Ö  ^om  24.  ÜJlärg,  auf  bie  roir 
iiocf)  3urüMommen  toerben^). 

Unb  bod)  roar  bie  ^[^er^anblung  ber  Stänbe  no^  ni^t 
has  ftärk[te  3ßi<^ß"  ^^^  3^^^»  ^^^  f^^  ötti  18.  ^Jlär^  kunbgab. 
„Sebro^lic^er  noc^"  im  Sinne  ber  „üante  5Jtercur"^)  toaren  bie 
^Borgänge,  bie  \\&)  töäl)renb  ber  oben  gefd)ilberten  ^er^anblungen 
au^erl)alb  ber  Stänbeoerfammlung  gutrugen.  Diefe  finb  es,  bie 
Den  (Ereignijfen  bes  18.  Wdx^  erft  bie  JJ^rbe  oerlei^en,  bie 
allen  3^itgeno|jen,  ni^t  nur  ben  Dänen,  als  fpmptomatifc^  er= 
fd)ienen:  "Die  !Henbsburger  Tagung  roar  ^roar  feeine  !HeüoIution, 
aber  fie  ftanb  unter  bem  (Einbru*  ber  (Ereignij|e  in  'Deutf^Ianb, 
unter  bem  3^^^^"  ^^^  !Reoolution. 

5Jlan  fanb  [id)  3u  einer  großen  ^erfammlung  im  I^eater« 
(aal  3ufammen^).     51un  l)aite  ^wax  ein  am  2lbenb  oor^er  ein* 

1)  mx.  87,  27.  03^är3. 

2)  5Bic  2BoIf  bas  Slatt  einmal  ßorcn^cn  gegenüber  nennt. 

3)  'Die  Q3oIh5üer[ammIung  im  Xl)eater,  roie  überf)aupt  bie  ganje 
populäre  ^eroegung  in  ^enbsburg,  als  unbebeutenb  unb  o^ne  tt)e[entlid)en 
CEinfluö  auf  bie  Sc[d)Iü[[e  ber  Stänbe  ^in3u[teUen,  roie  ^an]zn  (^eimat 
1909,  S.  65)  bas  tut,  ift  ööllig  Derfcf)lt.  Um  nad)  b^n  ]d)on  angeführten 
tSufeerungcn  Salemanns  nod)  ein  Urteil  eines  2Iugen3eugen  an3ufül)ren, 
[ei  bie  3ln[prad)e  91eergaarbs  als  Spred^er  ber  Deputation  an  ben  ßönig 
3.  X  roiebergegebcn.  "Dicfes  3ßU9"i5  ift  um[o  üoügüUiger,  als  es  Sleer= 
gaarb  3tDar  barauf  ankommen  mufete,  bie  (Befä^rlic^heit  bcr  Cage  I)erDor= 
3uf)cbcn,  er  aber  anbcrerfeits  in  jeber  möglichen  QBeife  bie  ßopalität  ber 
^^enbsburger  *öer[ammlung  betonte,  3umal  ba  man  ber  "Deputation  |d)on 
bie  (Berüd)te  mitgeteilt  I)atte,  in  5?enbsburg  [ei  eine  ^^eoolution  ausge» 
brocf)en.  Xrot3bem  aber  gibt  er  folgenbe  'Dar[tcllung  (au5fül)rlid)cr  ^erid)t 
ber  5cf)lcsu)ig*i5o^t^^"i|^^"  "Deputation  nad)  (Eopcnf)agcn  [S.]):  „.  .  .  .  Das 
geroaltige  Drängen  bcr  3<^'t,  roelc^cs  jc^t  fa[t  gan3  (Europa  in  2Iu[regung 
gcbrad)t  l)at,  i[t  aud)  in  bie  5^^3ogtümcr  cingebrungen.  Die  Unsufrieben« 
l)cit,  n)elcf)e  !)ier  lange  gcf)crr[cf)t  ^at,  broI)t  alle  (Bren3en  3U  über[(^reiten. 
Das  2ln[ei)cn  ber  ^c^örben  i[t  üernid)tet  unb  bas  ^olk  oerlangt  [ofortige 
2lb[teIIung  [einer  !Be[d)U)erben.  Unter  bie[cn  Umftänben  l)ielten  es  bie  2lb- 
gcorbnctcn  ber  ^er3ogtümcr  für  it)re  Pflicht,  3u[ammen3utrcten,  um  roo« 
möglid)  ^J?u!)c  unb  Orbnung  aufred)t  3U  erl)alten  unb  bem  Drängen  bes 
^olhcs  eine  bcftimmtc  gc[et3lid)e  *J?i(t)tung  3U  geben.  (Eid.  Waic[tät !  als 
roir  in  bas  3U  un[crer  3w[fl'"'"cnhunft  bcftimmtc  ßohal  gcl)cn  rooUtcn,  roar 
es  bereits  00m  QJoIhc  be[c^t,  unb  nur  burd)  bas  ^cr[prcd)cn,  bas[elbc  üon 
allem,  roas  roir  bc[cf)licf}en  roürbcn,  in  Kenntnis  3U  [ctjcn,  konnten  roir  3U 
einer  gcmcin[amcn  ^Beratung  gelangen.     *ZDir  roarcn  3u[ammcngctrctcn,  um 


88  Qtxmann  ^aqtnal). 

getroffenes  !Regierungsrefkript  and)  jebe  öffentliche  *ßer[ammlung 
oerboten.  ^ber  man  {)alf  [ic^,  tnbem  man  einen  „^gemeinen 
^ürgeroerein"  ad  hoc  grünbete,  ber  nun  am  folgenben  läge 
eine  ^erfammlung  abhielt;  bie  ah^  unb  3uftrömenben  S[Renfd)en= 
fc^aren  roaren  eben  (Bäfte  bes  Vereins.  3m  !Il)eaterfaal  lag 
eine  ^breffe  an  bie  Stänbe^)  aus.  (Es  rebeten  bort  bie  !Renbs= 
burger  2Biggers  unb  ßo^fe,  bie  Vieler  Samtoer,  ^^Imann, 
ÜBic^mann,  Stein.  Die  in3roifd)en  allgemeiner  oerbreiteten  (Be= 
rü^te  üon  ben  Vorgängen  in  Berlin  er^i^ten  bie  Stimmung 
noc^  me^r.  „55om  (Brafen  bis  ^um  2a55aroni  trug  alles  \d)wax^= 
rot=golb/'  fagt  ber  Seri^t  bes  !Renbsburger  5Boc^enblatts  me^r 
r^etorifc^  roirkfam,  als  b^n  tatfäd)li(^en  ^er^ältni[|en  entfpre^enb. 
Denn  bas  Q5olk,  bas  [i^  l)eute  in  htn  Strafen  !Renbsburgs 
unb  im  H)eater[aal  beroegte,  roar  ni^t  etroa  ein  Proletariat: 
„eine  !Ula[je  öon  jungen  5Jlännern  aus  ^iel  unb  anberen 
Stäbten:  Literaten,  (Butsbefi^er  ufto."  bef(^reibt  Balemann  es, 
unb  basfelbe  ß^^^^^is  finbet  [i^  au^  Don  ber  entgegengefe^ten 
Seite,  bei  Sra&lotD^).  Das  „^olk"  in  !Renbsburg  an  jenen 
üagen  l)atte  in  ber  üat  bas  (Eigentümli^e,  ba^,  xok  man  rool)l 
Jagen  barf,  me^r  6rafen  als  Ca^^aroni  barunter  toaren.  ^as 
toir  fc^on  früher  bemerkten,  trifft  andj  ^ier  roieber  3U,  ha^  näm= 
li^  bie  üerfd)iebene  ^uffaffung  ber  Stellung  gegenüber  Däne= 
mark  5U  einem  großen  leile  bebingt  tourbe  burc^  bas  ßebens= 
alter,    ^m  18.  Wciv%  toaren  bei  Dülfert  bie  ^Iten,  im  !I^eater 


bas  ^olli  3u  leiten,  aber  bas  ^olft  brang  mit  Deputationen  unb  ^Petitionen 
auf  uns  ein  unb  3eid)ncte  uns  üor,  worüber  mir  gu  beraten  Ratten.  So 
[inb  bie  Se[(^Iü|je  gefaxt,  bie  toir  uns  bie  (EI)re  gegeben  t)aben,  (Ero.  OJlaje* 
\tät  3ur  (Benel)migung  Dorsulegen  ....  (Es  i[t  ber  5BilIe  bes  Volkes  ber 
gefamten  ^ex^oqtürmx."  —  (Eine  "Darftellung  bes  18.  SCRärs  toirb  ba^er 
bie  ^olhsoerfammlung  eingel)enb  roürbigen  mü[[en. 

1)  Die  2lbre[|e   ber  <Ber[ammIung :    (Be[d)id)te   ber  (Erl)ebung  I,   173. 

2)  Sä)mexli6)  I)aben  root)!  bie  ftonferoatiDen  (Elemente  bes  5JoIkes 
je  mit  größerer  (Enl[(^iebenf)eit  [id)  für  bie  ^e6)tt  bes  Canbes  unb  für  3eit= 
gemäße  9?eformen  ausge[prod)en,  als  es  burd)  jene  2Ibre|fe  ge[d)at).  Sie 
^arafeterifiert  3U  gut  bie  bamals  allgemein  f)err[d)enbe  Stimmung,  als  bafe 
fie  ^ier  fel)Ien  bürfte  ....  Dd)  toieber^ole  es:  bie  Wef)r3al)I  ber  Unter= 
3ei(f)ner  gel)örte  bem  rDof)I^abenben  Sauern»  unb  ©ürgerftanbe,  ben  ^on[er= 
oatioen  Sc^Iesu)ig=5oI[teins  an.     Sra&Ioro  a.  a.  O.  52. 


9?cDoIutton  u.  ßcgittmität  i.  b.  (Erhebung  Sd)Icstöig»5oI[tcins.       39 

5{e  Jungen.  Der  ©ei[t,  ber  bte  5)erfammlung  im  l^eater  be= 
ieelte,  toirb  beutlic^  gekenn^ei^net  burd)  eine  ^roteftation  gegen 
has  !Refkript  Dom  oorigen  Xagc,  bte  von  ben  5Intöefenben  -- 
als  erften  Don  (Tuno  6raf  3U  !Han^au,  (Buftat)  §irfd)felb, 
(ßutsbep^er  von  (Eluöen[terfi,  (Ernft  üon  ^^lefelb  auf  Sel)e[tebt 
unter5ei(^net  unb  burd)  (Eilboten  nad}  Sd)le5tDig  abgefanbt 
lüurbe^). 

(Ein  3iDeiter  Umftanb  noc^  rebete  beutlid)er  als  alle  ^rote= 
Itationen.  ^Is  bie  ^bre[je  3um  Unterf(^reiben  aufgelegt  unb 
iiod)  5roei  funkte  feftgefteüt.  löaren,  bie  bie  aus  40  !Olann  be= 
[te^enbe  Deputation  ber  Stäube  münblic^  überbringen  [ollte^), 
brängten  fi^  bie  Solbaten  ber  (Barnifon^)  in  S[Ra[|e  ^eran,  um 
3u  unter(d)reiben.  Der  Seric^t  bes  !Henbsburger  2Boc^enbIatts 
lüeife  ba^u  oon  einem  Oberkonftabel  3U  er^ä^Ien,  ber  ausbrückli^ 
erklärt  l)ahe,  er  rr)i[|e,  roas  er  tue,  unb  ^offe,  ba^  [eine  Canbs* 
leute  i^n  unb  feine  ^ameraben  nic^t  im  Stic^  lafjen  loürben, 
menn  man  [ie  be[trafen  roolle^).  5Jlan  roirb  roo^I  bie  Zai\ad)e, 
ha^  bas  ÜJlilitär  in  biefem  Umfang  mit  ber  Seoölkerung  gemeine 


1)  'Protcftation  gegen  bas  ^cfhript:  „(Es  i[t  uns  (Enbesunterfd)nebencn 
auf  3UDerIä[|igc  2Bei[c  begannt  gctoorben,  ba^  oon  Seiten  ber  Äöniglid)en 
iHegicrung  an  bie  f)ie[ige  poIi3eibef)örbe  ein  (Erlafe  bal)in  ergangen  [ei, 
baf3  bie  Si^ung  ber  l)eute  f)ier  oerfammelten  fc^IestDigsI)olfteinifc^en  2lb= 
qeorbnctcn  unb  beren  Q5eratl)ungen  nid)t  öffentlid)  [ein  [ollen.  —  iffienn 
nun  aud)  oieIIeid)t  bie  Slbgeorbneten  ber  blut[(f)en  5er3ogtf)ümer  S^Iestoig 
unb  ^olftfi"  CS  unter  iF)rer  Stellung  finben  möd)ten,  gegen  bie[c 
äng[tlid)e,  red)tsiDibrige  unb  ben  fe[ten,  roie  orbnungsmä^igen  (Ef)araJiter 
urifcres  ^olhes  oerhennenbe  5lnorbnung  3U  prote[tieren  unb  aus  gan3 
nnbcrcn  (Brünben  if)re  ^eratl)ung  ber  öffentli(i)heit  3U  ent3icl)en  3tt)e(h» 
nin^ig  erad)tcn  möchten,  [0  l)alten  [ic^  bod)  bie  gleid)[ans  in  if)rem  ^ed)te 
hebro^ten  Untcr3eid)neten  Derpflid)tet,  [id)  gegen  bie[c,  bas  ^ec^t,  bie  Ver- 
nunft unb  bie  öf[entlid)e  OToral  untergrabenbe  n)inhül)rlid)e  Verfügung  3U 
upriT)a!)ren  unb  i)ierburc^  3u  erhlären,  ba[3  [ie  roeber  bicfer  nod)  äf)nli(^en 
^Verfügungen  ber  2lrt  roeber  jet3t  nod)  inskünftig  irgenb  Ofolgc  geben  tocrben." 
'Kcnbsburg,  18.  Wär3  1848. 

2)  1.  Die  (ErfaF)renen  ^ülänner  möd)ten  nid)t  naö)  Äopen^agcn  gcfanbt 
rben.  2.  Die  5lbgeorbneten  möd)ten  il)rc  Vcr^anblungcn  im  If)eater« 
il  fortfetjen. 

=')  (Bcbaucr,  (r()ri[tian  tMuguft  S.  213. 
*)  50*  a.  a.  O.  58. 


90  5^^^"^""  ^aq^nal). 

5ad)c  gemocht  ^at,  ni^t  beftreiten  können^),  alfo  gleichfalls 
nici)t  ben  baraus  notroenbiger  2Bcife  3U  3ic^cnbcn  S^Iufe,  ba^ 
bie  (Beroalt  ber  bänifd)en  ^orgefe^tcn  über  bie  [(^le5tDig=^ol= 
ftemijc^cn  Iruppen  gleid)  null  iDar.  Da^  biefe  Zai]ad)^  allen 
Mar  iDurbe,  töar  ein  toeiterer  Stritt  5ur  (Erkenntnis  oon  ber 
5[Jlöglicf)keit  eines  offenen  2Biberftanbes  gegen  bas  alte  Si)ftem 
unb  bie  bänif^e  Nation,  ^ber  von  biefer  !0lögIid)keit  rourbe 
kein  (Bebraud)  gemalt.  Dank  ber  3urück^altung  ber  bänif^en 
Offi3iere  kam  au^  nii^t  ein  ^aU  üon  (Bel)orfam5oerröeigerung  Dor. 

^n^toif^en,  etrüa  eine  Stunbe  öor  Schlafe  ber  Beratungen, 
langte  per  (Eftafette  uon  Sc^lesroig  bie  (Einroilligung  S^eels 
3ur  Öffentlichkeit  ber  Berl)anblungen  an.  Obgleich  biefe  nun 
de  facto  [c^on  beftanben  ^atte,  befc^lo^  man  hod),  [ic  in  nod) 
größerem  lIRafee  burd)3ufül)ren,  unb  bie  5lbgeorbneten  3ogen 
bes^alb,  meil  ber  Dülfertfc^e  Saal  nic^t  genügenb  !Haum  bot, 
ins  ü^eater.  Berf^iebene  ^bgeorbnete  mad)ten  jeboc^  ben  3ug 
nic^t  mit  unb  beteiligten  fic^  and)  ni^t  an  ber  fpäter  mieber 
bei  ©ülfert  ftattpnbenben  2Ba^l  ber  Deputation  na^  ^open= 
^agen.  Rubere,  roie  !Heüentlou=^reeö  unb  2Biefe^)  l)atten  erklärt, 
ha^  fie  an  einer  ÜBa^l  \\(ij  roeber  beteiligen,  nod)  eine  auf  [ie 
fallenbe  ^a^l  annel)men  roürben.  So  rourben  benn  in  bie 
Deputation  lauter  5Jlitglieber  ber  ßinken  getoäl)lt  —  au^  ein 
großer  Sieg  bes  JJo^^tf^^fii^^.  Denn  bie  Senbung  roar  öon  ber 
allergrößten  Dichtigkeit.  55on  i^rem  ^lusfaH  allein  ^ing  —  (o  ^ 
mußte  man  bamals  no^  meinen  —  ^rieg  unb  ^rieben  ah.      1 

Über[(^auen  roir  nod)  einmal  bie  Borgänge  bes  18.  Wäx^ 
in  !Henbsburg  unter  bem  (Befic^tspunkt,  inroiefern  es  3utrifft, 
ba^  mit  biefem  üage  bie  (Erhebung  ber  §er3ogtümer  t)oll3ogen 
toar^).  Die  (Erhebung  loirb  man  oon  bem  ^ugenblidie  an 
rechnen  mü[|en,  ha  bie  5Ib[i^t  unb  ber  2Bille  3U  einer  friebli^en 
Beilegung  bes  Streites  me^r  ober  minber  notgebrungen  ge= 
f^tüunben  ift.  Das  ift  aber  am  18.  nJlär3  no(^  nic^t  ber  5^11. 
(Ein  beutli(^es  3^^^^^  bafür  ift  bie  ^bfenbung  ber  Deputation 


1)  <BcrgI.  5.  5an[cn  a.  a.  O. 

2)  «Balcmann  an  Srf)lcibcn.    21.  OJlärs  1848.    (Sdi.) 

3)  50*  a.  a.  O.  S.  61. 


9?CDolution  u.  Gegitimität  i.  b.  (Erf)ebung  S(^Iestotg=5oI[teins.       Ql 

nad)  Äopcn!)agcn^).  Das  „reoolutionäre  (Enfemble"  3r0*5,  bas, 
wie  voxx  fe^cn,  getoi^  Dor^anben  war,  bebeutete  nic^t  ben  ^U5= 
bru^  einer  !KeDolutton ;  [eine  ^ebeutung  beftanb  oielme^r  barin, 
ba^  [ie  einen  foI(f)en  5Beg  unb  3^^^  ^i^^-  "^^e  ^nfc^auungen 
ber  !RabikalnationaIen  be^errf(^ten  offenbar  bas  £anb.  „%n= 
fd)Iuö  an  bie  gro^e  beutf(^e  ^eroegung"  roar  bas  ^^lhq(i]d)xe\. 
(Es  roar  !HeDentIou  n\6)i  gelungen,  feine  ^n[td)t  burd)5ufe^en, 
(ein  ^rm  toar  nicf)t  ftark  genug,  bas  roOenbe  ^ah  ber  ^oIks= 
betoegung  auf3u^alten^).  Unb  me^r  no(^:  baburd),  ba^  er  je^t 
ni^t,  roie  früher  als  ^nfü^rcr,  ber  aber  mäfeigenb  roirkte, 
fonbern  als  ©egner  ber  DoIkstümIid)en  Beroegung  auftrat, 
tDurbe  bie[e  rabihaler,  als  [ie  bis  ba^in  geu)e[en  roar.  Die 
als  Jorberungen  bes  Canbes  ausge[pro^enen  fünf  funkte  la[[en 
bie  ^eimi[cf)ung  Don  !0lä&igung,  bie  toir  [on[t  in  ä^nlid)en 
Dokumenten  aus  ben  Jo^^Sogtümern  getoo^nt  [inb,  oermi[[en 
unb  atmen  ben  (Bei[t  bes  gleid)3eitigen  beut[(^en  !Habikalismus. 
Sd)lesrDig=§ol[tein  l)atte  [ein  5d)ick[al  gan3  oon  ber  nationalen 
unb  frei^eitli^en  (Enttoicklung  Deut[d)lanbs   abf)ängig   gemacht. 

^on  einer  großen  beut[(!)en  Seroegung,  ber  man  [id)  an^ 
id)lie6en  konnte,  burfte  aber  er[t  ge[proc^en  roerben,  toenn 
Preußen  [id)  i^r  an[c^lo6.  So  pnben  toir  benn  in  bie[en  üagen 
bie  (BrtDartung,  ba^  ^reu^en  [einen  beut[(^en  ^eruf  erkennen 
möge,  be[onbers  [tark  betont.  „(ßan3  Deut[d)lanb  [trebt  unb 
ringt  ben  l)eiligen  Äampf  für  Jrei^eit  unb  !Hec^t.  Un[er 
Sd)lesroig  =  JQO^^ßi"  f^^^^  "i^t  3urüdi,  [onbern  gibt  (Erklärungen 
feiner  Deut[d)^eit,  .  .  .  [i^  auf  ^reu&ens  ©ei[tanb  üerla[[enb''^). 

„(Eine  ern[tc  QBenbung  ber  Dinge  in  ^reu&en  unb  roir 
roerben  l)ier  Dinge  erleben,  bie  oor  ben  am  18.  Wäv^  gemad)ten 
(6rfal)rungen  [elb[t  ^Ulänner  toie  Ols^au[cn  nod)  für  unausfül)r= 
bar  hielten"*).     Die[e  „am  18.  !IJlär3  gemachten  (Erfahrungen" 

')  9Iuf  bicfcn  Umftanb  mad)tcn  bie  Witglicber  ber  Deputation  in 
^^openl)agen  aud)  [ofort  aufmcrh[Qm,  um  bas  (ßerüd)t  ^u  wibcrlcgcn,  in 
Henbsburg  [oUc  [d)on  oor  i^rer  3lbrei[c  ein  9Iufrul)r  ausgebrod)en  [ein. 
;'lusful)rli(l)er  ^eri(i)t  ber  l^open!)agcner  Deputation  in  Samroers  ^ad)Iaö. 

-)  *Balemann  an  Sct)Ieiben.     21.  Wärs  1H48.     (Seh.) 

3)  lagebud)  II).  11.  lobjens. 

<)  5amb.  'XDöd)entI.  71ad)ri(l)ten,  20.  Wära  1848. 


92  ^^xmann  ^aQina\). 

waren  bie  5U)eite  rDefcntl{(^c  (Errungenfd)aft  biefes  lages.  Sic 
bcftanbcn  in  ber  (Erkenntnis,  t>a^  ber  'Durd)fül)rung  einer  be= 
toaffnetcn  (Erhebung  im  Qanhe  kein  5Biberftanb  entgegenfte!)en 
roürbe.  SotDol)!  bie  S^^^il^  öIs  bie  !)[RiIitärbe^örben  Ratten  fi^ 
ja  als  mad)tIo5  erroiefen.  Das  ÜJlilitär  roar  —  mit  ^usna^me 
üieÜei^t  ber  Dragoner^)  —  auf  Seiten  bes  Canbes.  'Daö  ha^ 
bur^  bas  ^Jla^tbetDufetfein  bes  Volkes  unb  |cin  ^Billc  3ur 
2at  ungel)euer  geftärkt  tourbe,  ha)^  auf  ber  anberen  Seite  bie 
(Erkenntnis  ber  töirkli^en  ^erl)ältni[[e  lei^t  bie  ^uffajfung 
^erüorrufen  konnte,  es  fei  \d)on  alles  öerloren,  i[t  ^löeifellos 
richtig,  bod)  barf  man  bies  ni^t  hm  S^IesrDig=§oIfteinern  ^ur 
ßaft  f(^reiben.  (Eine  einzige  Zai]aä)e  läfet  fic^  öon  ben  !Renbs= 
burger  55orgängen  in  kriegeri[(i)em  Sinne  beuten:  bie  (Erroä^lung 
eines  Komitees  ^ur  5Biebereinberufung  ber  Stäube,  ^ber  ^ier 
^atte  bie  55erfammlung  ausbrüÄIi^  bk  ^eftimmung,  bie  proöo= 
katorif^  gebeutet  töerben  konnte:  ha^  ber  ^usfi^ufe  bie  (Er= 
eigni[[e  übertt)ad)en  follte,  abgelel)nt.  (Es  bere^tigt  uns  alfo 
ni(^ts,  haxan  ^u  ^roeifeln,  ha^  bie  'Deputation  oöllig  aufrichtig 
3U  bem  Qvoe^e  einer  frieblic^en  Beilegung  entfanbt  u)orben  ift. 
Das  beftötigt  auc^  il)r  auftreten  in  Äopen^agen.  (Ebenfo  [ic^er 
ift  es  freili(^,  unb  glei^faüs  aus  ber  ^rt,  mie  bk  Deputation 
fi^  i^res  Auftrags  entlebigte,  erfi(^tli^,  ha^  fie  ein  Ultimatum 
überbra(^te^).  Diefer  Schritt  tourbe  in  ^openl)agen  öon  hen 
amtli^en  Stellen  bur^aus  als  gefe^li(^  empfunben.  ^uf  bie 
^eoölkerung  toirkte  bie  ^ntDefenl)eit  ber  Deputation  ^roar  auf= 
regenb,  hoä)  tourbe  bie  eigentli^e  Äataftrop^e,  ober  oielme^r 
i^r  le^ter  ^kt,  bur^  ^roei  anbere  Vorgänge  oeranla^t,  bie 
eigentlich  ron  untergeorbneter  Bebeutung  3U  fein  fc^ienen.  (Es 
toar  bas  Bekanntmerben  ber  Diebe  Ols^aufens  in  !Henbsburg^) 
unb   bes  Briefes,   ben  ber  ^rin^  oon  S^oer  an  btn  ^önig  ge= 

1)  ^ölnifc^c  Bettung  D^r.  87,  27.  Wär3. 

2)  2tus  Slccrgaarbs  5?ebe:  „.  .  .  .  uns  t[t  ber  2tuftrag  geroorben, 
(Bm.  Wajeftät  bie  je^ige  Cage  ber  j^^^SOGtümer  3U  [d)ilbern  unb  3I)nen 
basjenige  t)or3u[(^lagen,  roas  jum  5lufred)terl)alten  ber  9?uf)e  unb  Orbnung 
bringenb  notroenbig  cr[d)eint  ....  2B{r  mü[fen  bringcnb  um  balbige  (Be= 
tDäf)rung  bitten,  [on[t  wirb  es  nid)t  met)r  möglich  [ein,  Orbnung  unb  ^ul)e 
aufregt  3U  er[)alten.    („2lusfüf)rlid)er  ^erid)t  u]w.")    (S.) 

3)  Durd)  Daneoirfte  S^r.  80  (22.  <mär3  1848). 


^cDoIution  u.  Ccgitimitöt  i.  b.  (Erl)cbung  Sd)Ic5tDig=J5oI[tdns.       93 

ricfetet  \)atie,  aus  bem  man  auf  bas  Se[tel)eTi  einer  betoaffneten 
(Erhebung  [^lie&en  mufete  ^).  Die  l)ierburd)  ^eröorgerufene  ^uf= 
regung  gab  ben  öi^itergrunb  ah,  auf  bem  allein  £el)mann5 
"2InttDort  an  bie  fc^Iestüig  =  f)oIfteinif(^en  Deputierten  unb  bes 
Königs  (Brufe  an  bie  (Einroo^ner  ^openI)agen5  mögli^  töar. 
Q3or  biejer  (Entf<^eibung  ber  Dänen  ober  glei^3eitig  mit 
i^r  Ratten  bie  S^Ie5tDig=j5oIfteiner  entf^ieben. 

3.  Die  (Bnt|tc^ung  ber  prot)tfortfd)en  ^Regierung. 

3n  hen  Jo^rBogtümern  roar  feit  bem  18.  Wdx^  eine  immer 
roeiter  um  \\6)  greifenbe  ^uflöfung  faft  aller  bis  ba^in  geltenben 
ftaatli^en  Binbungen  3U  oer3ei^nen.  Dafe  ber  ßuftonb  benno^ 
mdji  ber  einer  !HeüoIution  roar,  ^atte  feinen  ©runb  3um  !IeiI 
in  ber  Haltung  ber  bänif^en  Se^örben,  bie  ber  üolkstümli^en 
Beroegung  keinen  2Biberftanb  entgegenfe^ten,  fonbern  alles  ge= 
fc^e^en  liefen.  (Eine  gan5e  !Heil)e  r>on  oolkstümli^en  5orbe= 
rungen  toar  tatfä^li^,  roenn  au6)  nidji  förmlich,  errei^t,  üor 
allem  bie  ^refefrei^eit.  „Die  allgemeine  Beroegung  ^at  auc^ 
unfere  §er5ogtümer  überflutet,  bie  poligeili^en  Dämme  galten 
nic^t",  „bie  treffe  eman5ipiert  fi^,  has  Vieler  (i:orrefponben3= 
blatt  gibt  hm  Xon  an",  fd)reibt  ber  Sülercur  2).  ^efonbers  auf= 
fällig  ift  bie  eingetretene  55eränberung  bei  bem  3^e^oer  5Bo(^en= 
blatt  5U  erkennen.  Der  55erleger  S^önfelb  l)aiie  bis  ba^in  bas 
il)m  auferlegte  Sc^meigegebot  für  alle  politifc^en  Angelegenheiten 
gel)alten.  ^i^t  einmal  bie  S^lac^ric^t  Don  ber  fran5öfifd)en 
^eöolution  rourbe  mitgeteilt,  fonbern  nac^  einigen  Üagen  nur 
üerfte*t  mitgeteilt.  Wxi  ber  O^Iummer  üom  23.  S0^är3  erkennt 
man  bie  ß^^^ung  i^rem  3n^alte  nad)  garniert  roicber,  fo  „eman» 
:^ipiert"  ift  fie  geroorben. 

Die  nun  in  i^ren  (Eingel^eiten  fid)  oerbreitcnbe  Äunbc  oon 
hen  berliner  (Ereigniffen  bes  18.  Wdx^  Dollenbete  in  mancher 
Bcjie^ung  bie  (Entroicklung.  ^un  erft  l)atte  bie  ^eiüegung  eine 
|id)ere  !Rückenbeckung  erhalten:  Die  ernfte  Beübung  ber  Dinge 
ujor  eingetreten,  ^reufeen  mar  aus  ber  !Rcif)e  ber  abfolutiftifcf) 

')  über  bie  Äopenl)Qgcner  Vorgänge  uergl.  j^anfcn  (^eimot  1909, 
f)eft  IJ  unb  4). 

'^)  Slltonaer  OTlercur,  21.  <mär$  1848. 


94  i^ttmann  Qaqtnal). 

regierten  Staaten  au5ge[c^ieben,  unb  fein  ^önig  ^atte  öerfiünbet, 
ba^  er  tun  röolle,  roas  man  feit  faft  10  3al)ren  immer  f(^on 
gehofft  l)ahe:  er  l)aite  laut  oerhünbet,  ha^  er  fic^  an  bic  Spi^e 
ber  nationalen  (Entu)iÄlung  Deutfc^lanbs  ftellen  roolle.  Das  roar 
bie  ^Rettung  S(^Ie5tr)ig=5oIftein5. 

Die  Illumination,  bie  am  20.  Wdx^  in  Sc^lesroig  5U  (E^ren 
bicfcr  Proklamation  ueranftaltet  tourbe,  ift  ein  3^i^en  bafür, 
toie  ^0^  man  bie  Bebeutung  biefer  königli^en  ßunbgebung  für 
bie  Sac^e  ber  ß^r^ogtümer  anfd)lug.  Dafe  öor  bem  $öufe  S^eels 
beffen  erbittertfter  ©egner,  ^efeler,  an  jenem  ^benb  5^ilbrDad)e 
ftanb,  kenn^ei^net  bie  bemütigenbe  £age  S^eels.  Sefeler  ftanb 
bort  als  ÜJlitglieb  ber  S^lestüiger  ^ürgerroe^r  ^).  (Es  tüar  nämli^ 
feit  einem  !Iage  eine  ^ürgerberoaffnung  eingeführt  unb  ^roar 
auf  5lnorbnung  ber  ^Regierung.  Diefe  55erorbnung,  bie  oon  ben 
S^lesmiger  Kollegien  am  20.  ^) ,  oon  ben  lonbernf^en  am 
23.  Wäx^  ^)  htxakn  würbe,  war  aber  erft  erlaffen  iDorben,  na^= 
bem  bie  Vieler  fd)on  eine  Sürgerroel)r  gegrünbet  Ratten,  o^ne 
um  S(^eels  (Erlaubnis  na^^ufu^en.  5lm  20.  ):)aiitn  ^ai  unb 
^ürgerf^aft  auf  ein  Schreiben  bes  ^ürgeroereins  ^in  bie  (£xxx6)= 
tung  einer  Bürgergarbe  befd)loffen  *).  Die  nac^trägli(^  erfolgenbe 
35erfügung  S^eels  konnte  nur  als  3ßt(^6n  für  feine  O^nmac^t 
ausgelegt  toerben.  (Brabe  in  S^lesroig  ma^te  \id)  bas  fühlbar 
geltenb ;  bie  Stimmung  tourbe  bort  immer  aufgeregter  ^).  Der 
Bürgeroerein  roar  l)ier  bk  ausfi^laggebenbe  Tladji,  ba  gegen 
i^n  ni^t  roie  in  ^iel  ein  ©egengetoi^t  in  ben  konferoatio  ge= 
ri(^teten  kommunalen  Spieen  gegeben  roar.  %m  23.  Wdx^ 
melbete  bie  Sörfen^alle  aus  Sc^lesroig,  ba^  Scheel  erklärt  l)abe, 
er  könne  fein  5lmt  nic^t  me^r  fortführen.  Sefeler  l)ahe  infolge^ 
befjcn  üorlöupg  bie  !Hegierungsgef(^äfte  übernommen. 


1)  5lltonaer  OJIcrcur  91r.  71. 

2)  ^Protokoll  bcs  'DcputiertenfioUegs  ber  Stabt  Sc^Iestoig  1848. 

3)  üagcbui^  3:^.  91.  3:ob[cns. 

'*)  Protokoll  über  bic  *öcrt)anblungcn  oon  ^at  unb  ®ürgcr[d)aft  ber 
Stabt  ^iel  1848. 

5)  Sad),  (Be[c^td)te  ber  Stabt  Sd)Iestr){g,  Seite  305.  Sd)nittger,  (Er« 
inncrungen  eines  aUen  Sd)IestDigers. 


O^cDolution  u.  Gegitimität  i.  b.  (Erl)ebung  S(^Ie5iDtg=5oI[teins.       95 

(Ebenfo  roie  in  Sä^Uswxq  war  es  auc^  in  ^icl  3U  (Enbe  mit 
bcr  ^oliseigetoalt.  „3n  Äiel  ^errf^t  ber  Bürgeroerein  me^r  als 
!niagi[trat  unb  ^oIi3eibe^örbe,  feit  man  i{)n  I)at  ftark  roerben 
lafjcn  ....  (Er  barf  je^t  ungeftraft  bie  erlajjenen  5}erfügungen 
übertreten  unb  feine  Jorberungen  im  Druck  ausfpre^en"  ^). 

D^lic^t  anbers  roar  es  in  Ü^enbsburg,  3^e^oe,  ^Itona. 
Überall  Bürgeroereine,  Dieben  über  55oIksbeiöaffnung ,  ^refe= 
frei^eit,  Urroa^Ien,  Olationalitätsprin^ip.  Der  üaumel  bes 
3a^res  1848  ^atte  bas  gan^e  ßanb  ergriffen. 

Doc^  ha  feein  5Biberftanb  ha  war,  konnte  man  auc^  ni^t 
Don  5Biberfe^lid)keit  reben,  roaren  keine  (Betöalttötigkeiten  mög= 
Hc^.  (Es  roar  eine  bumpfe  ^tmofpl)äre  ber  (Erwartung,  bie 
befonbers  ben  Dänen  im  Canbe  fühlbar  rourbe.  „Jra  Spibfen 
af  en  ulmenbc  Q3ulcan  fkrioer  jeg  big  biffe  Cinier  tu",  f^reibt 
ber  ^onferen^rat  ^irftein  aus  2lltona  am  20.  Wäx^  ^). 

Der  ^usbru(^  bes  5}ulkans  kann  m&)i  me^r  lange  auf 
fid)  iDarten  laffen,  bad)ten  bie  (Einen,  —  barf  ni(^t  mel)r  lange 
auf  fic^  roarten  laffen,  bie  ^nbern  in  S^lestoig=J5oIftein.  2llle 
Dereinigten  fic^  in  bem  Seftreben,  nii^t  ganj  unoorbereitet  ber 
Äataftrop^e  cntgegen3ugel)en. 

!)!Jlan  roar  entfd)loffen,  fi^  mit  betoaffneter  j^^nb  3U  roiber» 
fc^en.  Diefe  ^bfi^t  bes  ^Biberftanbes  unterf^ieb  fi(^  aber  von 
ber  bes  Volkes  in  ben  übrigen  Staaten  Deutfd)lanbs  babur^, 
ha^  fie  fi^  3tDar  gegen  bie  augenbli^en  ftaatlic^en  Autoritäten, 
nicf)t  aber  gegen  bie  Q3olksgenoffen  ri(^tete.  Sie  l)atte  eine  anberc 
53orgefd)i^te,  bie  roir  in  ber  (Einleitung  angebeutet  ^aben,  unb 
bie  beroirkte,  ha^  fid)  ^[Ränner  anfd)lie&en  konnten,  bie  fonft 
jcbe  Beteiligung  an  einer  !ReooIution  toeit  oon  fic^  gemiefen 
^aben  roürben. 

Diefer  Unterfc^ieb  ber  fd)lesrDig  =  l)olfteinifd)en  (Erl)ebung 
oon  einer  !HeooIution  roirb  burd)  bie  Danen  bcftritten,  unb  oon 
il)rem  Stanbpunkt  mit  !Red)t.  Die  Jrage  ift  nämüd)  bie,  ob 
man  einen  fd)lesroig=l)oIfteinifd)en  Siaai  als  oor  1848  beftel)enb 
annimmt  ober  nid)t.     %ni   man  bas  ß^^ite,  fo  loar  bie  (Erl)e« 


I)  ^Bnlemann,  21.  mävi  1848.     (Seh.) 
')  Senberii)b|he  Slarboger  1912,  I,  S.  5. 


96  ^ermann  ^agcnaf). 

bung  ungcfe^lid)  unb  mit  keinen  ^Rec^tstiteln  5U  oerteibigen. 
Üut  man  has  (Er[te,  fo  toar  bie  (Erhebung  ber  ^ampf  eines 
Staates  gegen  einen  anbeten,  unb  eben  bies  i[t  bie  ©runbauf= 
fa[|ung  ber  S^IestDig=Jool[teiner.  Die  5Borte  ^Heoentlous  in  ber 
IHenbsburger  53erfammlung :  toenn  bie  Dänen  angreifen  follten, 
l)ahe  mon  ja  bie  5!JlitteI,  fie  3urürfi5uu)ei|en,  3eigen  beutli(^,  ha^ 
!Heöentlou  bas  Bemu^tfein  eines  [elbftänbigen  S^lesu)ig=§olfteins 
bur^aus,  nic^t  aber  bas  (Empfinben  ^atte,  ein  Onfurgent  gu 
toerben,  falls  es  ^um  Kriege  käme. 

55on  biefem  (Befi^tspunkte  ausge{)enb,  ^atte  man  in  ben 
Öcrsogtümern  auc^  ÜRa&na^men  getroffen,  um  ben  (eit  ber  3re= 
bruarreöolution  in  immer  bebroI)Iid)ere  D^ä^e  rückenben  feinb= 
Iid)en  !)[Ra6nal)men  ber  bänif(^en  SRationalpartei  bie  Spi^e  bieten 
3U  können.  Bereits  am  12.  ÜJlär^  toar  auf  bie  aufregenben 
*Jla^ric^ten  aus  ^open^agen  '^alck  na^  SRoer  gefahren,  um  mit 
bem  ^rin3en  „3U  befprec^en,  töas  man,  toenn  jenes  6erü(^t 
[i^  beroa^r^eitete,  3U  tun  l)aben  tDürbe"  ^). 

3n  biefem  3ufammen^ang  geroinnt  nun  aud)  bie  (Erroä^Iung 
bes  ^usf^uffes  gur  ÜBiebereinberufung  ber  Stäube  eine  anbere, 
roeiterge^enbe  Bebeutung.  5Benn  man  rr)irkli(^  bamals  fc^on 
gan3  allgemein  eintretenbes  JJoHes  bie  (Binfe^ung  einer  ^roDi= 
forifc^en  ^Regierung  oerlangte  ^),  unb  roenn  biefe  Jo^^^^^ungen, 
roie  man  annel)men  barf,  au^  in  Dänemark  bekannt  geroorben 
finb,  bann  erfd)eint  es  fe^r  erklärli(^,  ha^  ber  ^lusfc^ufe  ber 
!Renbsburger  5^erfammlung  als  eine  ^rooiforif^e  !Regierung  ge= 
beutet  rourbe.  Die  Bemerkung  bei  Droi)fen  unb  Samtoer,  ob 
bas  Befte^en  einer  ^rooiforif^en  ^Regierung  Dor  bem  24.  Sdlärg 
etroa  baraus  gef(f)Ioffen  roerbe,  ba^  ber  in  !Renbsburg  getDäI)lte 
Bargum  ni^t  mit  baju  gel)örte  ^),  ift  nic^t  me^r,  als  eine  5Ben= 
bung,  bie  ben  (Begner,  um  eine  r!)etorif(^e  QBirkung  3U  er3ielen, 
abfid)tlici)  mi^oerfte^t.  ^IHerbings  ging  naö)  bem  18.  Wdx^  bas 
Komitee  auseinanber:  Befeler  na^  S^lestüig,  !Ket)entIou  nac^ 
^ree^,  Bargum  nac^  Äiel.  (Es  ma^te  ni^t  ben  (Einbruck,  als 
roenn  man  raic^tige  (Entfc^eibungen  in  ben  nä^ften  klagen  er= 


1)  2)  ©cbaucr  S.  212. 

3)  "Dropfen  unb  Samtoer  S.  287,  5lnm. 


D^eoolution  u.  Ccgitimttöt  i.  b.  (Erhebung  S(^lcsi»ig»i5oIftein5.       97 

toartetc  ober  gar  felb[t  beabfii^tigte.  3n  QBtrkIid)kcit  roar  man 
nid)t  gan5  fo  forglos  unb  unoorbereitet,  toie  man  na^  ben  (Bx- 
eignijjen  00m  23.  Wdx^  öcrmuten  könnte.  5Jlan  rourbe  aller* 
bings  bur(^  bie  Vorgänge  in  ^open^agen  überrafc^t,  jebo^  nid)t 
in  bem  Sinne,  ha^  man  il)r  (Eintreten  an  fic^  ni(^t  üoraus» 
geje^en  l)'dik;  man  glaubte  es  üielme^r  erft  in  ^toei  lagen  ermarten 
3U  mü[jen.  Da^  bie  "Dinge  [id)  in  aÜernöi^fter  ß^it  fo  ent= 
roi^eln  loürben,  roie  fie  es  taten,  baoon  maren  bie  leitenben 
Perfonen  in  ben  S^^^Bogtümern  feft  überzeugt.  ÜBenn  [ie  bas 
aber  toaren,  fo  Ratten  fie  bie  ^flic^t,  fi^  nid)t  überrumpeln  gu 
laffen,  fonbern  55orkel)rungen  3U  treffen,  ben  ertoarteten  Angriff 
abguroe^ren  Das  ift  in  ber  Zat  gefc^el)en:  roas  man  freute, 
roar  bas  Obium  ber  Offenfioe.  Die  leitenben  SJlänner  Ratten 
jroif^en  bem  5)orteiI  unb  bem  Ofla^teil  einer  foId)en  forgfam 
abgurDÖgen.  ÜJlan  toä^lte  ben  2Beg,  ba^  man  insgel)eim  ^b= 
rDe!)rma^na^men  traf,  offen  aber  bann  erft  auftreten  rDoUte, 
roenn  bie  Dänen  ben  legten  ^nla^  ba3u  geben  roürben.  Dies 
glaubte  man  für  ben  26.  ÜRör^  oorausfe^en  3U  können,  hen 
lag,  an  bem  bie  Deputation  oon  ^open^agen  mit  ber  oer« 
neinenben,  ÄIarl)eit  f^affenben  ^ntioort  gurürfikommen  roürbe. 
Jiel  roiber  (Ertoarten  bie  ^nttoort  ber  ^Regierung  beja^enb 
aus,  fo  ^atte  man  fein  Qkl  \a  anö)  errei^t  —  roenngleid)  biefer 
Ausgang  ben  !RabikaInationaIen  roeniger  erroünfi^t  geroefen  roöre. 
5ür  ben  26.  Wdx^  voax  eine  beroaffnete  (Erhebung  geplant; 
barüber  kann  ein  3o3ßif^I  ^öum  befte^en.  „kommen  bie  ^b= 
qeorbneten",  fd)reibt  ber  ^Itonaer  Äorrefponbent  ber  „^ölnifd)en 
,]eitung"  am  24.  ^ülörg'),  „nic^t  bis  5um  25.  3urück,  ober 
bringen  fie  in  einem  funkte  nur  oerneinenbe  ^nttoort,  fo  hx\6)i 
am  26.  ber  Sturm  burc^  bas  gan^e  Canb  los.  Sie  können 
biefer  ^a(f)rid)t  oerfid)ert  fein,  fie  grünbet  fic^  auf  eine  ^erab= 
rcbung  oon  Dielen  Üaufcnben  jum  öanbcln  entfd)loffcner  Männer. 
Seit  ben  legten  14  lagen  l)aben  in  Hamburg  bebeutenbe  IBaffcn« 
ankaufe  ftattgefunben  unb  finb  biefelben  überall  ins  Caiib  ge= 
)d)ickt  tDorben.  Die  bänifc^en  ^Regimenter  in  ben  §^r5ogtümcrn 
finb  mit  ^usnal)me  ber  Dragoner  ber  ^olks=  unb  O]ationalfad)c 


>)  «ölnifd)e  ßeitung  *nr.  87.    27.  OTärj  1848. 

Qucaen  u.  9orfd)iingfn  'Bb.  4. 


11 


98  ^ermann  ^aqtnaf). 


ergeben.  5Jlitl)in  i[t  von  biejer  Seite  hein  ernfter  ÜBiberftanb 
äu  fürchten."  Diefe  S[Relbung  i[t  um  fo  beac^tensroerter,  als  ber 
^Itonaer  Äorrefponbent  ber  ^ölni[d)en  3^itog  rool)!  unterrichtet 
unb  5UoerIäffig  xoax  ^).  'Da  audj  oon  anberer  Seite  ber  26.  Tläx^ 
als  ber  entfc^eibenbe  üermin  genannt  roirb,  [o  ^aben  roir  allen 
(Brunb,  bie  !Jla(^rtd)t  für  roa^r  3U  galten. 

9Jlan  blieb  ni(^l  bei  htn  aflgemeinen  5lbma(^ungen  ber 
Sürgeroereine,  in  beren  !Hei^en  roir  bie  „üaufenbe  oon  3[Jlännern'' 
3u  fuc^en  I)aben,  üon  benen  bie  ^ölnif^e  ß^^^ung  f^reibt. 
53ielme^r  rourben  eifrig  Unter^anblungen  gepflogen,  bie  bie 
5Iufric^tung  einer  neuen  !Hegierungsgetüalt  be^me&ten,  falls  bie 
Äopen^agener  33er^anblungen  nic^t  ^um  Qkh  führten.  (Einen 
§auptanteil  an  biefen  Seftrebungen  na^m  bie  ^erjogli^e  3rQniiIie, 
bejonbers  ber  ^rin5  üon  üloer.  ÜBir  !)atten  [(^on  gefe^en,  ha^ 
er  üon  hm  Kielern  in  btn  Äreis  i^rer  Beratungen  gegogen 
töurbc.  ^m  20.  Wdx%  Ijaih  er  bem  ^önig  ben  Brief  ge= 
f(f)rieben,  in  bem  er  i^m  bie  (Ein[e^ung  eines  prooiforifc^en 
^bminiftrationskoüegiums,  befte^enb  aus  !ReüentIou,  Befeler, 
Bargum  unb  i^m  felbft,  als  unumgängli^  notroenbig  ^infteflte. 

^ad)  ben  5luf3ei(^nungen  bes  ^rin^en  (S.  49)  könnte  man 
annehmen,  ha^  er  bur(^  einen  Brief  Samroers  am  23.,  na^= 
mittags  4  U^r,  ^um  erften  Sülale  oon  bem  ^lane  einer  ^xovU 
forifc^en  ^Regierung  au^  o^ne  unb  gegen  ben  Canbes^errn  ge= 
^ört  l)abe.  ^ber  aus  einem  Brief  bes  ^rin^en^),  batiert  !Jloer 
ben  23.  Wäx^,  ber  o^ne  ß^^^ifel  mit  bem  oon  i^m  S.  49  oben 
erroäl)nten  ibentif^  ift,  ergibt  fi^  klar,  ha^  er  felbft  an  Ber= 
^anblungen  über  bie  S^affung  einer  berartigen  Bera)altungs= 
kommiffion,  loeli^er  aujger  i^m  Befeler,  !ReDentlou  unb  Bargum 
angehören  follten,  beteiligt  geroefen  ift.    Die  Bermutung  Sd)eels 


^)  9lur  ein  Scifptel  bafür:  Slls  bie  *Prot)ifori[ci)e  9?egicrung  (Enbc 
CJunt  im  QJerlauf  ber  5Ba|fenftiII[tanbst)crl)attbIungen  für  bie  "Dauer  eines 
5ßaffen[tiII[tanbcs  einen  fürftlid)en  Stattl)alter,  etwa  ben  grinsen  ^erbinanb, 
Dorf(^Iug,  konnte  jur  Q5crrDunberung  Sc^leibens  (Sd)Ieibens  Seri(^te,  91r.  32, 
Dom  2.  3uli)  ^cr  2lItonaer  ^orrefponbent  ber  ^ölnifc^en  3eitii"9  ^i^f^ 
3'lad)ri(^t  [d)on  unter  bem  25.  [Juni  mitteilen. 

^)  Samtoerjc^es  §ausar(I)iö. 


*RcDoIution  u.  Cegitimität  i.  b.  (Erf)ebung  Sc^Ic5n)ig=5oI[tcins.       99 

Über   bic   QJerbinbung  bcs  ^nn3en    mit  ben  ßettcrn   ber  ^e« 
toegung^)  roar  alfo  nid)t  fo  unbegrünbet. 

Die  5[^erl)anblungen,  in  benen  Samroer  als  ^extxanttx  bes 
Prinsen  eine  toi^tige  ^RoIIc  fpicite,  lüurben  baburd)  crfd)U)ert, 
ha^  !ReDentIou  n\6)i  3u[timmte^).  (Entfprec^enb  feiner  in  D^enbs« 
bürg  eingenommenen  $öl^ung  toollte  er  von  größeren  ^oH* 
ma(^ten  ber  ^ommifpon  nichts  rüiffen.  Der  ^rin^  bemül)te  fic^ 
nun,  burc^  Samtoer  berartige  Bebenken  5U  5erftreuen^),  inbem 
er  au5fül)rte,  ha^  hk  je^ige  !Hegierung,  tocnn  fie  nid)t  ben 
!Henb5burger  JJorberungen  na(f)gebe,  nid)i  bem  3^^*^  ^i"^^ 
^Regierung  ent[prec^e,  für  „S(^u^  ber  ^erfon  unb  bes  (Eigen= 
tums  unb  ^ufre(^t^altung  ber  gefe^mä^igen  Orbnung"  3U 
forgen,  ba^  fie  bann  enttoeber  un3ure(^nung5fäl)ig  ober  feinb= 
feiig  gefonnen  fei.  5Bieber  aber  pnbet  fi^  als  Termin,  bis  äu  bem 
alles  3ur  ^ufrec^terl)altung  ber  !Hul)e  aufäubieten  fei,  ber  26.  Wdx^ 
angegeben;  ^ier  mit  ber  Begrünbung,  ha^  bis  ba^in  ^ex^oq 
d^riftian  ^uguft  oon  Berlin  3urüA  fein  könne  mit  ber  ^nttüort 
bes  Berliner  Kabinetts,  ^us  biefem  Dflad)fa^  ge^t  aber  3ugleic^ 
töieber  l)erüor,  ha^  bie  !)0^a^na^men  nur  für  ben  3fan  einer  ah^ 
roeifenben  ^Introort  aus  ^open^agen  ober  feinbli^er  Stritte 
beabfic^tigt  roaren.  3m  ©egenteil  erhoffte  ber  ^^x^oq  öon  feiner 
Berliner  !Reife,  ba^  fie  ben  ^usbru^  eines  Konfliktes  öerl)inbern*) 
füllte,  ba^  angefid)ts  bcs  königlid)en  2Bortes  Jriebric^  ÜBil« 
l)elms  IV.  in  Kopen{)agen  bod)  bie  ruhige  Überlegung  fiegen 
werbe-').  Merbings  müfete  er  bann,  roenn  es  toirkli^  ber 
3u)eck  feiner  !Reife  roar,  mit  einem  günftigen  Ausfall  ber 
Deputation  gered)net  l)aben,  roas  (Bebauer  felbft  nid)t  annimmt^). 

So  brängt  fic^  ber  (Bebanke  auf,  ba^  biefe  Berliner  !Rcifc 
nid)t  nur  für  b^n  unroal)rf(^einlid)en  Jall  eines  glücklid)en  ^us« 
qaiigs  ber  Äopenl)agener  Deputation,  fonbern  erft  red)t  im  cor« 
aus3ufcl)enben  sroeitcn  {Jalle  oon  ^u^en  fein  foUte.  Der  §er3og 
l)ielt  es  nämlid)   für   felbftDcrftänblic^,    ba^  er  im  JValle  eines 

1)  (Bcbaucr,  (ri)ri[tiau  %uqu\i  S.  213. 

2)  8)  «pritiä  von  aioer  an  Samroer  23.  Wär3  1H48.     (S.) 
*)  (Bebauer  5.  21fi. 

^•)")  S.  214. 


]00  Qixmann  Qaqtnal). 

Konflikts  bie  ^Regierung  3U  übernehmen  i)ahe  ^).  Die  (Erklärung 
bes  Königs  üon  ^reufeen  foHte  bann  bie  Cegitimation  für  feine 
!Regent[^aft  abgeben. 

^uf  jeben  5^11  mü[|en  toir  baran  fefl^alten,  ha%  auä)  bie 
^uguftenburger  mit  einer  geroaltfamen  Cöfung  bes  Konflikts 
feft  regneten.  Der  ^rief  bes  ^rinäen  00m  23.  Wdx^  an  Samtoer 
lö^t  gar  keine  anbere  Deutung  5U. 

Dafe  aber  bie  (Ent[^eibung  f^on  gefallen  toar,  a^nte  man 
loeber  in  ^iel  nod)  in  SRoer. 

^m  23.  Wdx^  erl)ielt  ^efeler  in  S(^lesu)ig  burd)  ben 
5lmtmann  J^^obfen  bie  ^unbe  üon  ber  Bilbung  bes  Äa(ino= 
minifteriums^).  Die  Dramen  ber  ÜJlitglieber  bes  neuen  !)Jlini= 
fteriums  befeitigten  jeben  3^^ifßl  über  bejfen  künftige  §altung 
in  ber  f(^lestüig=^oIfteinifd)en  Jrage.  3Jlit  5lu5nal)me  oielleic^t 
oon  S^eeI=^Ie|[en,  3B.  5JloItke  unb  Sarbenflet^  toaren  fie  alle 
JJü^rer  ber  Partei  ber  Ultrabönen  unb  Demokraten. 

Befeler  empfanb  bie  Klärung  ber  Situation  mit  Befriebi= 
gung.  (Er  töufete  fofort,  roas  er  5U  tun  Ijahe.  „Äut  nunc  aut 
nunquam",  fagte  er  [i^^).  Ste^enben  Ju^es  eilte  er  nad)  Äiel, 
tDO  er  am  Sfla^mittage  eintraf. 

5)on  (EÄernförbe  aus  ^atte  er  bem  ^rin^en  Don  ^oer, 
nad)  feiner  Einkunft  in  ^iel  bem  ©rafen  !Ret)entIou=^reeö  Boten 
mit  ber  53itte,  na^  ^iel  5U  kommen,  gefanbt.  3n  ^iel  fuc^ten 
i^n  fofort  JoÄ  unb  einige  anbere  Demokraten  auf,  benen  er 
bie  in^altsf(i)rDeren  ^open^agener  Sfleuigkeiten  mitteilte  unb 
erklärte,  ha^  nun  etwas  gefc^e^en  muffe. 

3n  ^iel  toaren  in3rt)if(^en  auc^  mit  Briefen  unb  S^itungen 
bie  pofitiüen  !Rac^ri(^ten  com  D[Rinifterroe(^fel  in  ^open^agen 
eingetroffen  unb  bli^fc^nell  verbreitet  toorben.  Die  3[Jlenfc^en 
erfüllten  bie  Strafen,  um  fic^  bie  Äunbe  biefes  (Ereigniffes  mit= 
zuteilen,  bas  bie  llmu)äl5ung  eines  ^albtaufenbjäl)rigen  Beftanbes 
ber  Dinge  in  fi^   f^^lofe^).     Tlan   voax    au6)    ^ier   ber  Über* 

1)  SamtDer,  'Die  (Erhebung  S.  34;  (Bebaucr  S.  227. 

2)  Sa6),  (Bc[^i(f)tc  ber  Statt  Sd)Ic$tDig,  S.  306.  O.  ^c[cler,| 
5B.  5.  !8c[elcr  S.  52. 

3)  O.  Se[ctcr,  m  <o.  «efelcr  S.  52. 

4)  SamtDcr  S.  7. 


5?cDolutton  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Erf)cbung  S(i)tesn)ig=J5oIftetns.     \Q\ 

3eugung,  ha^  es  ein  'Verrat  am  £anbe  fein  tocrbc,  roenn  man 
nod)  roeitcr  in  Untätigkeit  oer^arre.  Der  ßuftanb  bes  ^nge= 
griffenenfeins  fd)ien  gegeben. 

Tili  jeber  Stunbe  rouc^s  bie  (Erröartung.  Befonbers  bas 
'21u5bleiben  bes  fälligen  Dampfbootes  öon  ^open^agen  erregte 
gro&e  Beforgnis.  OJlan  beutete  bas  ni^t  gan^  mit  Unre(^t  auf 
in  ber  §auptftabt  ausgebro(^ene  Unruhen.  Die  (Bntf(^eibung 
fd)ien  in  ber  !Iat  ni^t  nur  ben  leitenben  ÜRännern,  [onbern  ber 
gan5en  Vieler  ^eüölkerung  ha  3U  fein.  Das  ÜJlilitär  oerbrüberte 
ficf)  mit  ben  bürgern,  ri^  bie  rot^roei^en  ^okarben  ah  unb  30g 
„5d)IesrDig=§olftein"  [ingenb  bur^  bie  Strafen. 

(Begen  ^benb  trafen  ber  ^rin3  oon  ^oer  unb  ^Reoentlou 
in  Äiel  ein  ^).  3n  bem  Kontor  Bargums  begannen  nun  alsbalb 
3rDi((^en  ben  öier  ^Jlännern,  benen  (id)  noc^  Droi)fen  unb  3eit= 
roeilig  Samroer  beigefeüten,  bie  Unter^anblungen,  bie  mit  ber 
Äonftituierung  ber  „^rot)iforifd)en  !Regierung"  enbeten.  Die 
'Borgänge  bie[er  ^ad)i  [inb  fo  üer[(^ieben  bargefteflt  oon  feiten 
ber  baran  Beteiligten^),    ba^  ein  (Eingeben  barauf  unerläglici) 


^)  ^crgl.  bie  9luf3cic^nungen  bcs  prinjcn  S.  50. 
2)  T)ie  bcnu^tcn  QueUcn  [inb  folgcnbc: 

1.  Das  (Extrablatt  bcs  Vieler  „(Torrefponbcnsblattes"  00m  24.  Wärj. 

2.  0.  *Bc[cIcr,  2B{II)cIm  Joartroig  «cfcler  S.  52. 

3.  SamiDcr,  Die  (Erl)ebung  ufro. 

4.  prins  ^rriebrid),  3Iuf3cid)nungen  5.  48 — 59. 

5.  5o*f  Sd)IesiDig=§oI[tcini[c^e  (Erinnerungen  S.  63—79. 

6.  J5ir[d)fclb,  j5i[tori[d)e  5?üAbIidte. 

7.  9J^öIIer,  (Erinncrungsblättcr. 

8.  21.  5an[en,  Der  24.  OJtärs  S.  22  ff. 

9.  Sad),  5r.  O^eoentlou  unb  TB.  §.  Sefeler. 

IJon   bicfen  nimmt  ^r.  1    eine   befonbere  Stellung   ein:    es   ift  ber 

iii3iqe  glcicf)3eitige  ©crid)t.      3n  ber   3eitgenöf[ifd)en  Preffe   !)abe   id)    faft 

l^einen  fclbftänbigcn  Serid)t  gcfunbcn,  ber  etroas  ^eues  brächte,  ober  burd) 

'>ine  2Iuffa[fung  oon  IBcrt  gecoefen  roäre.    Ungebruditc  Berid)te  über  ben 

'\.  9Jtär3  in  ^iel  finb  mir  nid)t  behannt  getoorbcn.  --  Die  oier  folgenben 

|inb    mit    bem   (Extrablatt   bes   Vieler    „(rorre[ponben3bIattes"    bie   §aupt» 

-luellcn.    J^ür  bie  'Beurteilung  ift  3U  bemerhen,  ba\i  ber  Samiüer|d)e  *Berid)t 

ncnbar  bie  2lb|id)t  ucrfolgt,   bie  (Ent[tcl)ung  ber  *proüiforifd)cn  0?egierung 

Is     möglid)[t    gefct3lid)    unb    ot)ne    yibl)ängigheit    Don    ben    Demokraten 

i'id)el)en   t)in3u[teUen,     Die   2lb[id)t    bes   ©ertrf)ts,    wenigstens   bes   erften 

iict)e  IJortDort  ber  Sd)rift,  Seite  3),   ift  au^erbcm  meines  (Erac^tens  nid)t 


102  i5<^'^'"^"'i  5^9^"^^- 

erfd)cint,  jcbo(^  follcn  im  JJoIgenben  nur  bic  töcfentlic^cn  bcr 
ftrittigcn  ober  unklaren  funkte  befprod)cn  rocrbcn. 

^aä)  bcn  in  ben  oorigen  üagcn  gepflogenen  ^erl)anbs 
lungcn  konnte  es  nid)t  3U)eifell)aft  [ein,  roas  bie  bei 
^argum  oerfammelten  ÜRänner  unternef)men  tDoHten.  2lu(f) 
IReoentlou  mad)te  keine  (Einroenbungen  me^r^).  „Denn  man 
los!"  fagte  er,  als  Sefeler  i^m  bie  5JlitteiIung  ber  (Be[c^e^ni[je 
bes  21.  Wdx^  mai^te,  unb  gab  biefem  bie  ^anh^^).  (Er  ]a\) 
je^t  ein,  ha^  ein  2Beg  ber  ^Vermittlung,  ben  er  burc^  (E.  DJloItke 
no^  am  18.  !IJlär3  für  gangbar  gel)alten  ^atte,  boc^  ni^t 
mögli(^  fei.  Unb  töie  i()m,  fo  ging  es  einem  großen  üeil  ber 
konferoatioen  Oppo[ition  üon  !Henb5burg  unb  ber  gefamten 
Äopenl)agener  beutfcf)en  Beamtenf(^aft^).  Die  ^open^agener 
!Het)oIution  üollenbete  bie  5Birkung,  bie  üon  ber  fran5ö[if(^en 
unb  ber  beutf^en  ausgegangen  töar.  Dur^  biefe  beiben  rourben 
bie  Demokraten  3U  ben  ^Rationalen  jurückgefü^rt,  burc^  jene 
nun  au^  bie  ariftokratif^^bürokratif^e  (Bruppe  roenigftens  jum 
größten  2eil.  !Run  erft  roar  ber  !Ring  toieber  ge[^lo[[en, 
ben  bie  kluge  Politik  (E^riftians  VIII.  gefprengt  l)aik.  Die 
oermittelnbe  !Holle  ^^eoentlous  toar  ein  kurzes  3nterme330  ge-- 
bliebcn.      (Es    follte    „ein    entf(^eibenber    Schritt    gefc^e^en""*), 

bic,  barsuftcUcn,  [onbcrn  3U  tDtrften;  es  i\t  md)t  eine  f)i[tori[d)e,  fonbern 
eine  poIiti[(^c  Scf)rift.  —  3ro*s  (Erinnerungen  [inb  üon  biefem  (}e^Ier  — 
3rel)Ier  im  Sinne  bes  ^^torifters  —  ido^I  frei;  tro^bcm  mufe  man  aud)  il)nen 
gegenüber  *ßor[id)t  anroenben.  2Bir  i)ahen  es  f)ier  nid)t  mit  einer  poIiti[d)en 
Schrift,  aber  mit  ber  ^ij'tori[(f)en  Sd)rift  eines  bemohrati[d)en  Politikers 
unb  3ournali[ten  3u  tun.  —  ©ie  3Iuf3eicf)nungen  bes  *prin3en  von  S^oer 
[inb  nod)  u)ieber  anbers  aufsufaffen:  als  per[önlid)e  *ßerteibigungs[d)rift 
bes  Q5erfa||ers  gegenüber  mannigfad)en  Eingriffen.  Slufeerbem  I)inbert  bic 
Steigung  bes  *ßerfa[fcrs,  fid)  felbft  in  b^n  Wittelpunftt  3u  [teilen,  eine  un= 
befangene  5Bürbigung  von  *per[onen  unb  QSerf)äItniffen.  3;ro^bem  ift  an 
bcm  Su(!)e  als  Queue  nid)t  t)orüber3ugel)en,  ein  [c^Iec^t^in  ab[pred)cnbes 
Urteil,  toie  es  S^leiben  ((Erinnerungen  III,  92)  faßt,  nic^t  angebrad)t.  — 
*Die  QueIIen[(^riften  91r.  6—9  finb  oon  minberer  Scbeutung  unb  geben 
meift  nur  2luff(^Iü[|e  über  begleitenbe  Umftönbe. 

1)  5JergIei(^e  oben  Seite  96. 

'^)  O.  Q3e[eler,  5B.  5.  Sefeler  S.  52. 

3)  Sd)Ieiben  an  ?  ,  24.  <mär3  1848.     (Seh.) 

4)  2luf3eid)nungen  S.  51. 


9?CDoIution  u.  ßcgttimität  i.  b.  (Erf)cbung  Sd)Iestoig*5oI[tetns.     103 

barübcr  war  man  fid)  oon  üorn^erein  hiar.  'S^xmx  aber  roiflcn 
mir,  ba&  and)  hk  roeitere  Jrage:  in  tocl^er  ^rt?,  fd)on  unter 
ben  beteiligten  ^erfonen  erörtert  roar.  ^nx  über  bie  JJorm, 
in  ber  bie  neue  ^e^örbe  auftreten  roürbe,  ^err[(^te  no^  Un= 
klar^eit.  Der  ^rin^  betonte  in  Übereinftimmung  mit  feinen 
Briefen  an  ben  ^önig,  ba^  man  ni^ts  weiter  molle  ols  „bas 
3e[te^enbe  in  ben  5^^^3ogtümern,  fotoie  Orbnung  unb  ©efe^= 
mä^igfeeit  in  i^rem  ruf)igen  6ange  erhalten"  ^).  3n  bemfelben 
Sinne  fcf)Iug  Samroer  üor,  ha^  Kollegium  nx&ji  ^rooiforif^c 
^Regierung,  [onbern  !Regentf(^aft  5U  nennen^).  Ob  man  fid) 
iDirklid)  über  bie[en  ^unkt  mit  ^Reoentlou,  ^efeler  unb  Sargum 
geeinigt  l)at,  mufe  5roeifel^aft  bleiben.  (Bemi^  töaren  alle  ber 
^n[id)t,  ba^  bie  neue  ^Regierung  bie  oben  be3ei^neten  Aufgaben 
3u  übernehmen  ^ätte;  bafe  bies  aber  i^r  alleiniger  Qw^ä{  fei, 
roar  rool)!  eine  befonbere  ^nfd)auung  bes  ^rin3en,  ber  bie 
ProDiforifd)e  ^Regierung  nur  als  eine  5>orftufe  3U  einer  Statt« 
l)alterf^aft  —  feiner  ober  feines  ^rubere  —  anfa^^).  Die 
ganje  fpätere  üötigheit  ber  ^Regierung,  ja  fd)on  ber  üon  !Re» 
oentlou  unb  Sefeler  oermutli^  entworfene  ^)  unb  öon 'Droi)fen^) 
rebigierte  Aufruf  ift  eine  Beftötigung  bafür,  ba^  fic  oon  Dorn» 
l)erein  als  eine  toirkli^e  !Regierung  aufgefaßt  rourbe.  Doc^  mag 
bie  Darftellung  bes  ^rin3en  infofern  3utreffen,  als  man  auf  bie 
Sefugniffe  ber  ^Regierung  nid)t  nä^er  einging. 

So  toar  man  {ebenfalls  in  ber  9)aupi\a6)e  einig.  Damit 
roar  aber  bie  neue  D^egierung  no^  nid)t  gebilbet;  benn  bie  bei 
"Bargum  ^erfammelten  roaren  nid)t  bie  (Ein3igen  in  ^iel,  bie 
[id)  an  biefem  ^benb  mit  ben  (Befc^i*en  bes  Canbes  befd)äftigten. 

Q!Bäl)renb  auf  bem  Sargumfd)en  Kontor  Sefeler,  ^Reoentlou 
unb  il)re  Jreunbe  oerfammelt  roaren,  tagte  gleid)3eitig  auf  bem 
!Rat^aufc  eine  Q3erfammlung,  bie  aud)  über  bie  (Einfe^ung  einer 

1)  (Ebenba  S.  55. 

2)  SamtDcr  S.  30. 

8)  2Iuf3cid)nungcn  S.  54. 

*)  (Bb^nba  S.  57. 

^)  ©cbaucr  S.  222.  —  Dafe  •Droi)|en  bie  Prohlamation  |«Ib[tänbig 
ntroorfcn  !)abc,  ift  mir  ni(t)t  n)a!)r|d)einlirf),  rocnn  ber  (EntiDurf  anif 
uon  [einer  ^anb  [tammt. 


104  iÖ^xmann  53agcnal). 


„^roDi|orif(^cn  ^Regierung"  beriet.  (Es  toaren  meift  jüngere 
Ceute,  55ertreter  bes  bemokratifc^en  (Elements,  lieber  Ijahen 
roir  I)ier  ben  Dualismus  ber  „^Iten"  unb  ber  „Jungen";  bie 
„^Iten"  gleic^bebeutenb  mit  ben  Greifen  ber  Politiker  alter 
Schule,  Sülönner  oon  !Rang  unb  Stanb,  bie  in  ben  „Stäuben" 
il)re  Vertretung  Ratten.  (Begenüber  biefem  ^atrisiat  fte^en  bie 
aufftrebenben  jungen  Politiker  ^),  roeniger  bebä^tig,  rü*[i(^tslo|cr, 
ejtremer  in  h^n  5ln[d)auungen.  5Bir  l)aben  fd)on  üerf(f)iebentli(^ 
auf  biefe  Sd)i(^t  in  bem  politif(^en  5lufbau  bes  2anbes  ^inge» 
miefen  unb  5U  3eigen  oerfu^t,  ha^  man,  o^ne  bas  ÜBirken 
biefer  ÜJlänner  3U  beleu^ten,  ein  f^iefes  Silb  oon  ben  3ur 
(Erhebung  5d)lesrDig=§olfteins  fü^renben  Vorgängen  erl)ält.  So 
roar  es  in  ^Renbsburg  am  18.,  fo  roar  es  aud}  am  24.  Wdx^. 
Die  gan5e  5^ei^e  ber  f(^lesrDig=^olfteinifd)en  6e[(^i^ts=  unb 
!Olemoirenf(^reiber,  als  beren  Jo^uptoertreter  toir  Droi)fen, 
Sc^leiben  unb  Samtoer  anfel)en  toollen,  ^aben  bas  Veftreben, 
bie  |(^lesu)ig=^olfteinifcf)e  (Erhebung  oon  bem  Verbackt  einer 
^Rebellion  5U  reinigen,  unb  muffen  ba^er  bie  Vebeutung  ber 
Dolkstümli(^en  Vetoegung  als  gering  ^inftellen.  3fn  Überein= 
ftimmung  mit  biefer  (Brunbri^tung  feiner  S(i)riftftellerei  bemüht 
fi^  nun  Samroer,  ben  (Einfluß  ber  ^Hat^ausoerfammlung  faft 
gän3lid)  3U  leugnen.  Da^  ber  Prin3  basfelbe  Veftreben  l)at, 
braucht  ni(^t  erft  gefagt  3U  roerben.  Mein  bie  Samtöerfc^e 
©arftellung  felbft  unb  Dor  allem  bie  öorl^erge^enben  unb  na^= 
folgenben  (Befc^e^niffe  laffen  3tt>eifel  baran  aufkommen,  ob  roir 
bie  Vorgänge  bes  23. — 24.  Wäx^  toirkli^  im  Samroerf(^en 
Sinne  3U  beuten  I)aben.-  (Eine  Verglei^ung  ber  Quellen  ergibt 
öielme^r  folgenbes  Vilb  bes  g^rgangs. 

Die  Verfammlung  auf  bem  !Rat^aufe^)  trug  biesmal 
befonbers  ben  Stempel  bes  3ugenbli(^en  unb  Unma^geblii^en. 
(Elauffen  unb  Olsbaufen,  bie  göupter  ber  ^Partei,  roenn  roir  fie 
fo  nennen  roollen,  fel)lten.     Diefe  beiben  Ratten  bis  ba!)in  fo 

1)  <r)aQ^na\),  bie  Scf)Iestt)ig«§oI[teini[d)e  3ßitung.  1848—49  (Vieler 
3ettung  mx.  329—30,  17.  [Juli  1914). 

2)  <ßergl.  über  [ic  befonbers  ^ocfi  unb  ben  2lrtihel  bes  (Eorre[ponben3» 
blattes.  Q3erfa[fer  bes  le^teren  bürfte  ^ebbe,  ber  bamalige  9?ebaftteur  bes 
Blattes,  [ein. 


I 


5?cüolution  u.  ßegitimität  i.  b.  (Erhebung  Sc^Iestotg=$oIfteins.     105 

au5fd)licfelid)  alle  '(^äh^n  in  ber  Qanh  gehabt,  ha^  bk  ^nl)ängcr 
je^t  nic^t  roufeten,  was  fie  eigentli^  tDOÜten,  cor  allem  ni^t, 
was  [ie  tun  follten.  'Darin  aber  toaren  fie  einig,  ba^  bie  (Ein= 
(e^ung  einer  !Hegierung  nic^t  in  ben  öier  ÜBönben  einer  Prit)at= 
rDof)nung^),  alfo  nid)t  ol)ne  TOttoirkung  bes  ^[^olhes  ge[^e^en 
bürfte.  Befeler,  ben  man  feiner  ßi^f^Qß  "^^  ertoartete,  kam 
nid)t.  (Es  toar  am  ^ac^mittag  offenbar  Sefelers  ^nfi^t  gemefen, 
ha^  bie  entf^eibenben  5d)ritte  am  2Ibenb  in  ber  ^ürgeroer^ 
[ammlung  auf  bem  !Hat^aufe  getan  merben  follten.  ^^Imann 
l)aik  oerfpro^en,  il)n  oon  ^ranbts  $oteI,  ido  er  löo^nte,  ab5u= 
I)oIen.  ^n^roif^en  roar  Befeler  jebod)  auf  Samtoers  unb  Droi^fens 
3ureben  3unä(^ft  mit  ju  Sargum  gegangen.  Qwax  mar  fein 
^er^öltnis  3um  ^rin5en  feit  ber  Sd)Ie5U)iger  2Ba^I  üon  1847 
fel)r  gefpannt^),  unb  Sargum  ftanb  er  foroo^l  in  ber  inneren 
'Politik,  toie  in  ber  göltung  gegen  1)änemark  ni^t  na^e^). 
^ber  bie  bei  Bargum  ^erfammelten  roaren  toie  er,  befonbers 
feit  bem  ^Renbsburger  läge,  bur^  bas  Vertrauen  bes  Canbes 
3ur  Jü^rerf^aft  berufen.  Unb  ber  (Ermägung  konnte  au6)  ^efeler 
|id)  nic^t  oerf^Iie&en,  ba^  bie  Befpred)ung  im  kleinen  Greife 
für  bk  (Erlebigung  grunblegenber  ^oroer^anblungen  bei  roeitem 
günftiger  fein  müfete,  als  bie  !Hat^ausüerfammIung.  (Es  toar 
auc^  Dorau55ufe^en,  ba^  \\)m,  feiner  fonft  beroiefenen  politif(^en 
i^altung  entfpred)enb,  eine  ^rt  ^Vermittlung  ^roifc^en  beiben 
L'agern  5ufaflen  roürbe. 

Die  Ceute  auf  bem  !Ratl)aufe  begnügten  fic^  nid)t  bamit, 
]n  roarten.  Sie  fanbten  ben  bamals  als  Demokraten  unb 
Publijiften^)  fel)r  bekannten  ^rofeffor  Stein  3u  ^argum,  um  bie 
bort  ^erfammelten  aufsuforbern,  fid)  in  i^re  ^IJ^itte  5U  begeben. 
(Er  erful)r  aber  eine  fd)roffe  3urücku)eifung  burd)  bm  ^Prinjen-'). 
Sein   2Iuftreten   fd)eint    politifd)    nic^t    fel)r    klug    unb    ^iemlid) 


')  3^0*  S.  68. 

2)  'Drot)|cn»Samu)cr  S.  337.     J^o*  S.  71. 

")  (Es  fprad)  fid)  aud)  gegen  bie  2Iufna!)mc  *Bargums  in  bie  9?egierung 
aus.     Samroer  S.  29. 

*)  Das  (£orrefponben3bIatt  bringt  l)äufig  Slrtihel  aus  [einer  (^eber, 
meift  unter3ei(l)net  L.  S. 

*)  5o*  5.  68.    2luf3eid)nungen  S.  51. 


106  ^exmann  Qaqenal). 

taktlos  gcrüefcn  3u  fein;  barüber  [inb  ber  ^ring  Don  ^oer,  Jorfi 
unb  Samtoer  einig,  ^ac^bem  bic  Stcinfc^c  5Jliffion  erfolglos 
geblieben  war,  begab  [id)  Dr.  ^^Imann  5tDeimaI  3u  ^argum, 
unb  i^m,  ber  fid)  befonbers  an  Sefeler  toanbte,  gelang  es,  bie 
bei  ^argum  üagenben  ^ur  ^er^anblung  mit  ben  !Hat^au$= 
leuten  5U  betoegen,  toie  5o<^  mitteilt,  3.  Z.  bur(^  ^mvods  bar= 
auf,  ba^  bie  Demokraten  tatfä(^li(^  im  Be[i^e  ber  (Berüalt  feien, 
ein  35orge^en  o^ne  fie  ni^t  ausführbar  fein  roerbe^). 

Sd)rDerIi(^  toar  allein  ber  Umftanb  ausfd)laggebenb,  ba^ 
bie  !Rabihalen  an  einem  offiziellen  Ort  tagten.  !Rat^ausfäle 
toaren  ni^t  gar  3U  offiziell^),  ^ufeerbem  erklärte  \\6)  bamit 
^ö^ftens,  ba^  bie  ^roüiforifc^e  ^Regierung  fi^  fpäter  ^um  !Rat= 
^aufe  begab,  um  fid)  bort  feierli(^  3U  proklamieren. 

5Ius  bem  Seftreben  l)eraus,  bie  „ejtreme  ^Partei"  als 
mafegebenben  Jo^tor  bei  ber  Silbung  ber  ^roDiforifd)en  !Hegierung 
3U  leugnen,  erklärt  Samtoer  bie  3^atfa^e,  ha^  bie  fpätere 
^Regierung  mit  ben  Demokraten  in  ^er^anblung  trat,  allein 
baraus,  ha^  biefe  an  einem  „gef(^äftli(^  bere^tigten  Orte" 
tagten.  3n  Übereinftimmung  mit  biefer  !Ienben3  legt  er  ben 
!Heben  ^efelers  unb  ^Heoentlous  me^r  ben  (Cl)arakter  nur  be= 
le^renber  5(ufklärungen  bei,  als  ba^  er  ben  (Einbrudi  ertoedit, 
es  fei  i^nen  üiel  barauf  angekommen,  bie  S^i^nmung  ber 
Demokraten  3U  erlangen,  ^ad)  ben  fonft  fo  üerf^iebenen  (Bx- 
3ä^lungen  JJocks  unb  bes  ^rin3en,  bie  in  biefem  funkte  über= 
einftimmen,  muffen  mir  einen  anbern  Sa6)v^xl)a\i  annehmen. 

(Es  ergibt  fi(^,  ba^  ^efeler,  ber  ]6)on  ^^Imann  oerfii^ert 
^atte,  es  toerbe  ni6)is  bepnitiö  o^ne  beffen  ©enoffen  abgemad^t 
toerben^),  auf  bem  !Katl)aus  t)on  ben  gefaxten  Sefc^lüffen  ^eric^t 
abftattete,  keinestoegs  nur  3ur  Kenntnisnahme,  fonbern  3ur  Se* 
guta^tung^).  (Er  f(^lug  i^nen  bie  ein3elnen  Kanbibaten  3ur 
^nna^me  üor.    6egen  Sefeler  unb  au^  !Heoentlou  ^atte  man 


1)  50*  S.  69. 

2)  3n  S^IcstDtg  murbc  bas  5^atl)aus  bem  ^Bürgcrocrcin  auf  bcjjcn 
3lntrag  für  [eine  Si^ungen  eingeräumt.  (<Deputicrten»protoftoII  ber  Stabt 
Sc^Iestüig  1848.) 

3)  5o(fe  S.  70. 

4)  5)  50^  S.  70. 


^coolution  u.  ßcgittmitöt  t.  b.  (Erf)cbung  S(^lcstDig=5oI[tcins.     107 

nl(f)t5  ein^utDenbcn.  ßebl)aften  5Biberfpru^  erregte  bagegen  ber 
<Prin3  [einer  ^o^ton)ifttfd)en  5In[i(^ten  unb  feines  ^o^fa^renben 
2Be[en5  falber.  (Es  beburfte  ber  roarmen  Jürfprai^e  Samtoers 
unb  ber  (Einficf)t,  ba^  ber  ^rin3  unentbel)rli(^  fei  roegen  feines 
(Einfluffes  beim  ^eex,  um  ben  2Biberfpru(^  oerftummen  3U  laffen. 
(Bän3li(^  abgelehnt  rourbc  bagegen  3argum,  toeil  man  i^m 
keinen  feften  politifd)en  (Ef)arakter  3utraute.  Statt  feiner 
löurbe  einer  ber  Demokraten,  ber  englifi^e  ^onful,  Kaufmann 
Tl.  X.  Sc^mibt,  JoQiJpt^onn  ber  Bürgerroe^r  unb  ^räfibent  ber 
!Hat^ausDerfammIung  ^),  öorgefc^Iagen.  (Erft  toenn  biefer  2Be(^fel 
ber  ^erfonen  oorgenommen  toerbe,  toolle  man  auf  bem  ^aU 
l)aufe  bie  !Hegierung  anerkennen^).  (Einer  fpäteren  ^ufna^me 
Ol5l)aufens  ober  (Elauffens,  Derfid)erte  ^efeler,  toürbe  rool)!  ni^ts 
im  5Bege  ftel)en.  Dod)  ertoies  fi(^  i^re  J5iTi3U3ief)ung  für  htn 
^lugenblick  nid)t  als  tunlid),  ha  fie  no^  in  ber  feinbli(^en  §aupt= 
ftabt  toaren,  bie  Nennung  i^res  S^lamens  als  5JlitgIieber  einer 
„^roDiforif^en  ^Regierung"  für  bie  §ß^*3ogtümer  mithin  i^re 
5id)erl)eit  gefäl)rben  mu^te. 

Befeler  begab  fic^  barauf  3ur  ^argumf^en  ^erfammlung 
5urürfi,  tDO  bie  ^nberung  in  ber  ^erfonenfrage ,  'obgleich 
W.  X.  Sc^mibt  ben  ^Inroefenben  als  politif^e  ^erfönlid^keit 
ni<^t  befonbers  bekannt  toar,  gutgeheißen  tourbe,  umfome!)r  als 
"Bargum  freiroillig  3urüÄtrat.  Ulud)  ber  oon  Befeler  auf  bem 
!Ratl)aufe  ausgefpro^ene  Q}orfd)lag,  3ur  Vertretung  ^orb= 
(cf)le5n)igs  ben  in  Äiel  nid)t  antoefenben  3rlensburgifd)en  ^boo= 
haten  Bremer  in  bie  ^rooiforif^e  ^Regierung  auf3une^men,  fanb 
^uftimmung. 

So  ()atte  bie  ejtrcme  Partei  fd)on  etroas  (Er^eblid)es  burd)= 
gefegt;  fie  l)atte  il)ren  (Einfluß  in  ber  ^crfonenfrage  3ur  (Beltung 
qebrad)t.  (Ein  ßtoeites  aber  roar  noc^  mic^tiger:  Sefcler  erteilte 
ben  !Ratl)au5leuten  bie  3ufid)erung,  „ha^  bie  befinitioe  ^nftallation 
ber  ^Regierung  auf  bem  !Ratl)aufe  erfolgen  folle,  unb  ha^  namentlid) 
eine  3U  erlaffenbe  Proklamation  uns  roerbc  Dorgelegt  rocrbcn"  ^). 

')  gPotft  S.  72. 
2)  2Iuf3ci(!)nungcn  S.  56. 

^)  50*  S.  73.  2Iud)  bicfc  Mitteilung  bei  ^oA  finbet  »)re  Se- 
iianijung    burd)    bie   2luf3eid)nungcn   ^xiixi  5riebrid)s  bis  3U  bem  ©robe, 


108  ^ermann  f^aQinal). 

^ber  ^iertelftunbc  auf  Q[}iertelftunbe  öerging,  unb  bie  9)^xxm 
bei  Bargum  kamen  n\d)t 

2Iuf  bem  !Hat^au[e  rourbe  man  f^Iiefeli^  ungebulbig.  1)ie 
Unruhe  ber  auf  bem  !Ularkte  unb  hen  angrenjenben  Strafen 
tDogenben  ^olksmaffen  tou^s.  (Es  rourbe  „nac^  Mitternacht, 
bie  fieberhafte  ^lufregung  ber  !0la[je  toar  aufs  l)öd)\te  geftiegen; 
es  mufete  enblic^  5U  einem  (Bnbe  kommen"^). 

Dr.  2l^lmann  rourbe  roieberum  3U  Befeler  gejanbt,  unter= 
l)anbelte  mit  i^m,  unb  balb  erfi^ienen  bie  !ülänner  ber  künftigen 
^roDiforif^en  ^Regierung,  benen  [ic^  au^  S^mibt  angef^lo[|en 
^atte,  auf  bem  !Hat^aufe. 

Der  ^erlefung  ber  Proklamation  folgte  5unäd)[t  ein  kül)les 
Sc^roeigen,  töie  3r0(k  f^reibt.  T)ann  aber  brac^  ein  allgemeiner 
Unmille  los,  bem  Q^b^^  in  einer  längeren  !Rebe  ^usbru*  üer= 
lie^.  3ii"öc^[t  nal)m  er  {(^on  ^nfto^  an  ber  Begrünbung  ber 
(Erhebung  bur^  bie  eingangs  ertoä^nte  Unfreiheit  bes  ^ex^oqs. 
Statt  beffen,  meinte  er,  follte  man  bas  gute  y{t6)i  Sc^lesroig= 
golfteins  3um  5lusgangspunkt  nehmen.  (Er  üermifete  fobann  in 
ber  Proklamation  alles  bas,  roas  bie  Q^ii  betoegte,  rcas  anä) 
in  hen  !Henbsburger  'i^ovhexunqtn  5um  5lusbruk  gekommen  roar: 
Don  einem  beab[i(^tigten  (E^nix^t^n  für  bie  oolkstümlii^en  5or= 
berungen,  ^er[ammlungs=  unb  ^re&frei^eit,  öerfaffungsmä^iger 
(Entroidilung,  ^olksberoaffnung,  Sc^tourgerii^ten  ufto.,  [ei  nid)t 
bie  !Rebe.  (Einer  !Regierung,  bie  in  i^rem  Programm  über  biefe 
roi^tigften  Jorberungen   ber  Qdi   mit  bem   allgemeinen  Sa^e 


ba^  btx]dh^  Slusbrudi  I)icr  toicbcr  üorhommt.  <Dcr  *Prin3  [(^rctbt 
(Seite  55 ff.):  „51ad)  längerer  ^erl)anblung  nerfprad)  jene  Q5er[amTnIung, 
bie  prooiforifc^c  9?egierung  ansuerfeennen,  tüenn  ^argum  üon  bem  (Eom= 
monbeur  ber  Vieler  Sürgergarbe,  bem  Kaufmann  W.  Z.  Sd)mtbt  in  ber 
Prot)i[ori[d)en  ^Regierung  erfe^t  roerbe,  jeboc^  mit  ber  ©ebingung,  ha^  3U= 
Dörberft  if)nen  bas  Programm  berfelben  üorgelegt  roerbe." 

•Die  *ßermutung,  ba^  bie  ^ro^^f^c  Darftellung  üon  ber  bes  Prin3en 
beeinflußt  [ei,  ftann  auf  einen  2lus brück  3utreffen.  3m  übrigen  aber  ift 
gerabe  bie  t^o&fc^e  DarfteHung  bie  am  meiften  in  ]id)  gefc^Ioffene  unb 
bringt  [0  oiele  [elbftänbige  5'lad)rid)ten,  ha^  eine  (Entlehnung  ber  2at  = 
[ad)en  nx^t  an3unet)men  ift.  Slußerbem  ge[(f)af)  es  nad)l)er  aud)  fo,  r»ie 
(Jocft  unb  *Prin3  ^^icbric^  er3ä^len. 

1)  5o(ft  a.  a.  O.  S.  73. 


^cDolution  u.  ßcgtttmität  i.  b.  (Erf)cbung  S(i)Icstotg=J5oI[tcin5.     109 

Don  bem  5Inf(^lu6  an  bie  (Einl)eit5=  unb  J^ei^eitsbeftrcbungen 
'Deut[cf)Ianb5  ^intüegge^e,  könne  man  feein  5}ertrauen  entgegen= 
bringen.  Stein  fügte  bem  no(^  ^in5u,  bafe  anö)  bie  nationale 
Seite  ber  (Erl)ebung  nic^t  genügenb  geroürbigt  toorben  fei. 

5Iuf  biefe  Angriffe  erfolgte  3unäd)ft  oon  [eiten  ber  3U= 
künftigen  !Regierung  feeine  ^nttoort.  'Der  ^rin3  blickte,  toie 
3rorfi  anf^aulic^  f^reibt,  mit  fouöeräner  !Jli^ta^tung  auf  bie 
*pieb5  ^erab.  Befeler  unb  erft  re^t  $d)mibt  mochten  ben 
!Rebnern  im  ©runbe  re^t  geben,  toenigftens  ber  Sa^e  na^. 
Da  ergriff  iReoentlou  bas  2Bort. 

3n  einbringlicf)er  !Hebe  trat  er  für  bie  ^rofelamation  ein. 
55on  ber  Berufung  auf  bie  Unfreiheit  bes  2anbe6l)errn  erfelärte 
er  mdfi  abgel)en  5U  feönnen.  (Er  roies  barauf  l)in,  ba^  ber 
näc^fte  Qwedi  ber  neu  ju  bilbenben  ^Regierung  bie  Si^erung 
bes  Canbes  gegenüber  bem  äußeren  Jeinb  fei,  ba^  aber  in  einer 
3cit  roie  ber  gegentoörtigen  eine  JJörberung  au  ber  Dinge  unb 
(Einrichtungen,  bie  ^ebbz  eriüä^nt  l)ahe,  felbftöerftänblid)  fei. 
Die  ^roüiforifi^e  !Regierung  l)ahe  eben  unter  bem  ^usbruÄ: 
„^nfd)Iie&en  an  bie  (Ein^eit5=  unb  Jrei^eitsbetoegung  Deutf^= 
lanbs"  gerabe  jene  Jorberungen  gemeint.  5luf  Steins  5Borte 
eriDiberte  er,  ba^  er  unb  feine  Kollegen  biefe  5Borte  fo  auf= 
faxten  unb  fo  aufgefaßt  roiffen  roollten,  ha^  baburc^  bie  Xeil= 
no^mc  Sc^lcsrDig  =  J5oUteins  an  jeber  JJorm,  in  ber  fic^ 
Deutfd)Ianb  feonftituieren  roürbe,  angefeünbigt  fein  folle^). 
3um  Sc^Iu^  aber  machte  er  i^rer  aller  Bleiben  baöon  abhängig, 
ha^  ber  Aufruf  fo,  roie  er  fei,  einftimmig  angenommen  toerbe. 
(Erl)ebe  aud)  nur  (Einer  ÜBiberfpruc^,  fo  trete  er  oon  ber  Be= 
teiligung  an  ber  geplanten  ^Regierung  jurü*.  „3n  bie  9)aub 
eines  jungen  loOfeopfs,"  fagte  Samroer,  „loar  fo  bas  Sd)ickfal 
bcs  gan5en  Canbes  gelegt-)."  ^ber  es  ging  gut.  Äein  2Biber« 
fprud)  iDurbe  laut,  unb  bie  feierliche  Ausrufung  ber  ^rooifori« 
[d)en  ^Regierung  feonnte  erfolgen. 

Diefe  'Jieh^  !Heöentlous  ift  Dom  ^rinjcn  oon  ^oer  unb 
aud)  oon  Samtoer  cntftellt  ujiebergegcbcn.    ÜBir  l)abcn  uns  im 

')  Diefer  lell  nad)  bem  (Eorrcfponbcnablatt. 
3)  Samroer  5.  11. 


110  ^ermann  ^aq^na^. 

QJorlicgenbcn  ber  Darftellung  bes  (Eorrcfponbenäblattes  ange= 
|c^Io[|cn,  bie  aus  met)rcren  6rünbcn  für  bie  55orgänge  auf  bem 
!Ratl)autc,  oon  benen  fic  als  ein3ige  S^^^ung  berichtet,  als  bie 
bcfte  Queue  angefe^en  roerben  mufe.  (Einmal  kann  [ie  [c^on 
bc5!)alb  me^r  (Blaubtoürbigkeit  bean[pru(^en,  roeil  [ie  bie  eingige 
glei^geitige  ift;  fie  toirb  alfo  guoerläffiger  [ein  unb  l)ai  bie 
!IBa^r[(^einIi^keit  ber  !Ienben3frei^eit  für  [i^.  3ii^^"i  ^öt  [i^ 
bie  ^rot)i[ori[(^e  ^Regierung  nie  oeranlafet  ge[e^en,  an  bem 
^eri^t  irgenb  etmas  rid)tig  3U  [teilen.  (Enbli^  aber  erhält  bie 
3ra[(ung  bes  (Eorre[ponben5blattes,  bie  ben  T)emokraten  er^eb= 
li(^e  Sebeutung  für  bas  3u[tanbekommen  ber  ^Regierung  bei= 
mifet,  eine  [tarke  Unter[tü^ung  burd)  bie  oben  erroä^nten,  oon 
Samroer  [elb[t  überlieferten  legten  5Borte  ^Reoentlous,  bie  es 
von  bem  !IBiber[pru^e  eines  (Ein3igen  abl)ängig  machten,  ob  bie 
^Regierung  überl)aupt  3u[tanbe  kam  ober  nid)t.  'Die[e  2Borte, 
bie  [0  ä^nlid)  offenbar  gefaflen  [inb,  pa[[en  3U  ber  [on[tigen 
!Rebe  unb  3U  bem  gan3en  Seri(^t  bei  Samtoer^)  bur^aus  ni^t; 
[ie  la[[en  nur  bie  Deutung  ju,  ba^  !ReDentIou  eine  ^Regierung 
für  unmöglich  ^ielt,  toenn  [ie  nic^t  au^  ber  3ii[titnmung  ber 
liberalen  demente  getoife  mar. 

2Bir  [teilen  barum  als  (Ergebnis  fe[t,  ha^  an  ber  ^ilbung 
ber  ^roDi[ori[^en  ^Regierung  nic^t  bie  „kon[ert)atiDen"^)  (Elemente 
bes  Canbes  allein  beteiligt  geroe[en  [inb.  55ielme^r  ^aben 
bagu  bie  5ort[(^ritt5männer  als  ein  aus[d)laggebenber  Jaktor 
mitgeroirkt.  Die  ^Regierung  i[t  ni^t  als  eine  „kon[erüatiDe" 
aufgetreten,  toenn  roir  bas  5Bort  and)  in  ber  toeiten  5lrt  fa[[en, 
bie  1848  bistüeilen  ublid)  i[t;  [ie  ^at  [i^  im  (Begenteil  aus= 
brü(kli(^   auf  ein  ^iemlic^  fortf^rittli^es  Programm  fe[tgelegt. 

^lllerbings  i[t  am  24.  Wdx%  roieber  toie  früher  ber 
mö^igenbe  (Einfluß  bes  (Brafen  unoerkennbar.  O^ne  i^n  roürbe 
t)iellei(^t  bie  3;i)eorie  üon  bem  unfreien  Canbes^errn  ni^t  in  bie 
Proklamation  hineingekommen  [ein.  %hex  anberer[eits  ber  Safe: 
„5Bir  roerben  uns  mit  aller  ^raft  ben  (Ein^eits=  unb  5rei^eits= 

1)  Siel)c  oben  S.  106. 

3)  Samtücr  7.  —  Übrigens  eine  ^C3eid)nung,  bk,  roie  toir  [c^on 
toilfcn  unb  [päter  nod)  mcl)r  [ef)en  werben,  ouf  btc  beteiligten  ^erfonen 
nur  [(i)lc(^t  pafet. 


9?CDoIution  u.  ßcgttimität  i.  b.  (Erl)cbung  Srf)Icstr)ig=5oIftctns.     l\\ 

beftrebungen  Deutfi^Ianbs  anf(^Itefecn/'  ift  nic^t,  roic  ber  ^rtn^^) 
tDin,  eine  qan^  neben[ä^ltd)e  Bemerkung,  fonbern  roirb  burc^ 
bie  (Brklärungen  im  !Rat^au[e  3um  !Hü(fegrat  bes  gan5en  ^uf= 
rufs  unb  bamit  ber  Politik  ber  proüiforifd)en  ^Regierung.  5Benn 
ber  ^ring  fc^reibt,  !Ker)entIou  fei  berfelben  %n\id)i  in  bejug  auf 
biefen  5a^  geroefen  roie  er,  \o  mu^  bas  auf  einem  großen  !niife= 
oerftänbnis  berul)en.  5Bie  benn  au^  bie  Behauptung:  „ein 
foI(^er  5lnf(^Iufe  lag  nid)t  in  unferer  5lb[id)t,  nod)  in  ber  (Be= 
[Innung  bes  Volkes"  ganj  unhaltbar  ift,  roie  roir  geäeigt  3U 
l)aben  glauben.  — 

(Es  bleibt  noc^  einiges  über  bie  tatfä(f)li(^en  9)exqänQt  bei 
ber  !Hegierungsgrünbung  %u  bemerken. 

Die  Beroeggrünbe  bes  Dor^^eitigen  Brud)es  mit  Dänemark 
l)aben  roir  5.  Z.  fcf)on  auseinanbergefe^t.  Die  Don  bänif^er 
Seite  betonte  ^nfic^t,  ba^  es  fi^  bei  ber  (Erhebung  bes  24.  Wäx^ 
um  eine  ol)ne  Urfa^e  erfolgte,  mutmillige  (Empörung  ge^anbelt 
Ijahe,  töirb  gerabe  hmd)  bie  üon  uns  bel)auptete  ^bfi(^t  einer 
eoentuellen  (Erl)ebung  am  26.  Wäx^  roiberlegt.  Ol)ne  (Brunb 
roirft  man  nic^t  alle  feine  ^läne  unb  5Sorkel)rungen  über  htn 
Saufen. 

!IRel)r  für  fic^  l)at  fd)on  bie  glei^falls  oon  bönifc^er  Seite 
üertretene  ^uffaffung,  ha^  bie  ^uguftenburger  einen  bebeutenben 
Anteil  an  ber  (Erhebung  gehabt  l)ätten-).  Do^  ift  bas  nur  mit 
(Einfc^ränkung  l)altbar.  §er5og  (E^riftian  ^uguft  ^atte,  roie  in  ber 
(Einleitung  angebeutet,  feit  faft  einem  3a^r3el)nt  großes  3ntereffe 
für  bie  beutfd)e  (Entroirfilung  ber  S^^Bogtümer  betätigt,  üöir 
(el)en  il)n  unb  feinen  Bruber  im  3a^re  1848  gefpannt  bie 
Orolge  ber  (Ereigniffe  beobachten  unb  fic^  fc^liepd)  lebhaft  an  ber 
beutfcf)en  Beroegung  beteiligen.  (Es  liegt  kein  ©runb  oor,  an^u« 
iiel)men,  ba^  ber  $er5og  erft  nac^  bem  24.  Wäx^  ben  (Entfd)lu6 
qcfafet  l)abe,  fid)  an  bie  Spi^e  5U  ftellen'*).  Die  ^bfic^t  ber 
iinmifd)ung  in  bie  fd)lesiDig=^olfteinifd)e  Sad)e,  bie  ja  and)  bie 
ber  ^uguftenburger  mar,   unb  für  bie   fie  üicl  geleiftet  l)atten, 

')  2luf3eid)nungcn  S.  57. 

2)  TOcgencr,  über  bas  iDat)re  ^crl)ältni5  bes  5^^309^  00"  5Iugu|len» 
iirq  ,^um  f)ol[teinifcf)en  9lufruf)r. 
")  SomtDcr  S.  34. 


112  ^ermann  ^agcnal). 

fte^t  aufeer  ß^^^if^^-  ^i^  ^^^^  frcili^  t^r  (Einfluß  reichte, 
tDcrben  roir  toeiter  unten  fc^cn.  ^ebenfalls  ift  C5  md)t  be= 
grünbet,  ben  „^ufrul)r"  einen  „auguftenburgif^en"^)  3U  nennen, 
©er  ^rinj  l)at,  als  es  3ur  (Entf(f)eibung  kam,  ni^t  bie  !RoIIe 
gefpielt,  ift  ni^t  in  bem  ^a^e  S[JlitteIpunkt  ber  53er^anblungen 
geroefen,  mie  er  felber  es  barfteÜt^).  ^ufeerbem  \)at  er  ja  in 
bie[em  funkte,  Silbung  einer  ^rooiforijc^en  ^Regierung,  ol)ne 
55ortDi[|en  feines  Srubers  gel)anbelt  ^).  Der  ^rin3  oon  !Jloer 
tDor  !0litgIieb  ber  ^roüiforifd)en  ^Regierung  geroorben,  nic^t  roeil 
er  ber  Bruber  bes  iD^^^ogs  üon  5luguftenburg,  bes  künftigen 
ü^ronprätenbenten  roar,  fonbern  nur  um  feiner  !ßergangen^eit 
als  Stattf)alter  roillen. 

5Bo^er  aber  l)aben  bie  5Jlänner  ber  ^rooiforif^en  !Re= 
gierung  insgefamt  bie  ^ered)tigung  genommen  3U  i^rem  ^uf= 
treten  als  ^Regierung  bes  ßanbes,  bem  fie  bis  ba^in  als  ein= 
fa^er  Bürger  angehört? 

^a6)  ben  ^uf3ei(^nungen  bes  ^rin^en  (S.  57)  glaubt  \\6) 
biefer  berufen  „bur^  feine  Stellung  in  ber  allgemeinen  5Jleinung". 
Dasfelbe  konnte  für  !Reüentlou  unb  Sefeler  gelten.  ^ber 
Sargum?  ^u^  er  toar  bo^  anfangs  in  ^usfi^t  genommen, 
fo  gut  roie  bie  anbern.  Die  ßufammenftellung  !Heüentlou, 
Q3efeler,  ^  arg  um  kann  nur  ^urüÄge^en  auf  bie  2Ba^l  in 
!Renbsburg'*).  Die  ^Regierung  felbft  l)ai  in  i^rer  Proklamation 
bie  ÜBa^l  bur(^  bie  Stäube  als  i^r  ÜKanbat  3ur  ^ilbung  einer 
^Regierung  aufgefaßt.  SRur  fo  kann  man  ben  Sa^  bes  5lufrufs 
Derfte^en:  „JJölgenb  ber  bringenben  S^lottDenbigkeit  unb  geftärkt 
bur(^  bas  uns  bisher  bemiefene  ßutrauen,  ^aben  mir,  bem 
ergangenen  !Rufe  folg'enb,  oorläufig  bie  Ceitung  ber  !Re= 
gierung  übernommen".  Unb  in  bemfelben  Sinne  ^ei^t  es  bann 
toeiter:  „5Bir  toerben  fofort  bie  üereinigten  Stänbeoerfammlungen 
berufen  unb  bie  übernommene  ©eroalt  3urückgeben,  fobalb  ber 
ßanbes^err  roieberum  frei  fein  roirb   ober  oon  ber  Stänbe  = 


1)  Krieger,  2Intt[IcstD{gl)oI[ten[{ic  3r^agmcntcr  4. 

2)  2luf3cid)nungcn. 

3)  Tianmarfts  ^tgcsl){ftonc  VI  A,  S.  411.  —  (Bebauet  S.  218. 

4)  <BergI.  bes  grinsen  9luf3.  S.  54. 


9?eDoIution  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Erhebung  S(i)IcstDig=5oIftcins.     \\2 

ocrfantmlung  anbere^crfonen  mit  ber  ßeitung  ber 
Canbcsangelegen^eiten  beauftragt  tocrben". 

"Dann  aber  tft  eine  oben  (S.  86)  ausge[pro(^ene  ^e!)aup= 
tung  klar  erroiefen:  ba5  !ReüentIouf^e  ^Imenbement  3U  bem 
Ol5l)aufenj^en  Antrag  in  IRenböburg,  bas  has  Tlanhat  ber 
brei  !IRänner  ein[(^ränlite,  konnte  ber  Sa^e  nad)  gar  keine 
3ebeutung  ^aben.  ©er  2lbänberung5öor[^Iag  !Reöentlou5  ^atte 
aI[o  nid)t  ben  Sinn,  ha^  bie  5Befugni[[e  ber  ^ommiffion  tat* 
(ä^Iid)  eingeengt  toerben  [outen,  fonbern  tourbe  nur  gefteüt,  um 
ber  üBa^l  ben  aggreffioen  Charakter  mögli^ft  3U  nehmen. 

Die  QBeiterenttüicklung  bes  ^usf^uffes  üom  18.  Wäx^  3U 
einer  ^roDi[ori[d)en  ^Regierung  ift  bas  ein5ige  !nioment,  has  bie 
Don  bönifcf)er  unb  auc^  üon  beutf^er  Seite  ^)  vertretene  2In[i^t, 
bie  (Erhebung  fei  f^on  am  18.  vorbereitet  getvefen,  ftü^en 
kann.  5lbcr  in  biefem  funkte  ^aben  bie  5Jorgänge  bes  18.  Wdx^ 
bie  bes  24.  nur  eben  vorbereitet,  ni^t  fie  unumgängli(^  not* 
löenbig  gemacht.  Das  ift  erft  burd)  bie  Äopen^agener  (Ereigniffe 
Dom  21.— 24.  Wdx%  gefd)el)en. 

ÜBas  loar  eigentli^  bas  ^eue,  bas  burd)  ben  ^open= 
l)agener  !üliniftertDe(^feI  gef(^affen  U)urbe?  (Es  tvar  ^toeierlei: 
einmal  geigten  bie  Dramen  ber  neuen  SUlinifter  klar  bie  ^bfi^t, 
eine  Sc^Iesn:)ig=§oIftein  feinblic^e  ^Politik  (bie  alfo  auf  bie  (Ein= 
uerleibung  Sd)IesrDigs  abgielte)  gu  fü{)ren.  Daneben  aber  mar 
gleid)3eitig  eine  Spftemänberung  in  ^egug  auf  bas  53er= 
faffungspringip  erfolgt.  (Es  roar  baburc^  ber  Übergang  Däne= 
marks  ins  konftitutioneüe  £ager  oollgogen.  Die  ^erfaffung 
war  alfo  geänbert.  ^is  ba^in  l)atte  ein  Jürft  als  unumfd)ränkter 
)crrfd)er  regiert,  ber  gugleic^  Äönig  von  Dänemark  unb  $^^509 
Don  Sd)lesroig=§olftein  roar.  3^0*  ober,  ha  ber  Äönig  „burd)au5 
heine  ^erantu)ortlid)keit  mel)r^)"  \)aüe,  regierte  ja  nid)t  mel)r  ber 
'^^^i^gog,  fonbern  ein  !IRinifterium,  bas  aber  nur  Dänemark  unb  feine 
^ntereffen  oertrat.  So  roar  bie  ^roüiforifd)e  ^Regierung  bc« 
icd)tigt,  in  il)rer  Proklamation  3U  fagen:  „Der  ÜBille  bes 
l'anbcs^errn    ift   nic^t    me^r   frei    unb    bas  Canb    o^ne 

»)  JoA,  Sc^IcstD.'^oIft.  (Erinnerung.  S.  61 ;  Cübcrs,  •Denhmürbfgheftcn. 

-)  J^raiidie  an  Staatsmin.  ^lul)mc,  Dro^fcn  unb  Samiucr,  Die  i^crßog« 

tümer  Sci)Ie6U)ig.f)ol[tein  unb  bas  Aönigreid)  Dnuemarh  (1850),  Seilage  19. 

Quenrn  »I.  5or[d)iingcn  *Pb.  i.  8 


114  ^ermann  ^agcnal). 

^Regierung."  Qthhe^)  ^atte  infofern  !Rec^t,  als  bic  ^roWa« 
mation  in  \\)x^x  Betonung  biefcs  iüloments  bas  frühere  J5öupt= 
hampfmittel  beifette  [teilte,  nämli^  bas  bes  I)iftorifd^en  !He^t5, 
auf  has  \a  gerabe  bie  honferoatiöen  Greife  [id)  berufen  Ratten, 
^ber  einmal  Ijaik  aud)  bas  ^iftorif(^e  !Recf)t  [einen  ^la^  ge= 
funben  in  bem  Sa^e  ber  Proklamation:  „3ii^  ^ufre(^ter^altung 
ber  !He(^te  bes  Canbes  unb  ber  !He^te  un[ere5  ange[tammten 
ger5og5/'  unb  bann  h^ha6)t^  Qehhe  nid)t,  ba^  eine  ^rofeIama= 
tion  berechnet  [ein  mu^  auf  il)re  5Birkung  nac^  au^en  l)in 

Die  Üatfa^e  ber  (Erhebung  ^at  aber,  abge[e^en  non  ben 
gc[cf)ilberten  näd)[ten  ^nlä[[en,  3ur  Q5orau5[e^ung,  ba^  es  [id)  um 
ÜRänner  I)anbelt,  benen  es  gan^  [elb[tüer[tänblid)  i[t,  ba^  bas 
2Bol)I  bes  £anbes  bem  ÜBiKen  bes  2anbesl)errn  übergeorbnet 
unb  bas  33oIk  bered)tigt  [ei,  bie  D[Rafena^men  bes  £anbesl)errn 
einer  Kritik  3U  unterroerfen.  ©as  aber  [e^t  toieberum  ein 
Organ  bes  55oIkes  üoraus,  roie  es  in  frül)eren  3^^^^"  i"  ^^^ 
2anb[tänben,  je^t  in  !Reprä[entatiD=55er[amntIungen  gegeben  roar. 
(Es  [teilte  [ic^  balb  heraus,  ba^  ber  ^önig=§er3og  tat[äc^Ii(^ 
unfrei  im  geu)öl)nli^en  Sinne  nii^t  toar.  Üro^bem  konnte  bie 
^roöi[ori[(^e  ^Regierung  [i^  für  berechtigt  galten:  ber  ^rin3 
üon  !Jloer  ^otte  in  [einem  Sriefe  an  Samtoer  ben  ^aU  ge[e^t, 
ba^  ber  £anbes^err  feinb[elig  [ei,  unb  kur3e  Qeii  [päter  [prac^ 
ein  anberer  ber  Beteiligten  es  öffentlich  aus,  ba^  and)  in  bie[em 
Sfalle,  ber  offenbar  üorlag,  bas  3e[tel)en  ber  ^rot)i[ori[d)en 
^Regierung  nötig  [ei^). 

3I)re  ßegitimität  be[tanb  unter  bie[em  (Be[ic^tspunkt  barin, 
ba|3  [ie  ben  feinblic^  ge[onnenen  £anbes^errn  bennod)  ni(^t  ah' 


i 


1)  Sief)e  oben  Seite  108. 

2)  ^argum  in  ber  Stänbeoerfammlung,  4.  3IpnI:  „2luf  ber  anbercn 
Seite  läfet  es  [id)  nid)t  üerfeennen,  ba^  un[er  Q^x^oq,  tocnn  er  mit  5Baffcn= 
getoalt  bas  *Hed)t  biefer  ßanbe  jum  Unre(i)t  mad)en  roill,  löenn  er  feinblid) 
mit  ben  Dänen  uns  gegenüber  \itf)t,  bie  5?egcntengerDaIt  toeber  factifc^ 
nod)  red)tli(i)  ausübt,  ha^  bie[e  üielmel)r  bis  roeiter  auf  bie  *proüi[ori[d)c 
9?egierung  übergegangen  ift."  St.«^.  79.  —  Q3ergl.  (Ernft  II,  2Ius  meinem 
ßeben  I,  351 :  'Die  proDi[ori[(f)e  9?egierung  f)at  „nid)ts  als  ein  2Biber« 
ftanbsred)t  geübt,  n)eld)es  [0  alt  ift,  als  germanif^e  <5'reil)eit  unb  9?ed)t6* 
betDufetfein  blinben  (Bcf)or[am  gegen  5Jerfa[fungsbrud)  unb  (Betoalttat  Der« 
tDorfen   ^at.'' 


^cDoIution  u.  ßegitimttät  i.  b.  (Erhebung  Sd)Ic5tDtg=j5oIftems.     115 

fc^tc,  fonbern  nur  fufpenbierte^).  Sic  mar  bereit,  toenn  bcr 
§er3og  „frei"  fein,  b.  l).  feine  feinblic^en  ^b[i(^ten  aufgegeben 
Ijahen  mürbe,  i^m  bie  ^Regierung  mieber  3U  überladen^).  Der 
legitime  (ri)arakter  ber  je^igen  3[^orgänge  beruhte  alfo  auf  ber 
aus  ber  Qe'ü  bes  bualiftif(^en  Stänbeftaates  überkommenen  ^n= 
fd)auung  Don  ber  5^erteilung  ber  (Bemalt  im  Staate.  Ruberer* 
[eits  mar  er  erforberli^  im  ginblidi  auf  bie  augenbli*li(^e 
politifc^e  £age. 

•Die  (Ereigniffe  l)db^n  ge3eigt,  t^a^  bie  !)!JlotiDierung  ber 
(Erhebung  bur^  bie  !Rer)oIution  in  ^open^agen  ben  ^eftanb  ber 
^rooiforif^en  ^Regierung  fi^erte.  ÜBenigftens  l)at  erft  biefe 
*0lotiDierung  an  ben  meiften  Stellen  eine  5lnerfeennung  ber  neuen 
^Regierung  möglich  gema(^t,  fo  3.  S.  im  berliner  Kabinett  ^) 
unb  beim  Sunbestag,  fo  cor  allem  im  ßanbe  felbft. 

^üerbings  gingen  bie  oolkstümlic^en  üöogen  ^0^,  unb 
eine  oöllige  unb  unummunbene  Unab^ängigfeeitserklörung  mürbe 
oieüei^t  fo  üiel  2Bu^t  befeffen  l)ahm,  um  ba^  ßanb  mit 
fort3urei6en^).  Das  aber  mar  ein  Me5=  ober  5fli^t5=SpieI, 
auf  bas  \\&)  bie  IRänner  ber  Proüiforifd)en  Delegierung  nie  cin= 
laffen  konnten.  „5Benn  mir  nid)t  bie  ßegitimität  aufregt  er= 
l)alten  Ratten,  mären  mir  innerhalb  brei  Xagen  lanbp^tig  in 
Hamburg  gemefen",  fagte  Sefeler  menige  Üage  fpöter^).  5Bir 
erkennen  aus  biefen  ^Borten,  ha^  bie  Berufung  auf  bie  2oi)aIität 
unb  Legitimität  gan3  bemufet  in  ber  Proklamation  erfolgt  ift 
5U  bem  Qwz^,  ber  neuen  !Hegierung  eine  fid)ere  Bafis  3U  Der= 
leiten.  So  mic  bie  Proklamation  nun  lautete,  mar  es  allen 
im  Canbe,  unb  bamit  auc^  bem  ÜRilitär  unb  ben  3ioilbeamten 
möglich,  fid)  ber  ^roDiforifd)en  !Regierung  an3ufc^lieöcn,  o^nc 
(id)  in  i^rem  (Bemiffen  befc^mert  3U  füllen. 

^efonbers  bas  Militär,  b.  \).  bie  fd)lesmig=^olfteinifc^en 
Offi3ierc,   maren  Dor  eine  fd)mere  (Entfd)eibung  geftellt.     ^enn 

')  'löcnigftcns  [ollte  bie  2lb[et3ung  n\i)t  üon  if)rcr  Seite  erfolgen, 
loenn  [ie  bies  aud)  im  (Brunbe  für  bas  ^e[te  l)ielt.     ^ergl.  S.  162. 

•^)  ^eoentlou  in  ber  StänbeDer[ammlung  22.  3uU  1848.     St.*^.  921. 

3)  (Ern[t  II,  2lus  meinem  ßeben  I,  S.  355. 

*)  (Bebauet,  S.  229. 

■')  Sad),  Oleoentlou  unb  *Be[eler  S.  22. 

8* 


\\Q  ^ermann  ^agcnal).  ^ 

il)r  (Emppnben  [ie  aud)  auf  bie  Seite  i^res  ßanbes  rief,  fo  roar 
ho6)  in  ber  5lrmee  feit  langem  bas  Berou&tfein,  einem  oom 
^önigrei(f)e  getrennten  Staate  anzugehören,  üerblafet.  Seit 
langen  3a^r3el)nten  Ratten  bäni[^e  unb  fd)lesroig=^olfteinif(^c 
Xruppen  Seite  an  Seite  gefo(^ten.  Die  5[Ra&na^men  bes  legten 
Königs  l)atten  auc^  bie  äufeerli(^  no(^  beftel)enben  Unter« 
[Reibungen  in  3röl)nen  unb  (Barnifonierungen  üerroif^t:  es  gab 
nur  eine  ^rmec,  bie  bämfd)e.  Da  roar  für  bie  Canbesliinber 
im  ^^^x^  bie  ^uffa[(ung  üon  bem  unfreien  2anbe5=  unb  Kriegs* 
^errn  bie  einzige,  bie  i^nen  ermögli^te,  auf  bie  Seite  i^rer 
Canbsleute  5U  treten  unb  bo^  mit  gutem  (Beu)i[[en  fagen  5U 
können,  ha^  [ie  i^ren  (Eib  nid)i  gebro^en  Ratten  ^).  Die  Ji^tio^ 
üom  unfreien  ^tx^oq  leu^tete  auc^  feeinesroegs  nur  ben  (Bebil= 
beten  ein  2).  Das  2;agebud^  eines  einfa^en  Solbaten  ber  !Renbs= 
burger  (Barnifon  lä^t  erkennen,  ba^  ber  55erfa[|er  fe^r  roo^l 
üerftanben  l)atte,  ba^  es  ^töar  gegen  bie  Dänen,  ni^t  aber 
gegen  ben  ^önig  ginge,  ber  oon  bönijc^en  3[Jla^tl)abern  ge= 
5tDungen  [ei,  roiber  ÜBiHen  bie  (Einöerleibung  Sc^lesroigs  3U 
üerfügen^). 

^^nlic^e,  toenn  au^  nic^t  [0  [c^raere  ^ebenken,  tüie  bas 
SOflilitör,  mußten  bie  ^Beamten  aller  5Irt  ^aben.  ^nx  bie  ge= 
tDÖ^Ite  5orm  ermögli^te  es  aud)  ben  Sebenklid)en  unter  bie[en, 
unter  ber  ^roDi[ori[^en  ^Regierung  roeiter  in  Funktion  3U 
bleiben.  Das  mar  burd)aus  nid)t  allgemein  [elb[tt)er[tänbli(^.  - 
Unb  bie  !Habikalen,  bie  [päter  über  bie  §ölbl)eit  ber  ^roDi=  | 
[ori[^en  ^Regierung  [potteten  unb  [(galten,  bebac^ten  nic^t,  ba^ 
bas  (Ergebnis:  „alle  Sc^lestr)ig=§ol[teiner  einig  in  ber  5ln= 
erkennung  ber  ^roöi[ori[^en  ^Regierung",  am  24.  Wäx^  bur^aus 
nod)  ni^t  üorlag. 

!ülit  Spannung  Dielmel)r  oerfolgte  man  Don  !Renbsburg 
aus  bie  2Birkung  bes  Aufrufs,  ^an  forberte  ni^t  bie  ^ner= 
kennung  ber  neuen  !Hegierungsgetüalt  als  ^fli^t.  Tlel)x  ober 
rocniger  roar  es  ö^nlic^  roie  hd  ben  Offizieren  in  bie  freie  ÜBa^l 

^)  SamtDcr,  T>ie  (Brf)ebung  S<i)hsxD\Q'Qol\Uins,  S.  17. 

2)  031011er,  (Erinncrungsblättcr,  S.  20. 

3)  Zaqehud)  bes  ßanbmanns  ^.  3-  6«"[ß"  öus  Satrup  in  SJngeln; 
III.  Sd)Ie5U).=  <5ol[t.  ßinien=anf.=«at. 


5?cDoIution  u,  ßegitimttät  i.  b.  (Erl)ebung  Sd)lcstDig=5oI[tctns.     ||7 

bes  einseincn  gefteüt,  ob  er  \\(i)  für  ober  gegen  [ie  entfi^eiben 
roollte.  5Benn  eine  Stahi  ober  eine  ^e^örbe  [i(^  für  bie  ^roDi= 
(orifcf)e  ^Regierung  erklärt  Ijaiie,  mürbe  bas  3U  beren  moralif^er 
Unter[tü^ung  qkxd)  bekannt  gemacht  ^).  Tili  meieren  S^tDierig= 
keiten  bie  ^Regierung  3U  re(^nen  ^atte,  erkennt  man  baraus, 
ha^  n\6)i  überall  bie  5lnerkennung  o^ne  toeiteres  erfolgte.  3n 
üonbern  fd)tDankte  5.  3.  ber  !)!Jlagiftrat  einige  3^^^,  ob  er  \\6) 
ber  Seroegung  anfc^lie^en  follte^).  Die  Dflorberbit^marfi|d)e 
Canbesoerfammlung  in  ^e\i>t  üerl)anbelte  in  i^rer  Si^ung  oom 
25.  Wdx^  1848^)  in  aller  JJotm  über  bie  Sac^e.  Der  2anb= 
oogt  [teilte  bie  J^age,  ob  bie  Canbfc^aft  bie  ^roöiforif^e 
5^egierung  i^res  Beiftanbes  üerfic^ern  unb  ob  hk  Beamten  if)r 
folgen  (outen.  Die  ein3elnen  ^ir(^fpiele  ftimmten  ah,  unb  ^wax 
war  5Be[jelburen  (^ird)fpielDogt  ![Rol)r)  bagegen.  5Ba5  eigentli^ 
bie  ^onfequengen  aus  einem  able^nenben  ^Jle^r^eitsbef^lufe 
geroefen  tüären,  barüber  rourbe  man  fic^  nid)t  klar,  ^ber  ha^ 
überhaupt  berartige  JJ^agen  aufgeroorfen  roerben  konnten,  3eigt 
am  he\kn,  toie  rid)tig  bie  ^roDiforifcf)e  ^Regierung  l)anbelte, 
ols  [ie  bie  legitime  '(^ovm  roä^lte.  3^ßif^Ilo5  bank  bie[er  ooll» 
30g  [ic^  bie  Überleitung  bes  Canbes  in  bas  neue  Si)[tem  im 
ungemeinen  ^)  ru^ig  unb  o^ne  Aufregung.  Die  ^rot)i[ori[d)e 
^Regierung  roar  nad)  roenigen  Xagen  im  tat[ä(^lic^en  3e[i^  bes 
ßonbes.  Die  regulären  Gruppen  freili^,  bie  il)r  3ur  Verfügung 
(tanben,  toaren  größtenteils  o^ne  Offi3iere,  ba  bie[e  mei[t  Dänen 


^)  'Dcputtertcn=protohoU  ber  Stobt  Sc^Icsroig.   Si^ung  com  25.  Wärj. 

2)  Üagebud)  bes  11).  2t.  üobjen.  —  (Es  kommt  l)in3u,  ha^  bie  erjtc 
Äunbc  oon  ben  Vorgängen  bes  24.  ^Kärj  im  Canbe  nid)t  burc^  ben  2lufruf 
„^IJlitbürgcr",  [onbern  burc^  ein  Sd)reiben  bes  9lenbsburgcr  Slllg.  Bürger» 
oereins  ocrbreitet  tourbe,  [0  in  Xonbern,  ^"["'"r  ^^^^q-  Bergl.  aud) 
Sd)mei5cr,  (Eine  roeftfc^Iesto.  Stobt  in  btn  3at)ren  1848—51  ($u[um  1914). 

8)  'Dit!)mar[.  ßcitung  Olr.  20.     15.  "mal 

*)  !nur  in  Sd)lesrDig  gerieten  bie  ^Bürger  in  große  5lufregung.  'Die 
|töbti|d)cn  *Be!)örbcn  traten  ab,  eine  bejonbere  i^ommiffion  übernahm  bie 
(Be|d)äfte  (Sod),  (ße[d)id)te  ber  Stobt  Sd)Iesu)ig),  bis  <Be[eler  bie  alten 
^eomten  toieber  ein[et3te  (DeputiertenprotohoII  com  25.  Wör3). 

Dn  3t}e!)oe  roonbelte  man  im  er[tcn  Üoumel  ber  Begcifterung  ben 
litel  „'Bürgermeifter  unb  ^at"  norf)  fran3Ö[i[rf)cm  Wu[tcr  in  „(Eommunolrot" 
um.    (5an|cn,  ©e|(f)id)tc  ber  Stobt  D^e^oe,  S.  186.) 


I  Ig  ^ermann  ^agcnaf). 

roaren  unb  unter  bem  5}erfprc(f)en,  nic^t  gegen  bie  Qev^oqiürmx 
5u  kämpfen,  entlaffen,  ober  roenn  fic  biefes  ^erfprec^en  ni^t 
abgeben  roollten,  in  Jo^ft  behalten  tourben. 


über  bie  Volttift  ber  ^prooiforifci^ett  Regierung. 

Die  Aufgabe,  toel^e  bie  ^rot)i[orif(^e  ^Regierung  über= 
nommen  Ijatie,  roar  ni^t  3U  r)erglei(^en  mit  ber,  bie  etroa  bie 
njlär5minifterien  in  beutfd)en  Staaten  ä^nlid)er  ©röfee  3U  löfen 
Ratten.  3n  ben  J^^i^Sogtüniern  roar  5uglei^  mit  ber  neuen 
^Regierung  auc^  ber  Ärieg  proklamiert. 

(Ein  löo^l  ausgerüftetes,  gut  gef^ultes  ßeer  öon  10000  !IRann 
ftanb  roenige  ÜJleilen  oon  ber  (Brenge;  bie  Jlotte  ber  'Dämn 
bebro^te  bie  lang  ausgebe^nten  Mften.  ÜBas  l)aüe  bie  ^rooi* 
forifd)e  ^Regierung  bem  entgegen^ufe^en?  3000  SJlann  regulärer 
Gruppen,  bie  aber  faft  gän3li(^  o^ne  Offi3iere^)  unb  nur  bürftig 
ausgerüftet  toaren.  Qub^m  mußten  fic,  toenn  fie  ins  "S^lb  ge* 
fü^rt  tüurben,  in  neuer  Organifation  kämpfen.  (Ein  JJ^l^Si^Ö 
mit  biefen  Streitkräften  ^atte  keine  ^U5[i(f)t  auf  (Erfolg. 

T)as  ^Hes  Ratten  bie  !Dlänner,  bie  am  24.  ÜJlärg  bie 
^Regierung  übernahmen,  t)orl)erfel)en  mü[jen.  5Benn  fie  benno^ 
bie  Zai  toagten,  fo  erbeut  baraus  f(^on,  ha^  es  im  QJertrauen 
auf  hen  Beiftanb  Deutf^Ianbs  gef(^a^.  Um  fi^leunige  §ilfß  ^^ 
bitten,  toar  benn  in  ber  3^at  au^  eine  ber  erften  5lufgaben  ber 
Df^egierung.  5Im  25.  !ülär3  f^on  gingen  Beauftragte  nac^  ^am-- 
bürg,  S^roerin,  g^nnoüer,  Berlin,  um  3ur  (Entfenbung  Don 
Iruppen  auf^uforbern. 

Die  S^IesrDig=§olfteiner  Ratten  nid)t  Dergebli(^  i^re  §öff= 
nung  auf  has  40=5Jlinionen=BoIk  gefegt.  Der  beutfc^e  3rreil)eit5= 
kämpf  l)atte  begonnen.  Überall  tüe^te  bie  Xrikolore  bes  neu= 
erftanbenen  Deutf^lanbs.  Stubenten  unb  Üurner  führten  fie  in 
Jahnen  unb  ^okarben,  unb  erft  re^t  natürli^  bie  Jünglinge, 
bie  t)on  allen  Seiten  na(^  Scf)le5U)ig=§oIftein  ftrömten,  um  fürs 

1)  *8eif)cft  3um  Wilitär^^Bo^enblatt  1852,  3uli— September. 


I 


^cüolution  u.  Ccgitimität  i.  b.  (Erl)cbung  Sd)lc5tDig=j5oI[tcins.     ng 

^aterlanb  in  ^ampf  unb  Xob  5U  ge^en.  3n  flammenben 
Seitungsartikeln,  in  JJ^i^Ö^Iöttern,  in  (Bebi(f)ten,  immer  tüieber 
roirb  es  betont,  ba&  ber  ^ampf  für  S^Ie5rDig=5oIftein  ein 
^ampf  'Deut[(^Ianb5  unb  au6)  für  Deutf^Ianb  fei.  3n  jener 
3eit  loar  bas  5d)IagtDort  nic^t  „für  Sc^Iesroig  =  golftein", 
ionbern  für  „Deutf^Ianbs  (Bröfee  unb  Jrei^eit." 

So  füllte  fid)  !Renbsburg  in  toenigen  üagen  mit  Jrei* 
lüilligen  aller  ^rt,  unb  bas  J^eifc^arenbüro,  bem.  Samtoer 
üor[tanb,  ^atte  keinen  OJlangel  an  ßufpru^.  3m  ©egenteil,  es 
bauerte  garniert  lange,  fo  machte  biefes  Büro  öffentlich  bekannt, 
ha^  keine  J^eiiöinigen  aus  Deutf^lanb  me^r  angenommen 
mürben  unb  üon  ben  ßanbeskinbern  nur  biejenigen,  bie  \xd) 
[elbft  betoaffneten^).  5Benn  auc^  ber  Sülangel  an  2lusrüftungs= 
material  als  (Brunb  für  biefe  Sdlajgna^me  angegeben  röurbe,  fo 
konnte  es  hodj  ni^t  3iDeifeI^aft  fein,  ha^  bie  ^Regierung  bem 
3nftitut  ber  5reifd)aren  nid^t  in  bem  Tla^e  too^ltöollenb  gegen= 
überftanb,  toie  bie  allgemeine  ÜJleinung  einer  Qdi,  bie  3r^ei= 
korps  als  ben  lebenbigen  ^usbru*  eines  oolkstümli(^en  Kampfes 
unb  me^r  nod)  ber  neuen  3eit  überhaupt  anfa^.  (Eine  ofpjiöfc 
'Jloti5  ber  S^lesroig=J5olfteinifd)en  3^^^ung^)  roeift  au^  einen 
Äorrefponbenten  ber  ß^i^ung,  ber  j^erfier  mit  feiner  S^ar  gegen 
bie  T)änen  kämpfen  fe^en  möd)te^),  entfc^iebcn  5urüÄ;  fie  3ie^t 
einen  fd)arfen  Strid)  3rDif(^en  i^ren  Beftrebungen  unb  benen 
ber  §ßckerfc^en  Scharen*). 

(Es  ift  k\d)i  üerftänblic^,  ha^  eine  ^Regierung  unb  ein  Canb, 
bie  einen  äußeren  ^rieg  3U  führen  Ratten,  im  3al)re  1848  oiel 
üorfid)tiger  auftraten,  nid)t  jeber  ßaune  bes  3eitgeiftes  fo  nac^* 
geben  burften,  roie  anbere,  bei  benen  eine  (Entgleifung  ober  ein 
'öerlaufcn  in  einen  tl)eoretifd)en  ^rrroeg  ni^t  fo  fd)tDere  Srolgcn 
nad)  fic^  3iel)en  konnten.  Die  Q^erantmortung,  bie  auf  ber 
'ProDiforifc^cn  !Regierung  laftete,  coar  oiel  fd)U)ercr;  bie  fd)lesrDig» 

>)  Sc^I.'^oIft.  3tg.  mx.  7,  22.  2Jpril  1848. 

2)  Sd)l.«5oI[t.  3tg.  mx.  3,  18.  2lpril  1848. 

'•»)  -Desgl.  Jlx.  2,  17.  2lprtl  1848. 

^)  Die  Eingriffe  bes  5«wpt"ionns  (Brunctoalb  in  [einer  anonymen 
Srofc^üre:  „Beiträge  3ur  Beurteilung  bes  beut[d)»bQni[(^en  Krieges"  {^am* 
bürg  1851)  er[(f)einen  jebod)  [ef)r  übertrieben. 


120  f)Qxmann  ^aq^nal). 

{)oIfteinifd)c  Semegung  ^ebt  fi^  infolge  bes  Krieges  öon  hen 
übrigen  beutfc^en  Q^olksberoegungen  bur^  üiel  größeren  (Ernft 
ah^).  ^erfe^It  aber  ift  es,  aus  bie[em  reiferen  3u{d)nitt  bes 
(Ban3en  ben  Sc^Iufe  3iel)en  3U  toollen,  ba^  ber  3beenge{)alt  ber 
(Erhebung  5c^Ie5rDig=§olftein5  fic^  grunbfä^Ii(^  Don  bem  ber 
übrigen  beutfd)en  ßönber  jener  Qdi,  bie  von  ber  Beroegung 
ergriffen  tourben,  unterf(^eibe^);  has  braucht  bur^aus  ni(^t  ber 
Jan  3U  [ein  unb  toar  es  aud)  nic^t,  töie  [(^on  bie  ^orgef(^id)tc 
erkennen  liejß  unb  roie  ber  ^Jerlauf  ber  (Erhebung  unb  in5be= 
fonbere  bas  ÜBirken  ber  ^rooiforif^en  ^Regierung  seigen  toirb. 

Die[e  l)atte  i^re  Stellung  auf  bie  Xl)eorie  oom  unfreien 
Canbes^errn  begrünbet.  Das  ^ei^t,  [ie  kämpfte  nid)t  gegen 
i^ren  pufften,  fonbern  gegen  ein  anberes  ^olk,  bas  il)ren 
Canbes^errn  [einer  freien  2Billensöu^erung  beraubt  I)atte.  ^ux 
[0  konnte  bie  ^roi)i[ori[(^e  ^Regierung,  bie  jebem  llnge[e^Iid)en 
in  aflen  Situationen  bes  rDed)[elDonen  '^aljxes  [c^roff  entgegen= 
trat,  ben  Bru(^  mit  Dänemark  t)on3ie^en.  3n  bie[em  Sinne 
roar  unb  ^anbelte  [ie  legitim;  nid)t  aber  roollte  [ie  eine  [trenge 
^ufre(^ter^altung  bes  ^e[te^enben  in  politi[^er  unb  [taats= 
re^tli(^er  §in[i^t. 

Die  ^roöi[ori[(^e  ^Regierung  lehnte  es  ah,  [id)  nur  als 
eine  5lrt  ^mmebiatkoHegium  3U  betrachtend).  Sie  übernahm 
[ömtli^e  Sefugni[[e  ber  !Regierung  unb  verteilte  bk  (Be[c^äfte 
unter  [i^  in  ber  2lrt,  bajg  Be[eler  ben  5Bor[i^  unb  bas  innere, 
!ReoentIou  bas  ^ustoärtige,  Si^mibt  bie  5inan3en  unb  bie  ^o[t, 
Bremer  bie  3u[ti5  unb  OIs^au[en  bie  ^oIi3ei  übernahm.  Die 
kollegiale  (Einri^tung  ber  ^Regierung  brachte  es  mit  [ic^,  bajg 
bie  einzelnen  3^^^9^  ^^^  !Regierungstätigkeit  ni^t  immer  gan3 
mit    ben    anbern   überein[timmten.      Die    ein3elnen   SJlitglieber 


1)  (Eorrcfponbcnsblatt  mx.  38,  27.  mäx^  1848. 

2)  Woltfte,  (Bc[d)td)tc  bes  Krieges  gegen  Tfämmaxh,  S.  5.  „ß.on\ü= 
tutioncHe  3rreil)eit,  *ßoIftsre(i)te  unb  aß  ber  übrige  ^^litter  jener  3ßit  roarcn 
es  nid)t,  toorum  es  [id)  in  ben  §er3ogtümern  f)anbelte;  aud)  fanb  ]id) 
nirgenbs  ein  unbanJtbarerer  Soben  für  bie[e  2lus[aat,  als  in  bem  gottes= 
fürc^tigen,  ge[e^Iid)en  Sinn  bes  [c^Iest»ig'^oI[teini[(^en  Q5olFics."  —  (Ebenfo 
[.  Sad),  9?eDentIou  unb  Se[eler,  S.  17. 

3)  2luf3eid)nungen  bes  ^r3.  ^riebr.  3U  Sd)I.*5oI[t.=aioer  S.  83  f. 


5?cDoIution  u.  ßcgitimttät  i.  b.  (Erl)ebung  S^Icsrotg^J^oIftcins.     121 

voax^n  3iemU^  fclbftänbig.  !RamcntIic^  für  !Rer)entIou  trifft  bas 
3u:  bie  ausroärtige  Politik  war  [o  gut  roie  ausf^lic^Ii^  bie 
!ReDentIou5,  bie  innere  Politik  bagegen  war  Sefeler  unb  Ol5= 
I)aufen  überla|jen.  Sc^mibt  [(^eint  me^r  58ebeutung  gehabt  3U 
l)aben,  als  man  i^m  getoö^nlic^  beimißt.  ^\d)i  als  ob  er 
(d)öpferif^e  3been  gel)abt  unb  bie  Snitiatioe  ergriffen  l)ätte, 
roie  es  3.  ^.  bei  Ols^aufen  ber  Jall  roar;  aber  er  roar,  jeben» 
falls  in  üiel  I)öl)erem  6rabe  als  Sremer,  politifc^  intereffiert  ^), 
unb  ^roar  nac^  ber  !Ri^tung  Ols^aufens^).  (Er  toar  ni^t 
bloßes  5Irbeitsmitglieb,  fonbern  oermo^te  bur^  ben  (Einfluß 
feiner  Stimme  ben  Äurs  ber  ^Regierung  an  feinem  Xeile  mit  3U 
beftimmen.  Die  ^Regierung  beftanb  alfo  nad)  ber  politif(^en  3u= 
get)örigkeit  i^rer  OJlitglieber  aus  einem  ^bfolutiften  unb 
2egitimiften,  bem  ^rin^en  öon  ^oer,  unb  aus  ben  burd)  eine 
roeite  Äluft  ber  ^nf(^auung  oon  il)m  getrennten  anberen  W\U 
gliebern,  Bremer,  D^eoentlou,  ^efeler  unb  Ols^aufen.  Den 
^rin3en  trennte  Don  feinen  Kollegen  ber  Umftanb,  ha^  biefe, 
mie  oerfd)ieben  im  einzelnen  i^re  politif^e  ^nf(f)auung  and)  fein 
mod)te,  bo(^  alle  auf  bem  3oben  bes  Äonftitutionalismus  ftanben. 
!IRan  ^atte  ben  ^rinjen  auc^  nur  notgebrungen  ^in3uge3ogen, 
lüeil  er  „roegen  bes  !ülilitörs  m6)t  3U  entbel)ren"  ^)  geioefen 
toar.  (Bern  \)atte  ^efeler  fic^,  vok  toir  oben"^)  fd)on  anbeuteten, 
tnol)!  nicf)t  auf  eine  mit  bem  ^rin3en  gemeinfame  ^Regierung 
cingelaffen.  Die  anberen  IRegierungsmitglieber  ftanben  i^m 
liiert  Diel  freunblid)er  gegenüber. 

Die  parteipolitifd)c  Stellung  ber  !HegierungsmitgIieber  ift 
iel)r  oerfc^ieben  beurteilt  iDorben.  Die  Bemerkung  Sammers''), 
Me  Männer  ber  ^Regierung  —  e^e  Sc^mibt  unb  Ols^aufen 
ba3utraten  —  feien  alle  konferoatio  getoefcn,  erklärt  fid)  aus 
ber  fd)on  bemerkten  !Ienben3  ber  Samroerfc^en  Darftellung. 
IBcnn  man  auf  ben  *Prin3en  oon  ^oer,  !ReDentlou  unb  Befeler 
ben   gemeinfamen  Begriff  konferöatio   anroenbet,   fo   kann  bies 

')  S(I)mibt  an  2Jl)Imann,  8.  5f|oocmbcr  1848.    (Ä.) 
2)  5(f)mibt  an  9lf)ImaTut,  28.  Olooembcr  1848.     (H.) 
•'')  O.  «cfelcr.     ID.  5.  «efcler,  S.  52. 
*)  Sicl)c  oben  S.  105. 
•')  SamiDcr,  S.  8. 


122  ^exmann  Qaqtna^). 

nur  in  bem  qan^  allgemeinen  Sinne  ge[d)c^en,  in  bem  man  1848 
mit  konferöatit)  be5ei^nete,  was  nid)t  ftaatsauflöfenb  mar. 

Die  Unterf^iebe  in  i^ren  politifc^en  5lnf(f)auungen  toaren 
gro^.  Befelcr  ift  fc^on  als  ein  entfc^ieben  Ciberaler  djaxäk'- 
tcri[iert  roorbcn^).  !ReDentlou  töirb  ^äupg  mit  bem  ^rin3en 
von  !Jloer  3ufammen  als  has  eine  (Ejtrem,  Ols^aufen  als 
bas  anbere,  be^ei^net^).  Dementgegen  ^aben  mir  3u  geigen 
gefugt,  ha^  !Her)entlou  bur^aus  honftitutioneü  gefinnt  roar. 
!nian  müfete  bie  (Bef^i^te  ber  Politik  ber  ^roüiforif^en  !Re= 
gierung  eingel)enb  [(^reiben,  um  bas  ooll  nad)3uu)eifen.  (Bs 
fei  in  biefem  3ufammen^ang  an  ben  oben  ange3ogenen  Srief 
erinnert,  in  bem  !Ret)entIou  über  [eine  SlJleinung  üon  Äarl 
üJloItke  fpri^t^). 

Seine  ^emü^ungen  um  Dur^fü^rung  bes  ^affen[till= 
ftanbes  Ia[|en  fernerhin  erkennen,  ba^  er  fein  ßanbeln  öon  kon= 
ftitutioneflen  6runbfä^en  leiten  liefe.  (Er  bebauerte,  ha^  unter 
h^n  3ur  neuen  ^Regierung  ^orgefc^lagenen  bie  ßinke  ni^t  r)er= 
treten  fei*),  er  roollte  bie  neue  ^Regierung  am  liebften  aus  ber 
ÜBa^l  ber  ßanbesöerfammlung  ^eröorge^en  fel)en'^)  unb  fprac^ 
öon  ben  ^öorteilen  ber  konftitutioneüen  !Hegierung  ^).  „(Braf 
IReoentlou  ...  ^at  bie  Bebeutung  ber  3eit  in  i^rer  Belegung 
erfaßt",  fagt  ber  f  ^orrefponbent  bes  „$oniburger  (Torrefpon* 
hznUn"  '^).  „Die  ^Regierung,  einfd)liefeli(^  bes  geborenen  2lri* 
ftokraten  !Rer)entlou,  ^at  eine  oolkstümlii^e  !Ric^tung  eingefc^lagcn, 
unb,  tüie  toir  aus  fi^erfter  Quelle  tüiffen,  nod)  nie  Ijat  bie 
leifefte  5Jlifel)elligkeit  bas   gute  (Bint)ernel)men  ber  ^Hegierungs« 


1)  über  ^cfclcr  r)crgleid)e:  O.  Sc[cler,  S.  54.  2lus  ber  ßeipäiger 
3eitung;  —  Xrcitfd^fee  V,  577;  —  Sad),  ^eüentIou=Se[eIer,  S.  6  unb  13;  — 
53tebcrmann  S.  322;  —  Sracfeloro  S.  122  f;  —  ^o*  S.  23  f. 

2)  (Bebauer,  S.  227. 

3)  Ste^e  oben  S.  82,  2lnm.  2. 

4)  5)  9?eocntIou  an  5d)Ieibcn,  23.  September  1848.  (Sdi.)  —  "Die  ßtnfte 
um  OIsI)au[en  t[t  gemeint,  mit  ber  ^eoentlou  md)t  übcreinftimmte,  bie  er 
aber  bod)  oertreten  3U  [e^en  tr)ün[cf)t. 

6)  5?eDentIou  an  S(i)Ieiben,  19.  Oktober  1848.     (Sdi.) 

7)  <5amburger  (Torrefponbent  9flr.  205,  28.  5luguft. 


5?CDoIution  u.  Ccgitimität  i.  b.  (Erhebung  Sd)IcstDig=:5oIftctns.     123 

mitglieber  getrübt",   fd)reibt  ber  Vieler  f  t  ^orrefponbent  bes» 
fclbcn  Blattes^). 

Die  Q}ereinfamung  bes  ^nn3en  voax  im  Publikum  nid)t 
bekannt.  Tlan  glaubte,  ba^  er  unb  !Her)entIou  in  i^ren  ^n= 
fd)auungen  fi^  na^e  ftänben.  3Jlan  ^atte  \a  bes  ©rafen 
!HeDentIou  g^Itung  in  !Renb5burg  nic^t  beurteilen  können.  3n 
ben  rabikalen  Greifen  traute  man  i^m  keine  fefte  ö^Itung  im 
Sinne  ber  S0lär5=3been  3U,  fonbern  fal)  in  i^m  nur  ben  ^ri[to= 
kraten,  ber  mit  bem  ^rin3en  oon  S^oer  3ufammen  ber  !Kegie= 
rung  ein  ari[tokratifd)e5,  Dormär3lid)es  (Bepräge  geben  toerbe. 
Darum  toar  für  hen  britten  ^pril,  hen  Zaq  ber  (Eröffnung  ber 
Stönbeoerfammlung,  eine  ^erfammlung  in  IHenbsburg  geplant'^), 
bie  roo^I  ben  3^^*  Ijaiie,  bk  un3eitgemä^en  (Elemente  aus 
ber  ^Regierung  3U  entfernen,  ^un  l^atte  aber  bie  ^roDiforifd)e 
!Regierung  folc^en  ^e[trebungen  f^on  bie  Spi^e  abgebrod)en, 
inbem  fie  am  28.  Wdx^  Ü^eobor  Ol5l)aufen  in  i^ren  ^reis  auf= 
na^m.  So  enbete  „bie  republikanif^e  Sc^ilber^ebung",  roie  [ie 
[päter  einmal  genannt  toirb,  mit  einem  JJ^osko^).  Unb  Danne= 
oirke^)  kam  um  ben  erhofften  Xriumpl),  3U  fe^en,  toie  bie  „3n= 
(urgenten"  fid)  felber  3erflei[d)ten.  Dies  toar  ber  er[te  unb 
einjige  Q3erfu(^  eines  Angriffs  auf  bie  ^ror)iforif(^e  ^Regierung 
von  rabikaI=bemokratifc^er  Seite. 

1.  Dnncre  *poIttift  in  ben  crjtcn  Anfängen. 

Soroie  bie  ^roüiforifd)e  ^Regierung  i^re  !IBirkfamkeit  be= 
gann,  lernte  bie  Jortfc^rittspartei  einfef)en,  ba^  jene  jiDar  nic^t 
in  allen  Stücken  i^rer  5Reinung  entfprec^enb  ^anbelte,  ba^  aber 
bie  Sefürd)tungen,  bas  oormörglic^e  (Element  roürbe  ju  fe()r 
oorroalten,  gan3  unbegrünbet  roaren. 

Der  (Befamteinbruck,  ben  bas  politif^e  Üreiben  in  ben 
i5cr5ogtümern  Anfang  ^pril  machte,    toie   es   [ic^  befonbers  in 

»)  3n  'Jlx.  180  00m  29.  Quii.  —  SHs  (Erroiberung  auf  btc  2lngrtjfc, 
bie  in  btcfcm  blatte  feit  bem  27.  '^uü  gegen  bie  proDi[ort[(f)e  Regierung 
gend)tet  rourbcn  unb  als  beren  Url)cber  mir  jum  Icil  ben  prinjen  üon 
5^oer  ober  eine  if)m  nal)e[tc^enbe  perfon  annef)men  mö(!)ten. 

'^)  i^ieler  (Eorrefponbenäblatt  ^x.  46;  OJlercur  ^Hr.  82. 

«)  ?luf3eid)nungen,  S.  107. 

*)  'Danneoirhe  ^r.  85,  4.  2lpril  1848. 


124  ^ermann  ^aqenal). 

^Renbsburg,  bem  Si^  ber  !Hegicrung,  feonscntriertc,  war  ber 
eines  fn[(^en,  man^mal  für  unfer  (Befü()I  etroas  über[^rDeng= 
Iid)en  Cebcns.  Sd)Ie5rüig=§oI[tetn  l)aiie  n'iö^i  blofe  bas  3^^ 
be5  bänifd)en  Volkes  abgef(^üttelt;  es  toar  aud)  burc^  ben 
neuen  S^^tQ^ift  ergriffen  tüorben. 

Unb  im  SlJlittelpunfete  biefes  Gebens  \ianb  bie  ^roüiforif(^e 
5legierung  ^).  Sie  rourbe  balb  gerabe3U  bie  Verkörperung  ber 
^Jlärgibeale.  3^n  jeber  Ve5ie^ung  ma^te  [ie  einen  f^arfen 
Strich  3rx)i|(^en  ficf)  unb  bem  früheren  !Hegime.  So  fe^te  [ie, 
um  bas  üormeg  3U  nehmen,  bie  Se3ie^ungen,  mel^e  bie  !Hegie= 
rung  bes  alten  ^Regimes  3U  bem  ^Itonaer  DlJlercur  gehabt  ^atte, 
nic^t  fort.  Sie  grünbete  ftatt  befjen  eine  neue  ß^itung,  bie  i^re 
^nfic^ten  oertreten  foHte,  bie  „Sd)IestDig=§oIfteini((^e  ß^itung". 
3n  biefem  blatte,  bem  !Regierungsorgan,  erfc^ienen  oon  befjen 
erften  S^lummern  an  bie  amtlichen  Verfügungen'^).  Die  Sorge  ber 
^Regierung  bef(^ränkte  fid)  aber  nic^t  auf  ben  amtlichen  leil^). 
'Die  Politik  ber  S(^lesrDig=§oIfteinif(^en  ß^^^g  ftanb,  fo  bürfen 
töir  annehmen,  ber  Dlegierung  na^e,  roenn  biefe  and)  mdjt  \^ben 
ein3elnen  Artikel  üertrat.  5Benn  toir  uns  aüerbings  bie  Der= 
f^iebenen  ^nfi^ten  oergegentDörtigen,  bie  in  ber  ^roDifori[c^en 
^Regierung  Dereinigt  toaren,  [0  kompIi3iert  fi^  bie  J^age  bes 
Ver^ältniffes  ber  S^Iestr)ig=J5ol[teinif(^en  ß^itung  3ur  ^Regierung 
—  roas  btn  3nl)alt  angebt  —  er^eblic^.  Sie  toirb  aber  ^iemlic^ 
einfa(^  lösbar,  toenn  roir  uns  erinnern,  ba^  auf  ben  üerfc^iebenen 
6ebieten  ber  Politik  bie  einzelnen  DfJlitglieber  üer^öltnismä^ig 
felbftänbig  [falteten.  Die  S(^IesrDig=§oI[teinif(^e  3^^tu^9  ^^^ 
gehörte  ^um  ©ef^äftsberei(^  OIsl)au[ens,  toie  roir  aus  einem 
Briefe  Samtoers  u)i[jen^).     Die  3^^tog  roar  alfo,  genau  gefagt. 


1)  9?cnbsburgcr  Xagcblatt  9lr.  21  oom  16.  Slpril  1848.  Slnftünbigung 
ber  5?cba{itton. 

2)  <öergl.  meinen  Sluffa^:  Die  S^lestDtg=J5oI[tetnt[(^e  ß^itung  1848 
bis  1849.     „Vieler  ßeitung"  mv.  323,  14.  3uli  1914. 

3)  ^ic  id)  auf  (Brunb  bes  überlieferten  Queüenmaterials,  ^aupt= 
ydd)lxd)  aus  bem  5^ad)Iaö  Dr.  5B.  5lf)Imanns,  in  bem  then  ermähnten 
2luf[a^  geaeigt  })ahe. 

^)  %n  ßorcn^cn,  9.  ^uli  1848.  „3d)  erfahre  [oeben,  lieber  ßoren^en, 
ba^  bie  Regierung,  i.  e.  Ol9f)au[en,  bamit  umgcf)t,  Ttid)  für  hk  ^ebafttion 
ber  Sd)IestDig*§oI[teini[d)en  ß^itung  3U  getoinncn."     (L.) 


9^cDoIution  u.  Cegitimität  i.  b.  (Er{)cbung  Sc^Ic5iDig=J5o^tcins.      125 

has  Organ  Ols^aufens.  ^bcr  tro^bem  bleibt  t^r  ÜBert  für  bie 
Beurteilung  ber  !Regierung5poIitik  befte^en.  'Denn  es  ift  hod) 
nur  ein  3^i<^ßn  für  ben  ©rab  bes  (EinfluJIes,  ben  Ols^aufen  in 
ber  !Regierung  ühie,  ba^  i^m  eine  \o  roic^tige  Sad^e,  roie  bie 
Verausgabe  ber  ^Regierungszeitung,  ganj  überlafjen  rourbe,  einer 
3eitung,  bie  bas  ma^gebenbe  Organ  ber  gefamten  Cinhen  bes 
Conbes  roar  unb  au^  in  anbersbenkenben  Greifen  grofee  Se= 
ai^tung  fanb^).  (Es  nü^te  ber  ^Regierung  roenig,  töenn  fie  [i^ 
Don  ber  55erantrDortung  für  bie  $öltung  ber  ß^itung  freima^en 
roollte^).  Die  fpöter  einfe^enbe  Oppofition  ber  bürokrati[^= 
ariftokratifd)en  ©ruppe  5ä{)lte  3U  ben  anberen  Sünben  ber  5{e= 
gierung  au^  bie  „Unterftü^ung  eines  Organs  üon  möglid)ft 
rabikaler  JJörbung"^).  T)a^  bie  ß^i^^iTig  folange  ungejtört  im 
Be[i^  ber  !Regierung  blieb,  mag  \x6)  au(^  baraus  erklären,  ba^ 
bie  S^Ie5tDig-J5olfteini[^e  ß^^tung  ben  austoärtigen  ^Regierungen 
ni^t,  ober  nic^t  fobalb,  als  Organ  ber  ^Regierung  galt;  roenigftens 
[c^eint  man  in  Berlin  feine  ^a^ric^ten  über  bie  g^r^ogtümer 
unb  au^  bie  amtlichen  ÜJlitteilungen  (Enbe  !IRai  no^  aus  bem 
DJlercur  unb  ben  Hamburger  Blättern  entnommen  3U  ^aben^), 
(0  ha^  !ReDentlou  als  t)e3ernent  für  bas  ^ustoörtige  fid)  nic^t 
birekt  bejc^toert  füllte,  roenn  er  überl)aupt  ^nftofe  an  bem  3n* 
l)alt  ber  3^i^ung  na^m. 

Joatte  [d)on  bie  ^Regierung  in  ber  5(ngelegen^eit  ber  ß^i^ung 
il)ren  Unterfc^ieb  oom  alten  !Regime  betont,  fo  lie^  fie  es  bei. 
biefcr  immerl)in  nebenfäd)lid)en  Jrage  nid)t  beroenben.  Die 
kriegerifd)en  3^i^"^f^önbe  töürben  es  erklärli^  gemalt  ^aben, 
menn  man  üorläufig  jebe  !Regierungs^anblung  unterlaffen  l)ätte, 
bie  in  parteipolitifc^er  j^infic^t  einen  S(^lufe  erlaubte,  rocnn  man 
namentlid)  nac^  bem  5Bort  „Intcr  arma  silent  leges"*')  bie  (Befe^« 
qebung  Dorerft  l)ätte  ru^en  laffen. 

1)  pa[tor   «alcntincr»5^inhcnis   an  2ll)Imann,    23.  OloDcmbcr  1848; 
lie   er|d)ien   uns   allen   toegcn   il)rcr  patriotijc^cn  Ücnbcnj  uon  bc[onbcrcr 

aHcf)tigheit."     (A.) 

2)  3n  ber  Stänbeuerjammrung  am  14.  3wni  unb  1.  3"^»  1848. 
»)  5amb.  Correfp.  Olr.  201,  23.  5lugu[t  1848. 

^)  mioro  an  5d)leiben,  21.  Wai  1848.     (Sdi.) 
^)  Q3on  ©argum  sUiert  als  nid)t  gültig  für  bie  Stflnbeüerfammlung. 
M.e'ö.  109. 


126  §crmann  ^agcnaf). 

Der  fofortige  (Briafe  ber  brci  ^Verfügungen  roegen  bes 
!Red)t5  5U  öffentli^en  ^erfammlungen,  BürgerbeiDaffnung  unb 
JJreil)eit  ber  ^rejje^),  bie  alle  brei  fc^on  üom  25.  Wdv^  batiert 
finb,  kann  ni(^t  anbers  aufgefaßt  roerben  benn  als  ausbrücfe« 
liebes  Bekenntnis  3U  btn  3bten  ber  neuen  3^^^.  Denn  abge= 
[e^en  üon  hm  obigen  (Brünben  ^ätte  ber  (Erlafe  and}  besioegen 
ol)nc  S(^aben  unterbleiben  können,  roeil  feit  bem  18.  Wäx^ 
öffentli(^e  5}er[ammlungen  unge^inbert  ftattfanben  unb  bie  ^re[je 
frei  roar.  Die  brei  ^Verfügungen  rourben  bann  aud)  als  !IBenbe= 
marke  in  ber  (Befc^i^te  ber  politif^en  (Enttöickelung  bes  Canbes 
fofort^)  unb  toä^renb  bes  gan3en  Jahres  ^)  angefe^en.  Die 
^otiüierungen  biefer  (Befe^e  oor  ben  Stäuben  [teilt  bie  QVer= 
fügungen  ^in  als  „burc^  bie  3eitDer^äItni[|e  bringenb  geboten", 
als  ein  „ßeitbebürfnis",  als  „ben  ßeiturnftänben  entfprei^enb"^). 

Den  fc^arfen  Unterfi^ieb  oom  oorigen,  abfoluten  ^Regiment 
begei^nete  bie  ^rooiforifi^e  !Hegierung  and)  ]d)on  baburc^,  ba^ 
[ie  i^re  Tätigkeit  auf  bas  ^Vertrauen  bes  ^Volkes  grünbete. 
!J^rc  (Betoalt  ftammte  üom  53olke.  Dafe  bas  bie  2luffa[jung 
ber  ^Regierung  roar,  kann  ni^t  ^tüeifel^aft  fein.  ÜBieber  unb 
roieber  ^at  fie  es  betont^).  Unb  töas  anbers  als  bies  bebeutet 
bie  in  ber  Proklamation  üom  24.  Wäx^  r)erfprod)ene  !Hü&gabe 
ber  ©eroalt  an  bie  Stäube?  Die  einzige  Bere^tigung  ber 
Stäube,  bie  lanbes^errlic^e  (Betoalt  3U  »ergeben,  lag  eben  barin, 
'ba^   fie  eine  3[Jertretung  bes  55olkes  barftellten.     2Bäre  es  ber 


1)  St.=^.  1,  <8cilagcnl)eft  7. 

2)  (Eorrcfponbcnäblatt  38;  27.  Wär3  1848,  töo  bie  ^Verfügungen 
roegen  <pre^freil)ett  unb  <ßer[ammlungsred)t  3roar  als  notroenbig  unb  [elb[t» 
Der[tänblid)  ^tnge[tellt  roerben,  aber  bod)  bie  [0  balbige  (Einfül)rung  biefer 
^Jolftsforberungen  ausbrü(JiIi(^  rül)menb  l)ert)orgcf)oben  roirb. 

3)  ^ergl.  3.  ^.  bie  3tbre[je  ber  lionftituierenben  *ßer[ammlung  an 
bie  5^ationaI=Q3er[ammIung  3U  ^ri^anfefurt  üom  5.  September  1848,  britter 
2lb[a^.    21bgebru(fit  bei  Sd)Ieiben,  mtenftüdic  II  u.  III  S.  614. 

4)  St.=*B.  1,  <BeiIagenf)eft  11. 

5)  Slfttenftücfie  II  u.  III  267:  „'Die  prot)i[ori[d)e  5?egierung,  roel^e 
nur  burd)  ben  5Bun[d)  unb  bie  3u[timmung  bes  QJoIftes  beftel)t"  (Proo. 
5?eg.  an  21rnim  10.  Quni  1848).  ferner:  O^elation:  „3n  bem  aUgemeincn 
5BiIIen  aber  ber  §er3ogtümer  ernennt  bie  proDi[ori[(^e  ^Regierung  allein 
il)re  ^ere(^tigung".    (S.) 


5?cr)otution  u.  Ccgitimität  i.  b.  (Erf)ebung  Sc^Ie5tDig=j5oI[tcins.     |27 

Prooi[onfd)cn  ^Regierung  nur  barum  3U  tun  geroefen,  fi^  bic 
moraIifcf)e  3uftimmung  ber  Stönbc  5U  fi^ern,  bann  ^ätte  es 
genügt,  toenn  [ie  [tc^  oon  bie[en  l^ätte  anerkennen  lajjen.  Sie 
ijat  aber  nte^r  getan:  fie  ^at  am  3.  5lpril,  bem  Üage  bes  3^= 
Jammentritts  ber  Stänbeüerfammlung,  bie  übernommene  ©eroalt 
in  bie  $önbe  ber  5^erfammlung  niebergelegt  unb  i^re  ^efugniffe 
für  erIo[^en  erklärt,  ha  nunmehr  „has  Organ  bes  "Bolkes"  ^) 
jufammengetreten  fei.  ^on  ber  Stänbeüerfammlung  einftimmig 
unb  unter  eI)renr)oIIer  Anerkennung  il)rer  ÜBirkfamkeit  roieber* 
||  gerr)öl)It,  l)ai  bie  ^roüiforif^e  ^Regierung  fortan  i^re  Serec^ti= 
['  gung  öon  ber  (Ernennung  biefes  üages  hergeleitet.  Sie  erkennt 
f  alfo  has  ^olk,  bas  bur(^  fein  gefe^Iii^es  Organ  fie  getöä^lt 
r;  ^at,  als  bie  Queue  i^rer  (Betoalt  an.  3\)x  Souoeränitätsbegriff 
i    ift  ausgeprägt  bemokratif^. 

Die  nö^fte  55orIage  nac^  ber  5Bieberu)al)I  ber  *Proot* 
j  forif^en  ^Regierung  betraf  bie  Jo^^fteflung  einer  Q3erfaffung. 
I  Diefe  '^^aqe  war  in  ben  f^Iestoigf^en  Stänben  fc^on  me^rfac^ 
I  Derl)anbelt  roorben-).  Die  53orIage  ber  ^Regierung  knüpfte  an 
I  bie  1844  oon  Dr.  (Büli^  gemad)ten  53orf^läge  an^).  Die  ^er= 
I  faffung  follte  aus  einer  befonberen  53erfammlung,  einer  Consti- 
tuante, ^erDorgef)en.  Der  §  1  ber  ÜBa^loorlage  beftimmte, 
offenbar  aus  ^orfid)t  gegenüber  ber,  mele  „mittelalterli^e 
(Elemente"^)  entl)altenben  Stänbeüerfammlung,  bie  Aufgabe  bes 
5u  erröä^Ienben  Ausf^uffes  folle  fein,  „ein  ^erfaffungsgefe^  mit 
(Einfd)lufe  eines  auf  ausgebe^nter  unb  freier  ©runblage  gebauten 
ipcciellen  2Bal)Igefe^es  3U  entroerfen"'^).  Die  Abfi^t,  oom  ftän= 
bifd)en  5um  !Repräfentatiü=Si)ftem  über5uge^en,  ift  ^ier  beutlid) 
ausgefprod)en.  Aflerbings  fe^en  roir  auc^  roieber:  bie  Um« 
roanblung  foIIte  nic^t  bur^  einen  geroaltfamen  5Jlad)tfpru(^, 
ionbern  auf  organifd)em,  gefet3mä6igcm  2ßege  erreid)t  roerbcn; 
orft   bie   neue   Stänbeüerfammlung    follte   befd)Iieöenbe   Stimme 


»)  St..a}.,  15. 

'-2)  ^aupt[äd)Ii(f)  1844.     <BergI.  Stanbejcitutiq  1844. 

3)  Stänbe3citung  1844,  2.  !BciIagcnt)eft  275tf. 

*)  St..*».,  S.  50. 

•')  St..«».  1,  <Bcilagcn!)ett  5. 


128  ^ermann  ^aqtnal). 

()aben^).  Die  je^ige  ^atte  nämlid)  nur  h^xat^nh^  Stimme,  ob= 
qUiö)  [ie  eben  erft  bie  ^roüiforifc^e  ^Regierung  ernannt,  alfo 
eine  roeiterge^enbe  Befugnis  ausgeübt  ^atte.  Die  ^roüiforif^e 
^Regierung  lehnte  es  ausbrüÄlic^  ah,  il)r  be|(^Iie6enbe  Befugnis 
3U  erteilen'^).  Sie  toollte  eben,  folange  es  irgenb  ging,  ben 
!Red)ts[tanbpunfet  fe[t^alten.  Die  Stänbe  toaren  ja  nac^  bem 
(Befe^  üon  1831,  bas  nur  Stänbe  mit  beratenber  Stimme 
kannte,  geroö^It  unb  auc^  einberufen  roorben.  Dafe  biefe  2egi= 
timitöt  nur  5onnfa(^e  toar,  ift  beutli(^.  Der  Äommifjar  [elbft 
fa^  [i^  ge3rDungen,  3U  erklären^)  (bei  ber  ^ufna^me  S(^lesroigs 
in  ben  Deut((^en  Sunb),  es  liege  l)ier  ein  JJ^H  oor,  ber  früher 
unmöglich  getöefen  roäre:  bie  (Benel)migung  eines  Don  ber 
^Regierung  getanen  Schritts.  Unb  enblic^  roar  bie  (Einberufung 
felb[t  f^on  ungefe^Iic^  getoefen:  bie  55erorbnung  oon  1831  kannte 
keine  „Bereinigte  Stänbet)er[ammlung",  fonbern  nur  getrennte 
fc^IesrDigf(^e  unb  l)oI[teinif(^e^).  3n  biefem  roefentlic^en  funkte 
konferoatio  3U  fein,  beabfi^tigte  bie  ^Regierung  ni^t. 

3^rer  Proklamation  nad)  I)ätte  [ie  überl)aupt  nur  proöi= 
forifd)e  Verfügungen  erlafjen  können^),  bie  (Bettung  nur  Ratten, 
bis  ber  £anbest)ater  toieber  frei  fei^).  Do^  ift  bie  ^Regierung 
fofort  barüber  hinausgegangen,  inbem  fie  au^  3rDei  Q3orIagen 
3u  bepnitioen  (Befe^en  einbra^te:  roegen  bes  beutfc^en  (EI)arakters 
ber  ÖQ^^rsIebener  6ele^rten[^ule  unb  roegen  5luf^ebung  ber 
^opffteuer.  Diefe  $o"^Iungsix)eife  3eigte,  ha^  bie  ^Regierung 
keinestoegs  nur  bas  Befte^enbe  erl)alten,  [onbern  and)  !Reucs| 
[Raffen  toollte. 

ßegitim  mar  [ie  nur  in  bem  gan3  toörtli^en  Sinne,  ha^ 
[ie  i^r  3^^^  ^it  ge[efelid)en  HJlitteln  unb  in  !Ru^e  unb  Orbnung 
3U  erreii^en  [ud)te.  Sie  roar  in[ofern  eine  ausge[prod)ene 
(Begnerin  ber  !Ret)oIutionären,  als  [ie  bem  anar^i[(^en  (Element, 

1)  §  3  bcs  (EntiDurfs. 

2)  St'-'B.,  S.  77. 

3)  St.=<ß.,  S.  26. 

*)  Die  5?cgierung  na^m  l)tcr  fturjcr  ^anh  ben  u)e[entU(i)cn  3nl)alt 
bcs  l)cr3ogIid)cn  «BcrfaHungsüertragcs  oon  1846  (Sd)IestDigcr  Stänbcscitung 
1846)  als  in  ^irhfamfeeit  beftcl)cnb  an. 

^)  «Danneüirftc  ^r.  85,  4.  2IpriI  1848. 

6)  ^argum,  ber  prä[ibent  ber  St.=«.  (S.  79). 


5?cDoIution  u.  ßcgitimttät  i.  b.  (Erf)cbung  S^IcsrDig=$oI[tctns.     129 

bas  im  Segriff  ber  !HeDoIution  fte&t,  burc^aus  entgegenftanb. 
Sie  l}aiie  bie  peinlid)[te  Sorge  bafür  getragen,  unb  es  roar  i^r 
größter  Stol3,  ha^  bie  Überleitung  in  bas  neue  Si)ftem  gan3 
ru^ig  unb  faft  unbemerfebar  erfolgte,  ^ber  es  roar  mit  i^rem 
auftreten  bo(^  eben  ein  neues  Si)ftem  ins  Ceben  getreten,  bas 
ficf)  in  fcf)roffen  (Begenfa^  5um  üormärsli^en  [teilte. 

5Bar  [(^on  bie  bisher  oon  uns  fki53ierte  Tätigkeit  auf 
bem  (Bebiet  bes  inneren  politif^en  £ebens  ein  Seroeis  bafür, 
fo  können  toir  einen  roeiteren  Qwexq  ber  !Regierungstätigkeit 
einsig  unb  allein  aus  ben  Sbeenkreifen  bes  'iia[)xes  1848  t)er= 
fte^en:  Sojialpolitik  in  ber  ^rt,  roie  bie  ^roDi[ori[(^e  ^Regierung 
fie  trieb,  ift  oor  1848  unbenkbar. 

3roei  (Entroürfe  3U  neuen  ©efe^en  legte  bie  ^Regierung  htn 
Stönben  noc^  in  i^rer  erften,  nur  roenige  Tagungen  umfajjenben 
Si^ungsperiobe  Dor,  bie  beibe  ben  Qvoe^  »erfolgten,  bie  ßagc 
ber  „kleinen  Ceute",  roie  bamals  ber  oierte  Stanb  genannt  roirb, 
3U  befiern. 

Sc^on  in  ber  legten  Seffion  l)atte  ben  Stänbeoerfammlungen 
ein  ©efe^entrourf  roegen  (Erftattung  oon  5Bilb[(^aben  oorgelegen  ^), 
ber  allerbings  roeber  in  ber  ^ol[teini[^en  no6)  ber  [d)lestDigf(^en 
^erfammlung  ^ur  Beratung  gekommen  toar.  Die  klagen  aus 
kleinbäuerlichen  Greifen,  bie  bie  (Einbringung  bes  (Entrourfs  oer= 
anlaßt  l)atten,  roaren  feitbem  nid)t  Der[tummt.  (Enbe  Wdx^  erft 
roar  eine  Deputation  in  IHenbsburg  geroefen,  um  eine  Petition 
über  biefen  (Begen[tanb  3U  übcrreid)en.  Die[e  l)atte,  roie 
bas  Vieler  (Eorre[ponben3blatt  3U  melben  rou^te,  oon  ber  !Re= 
qierung,  namentlid)  oon  Sefeler  unb  Olsl)au[en,  beru^igenbe 
,]u[id)erungen  erl)alten").  Der  eingebrad)te  (Befe^entrourf^)  3eigte, 
ha^  bies  keine  leere  ^Rebensart  geroe(en  roar.  (Er  machte  ganse 
'Hrbeil.  Son  bem  ©e[id)tspunkte  ausgel)enb,  ba^  ein  (Be[e^ 
über  (Er(tattung  oon  ^ilb(d)äben  bie  klagen  nid)t  oer[tummcn 
lajjen  roürbe,  unb  ba\^  namentlid)  auc^  3^9^^^^"^^  i^"^  *ful)ren 
brückenb  empfunbcn  rourben,  ferner  oon  ber  (Erroägung  geleitet, 
baf^   bas   3Q9^r^9flI    o^s   |old)es   bem   Solksberou^ttcin   roibcr« 

')  Stänbejeitung  üon  1846,  [d)IcsiDig|d)c  5.  424,  l)oI|teini|(!)c  S.  331. 
Desgl.  |.  1.  Q3eilagen!)cft  12. 

2)''')  7?r.  43  vom  1.  ?Ipril  1848. 

Qufllrn  u.  ^orfchiinnrn  Vb.  4.  9 


130  Qexmann  j5a9«not)« 

fprc^c,  |al)  fi^  bic  ^Regierung  ocranlafet,  bie  fofortigc  5luf= 
l)cbung  bcs  J^Q^^^Q^^^  5^^  erklären,  b.  ^.,  roie  im  §  1  au5gc= 
fü^rt  roar,  bes  !He(^te5,  auf  frembem  ©runb  unb  Soben  ^u 
jagen,  fei  biefes  !He^t  bisher  infolge  eines  !Hegal5  ober  infolge 
ber  ©runb^errli(^keit  ausgeübt. 

(Eine  55erpflid)tung  ^ur  (Entf(^äbigung  erkannte  bie  !Regie= 
rung  ^)  nur  [e^r  bebingt  an.  !)[Re^rere  (Brünbe  roürben  in  üielen 
fällen  bagegen  fprec^en.  5Ibge[el)en  baoon,  ha^  ber  3Bert  bes 
!He^tes  ^roeifel^aft  äu  ermitteln  fei,  erfc^eine  bas  !Re(^t  in 
oielen  JJöIIen  als  nid)t  „oneros  ertoorben",  fonbern  als  ^riDi= 
legium  —  in  roel^em  JJoHe  bie  ^Regierung  fic^  offenbar  bas 
!Rec^t  gufpra^,  es  o^ne  (Entfd)äbigung  auf^u^eben.  S^liefelic^ 
aber  ftellte  fie  ben  Sa^  auf,  bajg  bie  Staatsgetoalt  un3tDeifel= 
^aft  bas  ^^6)t  l)ahe,  au6)  ein  too^lertoorbenes  ^rioatrec^t, 
„toenn  es  mit  bem  Staats^töerfi  unb  mit  bem  Q^olksbetoufetfein 
in  !IBiberfpru(^  [te^t,  aufäu^eben."  Die  ^Regierung  \ä)\uq  bes= 
l)alb  hzn  beteiligten  cor,  „aus  patriotifd)em  (Eifer"  auf  eine 
(Entf^äbigung  ^u  t)er3i(^ten. 

Die  3ogbregalt)orlage  kann  nur  fo  aufgefaßt  tüerben,  ha^ 
bie  ^Regierung  mit  ben  Überreften  aus  ber  5ßubal5eit  grünbli^ 
unb  entf^ieben  aufräumen  roollte. 

2Ber  l)ieran  nod)  ^roeifelte,  bem  rourbe  jeber  3^^if^I 
genommen  burd)  ben  ^roeiten  (Befe^entrourf,  ber  bie  ^ufl)ebung 
bes  „^erbittels=,  S(^u^=  unb  3nften=(Belbes"  üerfügen  [ollte^). 
Diefe  ©eiber  toaren  abgaben  üon  m6)i  genau  ^u  beftim= 
menbem  (Charakter.  Die  „ÜJlotiöe"  nennen  fie  „Dogteili^e 
5lbgaben",  bie  öon  alters^er  für  ben  S^u^  ber  ^erfon  erlegt 
mürben,  in  S^lesroig  erft  feit  bem  (Erroerb  besfelben  burd)  bie 
S(^auenburger  ©rafen.  ^a6)  Sering^)  loar  bas  ^erbittelsgelb 
eine  ©ebül)r,  bie  on  ben  Siaai  ober  an  ben  prioaten  ©eri(^ts= 
^errn  gesa^lt  rourbe  für  ben  S(^u^  unb  bie  Vertretung,  bie  i^m 
bie  ftaatli(^e  ©erii^tsgeroalt  geroä^rte. 

^)  3n  ben  OJlottDcn  3um  (Bcfe^cntrourf,  [.  ^ctlagcnf)cft  12. 
2)  St.=*ß.,  1.  «eilagenl)cft  16—18.    Dtsh.  unb  2lbftimmungcn,  88-90. 
^)  Sering,  (Erbrcd)t  unb  9lgrarDerfa[jung  in  S(i)Ic5tDtg«J5oIftc{n  (1908) 
S.  234. 


*J?CDoIution  u.  Ccgittmitöt  i.  b.  (Erf)cbung  Sd)UsvoxQ'Qo\]idn5.     \^\ 

Die  55eranla[(ung,  biefe  ßaften  auf3uf)eben,  lag  ebcnjo  tote 
bei  ber  f(^on  erlofjenen  Q^erfügung  toegen  ^ufl)ebung  ber  ^opf= 
[teuer  ^),  in  ber  (Erroägung,  ba^  bie  arbeitenbe  ^Ia[|e  fc^on  bur(^ 
eine  !Heil)e  inbirehter  2Ibgaben,  befonbers  QöJie,  [tarfe  genug 
belaftet  fei.  (Ein  toeiterer  (Brunb  für  bie  ^uf^ebung  biefer  ^b= 
gaben  lag  aber  barin,  ha^  bie  ^rooi[orif(^e  !Regierung  priöate 
patrimoniale  Abhängigkeiten  im  Staate  nid)t  bulben  toollte^). 
^ie  [teilte  fid)  nun  bie  Stänbeoer[ammIung  5U  bie[en  55orIagen? 

^ad)  einem  feonferoatiDen  5Ba^Ige[e^  geroä^It,  repräfentierte 
[je  nur  bie  befi^enben  ^rei[e.  üro^bem  geigte  fie  fi^  in  ber 
er[ten  Sef[ion  bereit,  ber  ^roDi[ori[^en  ^Regierung  auf  il)ren 
forl[d)rittIi^en  2Begen  5U  folgen.  Die  [^on  erla[[cnen  ^^er* 
fügungen  rourben  genel)migt,  toie  es  nad)  ber  ein[timmig  er= 
folgten  (Ernennung  ber  ^Regierung  3U  ertoarten  getoejen  toar. 
55on  ben  neuen  53orIagen  rourbe  ber  ^erfa[(ung5enttDurf  ni^t 
in  ber  oorgef^Iagenen  JJorm  angenommen:  bie  ^Regierung  [oute 
in  ber  nä(^[ten  6e[[ion  ben  Stäuben  einen  (Entrourf,  unb  3unä^ft 
nur  für  ein  !IBa^Ige[eö,  Dorlegen^).  Die  Q3er[ammlung  ftanb  bem 
(Beifte  ber  Vorlagen  fel)r  [i)mpat^if^  gegenüber.  55erglei(^t 
man  biefe  Debatten  mit  benen  ber  fpäteren  3;agung  im  3uni, 
als  bie  ^Regierung  ein  ^a^Igefe^  einbrachte,  has  ein  aflgc* 
meines,  birektes,  gleiches  5Ba^Ire^t  üorfa^,  fo  erkennt  man, 
t)a^  bie  konferoatioe  Oppofition,  bie  in  bem  6utad)ten  bes 
^lusfc^uffes  i^ren  Olieberfd)Iag  fanb,  je^t  —  im  April  —  noc^ 
ind)t  Dorl)anben  roar.  (Ein  gutes  Beifpiel,  mit  roel^  3U)ingenber 
Äraft  ber  (Beift  bes  3^^^^^^  1848  alles  in  feinen  Sann  30g! 
C6rft  in  bem  DOla&e,  in  bem  man  fid)  oom  Wdx^  entfernte,  er« 
machte  ber  ^iberfprud)sgeift  in  benen,  bie  oon  ben  S[Rör3ibeaIen 
nid)t  innerlid)  über3eugt,  fonbern  eben  nur  ^i)pnotifiert  geioefen 
loaren.     3n   ber   erften  Xagung   ber  Gereinigten  Stönbe  ift  ber 

I 

')  St..<ö.,  1.  «cilagcn^eft  9. 

'^)  „3l)r  (ber  Alöfter,  ber  (Buts«  xmb  ^ogsbe[it}cr)  9(n[pritcf)  nuf  biefe 

Ibgabe  [tütjt  fid)  auf  b^n  (Erroerb  ber  ^ogtei,   ber  obrighcitlid)cn  (ßeionlt. 

C6s  iDürbe  inbeffcn  offenbar  bie  2Birhfamheit  bes  6teuerrec!)ts  bes  Staates 

'iufl)eben,  toenn  biefes  7?ed)t  ein3elner  perfonen  ober  Korporationen  .... 

ibebalten  mürbe."     St.«*B.,  1.  'Bei(ngenl)cft  IH. 

«)  (ßutacf)tcn  ber  ^erfammlung.    St.'V.,  1.  'Beilagenl)cft  17. 

9' 


132  ^ixmann  ^agcnal). 

(Einbru*  bcr  !HcooIution  no^  gan5  unöermittelt.  3n  ber  5Bal)I= 
öorlage  erbliÄte  man  mit  !Red)t  eine  'Demonftration  3U  ©unften 
bes  neuen  (conftitutionellen)  Si)ftem5^)  unb  billigte  bas.  Die 
Stimmungen  ber  S[Rär3ereigni[fe  oereinigten  [id)  3U  biefer  5Birkung 
mit  ber  altererbten  Überzeugung  üon  bem  !niitbe[timmung5red)t  bes 
55oIke5  an  ber  ^Regierung  bes  ßanbes.  Diefe  Überzeugung  roar 
o^ne  ßtoeifel  ein  toic^tiger  JJöktor  unb  roirfete  gerabe  bei  benen, 
Me  ben  3been  ber  !ReDoIution  toeniger  zugänglich  toaren:  bei 
ber  !Ritterf(^aft.  ^ur  fo  ift  es  zu  Der[te^en,  roenn  fpäter  bei 
ber  Beratung  bes  2Bal^lgefe^es  für  bie  (Eonftituante  !ReoentlorD= 
5arüe,  alfo  eines  von  ben  lionferoatiüften  ÜJlitgliebern  ber 
!Ritterf^aft,  %üx  Segrünbung  eines  allgemeinen  gleiten  2Ba^l= 
rechts  für  biefe  55erfammlung  fid)  bal)in  ausfpra(^:  eine  5^er= 
fajjung  binbet  nur  bie,  bie  [ie  mit  be[(^lo[|en  ^aben^). 

©a^  fol^e  ^nfd)auungen,  menn  auc^  ni(^t  in  biefer  3^= 
fpi^ung,  in  ben  §^^3ogtümern  fo  ganz  ollgemein  roaren,  erklärt 
fid)  eben  nur  baraus,  ha^  bie  lanbftänbif(^en  (Erinnerungen  ^ier 
mit  hen  mobernen  konftitutionellen  ©ebankengängen  zufammen« 
floffen  unb  auf  eine  ^Befc^ränkung  ber  abfoluten  Jo^rrfc^ergeroalt 
abzielten.  6egen  bas  Prinzip  ber  ^Regierung  tourbe  barum  öon 
keiner  Seite  ber  Stönbeoerfammlung  ÜBiberfpruc^  erhoben. 
(Es  tDurbe  Don  einem  re^tsfte^enben  !0litgliebe^)  ausgefpro(^en: 
„5Bir  alle  toollen  ein  5Ba^lgefe^,  bas  auf  ber  liberalften  (Brunb= 
läge  aufgebaut  ift".  Die  Stönbe  roollten  au^  il)rerfeits  bem 
Qanh^  „ein  nic^t  mi^z^nerfte^enbes  3^i<ft^"  geben,  ha^  ber 
JJortfi^rttt  ber  einzige  ÜBunfc^  ber  Q^erfammlung  fei"^). 

1)  moltke.    St.«^.  (3.  3lpril)  S.  57. 

2)  (Es  \\t  übrigens  intcrcfjant,  bafe  biefc  Segrünbung  bcs  allgc« 
meinen  gleiten  5Ba^Ired)ts  aus  btn  befonberen  Sebürfni[[en  einer  Der= 
fajyunggebenbcn  *öer[ammlung  heraus,  bie  aud)  [d)on  in  ben  „^otivtn" 
ber  O^egierung  aufgetreten  toar,  für  hie  Beratung  ber  Stäube  bas  (Ent* 
[(^eibenbe  rourbe.  Dn  il)rer  Unterfud)ung  über  „Urfprung  unb  (Einfül)rung 
bes  allgemeinen  5BaI)lre(l)ts  in  T)eut[d)Ianb",  3tbl).  3ur  mittl.  unb  neueren 
(Be[^id)te  ^eft  52  (53erlin  1913),  tut  3[oI)anna  *pf)ilippfon  bes  Q5orI)anben= 
[eins  biefes  Wotios  bei  bin  Beratungen  über  bas  ^^»^anlifurter  5Baf)Ige[e^ 
gleid)fans  (Ermahnung;  bod)  ift  es  nac^  i^r  bort  längft  nid)t  fo  ausfc^Iag« 
gebenb  getoefen. 

3)  Born  (Etatsrat  (Bsmaxd),  SU'S.,  S.  60. 

4)  Wolthe  St.»B.,  S.  57. 


O^eoolution  u.  ßcgittmität  t.  b.  (Erf)cbung  Sc^IcstDig=<5oI[tcins.     133 

^ufeer  ber  eben  genannten,  ber  allgemeinen  politif^en 
2age  entftammenben  ^Hottocnbiglieit,  ber  ^Regierung  in  i\)x^n 
liberalen  Jorberungen  bei^uftimmen,  gab  es  nod)  eine  anbere, 
bie  bur^  bie  be[onberen  f(^le5rDig=I)ol[teinif(^en  5)er^ältni[|e  oer= 
anlaßt  war:  ber  Jeinb  ftanb  öor  ben  Xoren!  (Es  mar  nic^t 
3eit,  lange  5U  reben  unb  \i6)  um  Prinzipien  unb  !Il)eorien  3U 
ftreiten.  6rabe  von  feiten  ber  !HabikaIen,  bie  in  gleichzeitigen 
Parlamenten  anberen  Orts  (Berlin,  JJ^ankfurt)  bazu  neigten, 
[i^  in  Doktrinarismus  3U  oerlieren,  tourbe  ^ier  in  !Henbsburg 
rDieberl)olt  barauf  aufmerksam  gemacht,  ha^  bas  3ntere[|e  bes 
Canbes  oon  hen  5)erfammelten  fc^neüe  unb  praktif(i)e  Arbeit 
forbere.  „2Ber  ^at  je^t  unter  bem  Donner  ber  Kanonen  unb 
bem  (Beklirr  ber  2Baffen  SJlu^e  bazu,  eine  Berfa([ung  3U  ent= 
iDerfen?"  fragte  (Elaujjen^). 

Die  (Emppnbung  „Hannibal  ante  portas!"  roar  es  aud), 
bie  bie  Berfammlung  über  bie  JJ^age  na^  ber  Stellung  ber 
^IJerfammlung  zur  !Hegierung  unb  i^ren  eigenen  Sefugni[jen  kurj 
l)intDeggel)en  liefe.  Die  ^Regierung  ^ielt,  loie  ]d)on  ermähnt, 
je^t  nod)^)  an  ber  ^uffa[|ung  fe[t,  ha^  fid)  in  bem  Ber^ältnis 
3tDif(f)en  ^Regierung  unb  Stäuben  bur^  bie  (Erhebung  nid)ts 
geänbert  Ijäbe:  fie  [ei  an  bie  Stelle  ber  alten  ^Regierung  getreten 
unb  bie  Stäube  feien  biefelben  geblieben. 

Dafe  biefer  (Bebanke  aber  ni^t  ftreng  burd)gefü^rt  rourbe, 
l)aben  toir  fc^on  gefel)en.  Der  oberfte  Ceitfa^  für  bas  §anbeln 
ber  ^Regierung  roar  eben  mdjt  bie  (Erhaltung  bes  Befte^enben, 
fonbern  bie  (Erfüllung  ber  alten  Jorberungen  ber  S^lesrDig= 
^olfteiner.  Darum  rourbe  über  eine  oereinigte  Xagung  kein 
Bort  oerloren.  Die  eigenartige  (EnttDiAlung  bes  Canbes  brachte 
C5  auc^  mit  fid),  ba^  berartige  ÜJlafena^men,  bie  als  ^eue« 
rungen  erfd)ienen,  roenn  man  fie  mit  ber  legten  Bergangenl)eit 
oerglic^,  einen  konferoatioen  (El)arakter  geroannen,  roenn  man 
weiter  zurüdiging.  3"^  3^^^  ^^5  bualiftifd)en  Stänbeftaats  l)atten 
bie  Stänbc  ja  gemeinfd)aftlid)  getagt.     Die  (Erinnerung  an  bie 

>)  St..^.  (3.  2IpnI)  S.  38. 

2)  Später  gab  ein  9?egterungsTnitgIieb  in  ber  Stänbcuerfammlung  ju, 
bafe  ber  Jonb  bes  (Bejetjes  oon  1831  erfc^üttert  [ei.  Ols!)au|en.  St.-^., 
Seite  360. 


134  ^ermann  ^aq^nal). 

alte  ftönbifc^c  ^eriobc,  bic  bei  bcr  55orna^mc  einer  (Ernennung 
bes  Canbes^errn  ^)  burc^  bie  Stänbe  unb  bei  ber  gemeinfamen 
Üagung  \)a\h  unberoufet^)  mitgefpicit  l)aben  mögen,  tourben 
ausgefpro^enerma^en  I)erange5ogen,  um  bie  roeiteren  ^ompe= 
len5en,  bie  bie  ^Regierung,  toie  [i(^  ^erausfteüte,  ber  QJerfammlung 
hoä)  beimaß,  3U  erklären.  (Elaujien^)  erinnerte  nämlic^  bei  ber 
!Regierung5DorIage  roegen  Jorter^ebung  ber  Steuern  an  bas 
alte  Steuerbemilligungsrei^t  ber  ßanbftänbe.  ©ie  ^nttoort  bes 
Äommi[jar5  ergibt,  ha^  bie  ^Regierung,  als  fie  fi^  Don  ben 
Stäuben  bie  (Erl)ebung  ber  Steuern  genel)migen  lie^,  unmittelbar 
an  bie  lanbftänbi[(^en  !Re(^te  angeknüpft  ^atte,  ni^t  nur  5ur 
moralifd)en  Unterftü^ung  i^rer  5luffa[jung,  fonbern  3ur  red)tlid)en 
Segrünbung*).  Die  Dritter fci)aft,  als  le^tes  übriggebliebenes 
Organ  ber  lanbftänbif^en  55ertretung,  l)atte  ja  ben  ^nfpruc^  auf 
bas  Steuerberoilligungsrec^t  nie  aufgegeben.  Da^er  rüar  je^t 
bie  !Hegierung  in  ber  £age,  fi^  barauf  ftü^en  3U  können.  3^= 
qUidj  aber  erkennt  man  baran,  ha^  es  ber  ^Regierung  hod) 
me^r  auf  bie  Sac^e,  als  auf  bas  !He(^t  ankam;  benn  bie  Stänbe 
oon  1831  töaren  ja  nxdjt  bie  alten  Canbftänbe.  ^uf  berartiges 
liefe  man  fi^  jebo^  je^t  no6)  garnid)t  ein.  5Jlan  \al)  eben 
keinen  tt)e[entli(^en  Unterfc^ieb  3tDif(^en  ben  alten  £anb[tänben 
unb  \>en  beratenben  Stäuben  öon  1831  unb  einer  neuen,  nac^ 
bem  !Hepräfentatit)[i)ftem  3U  mä^lenben  53erfammlung.  (Es  toaren 
eben  alles  ^olksoertretungen,  Organe  ^um  ^usbruck  bes  ^olks= 
roillens.     (Ein  f^lagenbes  3ei[piel  für  biefe  ^nfc^auungsroeife 


^)  Sla(^  bcr  3luffa[jung  ber  ^cr[ammlung,  tote  [ic  nad)  einigen  (Er= 
örterungen  ber  *prä[ibent  befinierte  (St.=<B.,  S.  79),  ühte  bie  prot)i[ori[d)e 
9?egierung  bie  5?egentengeiüalt. 

2)  !Bei  (Belegenl)eit  ber  ^^enbsburger  Stönbc3u[ammenliunft  am 
18.  Wäx^  töirb  fogar  fa[t  in  jebem  Seridjt  baran  erinnert,  bafe  nun  3um 
ersten  Wale  [cit  fa[t  200  3ttl)ren  hu  alten  ßanbftänbe  beiber  ^eräogtümer 
an  bem  I)i[tori[(^en  ^erfammlungsort  beifammen  [eien. 

3)  St.=<ö.,  S.  68. 

*)  „Der  ^ext  2Ibgeorbnete  oon  ^eiligen^afen  ^at  rid)tig  bemcrftt, 
ha^  3ugleid)  an  bas  alte  Steuerben)iIIigungsrcd)t  geba(^t  toerbe,  unb  ba 
bie  Sefteuerung  bes  legten  ^a\)x})unbexts  mit  bem  5?e(^te  nid)t  überein= 
[ttmmt,  toirb  aud)  in  bicfer  Sc3iel)ung  ber  Eintrag  bem  je^igen  ßwftönb 
ent[pred)en." 


5?cöoIution  u.  ßegitimität  i.  b.  (Erf)ebung  Sd)hsvo[Q'^ol]Uins.     135 

ift  bie  Be5ci^nung  „Stänbeoerfammlung",  bie  üon  bcr  !Hegierung^) 
auf  bie  neue,  Q5erfa[jung  gebenbe  55erfammlung  angetoenbet  roirb. 

Joatte  bie  (Erörterung  ber  ^erfafjungsfrage  bo6)  nid)t  r)or= 
übergeben  können,  o^ne  ha^  es  3U  einer  ^luseinanberfe^ung 
3rDi[^en  ben  !Habikalen  unb  ben  Vertretern  ber  ^riftokratie^) 
kam,  fo  roar  boc^  bei  ben  näd)ften  55orIagen  zin  parteimäßiger 
(Begen[a^  nic^t  me^r  3U  bemerken.  Sei  (Erörterung  ber  Jrage, 
ob  bie  Verfammlung  bie  Befugnis  Ijobz,  bie  oorgelegten  (Befe^e 
3u  genehmigen,  [inb  es  rein  te(^ni[c^=re(^tli(^e  (Befi^tspunkte 
einer=  unb  praktifc^e  anbererfeits,  nad)  benen  entf^ieben  roirb. 
Ülac^bem  ber  Äommi[jar  auf  bk  klare  JJrage  (Elaujfens,  ob  bie 
^roDiforifc^e  ^Regierung  einen  ©efe^enttüurf,  ben  bie  5Jerfamm» 
lung  toiberrate,  boc^  erlafjen  roürbe,  keine  befriebigenbe  ^us« 
kunft  l)atte  geben  können,  einigte  man  \id)  ba^in,  ba^  man,  fei 
es  um  !Re^t  ober  Unre(^t,  auf  jeben  JJall  genel)migen  mü[je, 
ba  bie  (Befe^e  nottoenbig  feien,  bie  ^Regierung  [ie  aber  nic^t 
o^ne  ben  Veiftanb  ber  Q^erfammlung  erlajjen  könne  ^). 

(Ebenfo  einmütig  rourben  aud)  bie  55orIagen  ber  beiben 
Sojialgefe^e  angenommen,  ol)ne  baß  bie  (Broßgrunbbep^er  in  ber 
Ver[ammlung,  bie  baburd)  einen  nic^t  unbeträ^tlic^en  Stäben 
erlitten,  bagegen  proteftiert  l)ätten.  ©raf  Blome=5aIkenberg, 
ber  ]\ö)  fpäter  gerabe  auf  bas  3agbgefe^  be5og,  um  bas  Q3er= 
l)alten  ber  ^roöiforif^en  !Regierung  5U  oerurteilen*),  roar  bamals 
nic^t  in  ber  Verfammlung  anroefenb'').  ^ber  er  roäre  au(^  mit 
(einem  ^roteft  allein  geblieben;  benn  !ReDentlotD«3rarDe®)  erklärte, 

J)  3n  ber  Vorlage  §  3.  St.=*ß.,  1.  <8cUagcnl)cft  S.  5.  5lud)  [on[t 
finbct  man  ben  2lusbrurfi. 

2)  Clauffen,  St..Q3.,  S.  37  jf.;  a?eDentIoiD.3er5beA  S.  50  f. 

8)  (ElauHen,  St.«*ö.,  S.  77. 

*)  ^crgl.  bie  QErhlärung  bes  (Brafen  in  ber  Sö)Usw.»^o\\i.  3«i*9- 
'J\t.  93  3u  [einer  f^altnnq  bei  bem  2lntrag  *8raAeIs,  ber  proo.  0?eg.  hen 
Dank  bes  Canbes  3U  Dotieren:  „  .  .  .  Dd)  konnte  unb  toollte  hetn  Q3er- 
traucn  ju  einer  Regierung  au5|pred)en,  bie  eine  Ztnhtn^  uerfolgt,  u)eld)e 
mir  [et)r  an  ben  ^epublihanismus  3U  [treifen  [d)eint,  unb  bie  (Befetjc  crlajjen 
l)attc,  („3agbge[et}")  u)elrf)e  unter  ^intanfetjung  bes  9?ed)ts  nur  bas  Q5er» 
bienft  t)aben,  bes  Beifalls  ber  ^IHenge  getDife  3U  [ein". 

^)  Sd)reiben  bes  (Brafen,  St.-U,  S.  65. 

«)  5t..«ö.,  5.  82  ff. 


136  ^ermann  ^5^9^"^^« 

(unb  ©raf  von  üJlolthe,  (Braf  !ReDcntIotD=OTen()of,  ©raf  oon 
53aubiffin,  Canbrat  öon  ^t)lefelb  unb  anbere  fd)Io[jen  (ic^  i^m 
an):  um  ber  ^Regierung  ein  ^ertrauensDotum  3U  erteilen,  fei  er 
gern  bereit,  bem  2ant)e  bas  üerlangte  Opfer  %n  bringen,  unb 
ftimme  bem  (Entrourf  5U.  (Ebenfo  ging  es  bei  bem  (Befe^entrourf 
toegen  ^uf^ebung  ber  ^erbittel5=,  5(f)u^=  unb  Snftengelber. 
Die  Debatte  breite  fid)  nur  um  bie  Jrage,  roel^e  2lbgaben 
bamit  gemeint  feien,  ob  nur  perfönli^e  ober  auc^  binglic^e. 
3n  ber  §oiiP^[o<^c  roaren  alle  einig,  ba^  bie  bem  (Entrourf  3u= 
grunbe  liegenbe  3^enben5  5U  billigen  fei. 

©iefe  fo5ialen  3fbeen  lagen  bamals  in  ber  ßuft,  unb  in 
Ols^aufen  Ratten  fie  innerhalb  ber  !Regierung  einen  eifrigen  Q5er= 
fe(^ter.  Die  Äommiffion  5ur  Unterfuc^ung  ber  ßage  ber  3nften, 
tüte  über()aupt  bie  gan^e  Tätigkeit  Ols^aufens  fo^ialer  ^rt  toar 
geroife  fel)r  nü^lic^  für  bie  ^ebürfniffe  bes  ^ugenbli^s,  um 
nämlic^  bie  3^agelö^ner  in  Oft^olftein  3U  beruhigen  ^).  Sie  toar 
aber  fic^erlid)  auc^  gemeint,  töie  has  Vieler  (Eorrefponben3blatt 
annimmt^),  als  erfter  Anfang  3U  „einem  Organ  ber  5taats= 
Dertoaltung,  beffen  in  kür3efter  Qzit  kein  Staat  roirb  entbehren 
können^),  eines  ÜJlinifteriums  ber  2lrbeit".  Sol^e  Sc= 
ftrebungen,  bie  \\<i)  fpäter  im  Sommer  btn  ^[Jorrourf  gefallen 
laffen  mußten,  ha^  fie  (Experimente  „ä  la  Louis  Blanc"  feien  ^), 
fanben  im  Jrü^ja^r  no(^  allgemeinen  Beifall  ^).   5llle  fanben  es 


1)  ßtlicncron  an  Sd)Icibcn,  20.  unb  29.  3uni  1848.  (Sdi.) 

2)  5lr.  66. 

3)  Die  in  'Dcut[d)Ianb  [id)  gcitcnb  mad)cnben  *Bcftrebungen  3ur  Schaffung 
eines  „Sojialen  Parlaments"  bürften  f)ier  nid)t  o^ne  (Einfluß  geblieben  [ein, 
toie  auii)  bie  betreffenben  2lrtikel  ber  Sd)esu)ig=J5oI[teini[d)en  S^itung  3um 
2eil  ]i(i)  auf  bie  3eitgenö[[i[d)e  Citeratur  bie[er  %vi  ((Engels)  h^^^l)^n.  ^ergl. 
J5artmannn,  ZI).  OTomm[en  (1908).     Sln^ang. 

4)  Hamburger  (Eorrefponbent  201,  23.  2lugu[t  1848. 

ö)  3ntere[[ant  [inb  [o3iaIpoIiti[rf)e  !ReformDer[ucf)e  bux6)  bie  Stabt* 
gemeinbe  ^iel,  hu  im  (Befolge  ber  (Erl)ebung  unternommen  tourben  (oergl.  bie 
üorgef)enbe  2lnmerkung).  ^ier  ri^tete  man  in  ber  Si^ung  oom  27.  9Jlär3 
auf  QSeranlafjung  oon  ^eoentlou  unb  OJt.  %.  Sd)mibt  unb  „mit  ^üdi[id)t 
auf  bie  gefa^rbro^enben  3ßiten,  roeli^e  aufeerorbentli^e  Schritte  erforbern 
roürben",  einen  „au5erorbentIid)en  OJlagiftrat"  ein,  ber  dm  (Erroeiterung 
bes  OJ^agiftrats  burd)  „eine  2tn3at)I  Bürger  unb  (EintDol)ner"  barftelltc. 
•Das   Protokoll  „bes   au|3erorbentIid)en  Wagiftrats  üon  ßiel"   ergibt,  ba^ 


^eoolution  u.  Ccgitimttät  i.  b.  (Erl)ebung  Sc^Icstoig^J^oUteins.     137 

gan5  fcIbftoerftänbI{(^,  ba^  bk  ^Regierung  eine  Politik  bes  c^r= 
Iid)cn  entf^iebenen  Jortfcftreitens  auf  bcr  ^aljxi  ber  „JJrei^cit"  ^) 
cin5u[d)Iagen  beabfid)t{gte. 

Sd)liefeli^  fanben  alle  biefe  ^eftrebungen,  bic  gefamte 
innere  Politik  bo&j  ni(f)t  in  bem  Tla^t  bas  3ntere[|e  bes  £anbe5 
roic  bie  äußere  Politik,  b.  l).  bie  Sflationalitätsfrage.  5(ber 
„ha^  öcr  24.  5}lär3  auc^  für  bie  innere  5^ei()eit  (Bpoc^e  madjk"  ^), 
bas  {)eifet,  bafe  nunmehr  auf  ein  Cöfen  unb  5Birkfamtoerben 
aller  inneren  Gräfte  mit  allem  üla^bru*  Eingearbeitet  rourbe, 
bas  glauben  mir  fd)on  bur^  bie  DarfteHung  biefer  erften  ^n= 
fange  ge3eigt  3U  l)ahen. 

So  felbftoerftänblid)  war  jener  3^^^  biefe  Aufgabe,  ha^ 
iljx  ^or^anbenfein  Don  keiner  beac^tensroerten  Seite  beftritten 
rourbe,  unb  ba^  infolgebefjen  menig  barüber  gefagt  töorben  ift. 
Das  mag  ber  (Brunb  fein,  roesl)aIb  eine  fpätere  Qdi  il)r  55or* 
l)anbenfein  nid)t  hea<i)tet  unb  fogar  geleugnet  l)at 

2,  (Brunbjügc  bcr  beutfdjen  ^olttift. 

Das  ^Birken  ber  ^Regierung  für  inneren  politifc^en  3ort= 
fd)ritt,  Don  bem  im  Dorigen  ^bf^nitt  bie  !Rebe  mar,  entfprang 
in  ber  j^auptfac^e  ben  politifd)en  3hzen,  bie  erft  in  h^n  legten 
Sorten  (Eingang  in  bie  J5er5ogtümer  gefunben  Ratten.  Die 
urfprünglic^e  J^age,  bie  unbefcf)abet  bes  (Einftrömens  ber  neuen 
(Bebanken,  il)re  alte  Äraft  betöa^rt  ^atte,  wax  bie  nationale 
gciDcfen.  (Entfprecf)enb  biefer  (Entroicklung  roerben  w\x  in  ber 
nationalen  Politik  ber  ^roöiforifc^en  ^Regierung  bie  J^aupt« 
triebfebern  für  i^r  §anbeln  erkennen  können. 

3n  einer  1847  erfc^ienenen  Scf)rift  l)atte  ber  bänifd)e 
3aron  Dirckin*=§oImfeIb  oon  ben  „Separatiften"  gefagt^),  fie 
[teilten  bic  !Hecf)tsqueftion  lebiglid)  in  ben  ^orbergrunb,  in  3c« 

bic  2lufgabc  biefer  Äörpcrfc^aft,  ber  0[s!)aufen  beratcnb  jur  Seite  ftanb, 
©e|cntlirf)  [03iaIpoIiti|d)cr  ^Jlntur  (Sorge  für  O^otftanbsarbciten  unb  bergt.) 
toar.  (Protohoü  bes  ^TRagiftrats;  ProtohoU  bes  au{3crorbentli(f)en  OJIagiftrats 
ber  Stabt  ßicl  1848.) 

')  'Befclcr  in  ber  erften  Sit3ung  ber  Stänbcücrfammlung.  St.-U,  S.  21. 

2)  'Deticffen  in   bcr  Sd)lesn)..5o(ft;  ßcitung  'JIr.  81. 

»)  Der  bänifd)c  Staat  unb  bic  Separatiften  (9ntona  1847)  S.  35. 


138  Qtxmann  Qaqenaf). 

rü*fi(^tigung  bcr  9Jlä(i)te  bcs  Sunbcs,  bie  bas  ^ationaIität5= 
prinstp  öerroürfen,  bas  !He(^t  aber  ni^t.  Ob  biefe  ^uffaffung 
ftimmtc,  bic  fic^  mit  ber  öoft  uns  in  bcr  (Einleitung  entroi*elten 
bcrül)rt,  mufete  [ic^  jc^t  3eigcn. 

Die  ^rooiforif^e  ^Regierung  mufete  [ofort  Stellung  ba5u 
nel)men,  roas  i^r  als  bas  5Bi(^tigere  erfc^ien :  bas  Si^ationaIitäts= 
ober  bas  IHe^tsprin^ip.  2Bar  es  bas  5tDeite,  [o  roar  i^rc 
Politik  Deutf^Ianb  gegenüber  Mar  oorge^eic^net :  es  gab  bann 
für  fie  keine  beutf^e  Jrage.  Sie  mu^te  fid)  auf  ben  Deutfc^en 
^unb  üerlaflen,  ber  bie  !He(^te  ber  Herzogtümer  1846  3U  voa\)xtn 
Derfproc^en  l)atte,  unb  mufete  fi^  im  übrigen  I)üten,  fid)  mit  ber 
DoIkstümIid)en  nationalen  ^eroegung  3U  fe^r  einzulajjen. 

(Eine  fol^e  Politik,  tüenn  fie  überhaupt  mögli^  getoefen 
tDöre,  mürbe  ber  ^iftorif(^en  (Entroicklung  ber  f^Iesrüig=^oIfteini= 
f(^en  3^age  ebenfo  fel)r,  roie  ber  augenblidilid)en  politif^en 
Stimmung  im  ßanbe  toiberfpro^en  ^aben.  Die  ^Regierung  fal) 
fi^  aber  lebiglic^  als  5Iusbru(k  Don  beiben  an. 

Dir(kin(k=§olmfelb  behielt  in  bem  angeführten  Sa^e  xeä)t 
3e^t,  ha  bas  S^ationalitätsprin3ip  fi^  geroaltfam  ^ur  J5ßrrfcf)öft 
burc^rang,  je^t  na^m  bie  ^rooiforif^e  ^Regierung  S(^lesu)ig= 
ßolfteins  aud)  entf^ieben  Stellung  für  biefes.  O^ne  bie  2ln= 
fprü^e  aufzugeben,  bie  aus  ben  alten  !Hed)ten  ber  geräogtümer 
unb  aus  i^rer  loi)alen  Haltung  floffen,  füllten  fie  fi^  unb  i^re 
Stellung  erft  richtig  gefi^ert  auf  bem  ^oben  ber  \\6)  ankünbigen= 
hen  S^eugeftaltung  Deutfc^lanbs.  5n  ber  ^n^eige,  bie  bie  ^ro= 
oiforifc^e  ^Regierung  ber  Bunbesoerfammlung  oon  i^rer  Äonfti» 
tuierung  machte  ^),  begrünbete  fie  i^ren  ^nfpru(^  auf  Anerkennung 
nic^t  mit  bem  oerbrieften  ^edji  ber  Herzogtümer,  fonbern  mit 
ben  „aufeerorbentlic^en  Umftönben"  unb  ben  „großen  Aufgaben, 
bie  er  felbft  (ber  Sunbestag)  in  erf)ebenber  (Bemeinfd)aft  mit 
bem  gefammten  beutf(^en  55olke  eben  je^t  3U  erfüllen  angeraanbt 
ift."  3n  bem  SRotifikationsf^reiben,  bas  am  24.  5Jlär3,  el)e 
noc^  bas  Schreiben  Jriebrii^  2Bil^elms  IV.  an  (E^riftian  Auguft 
bekannt  voax,    an   bos  preufeif^e  Kabinett  abging,    toirb  ^toar 


1)    5l{itcn[tü(fee    3ur    neueftcn    Scf)IcsiDig  =  J5o^tcim[d)cn    (Bc[(f){d)tc 
IL  u.  III.  (Gc{p3tg  1852)  S.  16:  26.  mäxz. 


5?cDoIution  u.  Gegitimttat  t.  b.  (Erf)cbung  Sd)Iesn)ig=5oIfte{ns.     139 

auf  bic  1846  ^reu&en  com  ^unbestage  übertragene  Q^oHmac^t 
in  ber  f(^Ie5rDig=l)ol[tetmf(^en  51ngelegenl)eit  ^e3ug  genommen  ^), 
ber  Dfla(^bruc{i  liegt  ober  auf  bem  Qinvods  auf  bas  patent 
bes  Königs  oom  18.  Tläv^.  3n  5BirkIi^keit  konnte  bie  ^ro* 
Difori[c^e  ^Regierung  [id)  auc^  ni^t  auf  ben  Stanbpunkt  ber 
alten  Bunbesbefc^lüjfe  [teilen.  'Denn  btefe  be5ogen  [i(^  nur  auf 
§oIftein.  Die  5)roüiforifd)e  ^Regierung  aber  roar  eine  für 
5d)le5rDig  unb  golf^ein.  ^uf  ber,  5[^erbinbung  ber  beiben 
Öer3ogtümer,  b.  ^.  alfo  barauf,  Sc^lesroig  für  bas  beutfc^e 
2Befen,  für  bie  beutfd)e  ^Nationalität  in  ^nfpru^  3U  ne()men, 
barauf  beruhte  i^re  gan3e  Stellung.  Deshalb  [teilte  [ie  [c^on 
am  28.  ÜJlär^  ben  Antrag  beim  ^unbestage,  Si^Iestoig  in  ben 
beut[c^en  3unb  auf3une^men  ^). 

Diefer  Antrag  entl)ielt  oI)ne  S^^eifel  etroas  S^leues,  eine 
^erönberung  in  ber  befte^enben  2age.  Sc^Iesioig  ^atte  nie 
5um  beut[c^en  Bunbe  gel)ört.  5Benn  bas  S(^reiben  oom  28.  5Jlär3 
bie  ^ufna^me  S^Iesroigs  als  „bie  Sicherung  bes  status  quo" 
be3eid)nete,  [0  ge[d)a^  bas  roo^I  me^r,  um  ben  3unbe5ge[anbten 
es  Ieid)ter  3U  machen,  barauf  ein3ugel)en.  Die  eigentliche  Be= 
grünbung  bes  Antrags  roar  gegeben  mit  bem  j^i^^^eis  auf  bie 
„^ol)e  unb  energi[c^e  Seiüegung,  bie  gegentöörtig  bie  ^ex^oq-- 
t^ümer  erfüllt",  unb  in  bem  Sa^e:  „bie  immer  toeiter  greifenbe 
(Befä^rbung  ber  Selb[tänbigkeit  5d)Ie5rDigs  unb  [einer  eigenen 
53erbinbung  mit  §ol[tein  mu&te  bas  Verlangen  nac^  einer 
Sicherung,  bie  allein  für  bie  Dauer  alle  3e[orgni[[e  3U  entfernen 
oermag,  nur  nod)  [teigern."  Das  ^ei^t:  bie  (Erhaltung  Sc^Iesiüigs 
in  [einem  I)i[tori[d)en  3u[tanb  i[t  bie  Jorberung,  oon  ber  roir 
ausgegangen  [inb;  bie  bro^enbe  unb  immer  feinb[eliger  roerbenbe 
Haltung  Dänemarks  mac^t  es  jebod)  notroenbig,  roeiter  3U  gel)en 
unb,  um  bie  beut[d)e  (Enttoicklung  bes  ßanbcs  and)  künftigl)in 
3U  [id)ern,  htn  be[tel)enben  3u[tanb  3U  änbern. 

Die  ProDi[ori[d)e  ^Regierung  über[d)ritt  l)ier  al[o  getro[t 
bie  (Bren3en  bes  3e[tel)enben,  roeil  il)r  bas  3ur  QErreic^ung  il)rc5 
Sieles    notrocnbig    er[d)ien.     Daraus   folgt   aber,    ha\i  bic   (Er- 

»)  (Ebenbo  S.  6  f. 
2)  QEbenba  S.  22. 


140  Hermann  ?faqtna\). 

l)altung  bes  bcftel)enben  !Re(^t55uftanbe5  ni^t  gleic^bebeutcnb 
mit  i^rcm  Qkh  mar.  Sie  crftrcbtc  toa^rlid)  ctroas  (Brö&eres, 
als  nur  bas  Canb  in  ben  politifd)cn  unb  ftaat5re(^tlicf)cn  Qn= 
ftänben  unb  Bebingungcn  3U  erhalten,  in  bcnen  es  [ic^  befanb, 
als  fie  es  übernahm.  Sie  tooHte,  ent[pre(f)enb  bem  ^ampf3iel 
ber  S^lesroig=§oIfteiner  feit  über  50  3a^ren,  i^r  g^i^^ötlönb 
burd)  bie  Stürme  ber  3^^^  einer  gefi(^erten  beutf^en  ßii^unft 
3ufü^ren:  unb  bie  toar  nur  oerbürgt  in  einer  ßöfung  jeglii^er 
^e5ie^ung  3U  Dänemark^).  Der  enge  ^nf^lufe  an  Deutfi^lanb, 
befjen  man  3U  biefem  3^^*^  beburfte,  konnte  aber,  toie  bie 
Vergangenheit  ge3eigt  Ijaiie,  in  bem  Deutf^lanb  alten  Stils 
ni^t  ersielt  toerben.  ^us  biefem  (Brunbe  toar  bie  ^rooiforif^e 
^Regierung  ^\m  unbebingte  5In^ängerin  ber  3U  Frankfurt  geplanten 
5}erfaffungsreform,  mo^l  bie  treuefte  unter  ben  beutfd)en  ^abi= 
netten.  Das  ÜBort  !ülaj  oon  (Bagerns^):  bie  !Rei(^sgetDalt  f)abc 
im  Sorben  keinen  treueren  5In^änger  als  th^n  bie  ^rooiforifc^e 
^Regierung,  ift  oft  loieber^olt  roorben,  o^ne  ba^  man  fi^  babei 
immer  klar  toirb,  toas  bamit  ausgefpro(f)en  ift:  bie  „(Erhebung" 
I)at  burd)  bie  Stellung,  bie  fie  3ur  beutf(^en  JJ^age  einnahm, 
offen  ben  Voben  ber  ßegitimitöt  oerlaffen  ^). 

2Bas  man  3U  JJ^ankfurt  erftrebte,  roenn  au6)  in  gefe^lic^en 
formen,  roar  ber  Sru^  mit  ber  5[)ergangen^eit  unb  infofern 
reüolutionär.  Sobalb  ba^er  bie  ^Regierungen  bie  ÜJla^t  Ratten, 
traten  fie  in  6egenfa^  3U  ben  frankfurter  3been.  3n  bem 
^ugenblidi  aber,  in  bem  biefer  ©egenfa^  3U  Jage  trat,  begann 
bie  S^roierigkeit  für  bie  ^rooiforifd)e  ^Regierung. 

Anfang  5lpril  toar  oon  fol(^em  2Intagonismus  noc^  ni^ts 
3u  fpüren.  Der  Vunbestag  roar  huxd}  feine  liberalen  ^unb= 
gebungen  oon  Einfang  Wdx^  unb  bur^  bie  §in3U3ie^ung  ber 
S[Ränner  bes  öffentlichen  Vertrauens  bem  3^19^  ^^^  3^^^  gefolgt, 
^fleben  h^n  Bunbestag  aber  trat  am  31.  Wäx^  bas  frankfurter 
Vorparlament,  bas  bur^   feinen  in  keiner  ÜBeife  legalen  (r^a= 


1)  proD.  9?cg.  an  Sd)Ictbcn,  19.  3um  1848.    (mtenft.  II  u.  III  311), 
bgl.  am  23.  OJlai  1848.    (Sdi.) 

2)  paftor,  maic  oon  ©agcrn  S.  275. 

3)  (Barbtf)aufen  in  ber  ßanbcsDcrfammlung,  8.  Si^ung.    Sd)I.»5oIft. 
3eitung  mx.  112. 


9^coolutton  u.  ßcgtttmitöt  t.  b.  (Erf)ebung  Sd)IcsrDtg=$oIftctns.     \4\ 

rakter,  nocf)  mel)r  aber  bmö)  bie  ÜJla^t,  bie  es  tro^bem  bar= 
[teilte,  3U  einem  3Ba^r3ei(^en  bes  5rüyal)r5  1848  geroorben  \\V). 
3n  biefer  Äörperfd)aft  ^atte  aud)  bie  ^roöi[orifc^e  !Re= 
gierung  einen  Ql^ertreter  fi^en:  3u[ti3rat  S^leiben,  bis  3um 
Wdx^  1848  in  ber  beutfc^en  ^an3lei  in  ^openI)agen  tätig,  roar 
Don  ber  ^rooiforifd)en  !Regierung  über  §annoDer  naö)  5^anh= 
fürt  entfanbt^),  um  bem  Bunbestage  bas  S^lotifikationsf^reiben 
ber  ^roüiforifc^en  !Hegierung  3U  überbringen.  (Er  iat  bies, 
folgte  aber  3uglei(^  einer  (Einlabung,  in  bas>  ^Vorparlament  ein= 
jutreten.  Dafe  er  ni^t  als  offigieller  5)ertreter  feiner  ^Regierung 
auftrat^),  wiU  toenig  fagen;  benn  erftens  Rotten  bie  ^ölitglieber 
ber  55erfammlung  3um  größten  üeile  kein  Sülanbat;  bann  aber 
oerbankte  er  feine  Berufung  in  bas  ^Vorparlament  bo^  eben 
feiner  (Eigenf^aft  als  ^[Vertreter  ber  ^roüiforif(^en  ^Regierung, 
ha  er  nic^t  Stänbemitglieb  roar*).  'Die  ^rt,  roie  Sd)Ieiben  über 
feine  (Erfal)rungen  berichtet,  ftark  abfte(^enb  üon  feinem  Brief= 
roei^fel  mit  Balemann,  lä^t  keinen  ßo^^if^I  barüber  3U,  ha^  er 
über5eugt  ift,  feine  ^Regierung  fei  für  „(Einl)eit  'Deutfd)Ianb5  unb 
feonftitutionelle  ÜJlonarc^ie"^),  für  „(Einheit  Deutfi^lanbs  unb 
freil)eitli(^e  (EntroiÄlung"  ^).  3n  biefem  Sinne  toar  au^  [ein 
Eintrag  in  ber  Si^ung  bes  Borparlaments  gehalten,  ber  be[agte, 
bas  Borparlament  möge  bie  Über3eugung  aus[pre^en,  ba^ 
Sd)IesrDig  in  ben  beut[(^en  Bunb  auf5unel)men  fei"*),  unb  barauf 
mar    auc^    bie    Begrünbung    biefes    Antrages    gerietet  ^).     ©ie 

1)  Balcmann  an  Sd)Icibcn  (26.  OJlai)  [prid)t  [cl)r  cntrüftct  über  bas 
Ircibcn  bes  Vorparlaments  unb  bes  Jünfsiger  2lus[(^u[[es.     (Sdi.) 

2)  3n  ber  'Dar[teIIung  bie[er  Senbung  unb  [eines  ^fran^urter  9Iuf» 
cntl)alts  ((Erinnerungen  eines  Srf)IesiDig=i5oI[teiners,  III  [2Biesbabcn  1891] 
3-40)  folgt  Sd)Ieiben  äiemlid)  getreu  [einen  !8erid)ten  aus  ^«""Oö^i^  ""^ 
Frankfurt. 

8)  Sd)Ieibens  *8erid)t  oom  31.  OJIära.    (Sdi.) 

*)  Sd)leibens  (Erinnerungen  III  10. 

••)  5d)leibens  Vcrid)t  oom  30.  ^äx^.    (Seh.) 

8)  Sc^leibens  3erid)t  oom  31.  Wärj.    (Sdi.) 

^)  (Erinnerungen  III  12. 

«)  Sd)leibens  Serid)t  oom  31.<mär3:  „.  .  .  .  id)  glaubte  ber  Sacf)e 
am  be[ten  3U  bienen,  toenn  id)  mid)  barauf  bc[d)ränhte,  mit  wenig  ^TOorlen 
....  bin.iubeuten  auf  bie  ^Jlotroenbigrteit,  [id)  ^um  Sd)ul]  g^gc"  Däncmarh 
eng  an  T)eut[d)Ianb  an3u[d)(ief)en,    auf  bie  Proklamation  einer  l)o^en  !Re* 


142  ^ermann  f^aqtnal). 

^crid)te  Si^Ieibens  aus  biefer  frankfurter  Qdt  finb  bc3ei(^nenb 
für  ben  3^^^^^»  ^^n  ^^s  Ja^r  1848  ausübte.  Sd)Iciben,  ber 
bis  bal)in  bem  beutf^en  5Befen  gan3  fremb  getoefen  mar,  unb 
hen  Streit  äroif^en  Dänemark  unb  ben  Joer^ogtümern  als  einen 
inneren  ber  bönifc^en  5Jlonar^ie  angefel)en  ^atte,  toar  in  ber 
hur3en  3^^*  feines  frankfurter  Aufenthalts  ein  begeifterter 
Deutf^er  getoorben  unb  fa^  je^t  bie  (Entroicklung  ber  5Inge= 
legen^eiten  feines  QtmaÜanbes  unter  bem  (Befi(^tsrDinkel  ber 
(Enttöicklung  ber  großen  beutfd)en  3rrage.  (Er  iDurbe  in  hen 
50er=Ausfd)u&  geroä^lt  unb  fu^te  tDieberI)olt  bie  ^ror)iforifd)e 
^Regierung  öon  ber  Sebeutung  ber  frankfurter  5}erfammlung 
für  bie  (Enttoirfilung  ber  beutf(^en  JJrage  3U  über3eugen^). 

Solche  53eri(^te  blieben  ni^t  o^ne  (Hinflug  auf  bie  Politik 
ber  ^Regierung.  Diefe  ^atte  balb  Urfai^e,  mit  ben  Kabinetten 
ber  Bunbesftaaten  unsufrieben  3U  fein,  nömlic^  roegen  ber  3*rage 
ber  Kriegs^ilfe.  Die  ^rooiforif^e  ^Regierung  fal)  ben  Kampf 
gegen  Dänemark  m6)t  als  einen  f^lestDig=^ol[teinif^en,  fonbern 
als  einen  beutf(^en  an.  Sie  ertoartete  ^ilf^  ^^^  ben  Bunbes= 
ftaaten.  Diefe  aber,  namentli^  Hannover,  bei  bem  ber  englif^e 
(Einfluß  [i^  geltenb  mai^te^),  toaren  fe^r  3urü(^l)altenb.  Die 
^Regierung  mufete  um  bes  moralifc^en  (Binbru&s  toillen  i^re 
f^roa^en  Streitkräfte  bis  über  !ülittelf^lesix)ig  ^inausf^ieben, 
tDäl)renb  bie  preufeif^en  Gruppen,  bie  \d)on  feit  bem  2.  5Ipril 
in  §olftein  roaren^),  immer  noc^  ni^t  bie  (Eiber  überf^ritten 
Ratten.     Da3U  3ögerte  ber  Sunbestag,   eine  Anerkennung  ber 


gicrung  oom  24.  5J?är3,  toortn  bereits  ausgefpro(i)en,  ba^  ^od)bte[eIbc  ]\d) 
mit  aller  ^raft  ben  freil)eitli(^cn  unb  einl)eitli(^en  53e[trebungen  ©eut[d)= 
lanbs  an[d)Iiefeen  werbe  .  .  .  ."     (Sdi.) 

1)  Sd)Ieibens  Seri(i)t,  31.  03^är3:  „.  .  .  .  ba  es  fteincn  3tt>eifßl  leibet, 
ha^  bas  (Bc[d)idi  'Deut[d)Ianbs  l)ier  ent[(i)ieben  roirb." 

'Desgleid)en,  4.  3lpril:  „.  .  .  .  (Eine  l)ot)e  *Proöi[ori[d)e  ^Regierung 
roirb  baraus  (aus  bem  5^ü(Jitritt  ber  Bunbestagsgefanbten)  er[ef)en,  toie 
grofe  bos  moraIi[(i)e  (BetDi(^t  ber  Q3er[ammlung  ift."     (Sdi.) 

2)  Sd)leibens  55crid)te  (18.  Wai).    (Seh.) 

3)  2luf  eintrieb  2Irnims :  ©ebauer,  Q:i)ri[tian  Sluguft  S.  216.  2lud) 
5^abou)i^  f)at  ben  ^önig  in  ftriegerifc^em  Sinne  beeinflußt.  Wcinecfee, 
^aboroi^  u.  b.  bt.  O^eDolution  (1913)  73. 


9?eDoIution  u.  Ccgitimitöt  t.  b.  (Erl)cbung  Sd)Ic5roig=i5oI[tcins.     143 

Pror)i[on[(^en  ^Regierung  au53ufprc(^en,  roas  einen  lä^menben 
(Einbru*  ma^en  mufete  unb  ma^te^). 

3n  bie[er  Cage  geroannen  bie  ÜJlitteUungen  Sd)leiben6 
über  bie  (Beroalt  ber  DoIh5tümIid)en  ^eroegung  in  JJ^^ankfurt 
größere  Sebeutung.  ^m  8.  ^pril  fanbte  bie  ^roüiforif^e 
^Regierung  Sd)reiben  an  S(^leiben,  an  Dropfen,  ber  als  ^JJlann 
bes  öffentlichen  Vertrauens  für  §oIftein  bem  6ieb5e^ner  5lu5= 
\dju^  angehörte,  unb  an  5Bai^,  il)ren  bamaligen  BeooIImä^tigten 
in  Berlin,  bie  kur5  unb  klar  bie  'Dro{)ung  enthielten,  man  roerbe 
fi^  gang  ber  !KeüoIution  in  bie  ^rme  töerfen.  „Die  ^ex^oq^ 
t^ümer  l)aben  lange  gekämpft  mit  (Brünben  bes  ^Re^ts.  Das 
Deutfi^e  Volk,  bie  Deutfi^en  (Eabinette  ^aben  ben  ^ampf  ge= 
billigt,  Ijdben  eintretenben  ^aUs  t^ätige  §ülfe  gugefagt,  unb  auf 
bie[e  ßufage  ^aben  bie  ö^^^äogt^ümer  ben  fonft  ungleii^en  ^ampf 
begonnen.  .  .  .  T>k  ^rooi[ori[d)e  ^Regierung  f)at  fic^  bisher  be= 
ftrebt,  im  ÜBege  ber  Orbnung  i^r  Qkl  gu  erreichen,  l}ai  ]\d)  an 
hk  legitimen  ^Regierungen  geroenbet.  Sollten  roir  uns  bort 
oerlalfen  fe^en,  fo  mürben  roir  leicht  in  bie  traurige  ^otl)rDenbigkeit 
üer|e^t,  burc^  (Entfejjelung  jeber  2eibenfd)aft,  bnxä)  einen  Aufruf 
on  bie  T)eutf^e  Nation  ben  nötl)igen  Veiftanb  3U  ergroingen"^). 
Diefe  ÜBorte  beroeijen,  ha^  !Rec^t  unb  Orbnung  grcar  ^od)  geftellt 
rourbcn,  boc^  ^ö^er  als  beibes  bas  3^^^  ^^^  Befreiung. 

!IBenn  [0  rabikale  ^ufeerungen  toie  in  biefem  Schreiben 
aud)  nic^t  roieber  getan  rourben,  fo  blieb  boc^  bie  Politik  ber 
^Regierung  auf  Frankfurt  eingeftellt.  Dort  follte  bas  (Befc^i* 
Deutfd)lanbs,  bie  ^euorbnung  entfd)ieben  töerben,  unb  nur  oon 
einer  fold)en  konnten  bie  ^ergogtümer  Sid)erung  gegen  bänijc^e 
Angriffe  erroarten. 

Deshalb  rourben  bie  5Bal)len  gur  frankfurter  S'lationaU 
oerfammlung  auc^  für  Sd)lesu)ig  ausgefd)rieben,  obgleich  ber 
Sunb  bie  2lufnal)me  Sd)lesroigs  nod)  nid)t  ausgefprod)en  ^atte; 
bic(er  Schritt  bebeutete  al(o  bie  Voru)egnal)me  be(|en,  roas  bod) 
er[t  bas   3^^^  ^cs  Kampfes  jetn  jolltc^).     Tlan   glaubte  eben 

>)  ^htenftüAc   3.  ncucft.  Srf)Ic6n)..5olft.  (Bcfc^.  II  unb  III  (1852)  78. 
*4  SlhtcnjtüAc  II  unb  MI  79. 
I  '')  Deshalb    I)nttc    bas  berliner  ßnbinet    e$    auö)  TOaitj  gegenüber 

obgelcbnt,    bie    9aifnal)me   5(^Iesu)igs    in    ben  Bunb   3U   betreiben.    Da» 


144  Qixmann  ^aqtnal). 

in  jenen  üagen  gan^  feft  an  bie  beoorftel)enbe  (Errichtung  bes 
Deutf^en  !Kei^5.  Die  ^roüiforifd)e  ^Regierung  ftü^te  [i^  gan5 
auf  JJi^ö^^fiir^-  ^l5  im  ^reufei[d)en  !ülinifterium  eine  ftarke 
!IRi^ftimmung  gegen  bie  ^Regierungen  bes  X.  Armeekorps  entftanb, 
iDcil  bie[e  bas  (Embargo  auf  bänif^e  Sd)iffe  aufhoben,  unb 
befonbers  gegenüber  ber  ^rot)iforif(^en  ^Regierung,  loeil  [ie  bem 
^eifpiel  gefolgt  roar^),  ha  l)ielt  es  bie[e  oöllig  für  genügenb 
3U  i^rer  !Re^tfertigung,  toenn  fie  auf  ben  betreffenben  £anbes= 
befc^Iufe  l)intoies.^) 

S(^Iesroig=§oIftein  roar  bas  „Sc^o^inb  ^errfc^enber  ^opu= 
larität"^).  ©a^er  mußten  bie  frankfurter  9Jla^tl)aber,  ber 
Sunbestag  unb  fpäter  bie  3ßTttraIgerDaIt,  bie  oon  ber  öffentlichen 
9Jleinung  oiel  me^r  abgingen,  als  bie  Kabinette  ber  (Einselftaaten, 
auf  !Renbsburg  bie  größte  !Rütfifi(^t  nehmen;  benn  bie  ^ror)i= 
fori[(^e  5^egierung  konnte  bie  SRationaloerfammlung  als  Druck« 
mittel  gebrau(^en,  unb  ^roar  burd)  bie  fc^Iesu)ig=^oIfteinif^en 
5Ibgeorbneten.  Diefe,  in  toelc^en  Parteien  fie  au<^  fa&en,  roaren 
alle  einig,  fobalb  es  fic^  um  bie  Angelegenl)eiten  il)rer  engeren 
$eimat  ^anbelte.  3m  ©runbe  roaren  fie  ebenfogut  ein  Organ 
ber  ^roöiforifc^en  ^Regierung  roie  ber  Sunbestagsgefanbte,  fpäter 
=^eüonmä(^tigte  bei  ber  !Rei^5getoaIt.    (Befanbter  unb  5tbgeorb= 

bleibe  befjer  ben  ^^iebensoer^anblungen  Dorbcl)aIten.  3n  biefem  Sinne 
l)attc  \i6)  auc^  ber  englifd)e  aufeerorbentlic^e  (Befanbte  danning  aus* 
ge[prod)en. 

{Delation)  (S.)  —  OJIabai  [d)rcibt  an  Sd)Ieiben,  ben  23.  Tlai: 
(Englanbs  toegcn  [oUe  ber  Eintrag,  S(f)Ie5t»ig  in  ben  beut[cf)en  Sunb  auf* 
3uncf)men,  noc^  nid)t  geftcüt  roerben.  T)ie  Cegitimation  roürbe  oon  ber 
Q3erfammlung  nid)t  beanftanbct  roerbcn.  'Darauf  ujoUe  (Bagcrn  unler  ber 
5anb  ^inroirhen.  3n  biefer  [tiIIfd)rDeigenben  5?eception  liege  aud)  [c^on 
eine  2lnerFiennung.    (Seh.) 

1)  Sd)Ieiben  an  IBalemann,  27.  5CRai.  (Seh.)  S(^Ieibens  *Beri(^te 
öom  21.  mai  {mx.  5).    (Seh.)    Sülou)   an  Sd)Ieiben,  21.  Wal    (Seh.) 

(Seit  bem  18.  Wai  roar  S(^leiben  SeDoUmä(i)tigter  in  Berlin  unb 
D.  Wabai  Sunbestagsgefanbtcr  in  (Frankfurt.) 

2)  <proüi[ori[(i)e  Regierung  an  S(^Ieiben,  23.  Wai:  „5Bir  tDün[rf)en 
aud),  bafe  Sie  erforberlid)enfaUs  bie  un[erer[eits  ge[d)el)ene  2luft)ebung  bes 
(Embargos  nur  als  notroenbige  3rol9c  bes  besfallfigen  58unbesbe[d)Iu||cs 
^infteUen".    (Seh.) 

3)  ^einrid)  ßaube,  Das  erfte  'Deutfd)e  Parlament  1  (Ceipsig  1849)  67. 


5?cDoIution  u.  Cegitimität  t.  b.  (£rl)cbung  S(f)IcsrDig=J5oI[tcin5.     145 

nete  arbeiteten  ^ufammen.  Der  Bunbestagsgefanbte,  ber  feine 
Snftruktion  oon  ^Henbsburg  er{)ielt,  oerfammelte  ^äufig  bie 
f(^Ie5rDig=^oIfteinif(^en  ^bgeorbneten  bei  (id)^).  Die  3U  unter« 
nel)menben  Stritte  tourben  befpro^en,  foba^  im  ^unbestag  unb 
in  ber  Sflationalüer[ammIung  übereinftimmenbes  $^^^^1^1  gefi^ert 
roar.  Das  3eigt  [id)  bei  bem  Eintrag  ber  f(^Ie5roig=t)oI[teinif(^en 
5Ibgeorbneten  auf  ^ufnal)me  in  ben  Deutf(^en  Sunb.  (Erft  naä) 
genauer  Übereinkunft  mit  ![Rabai^),  mit  bem  6e|anbten  in  Berlin 
unb  mit  ber  ^roDiforif(^en  ^Regierung  rourbe  ber  Eintrag  am 
9.  3uni  Don  üßai^  gefteüt. 

Darüber  I)inau5  aber  beabfi^tigte  man  in  !Renbsburg  fo= 
gar  eine  unmittelbare  Beeinflu[|ung  bes  JJ^anfifurter  Parlaments, 
als  (Enbe  Tlax  bie  militärifc^en  Operationen  ftoÄten.  Das  mar 
in  !IBirfeIid)heit  ber  Qvoeäi  ber  !Rei[e  Sefelers^),  bie  ber  preu6ifd)e 
5JIinifter  ^rnim  übel  Dermerkte  ^).  (Erft  bie  Borfteüungen  ^Jlabais  ^), 
ber  es  mit  ber  5Bürbe  Sefelers  als  !Regierungsmitglieb  nid)t  üer« 
einbar  l)ielt^),  in  ben  parlamentarifd)en  Parteien  aufjutreten,  ^ielt 
il)n  baoon  ah.  3mmer^in  3eigt  aber  biefes  Bor^aben,  n)eld)e 
Bebeutung  man  in  ben  Jo^^BOQtümern  JJranfefurt  unb  befonbers 
ber  üolkstümlid)en  Beroegung  beilegte'^). 

Sogar  bie  innere  Politik  mufete  fi^  ber  na^  Frankfurt 
orientierten  beutfd)en  anpaffen.  So  erklärt  fic^  ^um  Üeil  bie 
5Bal)lDorlage,  bie  ben  am  14.  3uni  toieber  einberufenen  Stäuben 
juging.  Diefer  (Entrourf,  ber  oon  Dls^aufen  ^errül)rte  ^),  fa^ 
ein  !EGa^lgefc^  oor,  bas  bem  frankfurter  entfprac^.     Begrünbet 

>)  maba'i  an  Sd)lcibcn,  31.  mai.    (Sdi.) 

2)  Branche  an  Sc^Icibcn,  23.  Wai,  „.  .  .  .  .Rönnen  Sic  nid)t  Wabai 
auf  bem  Caufenben  t)alten,  bamit  ber  Eintrag  3ur  red)ten  3^i*  hommt?" 
Don  Wabai  an  Sd)Ieiben,  23.  Wai.    (Sdi.) 

^)  Unb  ni(f)t  nur  eine  ^orfleUung  beim  Sunbestage,  mie  Sd)leiben 
((Erinnerungen  III  49)  jagt. 

<)  5d)leibens  «ericf)tc  ^r.  13,  4.  3uni.     (Sdi.) 

^)  mabai  an  Sd)leiben,  31.  Wai.     (Sdi.) 

ß)  "Dgl.,  4.  3uni.     (Sdi.) 

')  3fl  berjelbcn  TOeije  tDoUte  bie  Proüi|ori|c^e  9?egicrung  anö)  auf 
bie  ^Berliner  ^ationalDerfammlung  bireht  einmirken,  loas  ^ai^  jebod) 
»iberriet  (Delation). 

«)  St..«B.,  5.  345. 
Otwllfn  u.  7ior\d)\tnqtn  Wh.  4.  10 


146  ^ixmann  ^agcnal). 

mar  bicfc  JJo^^  einmal  baburc^,  ba^  es  fid)  um  eine  feonftitu= 
ierenbe  33erfammlung  l)anbelte  ^),  bann  aber  burc^  bie  3^^tüer= 
!)ältnt[|e.  3n  ben  Greifen  ber  konferoatiüen  Oppofition  be= 
fd)rDerte  man  \\6)  über  bie  mangeinbe  ^Jlotioierung  mehrerer 
53orIagen;  gemeint  ift  ^auptfäc^Ii(^  bie  2Ba^lt)orIage,  bie  in  ber 
Zai  roenig  me^r  enthalte,  meint  Ciliencron,  als  ha^  es  l)eut5u= 
tage  ni^t  anbers  ginge  ^).  5Bie  fe^r  bie  ^roDi|ori((^e  ^Regierung 
i^ren  Sa^  oon  bem  5Infd)lufe  an  bie  (Ein^eitsberoegung  ^um 
Ceitfa^  bienen  liefe,  ergibt  unter  anberm  i^r  5)er^alten  in  ber 
^ngelegenl)eit  einer  3onkonferen5,  bie  oom  Senator  Du&tDi^= 
Bremen  für  bie  norbroeftbeutfc^en  Staaten  angeregt  roar  ^).  ßange 
ftröubte  fic^  bie  !Regierung  gegen  hen  2Bunf(^  S(^leibens,  ber 
in  i^rem  auftrage  baran  teilnel)men  roollte:  fol^e  Sonberbünb= 
ni[|e  [eien  3U  öermeiben  *).  Unb  als  fc^liefelid)  Sc^leiben  mit= 
teilen  konnte,  ba^  felbft  bie  preufeif^en  !0lini[ter,  bie  bod)  gern 
ber  ^roDiforifd)en  ^Regierung  Sonberintere[(en  üorroarfen,  ^ur 
Beteiligung  geraten  Ratten  ^),  f^rieb  fie,  [ie  gäbe  allerbings  3U, 
ha^  bem  ßollkongrefe  keine  feparatiftifd)en  ^leigungen  3U  (Brunbe 
lägen,  aber  es  fei  bo^  bie  größte  Bor[i(^t  geboten,  auc^  nic^t 
hzn  Schein  bes  ^artikularismus  3U  erroe&en  ^).  ©erfelben  ^n= 
[i^t  war  3r^an(fee  ^).  Dafe  es  ber  ^roDifori[d)en  ^Regierung  ernft 
mar  mit  i^ren  auf  bie  (Einheit  Deutfc^lanbs  ab3ielenben  Be= 
ftrebungen,  kommt  ferner  aud^  barin  ^um  5lusbru*,  ha^  fie  es 
ablehnte,  ben  Stäuben  ein  JJnebensprojekt  üor3ulegen  ^),  toie  i^r 


1)  Wotioc  (2.  !BctI.=J5cft  S.  8  ff.,  St.=<ö.). 

2)  ßilicncron  an  Sd)Ic{bcn,  17.  ^unt  „.  .  .  .  btc  ütcllctd)t  erJialtenbc 
St)mpatl)tc  für  uns  bei  Dielen  ßeuten  in  'Deutfd)Ianb,  öiellei(^t  gar  im  ^ar» 
lament,  bürftc  bod)  bebenkli(^  mad)en,  hzn  QScrfud)  3U  toagcn"  (ein  Jion= 
fcroatiües  5Ba^Igefe^  ein3ufül)ren.)    (Seh.) 

3)  Sd)Icibens  53eric^te  Olr.  20,  15.  u.  16.  ^unt  1848.    (Seh.) 

*)  ProDiforifc^e  9?egierung  an  Sc^Ieiben,  19.  [Juni  1848.     (Seh.) 

5)  Sd)Ieibens  53erid)te  mx.  22,  20.  3uni  1848.    (Seh.) 

6)  proDifori[(i)e  9?egterung  an  Sd)Ieiben,  22.  [Juni  1848.    (Seh.) 

')  3-randie  an  Sd)Ieiben,  18.  3unt  „ erroibere  fofort,  ba^  es 

nid)t  ratfam  [ein  bürfte,  fid)  in  Sonberbünbniffc  einsulaffen.  'Die  ^roüi« 
forifd)e  ^Regierung  roürbe  l)ierüber  nur  SRadienf(^Iäge  bekommen".    (Seh.) 

8)  Slktenftü&e  II  unb  Tlf  311:  <proüifori[d)e  O^egierung  an  5d)Ieiben 
19.  3uni  1848. 


5?eDolution  u.  Ccgttimttät  i.  b.  (Erhebung  Sd)IcstDig=5oIftctns.     147 

von  Berlin  aus  geraten  roar:  fie  roolle  nac^  toie  oor  bie  Jries 
bensbajis  annehmen,  roelc^e  bie  55ertretung  'Deutfd)lanb5  billige. 
„Um  jeben  ^reis  beutfd)",  bas  ift  ber  leitenbe  (Bebanke  in 
!ReüentIou5  Politik.  'Die (Erkenntnis,  ha^  bas  „ Stoitteroer^ältnis" ^), 
in  bem  [ic^  Sd)Ie5tDig=J5oIftein  bisher  ^roifc^en  Deutfi^Ianb  unb 
Dänemark  befanb,  unhaltbar  geroorben  fei,  brängte  3U  einem 
engen  ^nfc^lu^  an  Deut[d)Ianb.  Darum  l^atte  man  an6)  ben 
Q]orfd)Iag,  ha^  bur^  ^boption  bes  (Erbprinzen  üon  ^uguften= 
bürg  bie  agnatifc^e  (Erbfolge  eingefül)rt  roerbe,  abgelel)nt,  toeil 
man  bie  me^r  ober  tüeniger  läftige  5}erbinbung  mit  Dänemark 
nid)t  oereroigt  3U  fel)en  roünf^te  ^). 

Wxi  ^ed)t  konnte  Sefeler  bei  (Eröffnung  ber  Canbesocr^ 
fammlung  am  15.  ^uguft  fagen:  „3n  il)rer  Proklamation  t)om 
24.  5Rär3  l)at  bie  ProDiforifd)e  ^Regierung  erklärt,  ba^  [ie  fi^ 
mit  ganzer  ^raft  ben  (Einleite  =  unb  JJrei^eitsbeftrebungen 
Deut[d)Ianb5  anfd)Iie6en  toerbe.  Sie  überlädt  es  ber  Beur= 
teilung  i^rer  HJlitbürger,  ob  [ie  5Bort  gehalten  l)at"  ^). 

!Rur  in  einem  funkte,  ben  ^rnim  auc^  immer  ^eroor^ob, 
tDonte  bie  ^Regierung  bas  3ntere[je  ber  $^^309tümer  bem  all* 
gemeinen  beutfc^en  3ntere[(e  ni(^t  unterorbnen:  [ie  roollte  nic^t 
in  eine  Teilung  Sc^lesroigs  roilligen.  Sie  konnte  bas  ni(^t,  roeil 
[ie  bamit  bas  „up  eroig  ungebeelt"  er[cf)üttcrt  ^aben  iDürbe,  auf 
bem  i^re  Stellung  im  £anbe  beruhte.  Die  allgemeine  Hoffnung 
be[tanb  barum  in  bem  balbigen  (Er[te^en  einer  beut[^en  3entral= 
getoalt  "*),  bie  [tark  genug  roöre,  auc^  bie  n\6)i  verbrieften  unb 
re(f)tlic^  begrünbeten  ^n[prü^e  ber  §eräogtümer  3U  oertreten. 
^ber  bie[e  [ollte,  als  [ie  ha  war,  bas  gerabe  ©egenteil  betoirken. 
Ober  be[[er  ge[agt:  [ie  [ollte  ber  ÜBclt  bie  ^ugen  barüber  öffnen, 
roie  iDeit  man  nod)  oon  bem  neuen  !Reic^  entfernt  roar. 

Sd)on  bie  (Embargoangelegen^eit  ^atte  D^eoentlou  unb 
5d)leibcn  bie  (Befal)r  gejeigt,  bie  [päter  5um  Äenn5eid)en  ber 
allgemeinen  beut[d)en  Politik  loä^renb  bes  3a^res  1848  tourbc: 
Preußen  unb  i^annooer  zeigten  Steigung,  [ic^  oom  !ReformiDerk 


>)  (Ebenba. 

2)  proDifortjc^e  ^Regierung  an  Sd)Ieiben  13.  Woi  1848.   (Seh.) 

")  5d)Ie6H).=5oI[t.  ßeitung  ^r.  lOfi. 

*)  5rnn*c  an  Sd)lciben,  18.  3uni  1848.    (Sdi.) 

10' 


j48  Qitmann  ^^aqenai). 


Io53ufagen.  Der  3rrtum,  t>a^  bic  moraIifd)e  Wirkung  ber  öfi^nU 
lid)cn  iüleinung  ausreiße,  um  has  (Bebäube  bes  neuen  Deutfi^^ 
lanbs  äu  errieten,  ift  tDol)I  3uerft  burc^  bie  ^roüiforif^e  !He= 
gierung  als  ber  grofee  Je^Ier  von  1848  erkannt  roorben.  Das 
frankfurter  ^Reformroerk  krankte  baran,  ba^  man  [ic^  burc^ 
ben  lauten  Beifall  ber  öjfentli^en  ÜReinung  3U  bem  (Blauben 
oerleiten  liefe,  ha^  bie[e  immer  no(^  toie  im  Wäx^  bie  Tladji 
bebeute.  ^flun  roaren  oon  ben  Älein=  unb  Sülittelftaaten  bie 
gerjogtümer  5(^Ie6U)ig=§oIftein  bie  (Er[ten,  bie  biefen  3rtum 
einfe^en  lernten.  5Inge[i^ts  bes  äußeren  Jeinbes  erkannte  man, 
ha^  Tla6)i  Solbaten  finb,  unb  ba^  hk]e  !0la^t  no^  im  Sefi^ 
ber  legitimen  ^Regierungen,  alfo  l)ier  ^reufeens,  fei.  T)arum  \al) 
bie  ^rooiforifc^e  ^Regierung  ein,  ha^  bie  (Entfc^eibung,  ob  bas 
!ReformrDerk  gebei^en  toürbe  ober  ni(^t,  üon  ber  j^^l^iing 
*Preufeens  abginge. 

Tla&)t  finb  Solbaten;  bas  fpürte  man  in  D^enbsburg  bitter, 
als  2Brangel  (Enbe  ÜJlai  zurückging  unb  bie  militärifd)en  Opera= 
tionen  ftockten.  ^on  ha  an  beginnen  fc^on  bie  Semül)ungen 
!Ret)entlous  unb  S(^leibens,  3tDif(^en  Berlin  unb  JJ^ankfurt  ju 
öermitteln.  Der  oben  gekenn3ei(^neten  ^Reigung  unferer  ^Regierung 
für  Frankfurt  entfpred^enb,  gefc^a^  es  ftets  in  bem  Sinne,  ha^ 
man  Berlin  na^  Frankfurt  I)inüber3U3ie^en  fu^te.  QBieber 
unb  roieber  mahnte  bie  !Regierung  ^reufeen  an  feinen  beutfcf)en 
Beruft);  aber  ^leoentlou  erroog  babei  ftets  too^l,  toieoiel  man 
^reufeen  zumuten  bürfe,  benn  er  l)atte  klar  erkannt,  ba^  — 
mas  man  in  Frankfurt  3U  lei(^t  üergafe-)  —  o^ne  ^reufeen 
keine  beutfc^e  ^Reform  mögli(^  fei. 

Solange  5lrnim  bie  Schritte  bes  Berliner  Kabinetts  lenkte, 
beforgte  man  allerbings  nichts  S(^limmes  in  biefer  Be3ie^ung; 
benn  5(rnim  roar  für  bie  beutf^e  Sa^e  aufri(^tig  begeiftert^). 

1)  3ln  Sd)Ictbcn,  24.  Wai  1848.  (Sdi.)  2ln  Sd)Icibcn,  4.  3lugu[t  1848. 
mtcn[t.  II  u.  III  410. 

2)  ßiltencron  an  Sd)Icibcn,  18.  September  1848:  „©entern  roar  Wabat 
l)icr.  ©crfclbc  voax  in  großer  Sorge,  bie  5?egierung  möd)te  3U  nad)giebig 
gegen  Preußen  fein,  rDäl)renb  man  in  3*ranhfurt  entfc^icben  aiif3utrcten 
gebäd)tc  .  .  .".     (Sdi.) 

3)  5Irnim  an  Sc^Iciben,  29.  ODeaember  1852.    (Seh.) 


!Rcoolution  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Brl)cbung  S(^IcsrDtg»i5oI[tein5.     149 

3lbcr  je  roeiter  man  fi^  00m  Wdx^  entfernte,  befto  be[orgni5= 
erregenber  lourbe  bie  Stimmung  in  Berlin.  3mmer  !)äupger 
iDurben  bie  klagen  S^Ieibens  in  feinen  ^eri(^ten  über  bas  [i^ 
me^r  unb  me{)r  geltenb  mad)enbe  „e^klufioe"  preu^entum  ^). 
Sogar  bie  [^roar3=rot=goIbenen  ^okarben  üer[(^iDänben  bort, 
©er  (Erla^  bes  ^riegsminifters  ^eucfeer  braute  hnxd)  feine  ^ir= 
feung  bie  f^mer^Ii^e  ©eroi^^eit,  ba^  eine  S^leuorbnung  ber 
beutf^en  ^erl)ältniffc  im  Sinne  bes  JJ^ankfurter  ^Reformplans 
nodj  in  roeitem  JJelbe  liege  ^).  ©iefe  (Erkenntnis  betoog  ^Reoentlou, 
in  3ukunft  no(^  oorfid)tiger  gegenüber  ^reu^en  3U  fein  unb  fic^ 
im  Verlauf  ber  TBaffenftiüftanbsöer^anblungen  lieber  ettoas  na^* 
gicbiger  3U  3eigen,  als  (Befaßt  %u  laufen,  ha^  ^reu^en  mit 
Frankfurt  breche.  Das  mufete  auf  jeben  3foll  oer^inbert  toerben, 
bie  5olgen  toürben  „üerni^tenber  Statur  fein"  ^). 


1)  5d)Icibcns  «erid)t  mv.  46,  27.  3uli  1848:  „(Es  i[t  f)öd)[t  auffaDcnb, 
»ie  bas  grofec  preufecntum  in  ben  legten  8  Xagen  I)tcr  um  [td)  gegriffen 
f^at  .  .  .  Wit  ^errn  J^anfcmann  wat  nic^t  rei^t  aus  ber  Stelle  3U  kommen, 
ha  bas  cjhlufioe  preufeentum  mit  aller  S(^roffI)eit  gegen  Frankfurt  il)n 
wie  ben  pubel  in  (Boetl)es  'i^au^t  in  einen  bestimmten  ^reis  bannte".  — 
Srerncr  in  bin  «erid)ten  Olr.  48,  28.  3uli  1848;  Olr.  70  unb  73.  (Seh.) 
Jlx.  70  i|t  üom  25.  2Iuguft,  Olr.  73  oom  27.  5luguft  1848.  —  Sd)teiben  an 
Salemann,  31.  3"!»  1848:  „Xraurig  i[t  bie  ^tarhe  ^^caktion,  bie  plö^Iid)  in 
gan3  ^reufeen  gegen  ^i^anhfurt  unb  bie  (Einl)eitsbe[trebungen  erftanben 
tft.  'Durc^  alle  klaffen  ber  ^eoölherung  gel)t  biefelbe  I)inburd),  [elb[t  Sd)le[ten, 
bos  nie  [onberlid)  preufeifd)  toar,  l)at  ftarke  Demonftrationen  in  cjhlufio 
preufeifc^em  Sinne  gemad)t.  (Ern[t  unb  tDinen[d)aftlici)  gel)altene  Flugblätter 
roie  tDit3ige  51^9*  ""^  Sd)mäl)blätter  gegen  ben  ^eic^soertoefer  unb  bie 
9lationalDcr|ammlung  Dermef)ren  bie  5lufregung.  ^iel  l)at  ber  (Erla^  bes 
9?cid)shricgsmini[ters  Dom  6.  2luguft  tüegcn  ^^^^^Q^^Q  beigetragen,  ben 
3fricben  3U  ftören.  ^annov^x  i[t  mit  Preußen  gans  cinoerftanben,  [id)  allen 
Übergriffen  ber  3rrfl"^furter  ^erjammlung  3U  toiberfe^en,  unb  aud)  in  Öfter« 
rcid)  i[t  eine  Oppo[ition  gegen  ben  O^eic^soeriDcfer.  3d)  [el)e  noc^  nid)t 
rec^t  ab,  ido  bas  l)in  [oll,  unb  roill  nur  roün|d)en,  ba|3  nid)t  bie 
fd)lesa)ig«l)ol[teini[(^e  't^xaqt  ben  !Brud)  3n)i|d)en  ^Preu^en  unb  bem  übrigen 
D«utyd)lanb  f)erDorruft.  ^ir  l)ätten  bann  aufeer  bcm  größeren  UnglüA, 
bas  ^wl  ber  beutfd)en  (Einigheit  tocit  l)inausge[rf)oben  3Ü  [el)en,  nod)  bas 
3Q>cite  3u  beklagen,  unjcr  kleines  Canb  mel)r  als  je  ausgc[et3t  3U  [el)cn." 
(Sdi.)  —  !a^nli(^:  Sd)leiben,  (Erinnerungen  lll,  101. 

«)  Sd)letben8  Bertd)te  ^x.  49,  29.  3uli  1848.     (Sdi.) 
»)  Ciliencron  an  Sd)leiben  ö.-tMuguft  1848.    (Sdi.) 


150  ^ermann  ^agcnal). 

'Durc^  has  (Bcroid)!,  bas  bic  ^Biüensäu^erungen  ber 
Sc^Ic5rDig=§olftemer  in  Frankfurt  l)atten,  roar  bie  ^roDiforifc^e 
!HcgicruTtg  in  bic  Cagc  gekommen,  einen  toeit  u)i(^tigeren  JJö^^or 
in  ber  allgemeinen  beutfc^en  Politik  bar5u[teEen,  als  es  ber 
(Bröfee  bes  oon  i^r  regierten  Canbes  entjprad).  (Bs  erl)ebt  (id) 
nun  bie  JJrage,  ob  bie  ^roöiforif(^e  ^Regierung,  b.  l).  aI[o 
Qieoentlou,  fic^  fä^ig  ertoies,  biefe  Situation  au53unu^en.  Da^u 
fehlte  es  aber  an  ben  D[Ra(^tmitteIn.  D^eoentlou  lel)nte  [ic^ 
ba^er  in  feiner  Politik  mei[tens  eng  an  J^^ankfurt  an.  Das 
Semü^en  einer  ^Vermittlung  sroifc^en  Berlin  unb  Frankfurt  roar 
in  ber  lat  ber  ein5ige  ^unkt,  in  bem  oon  IRenbsburg  aus 
überhaupt  eigene  Politik  getrieben  rourbe.  Sonft  kenn5eid)net 
fi^  bie  beutfc^e  Politik  IHeoentlous  burd)  unbebingte  ^bl)ängig= 
keit  üon  J^ankfurt  ^). 

Bieten  3ßi^9^Tto[jen  erf(^ien  bie[e  Politik  f(^rDä(^li(^  ^). 
(Es  ift  aber  [e^r  bk  't^xaqt,  ob  ein  anberer  !ülann,  ber  roeniger 
Don  {einer  Berantroortung  bebrütt  roar^),  bie  f^lestoig^^ol' 
fteinif^e  Sad}^  glücklicf)er  ptte  führen  können.  Diefe  mar 
eben  mit  ber  beutfc^en  Jrage  unauflösli(^  oerknüpft.  5n  bem« 
felben  Tla^e,  in  bem  !Reöentlou  biefer  (Erkenntnis  gerx)i[jer 
tDurbc,  töu^s  au^  fein  3ntereffe  für  bk  beutf^e  Sa(^e^).  3mmer 
füllte  er  fid)  als  Deutf^er,  als  ÜJlitarbeiter  an  bem  großen 
2Berk  ber  beutf(^en  (Einheit'').  Boll  Sc^redien  fa^  er  barum, 
ha^  gerabe  bie  5lngelegen^eit  feiner  ^timat  es  mar,  an  ber 
biefes  5u  fd)eitern  bro^te. 

^reu^en  glaubte  fi^  ge^mungen,  im  bänifd)en  Kriege  ben 
2Baffenftillftanb,   ber  burc^  bie  Beller)ue=Ber^anblungen  im  %n-' 

1)  5JcrgIe{d)e  unten  Seite  155,  2lnm.  1. 

2)  SamtDer  an  ßoren^en  18.  OJ^ai  1848;  25.  3[unt  1848;  8.  3uli  1848. 
ßoren^en  an  Samtoer  21.  3um  1848.  (L.)  %^.  OIsI)au[en  an  3ii[tu5 
OIsI)au[en  17.  2lugu[t  1848.    (0.) 

3)  ^coentlou  an  Sd)Iciben  17.  Oktober  1848.  „S!Jlir  unb  meinen 
(ToUcgen  roirb  eine  (Eentnerlaft  oon  ber  Seele  fallen,  roenn  roir  los  unb 
lebig  [inb  .  .  ."    (Seh.) 

4)  proD.  a?eg.  an  Sd)Ieiben  4.  Sluguft  1848  (2lktcnft.  II  u.  III  410). 
•Desgl.  24.  Wai  1848. 

5)  ^eoentlou  an  Sd)Ieiben  28.  OJlai  1848;  26.  3uni  1848;  23.  Scp» 
tember  1848.    (Sdi.) 


5?cDoIution  u.  ßcgttimität  i.  b.  (Erf)ebung  Sd)Ie$tDig=i5oIftein5.     151 

fang  3uli  ni6)t  l)erbeigcfül)rt  roorbeu  war,  energif^er  ju  be= 
treiben,  unb  geigte  [ic^  entfc^lofjen,  nötigenfalls  anö)  ol)ne 
5rankfurt  ab3ufc^lie6en.  Ungern  aüerbings  oofl3og  man  in 
Berlin  ben  offenen  ^xn6)  mit  Frankfurt:  man  roollte  barum 
üon  ber  S^ntralgeroalt  bie  ^oHma^t  3ur  ^bfc^Iie^ung  eines 
^affenftinftanbes.  UmfomeI)r  glaubte  man  fi^  3U  biefer  3ror= 
berung  bered)tigt,  als  man  in  Berlin  bie  (Empfinbung  ni^t  los 
gemorben  roar,  ba^  bie  anberen  Staaten  bes  Bunbes  ben  ^rieg 
nur  „f^anbs^alber"^)  mitgema^t  Rotten.  3n  Berlin  bef(^tt)or 
man  ba^er  5(^leiben,  [eine  ^Regierung  3U  oeranlaffen,  i^ren 
(Einfluß  in  Frankfurt  ba^in  geltenb  3U  ma^en,  ba^  biefe  Boll= 
mac^t  erteilt  roerbe.  Unb  geroife  ift  bas  ßuftanbekommcn 
biefer  BoHmac^t  3U  einem  guten  üeile  bem  (Einfluß  IHeuentlous 
3U3ufc^reiben.  Die  (Einfielt,  ba^  ^reufeen  am  (Enbe  feiner 
D^ad)giebigkeit  angelangt  fei,  liefe  ^Reoentlou  au^  in  ben  ferneren 
Bunfc^  ^reufeens  toilligen,  ben  biefes  burd)  bie  S^ntralgetoalt 
an  bie  ^roöiforifd)e  ^Regierung  gelangen  liefe,  ^m  15.  ^uguft 
befc^lofe  biefe  mit  !ülel)r^eit,  ber  konftituierenben  Berfammlung 
3U  empfehlen,  fic^  3U  oertagen.  Ol5l)aufen  trat  bes^alb  aus 
ber  ^Regierung  aus^),  unb  roeite  Greife  oerurteilten  gleid)  i^m 
ben  Bertagungsbef^lufe'^),  ber  burd)  htn  (Einflufe  ^Heoentlous  in 
ber  ßanbesoerfammlung  glei^tDol)l  eine  grofee  !ülel)r^eit  (74  :  26) 
fanb.  Der  Befc^lufe  kam  allerbings  erft  3uftanbe,  na(^bem  eine 
Dertraulid)e  Si^ung,  ber  Befeler  unb  !Heoentlou  beigeroo^nt 
l)atten,  ergebnislos  oerlaufen  roar,  foroie  nac^  fünfftünbigem 
'J^ebekampf  in  gel)eimer  Si^ung*),  unb  erft  na^bem  man  fic^ 
burd)  bie  Beftimmung,  ha^  bas  Büro  ber  Berfammlung  unb 
ber  ^usfd)ufe  3ur  (Enttoerfung  einer  Berfajfung  beifammenblieb, 
„Dcrpalifabiert  ^atte"^). 

D^ur  einmal  gab  !Keoentlou,   gab  bie  ^rooiforif^e  !Regie« 
rung    bem    allgemeinen   Strom   bes  UmDiüens   gegen  ^rcufeen 


>)  2Irnim.  -  5d)Ic{bcns  Bcrid)te  5,  21.  ma\  1848.    (Sdi.) 
2)  2lustrittsge[ud)  Ol5l)Qufens  16.  %uqu\i  1848.     5lhtenft.  414. 
»)  Dro^len    an   Samrocr  23.  ^luguft    1848.     (Seh.)     ^agenaf),    Die 
Sd)Ie5U)..5oIft.  ßcitung.     „Äicier  3citung"  17.  3uli  1914. 

<)  '•)  ©alcmann  an  Sd)lelben  24.  ^luguft  1848.    (Sdi.) 


152  ^ermann  §agcnaf). 

nad):  als  bic  ^unbc  oon  bem  2Baffenftinftanb  oon  iUlalmö  kam 
(26.  5Iuguft).  "Der  Sturm,  bcr  bamals  burd)  has  qan^e  !Rei^ 
ging,  voax  ungcl)eucr  unb  fa[t  bem  oom  !niär5  Dcrgleid)bar. 
ÜBctt  über  bie  Greife  ber  rabihalen  Demokraten  hinaus  roar 
bamals  bie  Über3eugung  oerbreitet,  es  mü[|e  eine  5rDeite  !Heöo= 
lution  bem  Cegitimismus  ben  legten  Sto&  geben.  So  roar 
3.  B.  SUlabai,  ber  kur3e  Qext  barauf  feinen  £e{)r[tu^l  in  55rrei= 
burg^)  oerliefe,  toeil  er  [ic^  nic^t  ber  !Ret)olution  fügen  roollte, 
über3eugt,  t)a^  eine  3U)eite  grofee  (Erhebung  nottoenbig  fei-). 

Selbft  bie  S(^Iestoig=J5oIfteiner,  bie  fic^  immer  bur^  eine 
gerüiffe  SJläfeigung  ausge3eid)net  Ratten,  rei3te  bie  Seleibigung, 
bie  bem  beutf^en  (Befühl  3ugefügt  toorben,  in  ber  erften  ^uf= 
roaüung  3U  Sd)ritten,  bie  auf  einen  geroaltfamen  ^olksaufftanb 
ab3ielten^).  Der  Agitator  Kriege,  ber  in  ben  erften  September= 
tagen  in  ^iel  ben  ^ufftanb  prebigte,  l)anbelte  ni^t  auf  eigene 
Jauft.  (Er  ]ianb  in  ^erbinbung  mit  Politikern  unb  !DlitgIiebern 
ber  Canbesüerfammlung,  bie  noc^  lange  nx&ji  3U  ben  rabikalften 
gel)örten^).    Ob  aüerbings  feine  Tätigkeit  \\)xm  (Erwartungen 


^)  5Bol)tn  er  oon  ^fra^kfurt  übcrgc[tcbclt  roar.  ^crgl.  *prcllcr,  (Earl 
Otto  von  9Jlabat. 

2)  ßiliencron  an  S(i)Icibcn  16.  September  1848:  „Qat  ^abai  3I)nen 
aud)  [(^on  [eine  5lnf{(i)ten  über  bie  S^otroenbigfeeit  einer  neuen  allgemeinen 
(Erl)ebung  in  ben  ^erjogtümern  mitgeteilt?"  (Seh.)  Über  OJ^abais  Stellung» 
na^me  nod):  5?eüentIou  an  Schreiben  15.  September  1848.  (Sdi.)  2ilien= 
cron  an  5cf)Ieiben  18.  September  1848.    (Sdi.) 

3)  Selbft  ein  [o  gemäßigter  Wann  toie  ^rancJie  hann  [einen  tiefen 
Unmut  nid)t  r)erl)ef)len.  3"ranöie  an  S(^leiben,  3'i^anlifurt  4.  September  1848: 
„Tier  5Baffen[tiIIftanb  oom  26.  o.  Wts.  ift  3U  [d)ma^t)oU,  als  ba^  nic^t  alles 
in  !BeiDegung  3U  [c^en  roöre,  um  b^\\en  ^oIl3ieI)ung  3U  t)inbern.  3d)  ):)ahe 
bes^alb  an  ben  Slbgeorbneten  ^obbertus  ge[d)rieben,  bamit  bie  bortige 
Sf^ationaloerfammlung  bie  Sa(i)e  3ur  Prüfung  üerlange  unb  bitte  Sie,  lieber 
Sc^leiben,  3U  il)m  3U  gef)en  unb  il)n  an3uregen.  J^off^^tlid)  erklärt  bie 
Vieler  Q3er[ammlung  fic^  f)eute  für  permanent  unb  bie  prooiforif^e  Ü^egierung 
für  beftel)enb  ....".    (Sdi.) 

4)  ^TDiüe,  a?ebaftteur  ber  „«ör[enI)aUe\  an  ßoren^en,  28.  ^uli  1848: 
„ßiebcr  Dr.  ßoren^en!  Überbringer  biefes,  ^txx  Kriege,  OJlitgUeb  bcs 
berliner  (rentralu)af)Icomtte  bes  bemoJirati|d)en  *ßeretns,  [oH  3l)nen  t)ier= 
mit  angelegentlid)  cmpfol)len  ^dn.  Sie  werben  in  i^m  einen  Wann  von 
(Beift  unb  3<ii^tl)eit  finben,  ber  nur  3utrauen  3U  oerbienen  [c^eint  unb  kein 
getDötinlidier  politifc^er  fächeux  ift.    Sie  werben  if)m  3U  Dienften  fein,  wenn 


9?CDoIution  u.  ßegitimttät  t.  b.  (Brl)cbung  56)U5voiq'^ol\UinB.     153 

entfprod)en  ^at,  mö(f)te  man  beatoeifeln,  ba  bie  ^rt  feines  ^uf= 
tretens  toenig  anklang  fanb^). 

Die  ^roDifori[^e  ^Regierung,  roenigfiens  ^Reoentlou,  ftanb 
bieten  Q^orgängen  fern,  ebenfo  fern  roie  fpäter  etroa  bem  5rank= 
furter  ^ufftanb,  bem  Ci^noroski  unb  ^uersmalb  3um  Opfer 
fielen.  !ReDentlou  ^ielt  eine  Volkserhebung  in  ben  §er5ogtümern 
^wav  nic^t  im  ^rin^ip  für  oertoerflid),  aber  für  unburd)fü^rbar. 
T>er  ein5ige  (Erfolg  eines  folgen  S^rittes  roürbe  bie  Cöfung 
ber  Vanbe  ber  Orbnung  fein;  man  roerbe  too^l  ftelleniüeife 
lumult  unb  ^ratoall,  aber  keine  gemeinfame  (Erhebung  be= 
rrirken  können^). 

Die  ^Regierung  gab  inbe^  bem  allgemeinen  Unwillen  bo^ 
fe^r  toeit  na^,  inbem  fie  jebe  Stellungnahme  oermieb  unb  bie 
ßanbesoerfammlung  für  bas  Canb  fpre^en  liefe.  Diefe  aber 
bekunbete  huxd)  il)re  Befc^lüffe  oom  4.  September^)  bzn  un* 
beugfamen  2ßillen,  bie  i^rer  ^ni  üertrauten  !He^te  bes  f^lestoig« 
l)olfteinifd)en  5[^olkes  3U  roa^ren.  allein  fogar  biefe  entfc^iebene 
unb  burc^  (Einftimmigkeit  boppelt  roirkungsöolle  ^unbgebung 
Derl)allte  faft  oor  bem  nod)  größeren  ^uffe^en,  bas  ber  einen 
lag  fpäter  gefaxte  Vef^lufe  ber  frankfurter  ^ationaloerfamm« 
lung  erregte,  ben  ^affenftiüftanb  nic^t  5U  ratifi3ieren.  Diefer 
3cfd)lufe  mar  burd)au5  im  Sinne  berer,  bie  eine  3rDeite  !ReDO= 
lution^)  rooHten;  man  barf  aber  too^l  glauben,  roas  bamals 
cr5äl)lt  rourbe,  Dal)lmann  felbft  l)abe  biefen  (Erfolg  feines  ^n» 
träges  nid)t  geroollt,   fonbern   ^abe  nur  eine  ad)tunggebietenbe 

er  7larf)tDcifung  braucht,  an  tocn  er  |irf)  in  ^iel  unb  ^enbsburg  3U  roenben 
hat".     (L.) 

Dr.   Carl  ßorcn^en,   friil)cr   ^ebahtcur   ber   ^Bremer  3<Jitu"9r    toar, 

nad)bem    bie   trü!)er,   (Seite   124   2lnm.   4)   erioä^nte   2lbfid)t,    il)n   an    bie 

ui)le5tDig=5ol[teinifd)e  3citw"9  3"  berufen,  nid)t  ausgeführt   roorben   it»ar, 

urd)  ein  Patent  com  24.  3wli  1848  3um  Hilfsarbeiter  im  präfibialbüreau 

'  r  proDi[ori[d)en  O^egierung  ernannt  toorben.    (Er  gel)örte  auc^  ber  ßanbes« 

ucrjammlung  an,  in  ber  er  Xonbern  oertrat. 

•)  Hamburger  (Eorrejponbent  'Jlv.  214,  7.  September  1848. 
-)  ^^eoentlou    an   Sc^leiben,    15.    September   1848.      Ciltcncron   an 
Scf)leiben,  16.  September  1848.     (Seh.) 

»)  21htenftü*e  II  unb  IM  476,  ogl.  614. 

*)  II)-  OIst)au|en  an  3uftus  OIsl)aufen,  6.  September  1848.    (0.) 


154  ^ermann  QaQtnal). 

TOnorität   ex^kUn   toollcn   unb  fei  bei  ber  ^erhünbigung  ber 
2lbftimmung  erblaßt  ^). 

Sei  ber  ^roüiforif^en  ^Regierung  erregte  bie  (Entf^eibung 
bes  ^Parlaments  5rDar  Sefriebigung,  ^uglei^  aber  Sorge  für 
bie  ßukunft.  5Jlan  be3iDeifelte,  ob  ein  2Jlinifterium  Da^lmann 
überl)aupt  Seftanb  ^aben  könne  ^). 

^Keoentlous  $Quptforge  roar,  toie  immer,  ba^  ber  Srud) 
mit  ^reufeen  auf  jeben  3röII  öermieben  merbe.  ÜBenn  man  (id) 
in  htn  Greifen  ber  ^roüiforifc^en  ^Regierung  au(^  nic^t  mx-- 
^e^Ite,  ha^  bas  5Infe^en  ber  frankfurter  5^erfammlung  bur^ 
^^lac^geben  einen  ftarken  Stofe  erleiben  toürbe^),  fo  ^ielt  !Re= 
oentlou  es  bod)  für  nötig,  ba^  ber  ÜBaffenftiUftanb,  roenn  au^ 
mit  geringen  SJlobifikationen,  angenommen  roerbe^).  'Die  f(f)le5rDig= 
^olfteinif^en  5lbgeorbneten,  bie  in  ber  ^Jlationalöerfammlung 
ben  Eintrag  fteüten,  hen  5Baffenftillftanb  3U  ratipäieren  ^),  ^aben 
gan3  in  feinem  Sinn  ge^anbelt;  befonbers  bie  bankbare  (Er* 
roäl)nung  ^reufeens  ^at  i^m  gefallen^).  „(Es  roürbe  auc^  un= 
bankbar  fein,  bie  anfängli^en  entf^iebenen  Serbienfte  öer= 
kennen  5U  tüollen"^).  (Er  fc^reibt  am  20.  September^):  „"Da^ 
ber  Sef^lufe  für  bie  ^nna^me  bes  ^Baffenftillftanbes  fo  aus= 
gefallen  ift,  freut  mic^,  töeil  babur(^  ber  Sru^  mit  ^reu&en 
oermieben  roirb".  'Die  ^nfi^t  ber  !Regierung  loar  nun,  ha^ 
man  auf  alle  5Beife  ba^in  wirken  müfete,  h^n  ^Baffenftillftanb 
ins  Ceben  3U  rufen,  toeil  ber  augenbli(kli^e  ungeroiffe  ßuftanb 
fe^r  gefä^rli(^  erfc^ien.  !Heüentlou  ging  bes^alb  nad)  Äiel,  um 
mit  ber  fianbesoerfammlung  3U  beraten.  5lu^erbem  erbat  man 
\i6)  Don  ber  ß^ntralgeroalt  unoerjügli^  einen  5lbgefanbten,  ber 


1)  oon  5Bcbbcrftopp  an  S(i)Ictbcn,  17.  September  1848.    (Seh.) 

2)  3)  Sd)tetben  an  Salcmann,  5?enbsburg  10.  September  1848.   (Seh.) 

4)  9?eDentIou  an  Sd)Ieiben,  15.  September  1848;  18.  September 
1848.    (Seh.) 

5)  *öerf)anbl.  ber  51at.««öer[.,  77.  Si^ung. 

6)  ©ie  ^Bemerkung  (Bebauers  (S.  249),  ba^  bie  DeranttDortIid)en 
ßeiter  Sd)U5m\Q'Qol]Uins  nidjt  immer  genugfam  bie  5Bed)[eIbe3iel)ungen 
3U  *Preufeen  unb  bem  ^eid)  bet)er3igten,  [d)eint  ni<^t  berechtigt  3U  [ein. 

7)  ^^eoentlou  an  Sd)Ieiben,  18.  September  1848.     (Seh.) 

8)  O^eüenttou  an  Scf)Ieiben,  20.  September  1848.    (Seh.) 


I 


9?cDoIution  u.  ßcgittmität  t.  b.  (Erhebung  5d)lcstDig=5oI[tetns.     155 

ber  !Regterung  ^ntoeifungcn  für  i^r  ferneres  ^erf)alten  über= 
braute  1). 

OJlan  toar  alfo  in  ^Renbsburg  nod)  md)t  baöon  über5eugt, 
ha^  has  frankfurter  ^Heformtoerk  gef^ettert  töäre;  man  ^ielt 
an  feiner  !Reid)5freubigkeit  au^  bann  no^  feft,  als  bas  !0lini= 
fterium  'Dal)Imann  ni^t  ^uftanbe  gekommen  roar  unb  bie  S^ationaI= 
oerfammlung  am  16.  September  für  ^eftätigung  bes  ÜRalmöer 
TBaffenftinftanbes  geftimmt  \)ath.  Die  ^Regierung  fürchtete,  in 
bem  §in  unb  ^^x  ben  ^oben  unter  b<in  JJüfeen  3U  oerlieren; 
[ie  erftrebte  Dor  aflem  gefi^erte,  roenigftens  Dorläupg  gefi^erte 
!Re^ts3uftänbe^).  Da^u  aber  mu^te  notroenbig  ber  5Baffen= 
[tinftanb  3uftanbe  kommen;  über  bie  ^usfü^rungsbeftimmungen 
konnte  man  [ic^  \a  fpäter  einigen^). 

Die  Tätigkeit  !Ret)entIous  in  h^n  legten  2Bo(^en  ber  ^ro« 
oiforifc^en  ^Regierung  ift  ben  ^emü^ungen  geroibmet,  jeben 
Ißiberftanb  gegen  hk  ^usfü^rung  bes  5BaffenftiIIftanbes  nieber= 
^ufc^Iagen. 

^Is  bie  ^roDiforif(i)e  ^Regierung  am  22.  Oktober  üon  i^rem 
'2Imte  (c^ieb,  iai  [ie  es  in  bem  ^erou^tfein,  ha^  ^roar  no(^ 
manche  Stürme  3U  beftel)en  fein  toürben,  bis  bas  Qk\:  „Sd)Ies= 
ix)ig=5olftein  enbgültig  beutfd)"  erreid)t  fei.  •  „^ber  toir  finb 
bann  im  Befi^*)  unb,  fo  benke  ic^,  roir  roerben  uns  mo^l  galten  ^)." 


^)  CUicncron  an  Sd)Ietben,  21.  September  1848:  „(Es  i[t  oorgeftcrn 
an  OTabat  gc[d)ricbcn,  bie  (ProDi[ori[rf)e)  5?egierung  f)offc,  ba^  unücr3Üglid) 
[eitcns  ber  (Ecntralgctoalt  ein  5Ibgcorbnetcr  in  bie  j5ßi^3ogtümer  gefc^icht 
roerbe,  um  bie  2Iusfül)rung  bes  58e[(f)lujjes  ber  Q3er[ammlimg  3U  oermitteln, 
unb  ba^  berfclbe  ber  *prooi[ori[d)en  Regierung  bestimmte  Slnroeifungen 
überbrächte,  nad)  bencn  [ie  i{)r  ferneres  <Cerl)aIten  ein3uricf)ten  t)aben 
roerbe.  'Die  ^Introort  toirb  rool)l  [ein:  „Il)u  was  bu  hannft,  unb  oor  allem: 
5tlf  bir  [elbft."     (Seh.) 

2)  O^eocntlou  an  Sd)Ieiben,  20.,  24.  unb  26.  September  1848.     (Sdi.) 

8)  O^eoentlou  an  Scf)leiben,  26.  unb  28.  September  1848.     (Seh). 

*)  3m  !8c[it}  bes  Canbes  burd)  bie  2Ba|fenftiII[tanbsbebingungen. 
5JergI.  ^eüentlou  an  Sommer  7.  Oktober  1848:  „(Belingt  es  nur  ber  nentn 
^Regierung  ba-i,  2anb  in  ^rieben  unb  9?ul)e  3U  Derroaltcn,  |o  mürbe  es  [el)r 
©ün[(f)enstDert  fein,  bie  J5rri«bensüerl)anbhingen  nod)  länger  !)inaus3ufd)ieben, 
©eil  bie  5«r3ogtümer  toie  bas  Aönigreid)  |id)  burd)  bie  L'änge  ber  'Dauer 
mel)r  unb  mcl)r  an  bie  be[tel)enbe  Trennung  geiDÖ{)ncn".     (S.) 

•')  ^J^euentlou  an  Sd)leiben  21.  Ohtober  1848.     (Seh.) 


156  ^ermann  §agcnal). 

3.  ^ic  Prot)tforifd)c  ^Regierung  unb  bie  ^uguftenburger. 

Der  aus  ber  ftänbijc^en  3^^*  ererbten  Abneigung  gegen 
Dänemark  unb  ben  ^ationaIitätengegen[a^  ^atte  ficf)  eine  britte 
Tla6)i  3ugefent,  um  ben  bänifc^en  (Befamtftaat  5U  5ertrümmern: 
bie  (Erbfolgefrage. 

3m  Caufe  ber  bisher  oerfolgten  (Entroicklung  ber  Dinge 
er|cf)ienen  als  göuptträger  biefer  Gräfte  bie  brei  konkreten  3rak= 
toren  !Hitterf^aft,  2lkabemiker  unb  ^uguftenburger. 

3n  ber  (Einleitung  trat  in  unferer  Darftellung  ber  le^te 
Jaktor  ftark  zurück,  foba^  in  geroiffer  5Beife  bie  Darfteüung 
ben  tatfäc^li^en  ^er^öltniffen  md)i  qan^  gerecht  3U  roerben 
f^eint.  Der  Anteil  bes  5er5ogs  (E^riftian  ^uguft  an  ber  (Ent= 
roiÄlung  bes  Sc^IesrDig=§o^teinismus  toirb  meiftens  [e^r  oiel 
^ö^cr  angef^Iagen  ^). 

'2lber  bie  Jrage  bes  (Erbfolgered)ts  ift  besl)alb  anbers  su 
beroerten  als  bie  beiben  erften,  toeil  fie  einmal  nic^t  3U  ben 
Ur[a^en  ber  ^etoegung  gehört,  fonbern  erft  fpäter  als  unter= 
ftü^enbes  3Jloment  ^in3utritt.  Dann  aber  ift  bie  (Erbfolge  roeniger 
als  3bee  für  bie  Bewegung  roirkfam  geroefen,  als  burc^  i^ren 
55erfe^ter,  roenn  au^  burd)  [ie  bas  3^^^  ^^^  Nationalen,  bie 
Xrennung  oon  Danemark,  er^ebli^  geförbert  roerben  mufete. 
Merbings  gingen  aus  i^ren  Greifen  bie  5d)rif ten  Samroers^) 
^eroor,  unb  unter  ben  brei  Sä^en,  bie  öon  ben  go^teiner  Stäuben 
als  (Brunbfä^e  bes  [^lestDig=l)olfteinif^en  !Hed)ts  aufgeftellt 
mürben,  befinbet  fi^  au^  ber:  „bie  §er3ogtümer  erben  im 
ÜJlannesftamm".  (Blei(^rD0^l  aber  roirb  niemanb  mit  !Re(f)t 
behaupten  können,  ha^  ber  Äampf  ber  Sc^lestDig^ßoIfteiner  ein 
Äampf  für  bt)naftifc^e  Snterefjen  geroefen  fei.  Bielme^r  toaren 
biefe  felbft  oertounbert  unb  beunruhigt,  als  5U  (Bnbt  ber  30  er 
3a^re  bie  (Erbfolgefrage  auftau(^te.     Das  !Ra^folgere(^t   ber 

')  ^on  ber  bäni[d)cn  Äampfittcratur  3.  S.  in  5Bcgcncrs  S(^riftcn, 
ferner  ^^rgenfen:  (ri)ri[tian  2lugu[t,  in  'Danfh  biografifkes  ßejiJion  III. 
(Bebauer  S.  96  ff. 

2)  Tiie  Staatserbfolge  ber  ^tx^oqi\)Ximex  Sc^lestöig^^olftein  unb  3U» 
gef)örigcr  2anbe.  j^^mburg  1844.  —  "Die  QJorgänge  bes  'Ja\)ti5  1721  im 
J5er30gt{)um  S(^Iesroig  mit  ^ü({i[icf)t  auf  hen  2lus3ug  bes  (Eommiffions= 
bebenhens.    j^^mburg  1846. 


5?CDoIution  u.  ßcgitimität  i.  b.  (Erhebung  S(^IcsiD{g=§oI[tein5.     157 

^uguftenburger  fanb  aber,  nai^bcm  C5  in  bie  Disfeufpon  gcroorfcn 
war,  keinen  befonbers  günftigen  Soben. 

Die  (Erbfolgefroge  ift  keine  3bee,  bie  an  [i^,  als  ^b[trak= 
tion,  fd)on  begeifternb  auf  bie  3!Jlenge  toirkt.  Das  kann  nur 
gefd)e^en,  roenn  fie  [i^  an  eine  ^erfönlic^keit  knüpft. 

Dem  §er5og  von  ^uguftenburg  aber  fehlte  alles,  um  i^n 
5um  (Begenftanb  einer  Dolkstümli^en  ^egeifterung  3U  ma(i)en. 
3nfoIgebe[|en  roar  bas  2Birkfame  an  ber  5lgitation  bes  ^uguften= 
burgers  unb  [einer  ^n^änger  nid)t  bas  fpe^ipf^e  (Erbrei^tli^e, 
bas  Di)nafti[c^e,  fomeit  bie  5lgitation  überhaupt  biefen  Charakter 
trug.  53ielme^r  öerf(^mol3  ber  2Inteil  (E^riftian  5lugufts  oöllig 
mit  ben  aus  anberen  Quellen  ftammenben  ^eroegungen,  o^ne 
bem  (Befamtergebnis  oon  [einer  Jarbe  3U  oerlei^en.  Das  3eigte 
fid)  klar,  als  bie  Dor^anbenen  Gräfte  bes  S(^IestDig=J5oI[teinismus 
in  ber  (Erhebung  Dom  Wdx%  1848  frei  rourben:  von  einem  %n= 
gu[tenburgi[^en  (Ein[(^Iag  i[t  roenig  3U  bemerken.  Die  (Erhebung 
erfolgte  o^ne  (El)ri[tian  ^ugu[t,  unb  man  backte  garnid)t  baran, 
it)m  bie  Stellung  ein3uräumen,  auf  bie  er  ^n[prud)  3U  ^aben 
glaubte,  bie  eines  ßeiters  ber  Betoegung  ^).  Die  (Erhebung 
brängte  i^n  oielme^r,  \taii  i^n  an  bie  Spi^e  3U  führen,  gön^Ii^ 
von  ber  poIiti[^en  ©ü^ne  l)erunter. 

Die  Vieler  QJorgönge  00m  23.  Wdx^  1848  l)atten  il)n  o^ne 
Oroeifcl  [el)r  überra[d^t.  ^Is  er  bei  [einer  !Rü(kke^r  Don  Berlin 
bie  er[ten  !nad)rid)ten  barüber  erl)ielt,  [oll  er  im  $inbli&  auf 
hm  Prinäen  oon  ^oer  ausgerufen  ^aben:  „Der  bumme  3unge 
l)at  uns  alles  oerborben"-).  Das  2Bort  mag  in  ber  er[ten  Über« 
ra[d)ung  gefallen  [ein.  ^ad)  genauer  Kenntnisnahme  bes  tat* 
iäd)lid)en  Herganges  roirb  ber  ö^^äog  [id)erlid)  anbers  geurteilt 
()aben.  (Es  [d)eint,  ha^  ber  ^rin3  Don  D^oer  bod)  gan5  im  Sinne 
ines  Brubers  ^anbelte,  als  er  in  bie  *ProDi[ori[d)e  ^Regierung 
eintrat.  3n  [einem  auftrage  allerbings  nid)t;  bcnn  bie  (Ereig« 
ni[[e  bes  23.  toaren  Don  (El)ri[tian  ^ugu[t  [0  menig  roic  oon 
anberen  Dorausge[el)en  roorben.  ^rin3  5^'^^^»^  ^Qtte  Diclmel)r 
itrengen   2luftrag    get)abt,   alles    3U    tun,   um    eine   ent[d)iebcnc 

')  Samroer,  T>k  (Erl)ebung  Sd)lefn)ig.^oIfteinft  S.  34. 
■-)  Danmarhs  ^iges  5i[loric  VI  A,  S.  411. 


158  ?)exmann  ^aqenaf). 

ÜBcnbung  iDäl)renb  bcr  ^bmefcn^eit  bes  Qex^oqs  3U  i)erf){nbern  ^), 
unb  bcmül)tc  fic^  bementfprec^enb^).  ^ci  ber  5Rad)rid)t  üon 
^cfclcr  über  bie  Äopcn^agcncr  (Breigniffc  mu^te  er  jelbft  ent= 
(Reiben,  was  er  tun  [oute. 

ürofe  bes  ^rin3en  Q3er[t^erung  ^),  er  Ijob^  alle  bi)naftifc^en 
3ntere[jen  ausf^alten  röollen,  l)ai  er  offenbar  aber  hoä)  mdjt 
als  ^riöatmann,  fonbern  als  ^uguftenburger  ge^anbelt:  er  l)ai, 
um  es  kur3  äu  fagen,  als  ^la^^alter  für  feinen  trüber  bienen 
tDoIIen.  !Dafür  fpri^t,  ha^  er  am  nä^ften  ober  übernöc^ften 
2;age  na^  (E^riftian  ^ugu[ts  Ankunft  aus  Q3erlin  (25.  Wäx^) 
bereit  roar,  biefem  bie  !Hegent[(^aft  bes  Canbes  3U  übertragen '^). 
3ebenfans  lag  (eine  ileilna^me  an  ber  ^Regierung  entfc^ieben 
im  auguftenburgif^en  3ntere[je.  §ier  bot  [ic^  bie  ein3ige  9Jlög= 
Ii(^keit  für  (E^riftian  ^uguft,  tüenigftens  in  5ül)Iung  mit  ber 
Politik  bes  Canbes  3U  bleiben.  3^m  felb[t  gelang  es  (0  roenig 
roie  onbern,  neben  ber  ^roöiforif^en  ^Regierung  fi(^  einen  *piaö 
3U  [ic^ern.  Seine  !RoIIe  toar  in  ber  3^at  ausgefpielt  mit  bem 
24.  Wäx^% 

^ad)  feinem  üerbienftüollen  2Birfeen  für  bie  f^Iesu)ig=^ol= 
fteinifc^e  unb  beutf^e  Sad)^  IjäiU  ber  ^^x^oq  alles  anbere,  nur 
ni^t  biefes  erwarten  können. 

Durc^  feine  JJörberung  bes  S^IestDig=$olfteinismus  förberte 
er  3toar,  unb  mit  üoller  ^bfid)t,  bie  3ntereffen  feines  ^au]es; 
babei  aber  ^anbelte  er  ^ugleic^  im  Dienfte  unb  im  Sinne  bes  | 
Sc^IestDig=5oIfteinismus,  toie  biefer  fi(^  als  ^lu^erung  oorne^mlid)  ^ 
bes  beutf(^en  ^Nationalismus  in  ben  ^ex^oqtürmxn  entroirfielt 
l}aik.  Denn  (E^riftian  5luguft  toar  nic^t  1)i)naft  in  bem  Sinne, 
ha^  er  fi(^  ni^t  als  (Blieb  eines  33olkes,  fonbern  nur  eines 
Jürften^aufes  gefüllt  Ij'dtte,  ha^  er  im  S^lationalgefü^l  „me^r 
^efc^ränkung  als  ^usbilbung  bes  menfd)li^en  (Beiftes"^)  ge= 
fe^en  ^ötte.     (Er  empfanb  üielme^r  als  beutfc^er  JJürft.    Jeft 


1)  (Bebauet  S.  215,  223. 

2)  <prin3  von  Oloer  an  Samroer,  23.  OJlärs  1848.    (S.) 

3)  5luf3et(^nungen  S.  56  f. 

4)  SamiDer  S.  34. 

5)  ^ö^genfcn :  'Danfft  biogr.  Gej.  III.  S.  554. 

6)  5luf3ctd)nungen  S.  3. 


9?CDoIution  u.  ßegitimität  t.  b.  (Erhebung  Sd)IcstDtg=5oI[tcins.     159 

unb  entf^ieben  l)attc  er  bie  ^nerbietungen,  bie  i^m  gemai^t 
tDurben,  ba^  |ein  So^n  ben  bänifc^en  2;^ron  bcfteigen  unb  fo 
bcibe  fronen  auf  feinem  Qauph  üereinigen  foule,  1845  3urüÄ= 
geroiefen^),  unb  %wax  toeil  i^m  unb  feinem  SoI)ne  it)re  ^atio= 
naiität  unb  bie  i^rer  f^Iesroigfi^en  Canbsleute  mel)r  galten  als 
ber  (BIan5  einer  ^önigskrone.  „ÜBenn  er  unb  fein  So^n  aud) 
gute  Deutf^e  bleiben  roürben,  fein  (Enkel  roerbe  ho6)  voaljx^ 
fc^einlic^  fc^on  me^r  als  ^önig  oon  Dänemark,  benn  als  ^tx^oq 
Don  Sc^lestDig=$olftein  füllen"  ^).  5lls  er  bies  äußerte,  im 
Tlai  1848,  ^atte  er  längft  keine  2Ba^l  me^r,  ob  er  bie  bänifc^e 
Ärone  annehmen  folle  ober  ni^t.  ßängft  f^on  üerfolgte  man 
il)n  in  'Dänemark  mit  einem  gren^enlofen  ^a^.  (Er  ^atte  fi^ 
bie  Dänen  bitter  oerfeinbet,  bie  i^n  als  ^nftifter  unb  ^anpi 
ber  „^erfd)rDörung"''^)  t)erf(^rieen,  unb  l)aite  bei  feinen  2anbs= 
leuten  an  3uneigung  ni^t  getoonnen,  \a  an  (Einfluß  offenfii^tli^ 
Dcrloren.  Unb  bas,  obglei(^  er  i^nen  roertoolle  Unterftü^ung 
geleiftet,  obgleid)  er  je^t  eben  nod)  ben  Beiftanb  bes  ^reu6en= 
königs  erroirkt,  aud)  fonft  feinen  fürftli(^en  (Einfluß  geltenb 
gcmad)t  ^attc,  um  militärifc^e  Unterftü^ung  oon  ben  beutf^en 
^unbesfürften  5U  erlangen^)  —  man  na^m  es  üoU  J^^eube  ^in, 
über  ol)ne  Dankbarkeit  gegen  ben,  ber  es  erroirkt  ^atte^). 

2Bie  erklärt  fi^  biefe  (Einflufelofigkeit  bes  ^ex^oqs? 

ÜBenn  Jorgenfen^)  bemerkt:  bes  §er3ogs  D^olle  fei  aus* 
gcfpielt  getoefen,  als  er  in  Berlin  fein  53olk  unb  feinen  ^errf^er 
oerriet,  fo  ift  bas,  abgefe^en  oon  ber  ^usbruckstoeife,  bie  ein 
ßurürfifallen  in  ben  Stil  ÜBegeners  ober  Droi)fens  unb  Samroers 
bebeutet,  fd)tDer  5U  üerftel)en.  Die  J^^rt  nac^  Berlin  unb  il)r 
ooller  (Erfolg  konnten  bie  ^ofition  bes  §61*3095  bei  ben  Sc^lesn)ig= 
§olfteinern  nur  ^cben.     Das  Ijatte  er  erroartet,  unb  roir  fal)en, 

»)  (Bcbaucr  S.  159—163.  —  Sd)Ietbcn,  CErtnncrungcn  III,  S.  52. 

2)  Sd)Icibcn6  *Bcri(^te  ^r.  3;  20.  max  1848.    (Sdi.) 

8)  TOcgcncr,   „Über  bas  loa^rc  ^crl)Qltnis"  u|tD. 

<)  ©ebaucr  S.  223,  232,  233,  365. 

^)  3n  ber  ^Prejlc  roirb  bas  Sd)reibcn  J^icbrid)  !lBiIl)eIms  IV.  oom 
24.  <)!J]är3  aroar  mit  (Bcnugtuung  bcgrüfit,  bagcgon  wirb  hnum  qji  einer 
Stelle  I)erDorget)oben,  ba\i  es  ben  *BcmüI)ungen  (EI)ri[tian  2Iugu[ts  ju  oer» 
banlien  [ei. 

«)  'Danlh  biogr.  ßej.  III. 


160  ^ermann  ^agcnaf). 

ha^  has  (Ergebnis  ber  !Reife  gern  angenommen  tourbe.     ^enn 
30rgenfen  bann  toeiter  bie  (Binflufelofigkeit  bes  ö^rgogs  baraus  . 
erklärt,  ba^  hk  Demokratie  je^t  bas  grofee  ^ort  in  ben  J5er3og=  ' 
tümern  führte,  fo  trifft  has  e^er  has  D^i(^tige. 

Q3on  Seiten  ber  S(^Ie5tDig=J5oI[teiner  töirb  bas  5ernl)alten 
bes  0^^3095  bur(^  bie  Legitimität  ber  Betoegung  erklärt^). 
2Jtan  l)ahe  ben  t)orausfi(^tIi(^  (Erbbere^tigten  nic^t  ^in3U3ieI)cn 
iDoIIen,  roeil  baburc^  ber  (EinbruÄ  ertüe&t  tDcrbe,  als  [ei  es 
auf  eine  ^bfe^ung  bes  ^önigs=$er3ogs  abgcfel)en,  roä^renb 
man  boc^  ben  [trengen  !He(^tsftanbpunkt  einnehmen  iDollte. 

3n  Q[Birklid)keit  I)aben  too^l  beibe  6rünbe,  [0  entgegen= 
gcje^t  fie  auc^  [d)einen,  ^ufammengetoirkt. 

(Bs  ift  in  geroi[|em  Sinne  richtig,  ba^  ber  bemokratifd)e 
3eitgei[t  bem  $o^kommen  (El)riftian  ^ugufts  l)inberli^  geroefen 
Jci.  Die  ^n^änger  ber  fortfc^rittli^en  üenbensen  bes  Jö^^es  1848 
mußten  allerbings  ber  !Regentf(^aft  eines  ^riftokraten,  toie  ber 
§er3og  es  roar,  Derftänbnislos  gegenüber[te^en.  Qu  einer  Se= 
tDcgung  im  ©cifte  bes  OJlär^  1848  Tpa^k  feine  ^erfönlic^keit 
rec^t  f^led)t.  Mein  fo  erklärt  fid)  bie  Üatfa^e,  ha^  von  einer 
!Regentf^aft  bes  ^tx^oqs  garniert  bie  !Hebe  roar,  boc^  nur 
3um  üeil. 

3n  jebem  anberen  ßanbe  roürbe  ber  ^^x^oq  eine  Partei 
gehabt  l)aben:  bie  Partei  berer,  bie  3ur  ^Regierung  bes  Canbes 
allein  einen  dürften  für  bere^tigt  l)alten.  Da^  biefe  Partei  in 
ben  §^i^309^ümern  ni^t  üor^anben  roar,  kommt  nic^t  ouf  bie 
!Re^nung  ber  Demokratie,  bas  erklärt  fi^  bur^  bie  anti=abfo* 
lutiftif^e  (Entu)i(klung  bes  ßanbes.  Da3U  kommt  noc^  bie  (Er* 
töägung,  ba^  es  tüegen  ber  üöirkung  nad^  au^en  ^in  beffer  fein 
mufete,  ben  3ukünftigen  ^rätenbenten  aus  bem  Spiel  3U  laffen. 

So  roar  es  je^t,  roie  es  immer  getoefen  roar:  (E^riftian 
5luguft  töirkte  mit  in  ber  Seroegung,  boc^  o^ne  ha^  baburd) 
feine  3ntereffen  beförbert  tourben.  3n  einer  Proklamation  an 
bas  f^lesrDig=l)olfteinif^e  55olk  erklärte  er  feinen  5Inf^lu&  an 
bie  BeiDegung  ^).     3n  !Henbsburg  fpielte  er  in  feiner  i^m  auf« 

1)  SamtDcr  S.  34. 

2)  (Bebauet  S.  226:  „%n  bas  *BoIJi  Sd)IestDig=5otftctn6".  S^cnbsburg, 
ben  31.  Wörs  1848. 


9?CDoIut{on  u.  ßegitimität  t.  b.  (Erl)ebung  5i)Usm\Q'<r^ol]Um5.     \ß\ 

ge3iDungenen   Stellung   als  ^rtüatmann   eine  eigenartige,  i^m 
felb[t  peinliche  IRoIIe  neben  ber  ^roöiforif^en  !Regierung  ^). 

T)ie  5Iugu[tenburger  toaren  o^ne  allen  (Einfluß;  benn  aud) 
ber  ^rin3  üon  5^oer  toar  ni(^t  im[tanbe,  einen  folgen  aus^U' 
üben.  (Es  beftanb  oon  Einfang  an  ein  6egenfa^  ^roif^en  i^m 
unb  [einen  Kollegen,  ber  f^on  frü^  in  JJeinbfc^aft  ausartete. 
Seine  „^uf3eid)nungen"  finb  eine  gro&e  ^Inklagefc^rift.  3Jlögen 
and)  fal[(f)e  Urteile  in  Je^r  großer  Qaljl  unb  and)  tatfäc^li^e 
llnrid)tigkeiten  in  bem  ^ud)e  oorkommen,  fo  ift  jebenfalls  ber 
Ceitgebanhe  rid)tig:  ba^  fe^r  balb  bie  ^^egierung  oerfuc^t  l)abe, 
\\)n  3u  entfernen.  (Er  roar  mit  feinen  ab[oluti[tif^en,  autokra« 
tijd)en  ^n[d)auungen  ein  heterogenes  (Element  in  ber  ^Regierung, 
unb  beren  ^emü^ungen,  il)n  als  Oberkommanbierenben  abgufe^en, 
I)atten  [ic^er  au^  ben  Qwe^,  i^n  aus  ber  ^Regierung  l)eraus= 
jubrängen.  5lls  man  i^n  [d)Iie&lid)  ganj  offen[i^tIi(^  oerle^te, 
inbem  man  bie  hinter  feinem  !RüÄen  erfolgte  !Iöal)l  eines  ^a6)= 
folgers  oor  ber  £anbest)erfammlung  bamit  begrünbete,  ha^  bie 
^rmee  in  einen  ber  gerechten  (Erroartungen  bes  Canbes  ent= 
fpred)enben  3iAftönb  qehxadjt  roerben  folle  ^),  trat  ber  ^rin5  oom 
Oberkommanbo  unb  gleid)3eitig  oon  ber  ^Regierung  ^urütk  — 
[el)r  gegen  ben  2Billen  bes  Jo^^B^O^  ^),  ber  nun  bie  le^te  Wöq= 
lic^keit,  ofpgiellen  (Einfluß  auf  h^n  ©ang  ber  Dinge  äu  üben, 
oerlor. 

(El)riftian  ^uguft  Ijaik  rDäf)renb  bes  3frü^ja^rs  unb  Som= 
mers  bie  ^emül)ungen,  [i^  (Beltung  5U  Derfcf)affen,  n)ieberl)olt 
aufgenommen,  boc^  ol)ne  (Erfolg.  „(Es  roollte  i^m  nie  gelingen, 
(Einfluß  5U  getoinnen",  [d)rieb  Befeler  fpäter  ^).  Tlan  oerfolgte 
alle  feine  Schritte  mit  ÜRi^trauen.  Sein  ^ufent^alt  im  ^anpU 
quartier  QBrangels,  in  bas  er  fic^  oon  !Renbsburg  aus  begeben 
l)atte,  gab  ^nla&  5U  IRifebeutungen  unb  tourbe  im  2anhe  mi^* 
fällig  bemerkt  ^). 

')  (Bcbaucr  5.  234. 

2)  Sd)IesiDig.§ol[tctni|c^c  3citung  9lr.  106. 

8)  ©«bauer  S.  249. 

*)  ©efeler,  3"^  Sc^IcsiDig«^olfleini|d)cn  Sad)C,  S.  13. 

'•)  5(i)Icibeii5  ♦Beri(l)t?  ^r.  3,  20.  Wai  1848. 

QurOfn  u.  ^orf(f)iinqrn  "Bb.  4.  11 


162  i^^xmann  ^aq^naf). 

(Br  blieb  aud)  m&ji  lange  bort,  ^m  13.  ÜJlai  toar  er  mit 
feinem  So^n  in  Berlin.  (Br  roollte  nun  no6)  ben  im  Wäx^  oer« 
paßten  55erfu^  mad)en,  [ic^  an  bie  Spi^e  äu  [teilen^). 

(Er  toar  nac^  Berlin  gekommen,  um  bem  ÜJlinifter  oon  ^rnim 
einen  Borfi^lag  3ur  2ö[ung  bes  Streites  5U  ma^cn,  ber  ba^in 
ging,  ha^  ©änemarh  mit  S^meben  utib  ^orioegen  5U  einer 
neuen  fkanbinaoifi^en  Union  ^ufammentrete  unb  5(^Iesn)ig=J5olftein 
oon  Dänemark  gelöft  lüerbe,  unb  ^tüar  folle  bies  fofort  gefc^e^en 
unb  (E!)riftian  ^uguft  §er5og  üon  S^Ie5rDig=§olftein  töerben. 
Sd)leiben,  bem  ber  $^^509  biefes  Projekt  in  me^rftünbiger  ^tht 
auseinanberfe^te,  roar  üöllig  überrafc^t.  ^06)  mel)r  rourbe  er 
es  aber,  als  er  merkte,  ba^  ber  ßergog  h^n  ^lan  auc^  ^rnim 
]6)on  enttoickelt  l)atk.  Sd)leiben  toollte  [i^  ^rnim  gegenüber 
nid)t  3u  bem  Borfc^Iage  äußern,  e^e  er  bie  ^n[i(^t  [einer  lHe= 
gierung  kannte^).  Diefe  äußerte  fic^  im  gan5en  5uftimmenb, 
ha  eine  Trennung  oon  Dänemark  baburd)  {)erbeigefü^rt  toerbe; 
bo^  könne  ein  fol^er  Borf(^Iag,  namentli(^  roas  bie  ^Trennung 
3ütlanbs  Don  Dänemark  angebe,  üon  ber  ber  §er3og  au^  ge* 
fprod)en  ^atte,  nic^t  üon  i^r  ausgeben;  benn  i^re  ^Option  be= 
ru^e  barauf,   ba^  fie  Iebigli(^    ben   5^e^tsftanbpunkt  öertrete. 

Über  bie  ^anbibatur  (E^riftian  5lugufts,  bie  if)m  felber  bie 
gauptfac^e  getüefen  toar,  ging  bie  ^rooiforif^e  !Regierung  ftifl= 
|(^u)eigenb  ^inroeg.  Do^  lag  in  biefem  Sd)roeigen  ]6)on  eine 
gen)i[fe  Stenungnal)me.  Der  Qex^oq  beforgte  jebenfalls,  ha^ 
feine  (Erbanfprü^e  Stäben  leiben  könnten.  Die  ängftli(^e  Sorge 
ber  ^roöiforifc^en  ^Regierung,  i^m  nid)t  einmal  eine  5Jlitarbeit 
oon  untergeorbneter  2Bic^tigkeit  einzuräumen^),  mußte  i^n  mit 
Beforgnis  erfüllen.  Balb  nac^  feiner  M&ke^r  fpra^  er  barum 
gegen  ben  2lbookaten  !Rei(^e  in  Sd)lestoig  bie  Befür^tung  aus, 
„CS  möchte  oon  flauen  Diplomaten  barauf  eingegangen  n)erben, 
i^n  beifeite  3U  fc^ieben".  Dest)alb,  unb  toeil  in  ber  treffe  in 
biefer  ßeit  feine  Unbeliebtheit  toieber  betont  tourbe,  ^ielt  er  es 


1)  (Bcbaucr  S.  237:  (Es  läfet  firf)  nid)!  bcftimmt  [agcn,  tücld)c  [pc3iencn 
2Jb[td)tcn  (EI)ri[tian  5luguft  mit  [einer  O^etfe  oerbanb,  ba  er  gerabe  in  ben 
«riefen  biefer  3:age  jebe  2tufhlärung  3urü*I)ölt. 

2)  Sdjleibens  «Berid)t  ^x.  3.     (Sdi.) 

3)  Sd)Ieibcns  *Berid)t  mx.  3.    (Sdi.) 


9?cDoIution  u.  Cegittmität  t.  b.  (Erl)cbung  Sd)IcsrDtg=5oIftctns.     \ß^ 

für  nötig,  bic  ^re[[e  in  ^nfprud)  3U  nehmen,  um  bie  Succeffions» 
frage  in  (Erinnerung  5U  bringen  unb  auf  feine  Q5erbienfte  um 
bie  [(^Iesu)ig=^oI[teinif^e  Sa^e  unb  auf  bie  Opfer,  bie  er  gebraut 
l)abe,  ^in5uroeifen  ^).  Das  ^edjt  bes  Jürften  fei  in  ber  %ai 
eine  Canbesfac^e,  [oute  Coren^en  betonen,  benn  bas  5}oIfe  \)abt 
cbenforoo^l  ein  !Re^t  auf  feinen  JJürften,  als  biefer  auf  bie 
§err[(^aft. 

3nbes  toaren  bie  ^usfi^ten  für  (E^riftian  ^uguft  nic^t 
günftig.  Die  ^rooiforifc^e  ^Regierung  ^ielt  i^n  roeiter^in  ge* 
flijjentli^  fern.  ^Is  [ie  ben  Q}orfc^Iag  machte,  roä^renb  bes 
5Baffenftinftanbes  folle  ein  fürftlic^er  Stattl)alter  an  bie  Spi^e 
ber  ^rooiforif^en  ^Regierung  treten,  fc^Iug  fie  ni^t  (T^riftian 
^uguft,  fonbern  ben  (Brbprin3en  Jferbinanb  Dor^),  obgleich  biefer 
oIs  pröfumtiüer  ^Thronfolger  Don  Dänemark  bo^  ebenfo  gut  oon 
bönif^er  roie  oon  f^Iestöig  =  ^olfteinif^er  Seite  I)er  beteiligt 
toar.  Selbft  Samroer,  ber  bo^  bem  ^er5oglid)en  $aufe  nä^er 
ftanb,  f^reibt^),  offenbar  mit  Be3ug  auf  biefes  ^rojeht:  „JJür 
eine  ^Regentfc^aft  bes  f).  o.  ^.*)  banke  id)". 

Droi)fen  unb  Samroer  roeifen  es  mit  (Entrüftung  jurüÄ, 
bo^  ber  §er5og  ben  (Bl)rgei3  gef)abt  l)ahe,  „fi^,  roie  ^exx 
3Begener  es  corbial  ausbrückt,  aus  ber  bef^eibenen  Cage  eines 
©utsbep^ers  3U  ber  ^ürbe  eines  Souoeräns  3U  erl)eben"^). 
5luc^  (Bebauer^)  fagt,  ha^  ber  §er3og  jebes  illegale  55ert)altcn 
oerbammte,  unb  ha^  er  nac^  feiner  eigenen  ausbrü&lid)en  2ln* 
gäbe  in  ben  ÜRörstagen  1848  einer  Unab^ängigkeitserklärung 
(trikt  entgegen  toar. 

2Bir  ^aben  keinen  (Brunb,  bie  !Ri^tigkeit  biefer  ^u^erung 
3U  bcjmeifcln.  ^Hur  ^at  ber  ßersog  feine  DlJleinung  jebenfalls 
fc^on  üiel  früher  geänbert,  als  (Bebauer  annimmt^).  Die  (Er= 
jö^lung  Sd)leibens  über  bie  Unterrebung  mit  bem  §^^309  ^^^ 
mit  0.  2lrmm  am  19.  Tla'x  läfet  keine  anberc  Deutung  3U,  als 

»)  7?et(^c  an  ßorcnt3cn,  5.  3uni  1848.     (L.) 

2)  Sd)Ieibcn,  (Erinnerungen  III  S.  86. 

»)  Samroer  an  ßorentjen,  27.  3un!  1848.     (L.) 

*)  5«r3ogs  von  2Iugu[tenburg. 

'')  DroQfen  unb  Samroer  S.  353. 

«)  7)  (El)riftian  2luguft  S.  228. 


104  ^ermann  Qaqena\). 

tia^  (rf)nftian  5luguft  J^on  bamals  bereit  getoefen  [ei,  |i^  über 
bas  ßegitimitätsprinäip  ^intoeg5ufe^en. 

Die  58eibel)altung  ber  ^erfonalunion,  biefer  (EÄftein  ber 
ßegitintität^),  lourbe  von  i^m  nid)t  für  rDÜnf^enstoert  angefe^en, 
unb  er  ju^te  bie  öffentli^e  SOfleinung  in  biefer  !Hi(^tung  5U  be« 
einfluffen.  (Ein  be3eic^nenbe5  ^eifpiel  bafür  i[t  eine  Stelle  aus 
bem  oben  erroö^nten  ^rief  bes  ^büokaten  !Rei(^e  an  Dr.  Äarl 
Coren^en:  „Die  gegenroärtige  Jeftfteüung  [ber  Succeffionsfrage] 
ift  ba^er  roic^tig,  aud)  toenn  bie  ^erfonalunion  beibe  = 
l)alten  roerben  follte^),  roieroo^I  bagegen  bie  allgemeine 
Stimmung  ift.  Die  (Erbitterung  gegen  bie  ^erfon  bes  Königs 
unb  gegen  bas  gan5e^)  5^oIk  ift  aufs  ^öd)fte  geftiegen.  —  Der 
ßer^og  lä^t  Sie  grüben;  er  tüünf^t  fpe3ien,  ba^  Sie  in  3i)rer 
ßeitung  ettoas  barüber  fagen " 

Diefe  Stelle  mufe  ben  legten  ßo^eifel  befeitigen,  ha^  ber 
i^er^og  ber  !0la^nung  feiner  6attin,  am  ßegitimitätsprinjip 
feft3u^alten*),  gefolgt  fei. 

Merbings  ift  es  roo^l  fi^roerli^  biefer  Jo^^^ung  bes 
ger^ogs  3U3uf^reiben,  ba^  im  Caufe  bes  3al)res  1848  feine 
^ofition  in  ben  §^t*3ogtümern  ftatt  fic^  3U  ^eben,  fi^  no^  met)r 
oerf(^le(^tert  ^at.  Das  3a^r  1848  tüar  mö^i  geeignet,  bie 
bi)naftif^en  ^nfprüc^e  eines  J^ürften  3ur  (Bettung  3U  bringen, 
ben  bie  eigene  unr)olkstümIi(^e  ßoltung  unb  ber  aus  ben  lanb* 
ftönbif^en  (Erinnerungen  ertüa^fene  ÜBiberftanb  bes  ^bels  bis 
ba^in  öer^inbert  Ratten,  fid)  eine  Partei  3U  bilben. 

Die  Stellung  bes  $^^309^  ift  üielme^r  baburd)  befonbers 
oerf(^Ied)tert  toorben,  ha^  er,  abgefe^en  Don  feiner  S^ätigkeit 
für  bie  Serbeif(^affung  öon  militärif^en  Unterftü^ungen  Einfang 
5lpril,  keinen  5lnteil  an  ben  poIitif(^en  (Ereigniffen  gel)abt,  ha^ 
alfo  bie  großen  (Errungenf(^aften  bes  'Jdi)xe5  o^ne  feine  5Jlit= 
roirkung  unb  o^ne  fein  5}erbienft  3uftanbe  gekommen  finb. 
Srreili^  ift  bas  ni(^t  bur(^  feine  Sc^ulb  gef^e^en,  fonbern  burd) 
bie  ber  ^roDiforifd)en  ^Regierung,  in  ber  fid)  zhen  alles  politifc^e 

1)  SlIitcnftüAc  II  u.  III  112,  3lnm.  4. 

2)  ^on  mir  l)cri)orgct)obcn. 
ä)  (Bcmcint  ift:  bäni[d)c. 

4)  (Bebauet  S.  228. 


D^eöolution  u.  £egitimität  i.  b.  (Erl)ebung  S(^IesrDig*j5oI[teins.     |65 

2cben  feon5entrierte.  ^ur  einmal  ^at  ber  ^er^og  im  Sntcrcfje 
ber  Qtx^oqiixmex  in  bie  Politik  eingreifen  können:  S[Ritte  Sep= 
tember  reifte  er  na^  Frankfurt,  um  ^ier  bie  f^Ie5rr)ig=^oI= 
[teini[d)en  ^bgeorbneten  3U  beftimmen,  ben  fcf)on  erroä^nten 
Eintrag  auf  D^atifigierung  bes  5Baffen[tiII[tanbe5  3U  [teilen.  (Er 
[c^eint  biefen  5d)ritt  im  Sinne,  aber  nic^t  im  (Einöerftänbnis 
mit  ber  ^roDi[orif(^en  ^Regierung  getan  3U  {)aben;  benn  in  hm 
Briefen  IReoentlous  an  S^leiben,  bie  in  biefer  3^^^  Mt  öon 
jcbem  !Iage  Dorliegen,  roirb  ber  §^^309  "^^^  ertoä^nt. 

^uc^  biefer  Anteil  (E^riftian  ^ugufts  am  politif^en  Ceben 
roar  inbeffen  ni^t  geeignet,  'ü)n  populär  3U  ma(^en,  benn  bie 
gan3e  Cinke  ^ielt  ben  Befc^Iu^  ber  3r^ankfurter  5)erfammlung 
für  äu^erft  üerberblic^,  unb  au^erbem  roar  feine  Tätigkeit  in 
Frankfurt  gan^  unter  ber  Qanb  erfolgt,  foba&  ber  ^bgeorbnete 
Clauffen  biefe  „3ntriguen"  bes  ^ex^oqs  nur  argtoö^nen  konnte^). 

•Das  fpätere  Bort  5riebrid)5  VIII. :  „OJlein  !Hed)t  ift  (Eure 
^Rettung"  ^atte  im  3at)re  1848  keine  (Beltung.  Damals  ^ie^ 
es:  has  neue  beutfc^e  !Heic^  ift  unfere  ^Rettung! 

Da^  biefes  je^t  erfte^en  roürbe,  baran  3rDeifelte  niemanb^). 
2lber  es  roar  noc^  unklar,  tüeli^es  Tla^  ftaatli^er  Selbftänbigkeit 
im  neuen  !Rei(^e  ben  (Ein3elftaaten  3ukommen  roürbe.  ^n  eine 
Äonftituierung  nad)  ber  ^rt  ber  f(^u)ei3erif(^en  Kantone  ba(f)te 
(Elauffen^).  Unb  roenn  biefe  rabikale  ^nfic^t  au^  nic^t  öon 
Tillen  geteilt  rourbe,  fo  toufete  bo^  niemanb,  roel(^e9  bie  enbgültige 
5orm  bes  neuen  !Reid)e5  fein  toerbe. 

Unter  biefem  (Befid)t5punkt  ift  aud)  bie  üaktik  ju  oer« 
ftel)cn,  bie  bie  ^roDiforifd)e  ^Regierung  gegenüber  (E^riftian 
?luguft  ocrfolgt  \)at:  fie  löollte  es  oermeiben,  Q3erpflid)tungcn 
einguge^en,  bie  mit  ber  künftigen  (Beftaltung  bes  !Reid)es  oiel= 
Icid)t  in  üöiberfpruc^  treten  unb  fo  einer  engen  ^nlel)nung  an 
!Deutfd)Ianb  ^inberlid)  fein  könnten. 

»)  Criaulfcn  an  2If)Imann,  17.  September  1848.     (A.) 

2)  ßllicncron  an  Sd)Ieiöen,  29.  3»"»  ^848:  „TOenn  btc  Hoffnungen 
für  Deut|d)lanb6  (Etnighcit  in  (Erfüllung  gc^en,  bie  man  iet3t  bod)  o^ne 
^!)onta|terei  l)cgen  barf " 

3)  St..<D.,  S.  47. 


166  ^txmann  ^tigcnal). 

Das  neue  bcutfd)c  !Hcid)  roar  n\6)i  fo  nal)c,  tote  bie 
Patrioten  bamals  meinten.  "Die  ^Reaktion  ber  folgenben  3al)re 
rü&te  has  f)o^e  ßiel  in  bie  Jerne,  foba^  bie  S^le5röig=SoIfteiner 
fid)  ein  kleineres,  engeres  feitab  fte&en,  ftatt  bcs  fd)rDar5=rot= 
golbenen  bas  bIau=tDei6=rote  panier  aufpflan3en  mußten,  röollten 
[ic  i^re  Sa(^e  nic^t  gleid)  oöllig  aufgeben.  So  i[t  es  gekommen, 
ba^  in  mand)en  Qüq^n  ein  falfd)es  3ilb  oon  ber  (Erhebung  im 
(Bebö^tnis  ber  ^adjvoeli  lebt.  3^9^"^^^^^^  Über[d)rDang,  be= 
fd)ränkte  ^leinftaaterei  unb  kleinlicher  Xro^  gegen  ^reu^en 
I)aben  öielfa^  biefem  ^ilbe  bie  ^^rben  gegeben. 

Demgegenüber  3eigt  \id)  bei  näherem  Stubium  jener  (Epo(^e, 
ba^  gerobe  bie  S(^lestDig=§oIfteiner  in  einer  Qzxt,  wo  faft  i 
niemanb  bas  einfe^en  roollte,  on  ber  Überseugung  feftge^alten  I 
^aben:  nur  mit  unb  burc^  ^reufeen  toirb  fi^  ber  2-raum  ber 
beutf(^en  5^ation  erfüllen.  Unb  ber  ^räfibent  ber  ^rooiforifc^en 
^Regierung  toar  es,  ber  1848  bie  2Borte  fpra^^):  „Äein  beutfd)er 
55olksftamm  mirb  fid)erer  als  bie  5d)IestDig=5olfteiner  burc^  bie 
(Erkenntnis  geleitet,  ha^  nur  im  Soben  bes  großen  55aterlanbes 
bas  (Blück  ber  ein5elnen  beutf^en  ßanbe  röur^elt". 

^)  Sei  (Eröffnung  ber  ftonftituierenben  ßanbesocrfammlung  am 
15.  Stuguft  1848.    2lhten[t.  II  u.  III  S.  611. 


Ungebru*te  OueHen. 


1.  ^lac^Iafe  von  Dr.  2BiIf)cIm  3lI)Imann.    (A.) 

2.  Slad)Iafe  Don  Dr.  Äarl  ßorcn^cn.    (L.) 

3.  OIst)au[en[(^es  ^raTniHcnarc^iD.    (0.) 

4.  Samrocr[d)e5  j5ou5ard)iD.    (S.) 

(Eine  im  SamtDer[d)cn  §ausard)io  aufbccDaI)rtc  „5?cIation  über 
bie  [eit  bem  24.  <IRär3  gepflogenen  bipIomati[d)en  IJer^anblungen" 
Don  ber  §anb  ßiliencrons,  von  ber  ber  Sd)lufe  fcl)It,  i[t  meiner  2ln« 
nal)me  nad)  bas  in  ber  Stänbeoerfammlung  am  22.  3uli  1848  Dcr= 
Icjene  (Ejpofe  (St.«*ß.  919). 

3itiert:  „Delation". 

5.  aiad)Iaf3  oon  "R.  5d)Ieiben.    (Sdi.) 

2lus  bem  3riad)Iafe  [inb  benu^l:  Der  <BricftDed)[eI  Sc^Ieibcns  mit 
D.  2lrnim,  ^alemann,  ^rancfte,  ^.  v.  ßitiencron,  d.  Wabai,  O.  3enfen, 
0^eDentIou»^reet3,  bie  S^reiben  ber  *proDi[ori[d)en  Regierung  an 
i[)n  unb  3.  %.  an  bas  berliner  (Eabinet,  bie  in  Originalen  oorliegcn, 
unb  bie  ^erid)te  Sd)Icibens  an  bie  Regierung  aus  (Frankfurt  unb 
Berlin,    bie    in  5lb[d)rift  im  Sd)Ieibcn[d)en  9lad)Ia6  Dorl)anbcn  finb. 

6.  2Ius  bem  Stabtardiio  Äiel: 

*ProtohoIIe  bes  Wagi[trats, 

^Protokolle  bes  auöerorbentIid)en  OJlagiftrats  1848, 

^Protokolle  oon  ^at  unb  *Bürgcrjd)aft. 

7.  Protokoll  bes  Deputiertenkollegiums  ber  Stabt  Sd)lesn)ig. 

8.  lagebud)  bes  "Deputierten  11).  2t.  lobjen^Xonbern. 

9.  !Iagei)ud)  bes  ßanbmanns  5.  3.  ?)an]zn  aus  Satrup  in  91ngeln. 

•Die  im  Primkenaucr  2lrd)iD  Dorl)anbencn  %kitn  ber  ProDi[oriycl)en 
Regierung  konnten  trot3  *öermittlung  bes  i^errn  profcljors  Dr.  (Bebauer 
nict)t  l)erangc3ogcn  werben,  ba  bie  Scnutjung  bes  2lrd)iDS  nicmanbem  mcl)r 
geftattet  toirb. 

Weine  ®emül)ungen  um  l)anb[c^riftlic^cs  Material  aus  bem  ?lad)lob 
bes  ©rafen  O^eoentlou'^prcet}  unb  bes  (Bel)eimen  Staatsrats  ^^rancke  er» 
gaben,  bafj  für  bie  ßroecke.  biefcr  2trbcit  nichts  üorl)anben  war.  (Ein 
^ad)lah  W.  X  Sd)mibts  i|t  nict)t  erl)alten. 

Sonftigc  Srf)rittc,  bie  3ur  (Erlangung  ungebruAlcn  *0latcrtals  unter- 
nommen würben,  blieben  gleicf)faUs  erfolglos. 


168  Qtxmann  ^aqenal). 

55er3eid)ni6  ber  angeführten  ßiteratur, 


2lbre[yc   an   bcn   ^öntg,   uon   bcn   S(f)tc6tDig«5ol[tcini[cf)en   ^Prälaten,    bcr 
5?ittcr|d)aft  unb  ben  übrigen  (Butsbe[it3crn.     ^raunfc^roeig  1831. 
2lbrc|je   ber  J^olfteinifc^cn  Stänbeocrfammlung   oom   24.  [Juli    1846 
an  Se.  Wajeftät   ben  ^önig   uon   ©änemarh   in  *öeranla||ung   bes 
offenen  Briefes  oom  8.  ^uli  1846.    J5amburg  1846. 

2lIIgcmeine  beut[d)e  *Biograpf)ic.    'Banh  28. 

3rran3  Senöl)r.  'Die  politif(^e  'Did)tung  aus  unb  für  Si)U5voiQ'^ol]Uin 
in  btn  '3a\)ven  von  1840-1864.    Sd)IesrDig  1911. 

Otto<8e[elcr.  5BiII)eIm  ^artroig  *BefeIer.  (Ein  Gebcnsbilb  feines  Katers. 
2lls  J5ttnbf(f)rift  gebrudit.     *Braun[d)tDeig  1914. 

[2BiII)eIm  Sefcicr.]  !BeIeud)tung  ber  *Bofd)üre,  betitelt:  (Einige  5Borte 
über  bie  Sd)rift  bes  Qtvxn  (Ean3leiratl)S  ßornfen,  über  bas  ^Jer* 
faffungstoerJi  in  Sd)Iesu)ig=j5olftein.  ^on  einem  Sä)hsvo\Q'^o\\ieimx. 
ßctp3ig  1830. 

5BtIl)cIm  j5oi^ti33tg  !BefeIcr.    ©ie  9leumünfterfd)e  Q5oIJisr)erfammIung  cor 

hm  Sd)ranftcn  bes  (Bericf)ts.    ßübecfe  1847. 
[5BiII)eIm  ^artroig   ®e[eler.]     'Das   bänifd)e  ^erfaffungsrcfcript  oom 

28.  3anuar  1848.    Bremen  1848. 
5B.  j5-  ^efeler.     2Bas   bie   Sc^IestDig^^oIfteiner   oI)ne   5Jcr3ug   3u   tt)un 

f)aben.    Sremen  1848. 
^ilf)elm  Sefeler.    3ur  S(^Iesu)ig=J5oIfteinifd)en  Sa^e.    3m  2luguft  1856. 

!8raun[c^tDeig  1856. 
^inbermann.    (Erinnerungen  aus  bcr  *paulsMrd)e.     1849. 
ßouis   55obe.      Stemninger    og    Xilftanbe    i    SenberjpHanb    1848—51. 

Srece  fra  (Tarl  Subtoig  ßirften.    3n:  SenberjpbfFie  ^larbeger  1912. 
2l)eobor   Sracfeloro.     S(^IesrDig'5oI[tein'fd)cs   2lrct)io.     Hamburg    1846. 
•Derfelbc.     (Bef(f)id)te   Sd)Iesröig»5oIfteins   üon   1848-1852.     2lItona  1852. 
(E.  5-  ^ricka.    'Danfh  ^iografifk  ßejihon.    ^i0benf)aDn. 
^ans    Weimer    (Elauffcn.      5?e(i)tfertigung    bes    ^erfaffers    ber    ^eu» 

münfterf(^cn  2lbreffe.    1.  *ßerteibigungsf(f)rift  für  (Earl  ßoren^en  in 

^iel.    ^iel  1847. 
'Dcrfelbe.    3i33eite  ^erteibigungsf^rift  für   ben   Dr.  ber  pf)ilofopI)ic  (Earl 

floren^en  in  ^iel.    ^iel  1847, 
<0^nxih  Slicolai  (Elaufen  og  3oaliim  ^ri^eberift  Sd)orD.   ^eb  3;t)ron= 

fftiftet  1848.    ^i0benf)at)n  1848. 
(Jriebric^  (EI)riftop{)  'Daf)Imann.    (Ein  5Bort  über  bie  QJerfajfung.    3n: 

Vieler  «Blätter  1815,  I.    ßiel  1815. 
['Dcrfelbe.]     'Denftfd)rift   bcr  Prälaten   unb    5?ittcrf(f)aft   bes   §cr3ogt{)ums 

i^olftcin,  cntl)altenb  bie  'Darfteilung  il)rer  in  anerkannter  QBirhfamftcit 

beftcl)enben  Ianbftänbif(^en  ^erfaffung.    ^^anftfurt  1822. 


9?cDoIution  u.  Ccgitimität  t.  b.  (Erf)ebung  Sd)UsxoiQ'i^ol\Uins.     \Q2 

*Baron   (Eonftant  1)ix^{n^'^olm^Qlb.    'Der   bänifc^c   Staat   unb    bic 

Separatisten.     3lItona  1847. 
(B.  Dro^fen.    3.  (B.  ©ropfcn.    I.  leil.     ßeip3ig  1910. 
30^.  (Buft.  Dropfen.     Die   gcmcinfame   ^erfa[|ung   für   'Döncmark  unb 

Sd)Iesu)ig»i5oI[tein.    (Eine  beut[d)e  Ori^age.     Bremen  1848. 
[Derfelbe.]    5lnnel)men   ober  51ble{)nen?    Das  O^efcript  über   eine  bäni[d)C 

(BcfamtftaatsDerfafjung.    Bremen  1848. 
3oI)ann    (Bu[taö   Drogfen    unb    ^arl   Samtoer.     "Die    ^eraogt^ümcr 

Sd)IestDig=§oIftein   unb   bas   i^önigreid)    Dänemark.     Sthtcnmäfeigc 

(Be[d)id)te  bcr  bänifci)en  Politik  feit  bcm  3af)re  1806.   J^amburg  1850. 
(Ern[t  II.,  ^ex^OQ  von  Sa(^[en*(roburg=(Bot{)a.    2lus   meinem   Q^hen   unb 

aus  meiner  ßcit.     Bb.  I.     Berlin  1887. 
Sl.  3^aldi.    Sammlung  ber  rDid)tig[ten  Urkunben,   toeli^e  auf  bas  Staats= 

rcd)t    ber    J5ßr3ogtI)ümer    Sc^Iestoig    unb    *5oI[tein    Bc3ug    \)aben. 

Äiel  1847. 
Otto   S'Ocft.     Sc^Ie5tDig=5oIfteini[rf)e   (Erinnerungen,    befonbers    aus    ben 

3al)ren  1848-1851.    Ceipsig  1863. 
Prin3  5^ißöi^i<^   »on  Sdilesroigs^olfteinsSfloer,   2luf3cid)nungen  aus  ben 

3at)ren  1848-1850.    ßüri^  1861. 
5.  (Bebauer.    (El)ri[tian  Sluguft,   Q^t^oq  von  Sd)IcstDig=§oI[tein.    Stutt» 

gart  1910. 
Sd)IesrDigs»5ol[tein6  (Begenioart.    ^^mburg  unb  ßcipsig  1846. 
"öollftänbige    unb    au5fü^rlid)e    (ßefd)i(^te    ber    [d)Iesu)ig=I)oI[teinifc^en    (Er* 

l)ebung  unb  bes  beut[d)»bäni[c^cn  Krieges.     Bb.  I.     51Itona  1851. 
[(Brüneioalb.]     Beiträge   3ur  Beurteilung   bcs   beutf(^=bäni[c^en  Krieges 

Don  einem  (BeneraI[tabsoffi3ier  a.  D.     ^amhüxq  1851. 
2t.  ^an\zn.     Der   24.  OTär3    1848    ober    bie   Borgänge    in    ^opent)agcn, 

Äiel  unb  ^enbsburg.    Sd)lc5U)ig  1873. 
^.  f)an\tn.    Sfläd)fte   Borgc[d)i(^tc    ber   [cf)Iesn)ig=^ol[tcini|d)cn    (Erf)cbung 

im   ^äxi  1848.    3n:    „Die   ^eimat".    aJ]onats[d)rift   bes   Bcrcins 

3ur  Pflege  bcr  ^atur»  unb  Canbeskunbc  in  Sd)UsxD\q*Qol\Uin 

Olr.  3ff.     Äiel  1909. 
Weimer  Raufen.     J^ebrid)  oon  ^eoentlou.    3n:  S(^Iesu)igȤoIftcinifd)cr 

Äunftkalenber    1913.     i^^rsausgegeben   oon    Dr.  (Ernft   Saucrmann. 

(Äiel)  1912. 
üubo    Woritj    5^^tmann.      !IF)eobor    OJlomm[cn.      (Eine    biograp^i[(!)e 

Shi33c.    (Botl)a  1908. 
^.  ^ai)m.     Das  2ibtn  m.  Dunckers.     Berlin  1891. 
Derfelbe.    Die  bcut[d)c  aiationaloerfammlung.    3.  2lbt.  1848—50. 
Paul    oon    f)ibtmann»f)tis\>tn.      Kultur    unb    2lbcl    in    Sd)lesu)ig- 

^olftcin  iDäf)rcnb   bcs    18.  3al)rf)unbcrts.    (3n:   Sd)IestDi9«5oI[tein. 

ßunftkalcnbcr  1912).    (Aid)  1911. 
*  arl    ^ctbcrg.      Scf)Iesn)ig.^oI[tctns    TOappen,    3ra!)nen    unb    Jo'^»«"- 

Scf)lesa)ig  1845. 


170  ^ermann  ^aqenalf. 

^il^clm  5tr[(^fclb.    i5tftort[(f)e  O^üchblirfie.    Hamburg  1873-74. 
"Danmarhs   5?igcs   J^U^o^^^-     ^^-  V.    af  (Ebroarb   i^olni.    Ä0bcnl)aDn. 

33b.  Via.  af  5tboIf  Titticf  ^ergenfcn.     Ä0bcnf)aDn. 
(E.  i5oI"^-    Slkftphhcr   l)0rcnbe   til  Danmarhs  nt)c[te  j5tftoric:    ^reoc   fra 

(Bcl)cimeraab  p.  (B.  Sang   til   ProD[t   i^.  Ä.  TBitI).     3n:    J5iftori[h 

libffirift  III.  "Roihke,  6.  53b.    S.  105  ff.    ^i0benf)aon  1867-69. 
ßarl  3«"[cn.    Utoe    3cns    Corenfcn.     (Ein    53eitrag    3ur   ©c[c^ic^tc    bcr 

2Bicbergcburt  bes  bcut[d)en  ^öoIFics.    Äiel  1872. 
9^.  tapfer.    (Bciftig=rcligiöfe5  Geben  auf  S(i)Iofe  (Emhcnborf.    3n:  *preufei[d)c 

3al)rbüd)er  1911,  2. 
Slnbreas  ^rreberik  Krieger.    'Det  augu[tenborg[fic  Opror   i  D^cnbsburg 

og  bet  preu^ifft'tgbfFie  Ooerfalb.     3[t:  Slntiflestoig^olftenshe   'i^vaq-- 

menter.    Sb.  I.    §.  4.    ^joben^aon  1848. 
i5einricf)2aube.    *Das  er[te  beutfd)c  Parlament.    Sb.  I— III.  ßeipsig  1849. 
Uroe  3ens  ßornfen.    Über  bas  Q5erfa[[ungstoerh  in  Sc^Iesu)ig*§oIftcin, 

Äiel  1830. 
[ü^eobor  Cübers]  ©enftroürbigfieiten  3ur  neue[ten  Sd)IestDig»i5o^teini[(:^cii 

(Bc[d)id)te.    <Bb.  I  u.  IL    Stuttgart  1851. 
[(EI aus  Wanicus.]    §i[tori[d)e  Über[id)t  bcr  S(i)IesrDig»i5oUteini[(f)cn  Sc 

roegungen.    Äopcnl)agcn  1847. 
(3r.  Wcinedtc.    QBeltbürgertum  unb  5lationaI[taat.    9Jlünd)en  1911. 
©crfelbc.    9?abot»i^  unb  bic  beut[d)c  ^cüolution.     Berlin  1913.  ■ 

2B.  Q3af)n[on.     "Die  Vieler  Stubenten  gur  3^^^  ^^^  (Erl)ebung. 
Ö".  0.  2Barbenburg.     (Erinnerungen   eines  Sd)IestDig=J5o^teini[d)cn  ^^^ei« 

roilligcn  aus  bem  3ri^ül)ial)r  1848. 
Seibe  in:  JJr.  Wo  Her,  (Erinnerungsblätter   an   bie  [d)IestDig=^ol[teini[c^e 

g^clb3iige  con  1848—51.    2lItona  1888. 
©reger  5BiII)eIm  S^i^fd).    (Bebäd)tnisrebe   bei    ber  Xobtenfcicr  Königs 

(E^ri[tian  VIII.    ^iel  1848. 
£.t).paftor.  Ceben  bes  ^rei^ern  OJlaj  Don  (Bagern.  1810-89.  Kempten  1912. 
3.  P^ilippfon.    Über  Urfprung  unb  (Einfül)rung  bes  allgemeinen  2Baf)l» 

red)ts   in  'Deut[d)Ianb.    (2tbl)anblungen   3ur   mittleren  unb  neueren 

(Be[d)i(i)te.    §eft  52.) 
ß.  prell  er.    (Earl  Otto  üon  OJlabai.    ßcip3ig  1850. 
9?ad)faf)I.    'Deut[d)Ianb,   ^önig  ^riebrid)  5BiIt)eIm  IV.  unb    bk  Berliner 

Wär3reooIution.    ir)aVie  1901. 
X.  31.  3r.  9?  e  gen  bürg.    3lltt[ti)ftlier  l)0renbe  til  ©anmarhs  ni)e[te  j5Utorie 

BreüDCjIing  imellem  (Breo  3r.  ^eüentlou  (Prce^)  og  (Breo  (E.  Woltke. 

3n:   5i[tori[h  üibsfftrift,   III.  "Rathke,  5.  Bb.  S.  217ff.    .^joben^aon 

1866-67. 
2Iugu[t  Sad).    (Be[d)id)te  ber  Stabt  Sd)Iesu)ig  nad)  urhunblic^en  CueUcn. 

Sd)Iesu)ig  1875. 
•Derfelbe.     (Braf  3r^iebrid)   oon   ^eoentlou   unb  5BiIt)eIm  j^arttoig  Befeler. 

Sd)lestüig  1886. 


9?cDoIution  u.  ßegitimität  t.  b.  (Erhebung  S(f)IcsrDig»J5oI[tcins.     171 

Äarl  SamtDcr.    T)ic  Staatserbfolge  ber  J5^r3ogtf)ümer  Sd)IestDig«J5oI[tcin 

unb  3ugel)öriger  ßanbe.  (Ein  ftaatsre(^tltd)er  5Jer[uc^.  Hamburg  1844. 
Äarl  Samtner.     Die  (Erf)ebung  Sd)Iestt)ig»J5oI[tß^"s  üom  24.  ^ärj  1848. 

5Biesbaben  1898.    ßitiert:  Samtoer. 
[IRuboIpi)  S(^Ieiben.]     2thtcnftücke  3ur  neue[ten  Sd)IesrDig*J5oI[teini[d)en 

(ße[d)ic^te    §eft  2  u.  3.     ßeip3ig  1852.     ßitiert:  2lhtcnftü(fie  II  u.  III. 
'Dcricibc.  3ugenberinncrungen  eines  Sd)Icsu)ig»5oIfteiners.  2Biesbaben  1886. 

3rortgefe^t    unter   bem   3^itel:    (Erinnerungen    eines    Sd)IestDig»5oI= 

[teiners  Sb.  II  u.  IV.    ÜBtesbaben  1890-94. 
3ot)ann    ^^i^^i^i^   ^^inrid)   Sd)Iof[er.     ^^ec^tsgutac^ten    betr.    ben 

O^ecurs    ber    Sd)IesrDig=§oI[teini[d)en    ^rälaten,    0^itter[d)aft    unb 

(Butsbefi^er  an  ben  beut[d)en  ©unbestag.     o.  O.  1822. 
(E.   5-   Sc^nittger.     (Erinnerungen    eines    alten    Sd)Icsroigers.     2.   ®be. 

S(f)Iesroig  1890-91. 
i^ans  Sc^ul3.    ^^^iebrid)  (E^riftian,  ^^et^oq  3u  Sd)Iesu)ig=5oIftein.    Stutt* 

gart  unb  ßeip3ig.     1910. 
9H.    Sering.       (Erbred)t     unb     3tgrarDerfa[|ung     in    Sd)Ie5toig*5oI[tcin. 

Berlin  1908. 
ßauribs  Shau,    Peter  ^jort  ßoren3cn.    (Et  Q3ibrag   til   ben   ban]k= 

[IcstDigfhc  Sags  ^^[tone.     ^jöben^aon  1865. 
Slnton  Springer.    Jriebric^  (El)ri[topl)  'DaI)Imann.    ZI).  1  u.  II.    ßeip3ig 

1870-72. 
©ill)elm  Struoe.    (Befc^ic^te  bes  Vieler  Wänner»XurnDercins  von  1844. 

Äiel  1894. 
^einrid)   üon  Spbel.      Die  *Begrünbung    bes    beut[d)en   ^ei(f)es    burd) 

^ill)elm  I.    ^ünd)en  unb  ßeip3ig. 
Sllefanber  Zl)Ox]ee.    Aong  ^rcberik    ben   Spocnbes  ^^egering.    I.  Dd. 

^i0benf)aDn  1884. 
(ri)ri[topf)  Don  liebemann.   2lus  [iebcn  3af)r3el)nten.   ®b.  1.   Sc^Iesroig» 

^olfteinifc^e  (Erinnerungen.    ßeip3ig  1905. 
i^einric^   von   Xreit[d)he.     Deutfc^e   (Be[d)id)te   im   ncun3el)ntcn  3af)r" 

I)unbert.    ßcip3ig  1894. 
(Beorg  TOait3.    .^ur3e  Sd)Ie5tDig*5o^ftß^"i[^«  ßanbcsge[d)i(^te.    ßicl  1864. 
Derjelbe.     S(i)Uswiq^^o{\tt{ns    (Be[c^id)tc    in    brei    ^üd)ern.     Sb.  1    u.  2. 

(Böttingen  unb  ßeip3ig  1851  u.  1852. 
(E.  J.  ?Begencr.    Über  bas  tDaf)re  ^erpltnis  bes  J^erjogs  oon  2lugu[ten« 

bürg  3um  f)oI[teini[d)en  2(ufrul)r.    (Eopenf)agen  1849. 
ßubolf   TOienbarg.     Die  *öoIhsDer[ammlung   3u  S^ortorf   am   14.  Sep- 
tember 1846.    Hamburg  1846. 


^erl)anblungen    ber    beut[d)en    ftonftitulrenben    S^ationaloerfammlung    3U 

^^ranhfurt  a.  W.    Frankfurt  a.  OT.  1848  -49. 
3eitung  für  bie  'Berbanblungen  ber  5.  Sd)lesn)lg[(!)en  StänbeDerjammlung 

1844.     Sd)IestDig  1844. 


172  ^exmann  ^aqina\). 

'De5glcid)cn  bcr  6.  Sd)IcstDtgfcf)cn  Stänbcocr[ammIung  1846.     Sc^lcstüig. 
'Dcsglcid)cn  ber  5.  l)oI[teini[d)cn  Stänbcoerfammlung.     3t3e^oc  1844. 
'Desgleicf)cn  bcr  6.  I)oI[tcini[^cn  Stänbcöcr[ammlung.     Dt^e^oc  1846. 
Scrid)t   über   bic  ^erl)anblungen   bcr   ücrcintgtcn  StänbcDcrfammlung  ber 

i5cr3ogtl)timer  5d)lc6tüig=i5o^tein.    {JJlit  2  !BciIagcnl)cftcn.)    9?enb5= 

bürg  1848.     3tticrt:  St-'S. 
2lItonaer  Wercur.     2tItona. 
*Bör[enl)aIIc.     ^^mburg. 
Srcmer  3citung.    ^Bremen. 
Vieler  (Torrcfponbcnablalt.    Atel. 
'DanncDtrJic.    j^^^^^^sIcd. 
'Dit^mar[i[d)c  ßcitung.    ^cibc. 
3r(EbrcIanbct.    ^J0bcnl)aDn  1848. 
§amburgifd)cr  Unpartcit[d)er  (Eorrc[ponbent.    ^amhuxq. 
i^amburgcr  5Böd)cntltc^c  9la(^rid)tcn.    ^ambuvq. 
3^el)ocr  ^0(f)cnbIatt.     3^cl)oc. 
Vieler  «lättcr.    ^icl. 
meut  Vieler  Blätter,    ^icl. 
^ölm[d)c  S^itung-    ^öln. 
Olbcslocr  5Boc^cnbIatt.    Olbesloc. 
^^cnbsburger  lagcblatt.    5?cnbsburg. 
5?cnbsburger  Blätter.    ((^ort[.  b.  oorig.) 
^cnbsburgcr  QBo(^cnbIatt.    9?enb5burg. 
Sd)IcstDig=5oI[teini[(f)es  7Bo(^cnbIatt.  J^^i^^usgegeben  von  91. 3ralcfe.  ^icl  1848. 
S(^lc6tDigsj5oI[tcim[c^c  3citung.    !Rcnbsburg'2lItona. 
2Be[cr3eitung.    ^Bremen. 


3nt)aIt5Überji(i)t. 


CEtnIettung. 
übcrblitft  über  Mc  (EnttDiÄIung  bcr  |(f)Iesu)ig:!)oIfteimf(I)cn  3rragc 

bis  1848. 

Die  einem  bäni[d)cn  (Be[amt[taat   cntgegenroirlicnben  Gräfte:  Seite 

a.  Das  3^ortIeben  ber  Ianb[tänbi[d)en  ©crfa|jung  ber  §er3og= 

tümcr  in  ber  3^^*  ^^s  abfoluten  Staates 19—21 

b.  Das  (Einbringen  bes  nationalen  (Bebanhens  um  bie  ^enbe 

bes  18.  3um  19.  3al)rl)unbert 21—24 

Die   ^ebeutung   bes   5?e(^ts=   unb   bes   ^lationalitätspringips 

für  bie  ^eräogtümer  bis  3u  ben  40er  3oI)i^ß" 24—28 

Der    ^ampf   gegen    2lb[oIutismus    unb    Danismus   bis   3um 

20.  3anuar  1848 28-41 

1.  Zdl 
3ur  Q3orgef(^i(Qte  unb  (Entjte^ung  ber  !prot)tforif(i)en  IReglerung. 

Die    ßage    beim   3;i)ronrDec^feI:    Vorbereitung    oon 
2lbrc||en.     Bebeutung  Aiels  für  bie  ^^i^äogtümer     .     .     .      42—45 
Die    ÜBirFiung    bes    ^anuarrefferipts:      Die     honfti  = 
tutionclle   unb    bie    ^ec^tsibee    brängen    bie    natio« 

nale3urüdi 45 — 63 

Die  Parteien  in  b^n  J5«r3ogtümern.  ®c[prcd)ungen 
ber  3fül)rer  in  Äiel  3U  2lnfang  3rc&fwai^-  TOaI)I  ober 
^id)tiDat)I  ber  (Erfal)renen  Wänner.  5tgitation  ber  S^atio» 
naien  in  ber  beut[d)en  *pre|fc  unb  burd)  5^W9[t^riften. 
Droi)[ens  unb  *8e[elers  Xahtih. 

Die  Verfammlung  ber  Stänbcabgeorbneten  in  Atel 
am  17.  Jebruar.  Die  eytrem  5ort[d)rittIi(!)cn  unb  bie 
„2lIt.Sd)Iesn)ig.^oIftciner"  finb  für  eine  ^at)l     ....      56—63 

Der    9lationalitätengegen[at3    im    bäni|ci)en    0^cid)c 
bejtebt  nocf),  jebod)  ift  bie  Äraft  ber  fd)lesu)ig»l)oIftcini|d)cn 
Setoegung  gebrod)en. 
Die   TOirhung   bcr  JebruarreDoIution:    Da»  9latio» 

nale  ©irb  roieber  ausfd)laggebenb 63—93 

0?afd)c  'PoUtijierung  bes  ßanbes.  (Ein|d)U)cnhen  ber 
ßinhen.    Das  neu  eriDad)enbe  3ntcref|e   an   ber  (Entml*« 


174  ^ermann  ^aqtnal). 

lung  'Deutfd)Ianbs.  3iiftänbc  in  btn  ^cräogtümcrn  gu 
Einfang  Wära.  T^it  2Baf)I  bcr  (Erfaf)rcncn  Wänncr  in 
3^e{)0c  am  11.  unb  13.  'JRäx^.  5lationaIc  Bctocgung. 
Die  (Berüd)tc  üon  bcr  bäni[d)en  Staatsrats[i^ung.  Die 
2lItonaer  2Ibrc[[c.  Slufregung  in  Äiel.  ^coentlou  plant 
eine  neue  Stänbeüerfammlung,  OIs^au[en  eine  glci(f)3eitige 
^ßolftsoerfammlung.  Gelterer  gibt  [eine  2lb[id)t  auf  bic 
^unbc  üom  3Iusgang  ber  ÄopenI)agcner  ^a[inoüer[amm» 
lung  üom  11.  Tlär^  auf. 

Die  5Jcr[ammIung  ber  Stänbeabgeorbneten  in  5?enbs» 
bürg  am  18.  m&x^ 77—93 

Die  allgemeine  Stimmung  in  !Renbsburg.  Die 
Si^ung  ber  Stäube.  Das  „repolutionäre  (Enfemble".  Die 
^olhsoerfammlung.    Die  5Bal)I  ber  Deputation.    (Ergebnis. 

Die  [d)IestDig=^oI[teini[d^e  Sctoegung   i[t   gang   im 
3ral)rtDa|jer  ber  gleic^geitigen  Deut[d)en;   [ie  i]t  rabikaler 
als    [on[t,    ba   9?eDentIou   unb   bie   5^e(f)te   nici)t   in   il)r, 
fonbern  gegen  [ie  [tcl)en. 
3.    Die  (Entftel)ung  ber  *proüifori[(^en  5?egierung.    .    .    93—11 

Stimmungen  unb  3w[tö"^^  i"  ^ß"  iö^i^Sogtümcrn 
nad)  bem  18.  Wärg.  Die  (Entfc^eibung  [c^eint  unoermeib* 
lid).  ^Vorbereitung  bes  betoaffneten  QBiberftanbes  für  ben 
26.  ^IRarg.  ^Dorgeitige  (Ent[d)eibung,  »eranlafet  burc^  ben 
5Jlini[terrDed)fel  in  ^opcnt)agen.  Die  5JerI)anbIungen  bei 
Sargum.  Die  QJerfammlung  ber  5?abitialen  auf  bem 
9?atl)au[e.  5Jert)anbIungen  jtoifd^en  beiben  Stellen.  Der 
3InteiI  ber  9?abi{ialen  an  ber  Silbung  ber  Regierung, 
^eoentlous  9?ebe.  Der  2lnfd)Iufe  an  bie  (Ein^eits»  unb 
5reif)eitsberDegungen  Deutfc^Ianbs.  Das  5Be[en  ber  ^or= 
gänge  com  24.  OJ^ärg.  Das  Wanbat  ber  Regierung. 
Der  „unfreie  ßanbesl)err".  Die  l)iftori[(^en  (Brunblagen 
bes  Vorgangs.  Die  Cegitimität  eine  S'Orberung  bcr 
politif^cn  ßagc  nad)  aufecn  unb  innen. 

2.  2dl 

über  bie  ^olltift  bcr  ^prootfortfc^en  Keglcrung. 

Die  ßagc  bes  ßanbes  na(^  bem  24.  StRärg,  befonbcrs 
in   militärifd)er  ^i^ifi^t.    Stellung  unb  3lufgabe   ber  ^e= 
gierung.     Die  politif^cn  3ln[d)auungen   ber  ^egierungs« 
mttgliebcr.    Die  O^abiftalen  unb  bie  5?cgierung    ....  118—123 
1.   Dnnere  Politik  in  ben  crftcn  2lnfängen 123—137 

tjrci^eitlid)er  (L\)axakUx  bcr  brei  ^Verfügungen  com 
25.  Wörg.  Die  5?egierung  unb  bie  „Scf)IestDig=§oIfteinifd)e 
3citung".     Die  0^cgicrung   ein   Organ   bes  QJoItics   unb 


9?CDoIutton  u.  Ccgitimität  i.  b.  (Erl)cbung  5(i)Usvo\Q=Qol^Uin5.     175 

bcr  Stänbeoerfammlung.  (Ernennung  burd)  bie  Stänbc. 
Stänbepolitih.  Die  QJorlagen  ber  5?egierung.  Ciberale 
ÜJerfaffungsDorlage.  So3iaIge[c^e.  ^efeitigung  üon  9?e[ten 
bes  ^eubalwa^ins.  SteUungnaI)me  ber  Versammlung. 
2anb[tänbt[c^e  (Erinnerungen  unb  0]lär3ibeale  u)irh[am. 
(Brunbäüge  ber  beutfcf)en  Politik 137—155 

Olationale  SteIIungnaI)me.  2lufnat)me  Sd)IestDigs 
in  ban  Sunb  beantragt.  Das  f)i[tori[d)e  !Re(^t  ein  Kampfs 
mittel,  nid)t  bas  Q'ul.  *ßorparIament.  Drol)ung  mit  bem 
9ln[d)Iufe  an  bie  O^eoolution.  (Enge  3lnlel)nung  an  'i^xank' 
fürt.  (Embargo=3r^agc.  (Einfluß  ber  ProDi[ori[^en  9?es 
gierung  ausgeübt  burc^  bie  [(i)IesrDig*I)oIfteini[^en  2Ibge« 
orbneten  ber  ^^anJifurter  Sf^ationaloerfammlung.  Q3er[u(i)e 
unmittelbarer  (Eintoirkung  ber  O^egierung  auf  bie  '^^tanln' 
furter  unb  berliner  ?lationaloer[ammlung.  Übereinftim* 
mung  mit  Frankfurt  aud)  in  ber  inneren  Politik,  "^uv^^t 
cor  bem  Slnfc^ein  bes  Partikularismus. 

Slufgeben  faft  jeber  eigenen  Politik  3U  (Bunften  ber 
gemeinbeut[d)en  (EntroiÄIung.  'Jlux  gegen  bie  üetlung 
Sc^Iestoigs.  Beftreben,  preufeen  im  Sinne  bes  ^Reform» 
toerks  3U  beeinfluffen.  (Erkenntnis  oon  ber  2Bi(^tigkeit 
Preußens  für  biefes. 

Die  5Birkungen  bes  TBaffcnftiüftanbes  in  Deutfc^lanb 
unb  ben  ^zx^oQiümtxn.  Die  9?egierung  überlädt  ber 
Canbesoerfammlung  bie  Dnitiatioc,  rDÜnfd)t  aber  bie  2In» 
erkennung  ber  Walmöer  Vcbingungen.  ^eoentlou  bemül)t 
fic^  um  ben  balbigen  2lbfd)Iu6  bes  ÜBaffenftillftanbes. 
Die  proDi[ori|d)e  Regierung  unb  bie  9Iuguften  = 
burger 156  —  166 

Der  Slnteil  ber  (Erbfolgefrage  an  ber  (Enttoicklung 
ber  Veroegung.  3n  ber  (Erl)ebung  kein  2luguftenburgi|d)er 
(Einfc^Iag.  Das  beut|d)e  3ntere[je  bes  5^^3095-  Sein 
Mangel  an  (Einfluß  eine  'i^olqe  ber  ftänbifd)en  (Erinnerungen 
ber  ^itterfc^aft.  Verfuc^e  bes  ^^x^oqs,  bie  ^egentf(^aft 
unb  [pätcr  bie  Regierung  ber  ^^^Sogtümer  3U  erlangen. 
Die  proüiforifc^e  Regierung  brängt  il)n  uon  ber  Politik 
ab.  3^re  (Bleid)gültigkeit  gegen  bijnaflifc^c  3ntere|jen, 
l)erDorgerufen  burd)  bie  nationalen  (Erioartungen  be» 
3a^res. 


^Sergei^niö  ber  perfonennamen. 

(T)tc  ^crfa[[cr  ber  3ittertcn  5Berftc  unb  bie  5lb[enbcr  unb  (Empfänger  uon 
95rtcfen  [inb  ntcf)t  mit  aufgenommen.  *Biograpf)ifd)es  [iet)e  in  „i5i[toi^ifd)e 
ßonbesf)aIIe.  Katalog  ber  porträtfammlung"  [von  2tlbinus  5?o[enJtran3] 
ßicl  1903,  unb  „ßefifton  ber  fd)IestD.={)oI[t.=Iauenb.  unb  eutiner  Schrift» 
[teDer  1806-1882"  von  Dr.  (E.  Sllberti,  2  «be.,  ^iel  1885.) 


oon  2lf)lefelb,  9lug.  «Detlef    S.  136. 

oon  2ll)Iefelb,  (Ernft     S.  89. 

2ll)lmann,  5BiIt)eIm,  Dr.  Priüatbo3ent,   [pöter  Beamter  ber  ^roDifori[d)eti 

^Regierung    S.  49.  50.  73.  88.  105--107. 
Don  Slrnim,  preu6i[(i)er  OJIinifter    S.  145.  147.  148.  151.  162.  163. 
oon  Sluerstoalb    S.  153. 

Salemann,   Sürgermeifter  in  ^iel,   OJlitgl.  b.  Stänbe^OJerf.    S.  37.  44.  49. 

51.  57.  59.  62.  66.  68.  69.  75.  79.  83.  84.  88. 
*Bang,  (Etatsrat    S.  41. 
Sargum,   ß.  (T.  ^.,   Slboofiat  in  ^iel    S.  44.  49.  51.  57.  69.  70.  84.  96. 

98.  101.  102.  103.  105—107.  112.  114. 
Sarbenfletl),  bänif^er  ^Jlinifter    S.  100. 
Saubiffin,  (Braf  oon    S.  136. 
Sel)n,  Senator  in  %liona    S.  71. 
<8e[eler,    5BiII)eIm    J^arttoig      S.  30.  32.  38.  40.  41.  47-49.  51.  53-59. 

79.  83-85.  91.  96.  98.   100.    102.    103.    105—107.    112.    115.    120. 

121.  129.  145.  147.  151.  158.  161. 
Don  *Bra&el,  21.  3*.  oon,  Oberaubiteur,  ^^enbsburg    S.  69. 
<8radiIoro,  3.  5B.,  Demokrat  unb  3^reifd)arenfü^rer    S.  52.  88. 
Slome,  ^alhenberg,  (Braf    S.  135. 
^Bremer,  Jürgen,  Slboofeat,  gjlitgl.  b.  proü.  9^eg.    S.  58.  107.  120. 

(Elaufen,  bänifd)er  ^olitifter    S.  42.  61. 

(Elauffen,  5IbüoJiat  in  ^iel,  mitql  b.  Stänbe««er[.    S.  49.  57—59.  69.  70. 

76.  104.  107.  133—135.  165. 
(Eriminil,  (Braf  9^eüentIotD=    S.  71. 

(EI)riftian  VIII.,  ^g.  v.  «Däncmarfe    S.  34.  35.  47.  49.  60.  102. 
Q:i)ri[tian    5luguft,    53.    d.    S^lesro.^^olft.     S.  33.   76.   77.   99.  111.  138. 

156-158.  160-162.  164.  165. 
(EI)riftian[en,  profeffor,  Witgl.  b.  Stänbe«^er[.    S.  49. 


^eoolution  u.  ßcgittmität  i.  b.  (Ert)cbung  S(^Iesr»ig»$oIftctns.     177 

1)af)Imann,  ^r.  (E^r.    S.  153--155. 
Dircftin&sJöoImfelb,  (Eonftant,  Saron    S.  137.  138. 
'Dro^fen,  3.  (B.    S.  44.  49.  54.  85.  101.  103-105.  143. 
■DuÄiDi^,  21.,  Senator  in  Bremen    S.  146. 
DunAcr,  OJtaj    S.  52. 

(Engel,  !Rcgierungsrat  in  ^iel,  9JlitgI.  b.  Stänbc<<Ber[.    S.  57.  87. 
(Bsmaxd),  Bürgermeister,  Witgl.  b.  Stänbe»Ber[.    S.  58. 

a^alÄ,  Wcolaus    S.  27.  44.  47-49.  51.  57.  69.  70.  79.  96.  104. 

^erbinanb,  (Erbprinz    S.  163. 

50*,  Otto,  <priDatbo3ent  unb  3ournaIi[t    S.  49.  100.  106.  108. 

Jrancfte,  (Bei).  Staatsrat    S.  152. 

^rieberici,  31.  (B.  ^.,  Slboohat,  9JlitgI.  b.  Stönbe^^ßerf.    S.  49.  69. 

^riebrid)  VII.,  ^g.  0.  Dänemark    S.  34.  42. 

Jriebrid)  VIII.,  §3.  d.  Sd)IcstD  «5oI[t.    S.  165. 

5ricbrid)  5ßiII)eIm  IV.,  ßg.  o.  «Preußen    S.  34. 

Don  (Bagern,  J^einrid)    S.  144. 

Don  (Bagern,  OTof    S.  140. 

Don  (Berlad),  (Beneral    S.  83. 

(Bülid),  Dr.,  Witgl.  b.  Stänbe=<ßer[.    S.  30.  58.  84.  127. 

(Brunetoalb,  i^öuptmann    S.  119. 

5e(Äer    S.  119. 

Joebbe,  5r.,  Slbookat  unb  ^ournalift    S.  49.  104.  108.  109.  114. 

JÖegeroifd),  Vieler  2lr3t  unb  Politiker    S.  27. 

5er)[e,  Verleger  in  Bremen    S.  54. 

5ir[d)telb,  (B.,  (Butsbe[i^er    S.  89. 

5Dibt,  bäni[d)cr  Politiker    S.  71.  75. 

3akob[en,  Jr.  Ä.,  poliseimeifter  in  Sd)Ie5rDig    S.  100. 
3cn[en,  Slgent,  OJlitgl.  b.  Stänbc««öer[.     S.  30. 

AIen3c,  Spnbikus,  Witgl.  b.  Stänbe=Ber[.    S.  69. 
Kriege,  Agitator    S.  152. 
Äro^n,  poli3eimci[ter  in  Sc^Iestoig    S.  68. 
Ärüger.QSeftoft,  OJlitgl.  b.  StänbcBerf.    S.  77.  81. 

Cange,  Oberpräjibent  oon  ^openI)agcn    S.  62. 

Cilicncron,  ^ocf)us,  3rreil)crr  oon    S.  146. 

ßöA,  2lbDohat  in  3t}el)oe,  Witgl.  b.  Stänbe.Berf.    S.  57.  58.  69.  77. 

ßo!)[e,  jüngerer  Politiker    S.  88. 

Cornfen,  U.  3.    S.  27-29.  31. 

Corent3en,  A.,  Dr.    S.  30.  31.  38.  39.  52.  54.  56.  124.  153.  163.  164. 

ßoren^en,  ^Ratsoertoanbter,  OTitgl.  b.  Stänbe-Berf.    S.  49.  57. 

ßübers,  OTitgl.  b.  Stänbe-Berf.    S.  58. 

«mabai,  Otto  Äarl  oon    S.  49.  146.  148.  152.  165. 

Quellen  u.  ^or[d)ung(n  'Bb.  4.  12 


178 


^ermann  $agcnaf). 


39.  42.  82.  84.  86.  102. 


Wctternt^    S.  26.  34.  38. 
von  Wolthc,  (Braf  Carl    S.  33.  35.  38. 
Don  Wolthc,  (Braf  ^magnus    S.  136. 
von  moltke,  (Braf  Otto    S.  75. 
Don  Woltkc,  (Braf  2ßiII)elm    S.  100. 

von  Slcergaarb,  «mitgl.  b.  Stänbc=«cr[.    S.  57.  87. 
Olidiels,  Witgl.  b.  Stönbc«^cr[.    S.  58.  59. 
91i^fd),  Äarl  OIBil^elm,  ^rofcljor    S.  62. 
<nocr,  ^rin3  ^rtcbrid)  üon    S.  76.  92.  96.  98—101.  103 
112.  122.  123.  157.  161. 


106.  108.  109. 


OIsf)au[en,  J.,  ^rofcffor  in  ßicl    S.  49. 

OIsf)aufcn,    Zf).,   (Eifcnba^nbtrcfttor,  OJIitgl.  b.  ^roo.  9?cg.    S.  27.  29.  39. 

40.  44.  47.  49.  57.  60.  65-67.  69.  70.  74-76.  80.  81.  83.  84.  91. 

92.  104.  107.  113.  120-123.  125.  129.  136.  137.  145.  151. 

sprangen,  3uftt3rat    S.  55. 

9?an^au,  ^uno  üon,  (Butsbcft^er    S.  89. 

"yiavit,  Profcffor  in  mel    S.  49.  57.  70. 

9?ctd)c,  3lbDokat  in  S(i)lesrDig    S.  162.  164. 

9?CDcntIot»»3lItcnl)of    S.  136. 

9^eDentIotD=(Eriminil    S.  71. 

5?eücntIoro=3farüe,  (Ernft,  (Braf  3U    S.  77.  132.  135. 

!RcüentrotD=3ersbe&,  3:f)eobor,  (Braf  3u    S.  33.  47.  77. 

!ReDentIou«^rcc^,    (Braf  ^riebrid)  von    S.  31-33.  37.  40.  47.  48.  57.  64. 

74.  77.  79.  81-84.  86.   90.   91.  96.  98.   100-103.   106.   109-113. 

120—123.  136.  147-150.  153.  154.  165. 
9?oI)iücr,  ^ufncr,  Witgl.  b.  Stänbe*5Jcr[.    S.  57. 

von  Scheel  (5d)eelc),.  ^ammcrf)err    S.  38.  52.  73.  85.  90.  91.  98. 

üon  S(^cel=picifen,  5}rcil)err  ^.  21).    S.  100. 

Sd)Iciben,   ^uftisrat.     S.   59.   67.   71.   75.    104.    141.   143.   146—149.   162. 

163.  168. 
S^mibt,  W.  3;.,  OJlitgl.  b.  Prot).  9?cg.    S.  107—109.  120.  121.  136. 
Sd)mibt=3flcnsburg,  <IRitgI.  b.  Stänbe=*ßcrf.    S.  77. 
Sd)önfclbt,  ^Berlcgcr  bes  3^cl).  5Bo(i)cnbI.    S.  37.  93. 
Sd)otD,  bänifc^er  Politiker    S.  42. 
Stein,  Priüatbojent  in  ^iel    S.  49.  50.  73.  88.  105.  106.  109. 

3^icbcmann,  ^oogsbefi^er    S.  33.  40. 

5Bai^,  (Beorg    S.  143. 

2Bi(^mann,  2t.,  %bvokat    S.  49.  50.  88. 

5Bie[e,  ZI),  ^r.,  ^itgl.  b.  Stänbe=<ßcrf.    S.  49.  50.  57.  69.  84.  90. 

5Biggers,  m  (E.,  3lbDoftat    S.  88. 

uon  ^Brangel,  (Beneral  ber  ^aoallerie    S.  161. 


(Bottorffer  Äünjtler. 

5(u5  urkunbli^cn  DucHcn 
im  !Rci(^5arc^iü  5U  ^opcn^agcn. 

I.  Icil. 


!ßon 


OberIef)rcr  Dr.  ^attlf  Si^mibt,  Flensburg. 


dOI] 


12* 


T^'i^  in  h^n  folgenben  ^uffä^en  mitgeteilten  urkunblic^en 
Belege  entftammen  übertoiegenb  ben  ^eute  im  ^Reic^s» 
ax&jw  3U  Äopen^agen  bepnblic^en  (Bottorffer  !Hente= 
kammerbü(^ern,  ben  (Einna^me=  unb  ^usgabe^^erjeic^niljen  ber 
(Bottorffer  ^er^öge.  Diefe  !Hed)nung5bü(^er,  roelc^e  bie  3a^re 
1590—1720  umfafjen,  l)ab^n  bie  S^ttfifale  bes  gefamten 
(Bottorffer  ^rc^ios  geteilt^).  Sie  ftnb  teilroeife  lürfien^aft,  bie 
Sü^er  mel)rerer  3al)re  fehlen  fogar  ööllig,  fo  bie  ber  3a^re 
1599—1604  unb  1606—1619.  Bru^ftü&e  ber  !Rentekammer= 
bü^er  unb  leile  ber  Quittungen  befi^t  bas  5taat5ar(^io  ju 
Sc^lestoig,  bie  Quittungen  oon  1680  ah  berufen  toieber  im 
!Reic^5ar^io  3U  Äopen^agen,  freilid)  mit  [tarken  2ü*en.  ^eben 
ben  (Bottorffer  !Hentekammerbü^ern  Ijahe  {&}  and)  aus  anberen  ur= 
kunblicf)en  Quellen  bcs  !Reic^5ar(^iö5  5U  Äopen^agen  gefc^öpft 
unb  3ur  (Ergänzung  au6)  urkunblic^e  Belege  aus  bem  Staats« 
ard)ir)  5U  Sc^lestoig  benu^t.  3(^  entnahm  fie  3um  größten 
leil  ber  ^anb[d)riftlid)en  Sammlung  urkunbli^er  ^ad)ric^ten 
5ur  Äunftgefc^ic^te  Sd)lestDig=§olfteins,  bie  toir  Johannes 
Bierna^ki  oerbanken^).  Diefer  3'0rfcl)er,  ber  fid)  um  bie 
Kenntnis  ber  kunftgefc^ic^tlic^en  Urkunben  in  ben  ^r(i)iDen  unferer 
§eimalproDin5  bie  größten  Berbienfte  ertoorben  l)at,  befc^ränkte 
[id)  in  feiner  im  3.  Banbe  oon  j^aupts  Bau-  unb  Äunftbenk= 
mälern  ber  ^roDin3  Sd)lesu)ig=§olftein  üeröffentlid)ten  „Überfid)t 
ber  iJJleifter"  auf  bie  urkunblid)en  Angaben,  bie  aus  fd)lesu)ig« 
l)olttcinifd)en  ^rd)iDcn  ftammen.  Die  !Hentekammerbüd)er  bes 
!Rci(^sarc^iös  3U  Äopen^agen   bagegen   unb    bie    übrigen    bort 

^)  ^91.  3ör9«"[«nr  Ubfigt  ODcr  be  •Danfhe  ^igsarhiocts  ^5*1^0^^^ 
Äopenf)agen  1884,  S.  77  u.  78.  'Daneben  Webbeleifcr  fra  bet  Aongel. 
(Bet)eimearhtD  1886/88  S.  46. 

^)  (Es  ift  bringenb  era>ün|c^t,  ba\i  bie  reid)en  Sd)ät3e  [einer  Samm« 
lung  mit  ber  3«it  gebruAt  unb  |o  ber  3foi^l^w"9  Ieid)ter  als  bißf)er  au» 
gänglid)  gemad)!  ©erben. 


182  Öarri)  Sd)mibt. 

bcrul)cnben  Urkunben  Ijai  Sicrna^hi  nic^t  ^crangc5ogcn,  iDcil 
[ie  über  ben  i^m  bamals  geftcÄtcn  !Ha^mcn  hinausgingen. 
(Berabe  [ie  aber  enthalten  eine  erftaunli(^e  JüKe  üon  urkunb= 
li^en  S^lac^ri^ten  über  5Irbeiten,  bie  im  auftrage  ber  ©ottorjfer 
gersöge  üon  Saumeiftern,  ^ilb^auern,  TlaUxn,  (Bietern  ufto. 
ausgeführt  [inb.  2Benn  bie[e  urhunblic^en  Belege,  von  benen 
ein  Xeil  ^ier  mitgeteilt  toirb,  rDäl)renb  ein  roeiterer  üeil 
l)offentIi(^  im  nä^ften  Sanbe  ber  Quellen  unb  3rorfd)ungen 
erfd)einen  roirb,  erft  einmal  insgefamt  üeröff entließt  fein  roerben, 
roirb  man  \\d)  enblid)  ein  einigermaßen  üollftänbiges  Bilb 
ber  ausgebel)nten  Äunftpflege  ber  ©ottorffer  ^tx^öqe  ma^en 
können.  Sdjon  bisher  toufeten  toir,  ba^  biefe  dürften,  §err* 
fc^er  eines  kleinen  2anbes,  ]i&}  bnxdjvoeq  and)  in  [^roierigen 
3eitläuften  burc^  toarme  ßiebe  ^ur  Äunft  unb  2Bi[|en[c^aft  aus= 
3ei(^neten  unb  5a^lreid)e  ^ün[tler  bej^äftigten.  2Bie  ausgebel)nt 
ber  ^reis  ber  (Bottorffer  Äünftler  roar,  b.  l).  fol^er 
^ünftler,  bie  in  ben  ©ienften  ber  (Bottorffer  gerjöge  ftanben,  roie 
reic^  bie  JJ^üc^te  toaren,  bie  unter  ber  gut  ber  (Bottorffer 
Wd^tm  heranreiften,  bas  lehren  uns  ooüftänbig  hod)  erft  bie  5^e(^= 
nungsbüc^er,  bie  3al)r  für  Jaljx,  Tlonai  für  5Jlonat,  über  einen 
ßeitraum  öon  130  Ja\)x^n  Ijin,  oerseic^nen,  roelc^e  ^ufroenbungen 
bie  (Bottorffer  ^^x^ÖQ^  für  bie  Pflege  ber  fünfte  gemalt  l)aben. 
36)  l)ah^  mit  ^bfii^t  mögli^ft  bie  JJorm  ber  (Ein3elbar= 
fteüung  ^)  getx)äl)lt,  toeil  \6)  mir  betoufet  bin,  ba^  es  üorerft  barauf 
ankommt,  aus  ber  ungel)euren  Tla\]z  oon  5^oti5en  hk  einseinen 
Mnftler  herauszuarbeiten.  Die  fortlaufenbe,  ^ufammenfaffenbe 
Darfteilung  ^)  möge  ber  ßukunft  üorbe^alten  bleiben.    (Brft  muß 


1)  (Einen  bcrarttgen  Sluffa^  „'Das  portal  ber  f)cr3ogItd)en  (Bruft  im 
^om  3U  S(^Iesu)ig,  ein  2BcrJi  bcs  Slrtus  Oueüinus"  f)abe  id)  bereits  in 
ber  I)olIänbif^en  3eitf^rift  „Oud-Holland"  (1914,  4.  2lfl.,  S.  1—8,  bagu 
6  5lbbilbungen)  üeröffcntlid^t.  (Er  ift  ebenfalls  aus  bcm  urhunbli(i)en 
Waterial  ber  (Bottorffer  5?entefeammerbü(^er  era)ad)[en  unb  ift  neuerbings 
abgebrüht  in  „©ie  ^eimat"  (1916,  10.  ^eft). 

2)  (Einen  Slnfang  ber  fortlaufenben,  sufammenfaflenben  ©arfteHung 
l)abe  id)  mit  bem  2luf[a^  „TOebcrIönber  in  htn  (Bottorffer  5?ente{iammer= 
bü^ern"  gemad)t.  (Einen  stoeiten  Sluffa^  „Hamburger  in  bin  (Bottorffer 
*Rentefiammerbü^ern",  ber  3um  %dl  auf  bem  t)ier  Deröffentlid)ten  ÜJlaterial 
beruht,  bereite  irf)  oor.  53eibc  [inb  auc^  ftulturgefi^ic^tlid)  oon  53cbeutung, 
ha  [ie   ben  (Einfluß  $oDanbs  unb  ^amhuxQS  auf  (Bottorff  ernennen  laffen. 


(Bottorjfcr  Mnftler.  183 

has  Tlaiexxal  ^erbeigef(^afft  roerbcn,  erft  ber  fiebere  ur{iunb= 
li^e  (Brunb  gelegt  fein,  an  bem  es  bisl)er  fo  oft  gefehlt  Ijat. 
(Benaue  Kenntnis  unb  ftänbige  ^erücfep^tigung  ber  Urkunben 
ift  eine  ber  55orbebingungen  für  Äun[tfor|(^ung,  fofern  [ie  auf 
htn  Flamen  5Bi[|enf^aft  ^nfprud)  mac^t.  Mes  anbere  ift 
Dilettantismus  im  üblen  Sinne,  ift  Spielerei.  55iele  Spe^ia^ 
arbeiten  finb  nötig,  e^e  roir  bie  großen  3ufammen^änge  toerben 
überfe^en  können.  (Erft  bann  roerben  roir  bie  rDiffenf(^aftli(^ 
begrünbete  (Befc^i(^te  ber  bilbenben  ^unft  unferer  engeren  j^ßi^öt 
erroarten  können,  beren  mir  bebürfen*).  5d)  ^offe,  ba^  bie  l)ier 
öeröffentlid)ten  kleinen  ^uffö^e  über  (Bottorffer  ^ünftler,  ba  fie 
Diel  bisher  unbekanntes  urkunblic^es  ÜJlaterial  enthalten,  ^au= 
fteine  fein  roerben  3U  bem  großen  ©ebäube  ber  ßi^^iiTift.  Sie 
liefern  jebenfalls  einen  leil  bes  Stoffs  für  eine  künftige  'Dar« 
fteüung  ber  oon  hen  (Bottorffer  ^ergögen  geübten  ^unft=  unb  3au« 
pflege,  ^uc^  als  Seiträge  für  ein  künftiges  Scf)lesroig=§ol= 
fteinifd)es  Äünftlerlejikon  finb  fie  geba(^t,  bas  naä)  bem  SOlufter 
Don  Bierna^kis  „Überfielt  ber  5Jleifter"  3U  geftalten  roäre. 

Der  ^uffa^  über  arbeiten  ^ans  (Bubetoerbts  ift  ebenfo 
toie  ber  über  ©ottorfpfc^e  Si^lo^inoentare  eine  (Ergän3ung  unb 
Beiterfül)rung  ber  im  43.  Banbe  ber  ßeitfc^rift  (1913)  oer« 
öffentlic^ten  „kleineren  ÜJlitteilungen".  ^ur  ber  ^uffa^  über 
ben  !ütaler  ^nton  fällt  aus  bem  !Ka^men  heraus,  meil  ber 
OJleifter  nic^t  3U  ben  (Bottorffer  Mnftlern  gehört. 

*)  Dn  biefcm  3w[otnTncnl)angc  möge  mitgeteilt  toerben,  toas  mir 
gelegentlid)  ber  ^exavLsqthzx  bes  Slllgemeinen  Cejikons  ber  bilbenben 
Aün[tler,  Prof.  Dr.  U.  !It)ieme,  2eip3ig,  [d)rieb,  ber  toie  loenige  3U  beur« 
teilen  rüeife,  roas  ber  hun[tge[(^id)tlid)cn  3foi^[^w"9  *"  unfercm  !öaterlanbe 
nottut:  „3c^  bebauere  immer  roieber,  ba^  es  in  Deutfc^lanb  nod)  [0  roenig 
i*ohaIfor[d)er  gibt  unb  ba^  [id)  bie  mei[ten  Äun[tl)i[toriher  mit  italieni[d)cr 
unb  fran3ö[i[d)er  Äunft  be|d)äftigt  ^aben.  i5offcntIid)  roirb  bas  nac^  bem 
Ariege  anbers  roerben!  5^1!^"*^^^  bcfinnen  roir  uns  barauf,  ba{3  es  eine 
alte  beutfd)e  Aun|t  gibt,  bie  unferm  (Empfinben  uiel  nät)er  [tel)t,  als  bie 
bes  2luslanbes!  3d)  merhe  bei  unferer  *2lrbeit  auf  Sd)ritt  unb  Iritt,  ba^ 
löir  über  bie  weniger  bebeutcnben  beutfd)en  l^ünftler  uiel  fc^led)ter  unter« 
ri(!)tet  finb  als  über  gleid)roertige  Dtaliener  unb  J^anaof«"-  3"  beren 
Cänbern  gibt  es  faft  für  jebe  Stabt  Sonbcrücröffentlid)ungen!"  Dicfc 
TOorte  können  auc^  für  uns  in  Scf)lesroig»5olftcin  Wal)nung  unb  2ln» 
iporn  fein. 


184  $arr9  5(^mibt. 

1.  5)le  JKoIer  Johann  unb  ^ermann  t)on  leldjten. 

53on  ber  Tätigkeit  ber  Srüber  Johann  unb  Qtxmann  von 
leichten  für  (Bottorff  tou^tcn  mir  bi6l)er  nichts.  W\v  kannten 
n\6)t  einmal  i^ren  !Jlamen.  Die  folgenben  urkunblid)en  Belege 
ermöglichen  eine  5[^or[tenung  oon  il)rer  Tätigkeit. 

3n  bem  „55er5eid)nu5  ber  Sefolbung  [o  bei  lebe  Q^xikn 
©obtfe^ligen  J.  Q^xi^oq  ^bolffen  3U  S^lefetoig,  golftein  etc. 
!Rät^en  unb  goffbienern;  ^nnb  folgents  3U  (Bnaben  gelt^  ift 
gegeben  toorben"  ((Bottorffer  %xd)\v  240,  !Reid)5ar(^it)  Äopen= 
I)agen)  kommt  oor: 

300  4^  Dem  ÜJlaler  3ol)an  t)on  lelc^en 

1590  pn  bem  !Red)nungsbu(^,  bas  bis  5um  18.  Oktober^) 
geführt  i[t.] 

Oto:  72. 

\  C^)  35  41  3  ß  6  4,  3of)ann  !nialer,  2Begenn  feiner 
55nnb  feiner  (Befeüen  Sefolbung,  ^nnb  ^oftgeltes,  5Jormuge 
beiuortoarter  ^brec^nung  ^0:  72  ^orgenuget  ^nnh  be5a{)Iett. 

mo:  155. 

35  ^  6  >(J  ^ormuge  beiuormartes  ßett:  S^lo:  155  Wixtl) 
bem  eilten  5Jla^ler  für  e^Iic^e  Jarue,  So  3o^an  3JlaIer  5U 
3r.  CB.  Arbeit  55on  i^me  5lu^genommen  55nnb.5[^orbrauc^en  roollen 
53orgenuget  5Jnnb  be5al)let. 

Olo:  166. 

20  i^  10  yö  —  an  10  tal:  3o\)an  Q}onn  leisten 
OJlalern  3u  ©ottorff  off  fein  fJnftenbiges  an^altenbt,  2Begenn 
feiner  5Irbeibt  3U  ©ottorff  off  IHec^nung  geben,  ^ormuge  feiner 
Quit:  ^0:  166.  Soll  i^me  kunfftig  an  feiner  ^efolbung  roieber= 
umb  gekur^et  toerben. 

Unter  berfelben  5^r.  roirb  genannt  „^mbrofius  ^fleges« 
ma^n  bei  3o^Q"  ÜRalern". 

Olo.  168. 

ß  ^  4  ß  —  an  2  !milre6enn,  ßabenn  5.  (B.  3of)an 
SJlalern  feinem  ^inbe,    ber   S.  5.  (B.  3U   (Beuattcrn   gebeten, 


1)  Xobcstag  bcs  i5cr3ogs  ^I)inpp. 

2)  c  =  Centum. 


(Bottorffer  Mnftter.  185 

burcf)  (flaues  !Ruftmciftern  5U  (Beuattergeltt  geben  la^en.  Actum 
ben  8.  Martij. 

!Jlo:  197. 

57  ^  15  /?.  3mglei(^en  3o^an  TlaUxn,  2Begen  (einer 
beiben  ^fleges  ^nec^te,  fo  off  biefen  Oftern  abgebanket  roorben, 
befriebiget,  5}ormuege  beiuortoartes  3^^^-  ^o-  197.  ^nnb  ift 
i^me  bem  üJtaler  |elbft,  ÜBegen  feiner  5trbeit  10  tal.  55nnb 
(einem  (Bef eilen  5  tal:  enbtrid)tet,  fo  3n  biefem  3^^^^  Tnit= 
Dorec^net  fein. 

Olo:  200. 

11  ß  3o^an  Ddlalern  3U  dritte ^),  5U  be^ueff  5.  (B.  arbeibt 
enbtri(f)tett. 

!Ro:  228. 

41  -^  4  /J  3n  20  tal:  Johann  oon  2;cld)ten  bem 
!0lalern  ^ormuege  feiner  Quit:  ^0:  228  ^bermal^  toegen 
feiner  (Bottorffifc^en  arbeibt,  off  !Re(^nung  geben. 

Olo:  248. 

2S  41  3  ß  3of)an  OJlalern  feinem  (Befellen,  onb  Wcgcb« 
man  ^ormuege  beiuorroarter  5[Jor5eid)nu5  ^nnb  Quit:  ^0:  248 
^egen  il)rer  Arbeit  ^orgenuget  ©nb  he^aljUi,  fein  barmit  ent« 
urlaubet  roorben. 

^0:  273  bekommt  ein  Si^lesroiger  Bürger  A  ^  2  ß  — 
3n  2  tal:  Se5af)lung  „für  22  U  ßp^m^),  So  3ol)an  ^Ulaler  5}nnb 
ber  5d)nither  §an5  Duke,  3u  5.  (B.  Arbeit,  ^on  il)me  aufe« 
genDl)men  ^aben". 

^0:  277. 

20  ^  10/J  -  an  10  tal:  3ol)an  SJlalern  dermale 
roegen  feiner  (Bottorffif(J)en  Arbeit,  33ormuege  feiner  Quit: 
^0:  277  off  !Rec^nung  geben. 

1590  [in  bem  2.  "Banht]. 

Olo:  25. 

8  //  4  /I  —  3n  4  tal:  3ol)an  Oraler,  ^IBegen  feiner  Bc 
folbung  ^ormüge  feiner  Quit:  ^0:  25  off  !Rcc^nung  geben. 


')  Hfür  fKxtiht. 
2)  ßcim. 


186  6arr9  Sd)mtbt. 

Olo:  26. 

24  ^  3  /J  ^od)  i^mc  Bcgcn  feiner  ©efellen,  So  a^n 
Üaglo^n  gearbeibet  ^aben,  ... 

1591  [unter  ausgaben  an  §offge[inbe5  Befolbung]. 

"no:  48. 

88  -<?/  10  /J  Dem  ^nbern  OJlaler  3ot)an  üon  leichten, 
^nftabt  feiner  ^efolbung  pro  resto,  .  .  .  be5a^lett,  l)ail)  3ur 
3a^rli^er  Befolbung  gehabt!  —  200  ^. 

"Jlo:  131. 

1  C  3  -<^  2  /?  —  an  50  laier,  ben  1  Junij  3ol)an 
ÜJlalern,  .  .  .  üff  !Rec^nung  enbtri^tet,  5Begen  Q5oInfeo^mener 
Vorfertigung  befe  angefangenen  Jurftlic^en  Epithaphij 
5n  ber  ü^umbfeir^en  3u  Sc^le^toigh,  So  mit  i^me  für 
250  2;aler  bebinget  toorben. 

Olo:  152. 

4  -^  2  /?  —  3n  2  tal:  ^Q^f^n  ^^^  ^flegefeman  So  bei 
3o^an  ÜJlalern,  ber  has  Epithaphium  3n  ber  ü^umb^ 
kirc^en  3u  Sc^leferoigk  Vorfertiget,  arbeibet,  .... 

"Ro:  168. 

41  ^  4  /J  —  Sn  20  tal:  ^o^an  makx  3n  S^leferoigh, 
^bermalfe  5ßegen  bes  Vorbingten  Epithaphij  3n  ber  ^ird)en 
5u  Sd^le^roigk  .  .  .  abermals  öff  !Re(^nung  entrid)tet. 

"Ro:  190. 

39  ^  S^^fe  S^lefeinger  bem  ^legesman  fo  bei  Jo^an 
SJloIer  ber  has  Epithaphium  3n  ber  ü^umbhir^en  3U  S.  Vor« 
fertiget,  .  .  .  3m  reft  he^al)ki  .... 

1592. 

mo:  84. 

1  C  65  ^  3n  80  taler  .  .  .  3oI)an  !ülalern  u)egen  bes 
Vorbingten  Epitaphij  in  ber  3^t)umbkir(^en  3U  S.  abermals  off 
5le^nung  geben. 

5flo:  96. 

1  C  63  ^  Vf  f.  g.  fonberba^ren  befel)li(^  3ot)an  3Jlaf)Iern 
in  S(^Ieferr)igk  roegen  feines  feiigen  S^roagers  Hieronimus 
(BoIbtf(^mibt  Bürgern  bafelbft,  fo  für  ejli^en  '^aijxtn  für  gott« 
feiigen  f.  g.  §er^og  5IboIffen  gearbeibet,  aber  bi&  ba^ero 
ünbe^a^It  geblieben  .... 


1 


(Bottorffer  Mnftler.  187 

Olo:  153. 

20  41  10  /J.  3n  10  toler,  bcn  15.  Aprilis.  3o^an 
üJlalcrn,  tocgen  feiner  ^Irbeitt  in  55orferttigung  f.  g.  Epithaphij 
3U  S.  .  .  .  off  !Re(^nung  geben. 

Olo:  154. 

8-^4/?.  an  4  tal:  .  .  .  a^me  3ol)an  5Jlal)Iern  au^ 
be3al)Iett,  ^Is  befc^etbentli(^  3  taler  für  4  5Bapen  3U  f.  g. 
!Kü[tungen,  onnb  1  taler  für  2  ÜBapen  off  f.  g.  Mmufeen  Äörbe. 

!Ro:  169. 

3  ^  12  >(J  ben  9  Maij  3o^ann  5JlaIern  in  S^Icfetoig 
für  15  JJiirf^Ii^^  5Bapenn,  fo  von  meiner  gnebigen  5.  onnb 
5rautoenn  5um  ^iel  [einbt  ge[d)iket  roorbenn,  'lizhes  v\nb  4  ß 
bebunget,  bega^lett. 

10  ß  bafelbft  einem  Sd)le6tDigi{(^em  Motten  begattet,  bcr 
ijtgemeltte  5Bapenn  nac^  bem  Äiel  l)ienuber  gebracht  ^att. 

^0:  260. 

20  ^  10  /J.  5n  10  taler,  3o^an  OJlalern  bafelbft  [3U 
(Bottorff]  roegen  bes  .  .  .  Epithaphij. 

"Ro:  261. 

25  -^  12  /?  6  4.  an  12V2  taler  ^od)  il)me  3ol)an 
^ülaleren  oormuege  bei)DuriDarter  !Ke^nung  onnbt  Quitung 
^0:  261  als  onterfc^iebtlicf),  toegen  einer  Ürommeter  fa^nen, 
ber  er  of  feine  eigene  ^nkoftung  öorferttiget,  au^  feines  eigenen 
golbes,  Silber,  onnbt  Jarbe  bagu  getl)an  l)att  6  taler.  ferner 
für  eine  laffell  bie  er  of  bes  3talianifc^en  Doctors')  goffe  oor« 
fertiget,  Q3nnb  e^r  ber  Doctor  il)me  5UUol)r,  roegen  folc^er  taffcl 
off  !Red)nung  geben  f)att  4  taler,  ^ud)  i^o  6  taler,  ^nnb  han 
für  oorgulte  Sd)ouoeöen  in  ber  Äud)en  V«  t^aler  in  alle  ^or« 
genuegett  ^nnbt  bega^lett. 

^0:  262. 

35  ^  .  .  .  ^Ifemu^  3uell  einem  ^Pflegesman,  ioeld)er  i^t 
gemelten  Jo^an  Tlakx  in  ^orferttigung  bes  Epithaphij  bei) 
feiner  eigen  Äoft  jupfleget  für  112  tage,  ^nnb  für  Gebern  tag 
5  ß  be5at)lett. 

')  Des  1590  in  ben  Dienft  ber  §er3öge  getretenen  ©regoriu« 
3orbonus, 


188  ^avtx)  Sd)mibt. 

*Ro:  306. 

8  /J  3  4.  3n\  Ortt  t\)aUx  erhält  ein  ^upfcr((f)mtcb  3U 
Sc^IestDig  „für  cjli^c  Tupfer  *piatcn,  fo  öon  3o^Q"n  ÜJlaler 
3U  5)erferttigung  bcs  furftlic^en  Epithaphij  öerbrauc^et  roorben". 

Olo:  332. 

20  -<^  10  /J  —  an  10  tal:  auf  ge|d)c^enc  mbingung, 
...  3ol)an  üüla^ lern  3U  Sd)le6tDig  bega^lct,  roegen  rcnouirung 
Sartram  ^ogroift^en  ^)  (Tontrafci)  of  ber  großen  Stuben,  ^uc^ 
ba|3  er  bie  gan^e  Stube  onterm  ©emelbe  gebe^ert  ^att,  oor= 
gnuget,  QJnnbt  ^att  von  btefen  10  talern,  [einen  gehabten 
^flege^man  auc^  befriebigtet. 

Olo:  333. 

20  ^  10  /?  —  3n  10  taler,  ^od)  t^me  roegen  bes  oor« 
bingen  Epithaphij  in  ber  ü^umb  Äirc^en  5U  S^le&roig  .  .  . 
abermals  öf  !Red)nung  geben,  .... 

20  ^  15  yö  !Jlo^  feinem  ^flege^mann  roegen  gemelts 
Epithaphij,  nac^  gef^e^ener  ^brec^nung,  roel^e  fi^  b^n 
3  Äugusti  anfa^et,  önnbt  bife  auf  Martini  ^benbt  fic^  enbet  .  .  .  . 

1593. 

Sflo:  185. 

41  Si  4  ß.  3n  20  tal:  3o^an  !ölalern  3n  S^lefetoig 
5Begen  bes  Sorbingten  Epithaphij  ...  (Efe  [eint  aber  2  tal: 
hierin  mitberec^net.  So  fein  ^flege^man  bekommen. 

1594. 

m:  75. 

30  -^  1  /J  [im  JJebruar]  ^Ifemus  Julien,  ber  2lt)n  bem 
Epithaphio  3n  ber  ü^umbkir^en  5U  Sc^Iefetoig  für  ein  Pflege^* 
mann  gearbeibet,  QBegen  feines  ganzen  ^ufeftanbes  ...  3m 
reft  beäa^Iet,  2Birt  n^un  Son  folc^er  5Irbeit  abge[(^affett. 

"Ro:  128. 

16  -^  8  yö  —  3n  8  taler,  erhalten  ©ebruebere  3o^an 
onb  german  55on  leisten,  „bamit  [ie  Wid)tU  (Blafern  5ur 
(Erben  beftatten  ..." 

"Ro:  152. 

S  ß  —  Den  10  Äug:  (Einem  S^leferoigif^en  Sotten  be« 


I 


1)  (Bines  ^ofjunftcrs. 


(Bottorffcr  ^ünftlcr.  189 

5alct,  3\t  55mb  ab!)oIungk  eäli^es  !)(JlaIer  ©olbes  onb  Silber 
p  bcm  furftli^en  Epitaphio  3n  ber  Äir(^cn  3U  Sc^le^toig 
gel)n  JJlcnfeburgk  abgefertigt  roorben. 

"Ro:  210. 

86  ^  10  ß.  an  42  taler,  3ol)an  öon  legten 
!0lalern  3n  Sd)IefetDig,  2Begen  bes  3[^orfertigten  Epithaphij 
3fn  ber  3;i)umb  Äir^en  5U  Sc^Iefetoig,  ^Bel^es  3n  alle  ^mb 
250  taler,  off  feine  eigene  bekoftung  bebinget  roorben,  53ber  bie 
^icbeuorne  empfangene  208  taler,  3m  !Heft  beja^lett 

2  ^  1  i^  —  3n  1  taler,  Olo^  i^me  3o^an  OJlalern, 
!Der  nebenft  feinem  trübem,  2Bie  feur^lic^  55orf^ienen  §er^og 
3o^ans  3u  Sunberburg  ünb  '5^x\t  Sernl)arbt  !Bon  ^n^alt  ^l{)ie 
gu  (Bottorff  geroefen,  e^H^e  S^ou  (Efeen  33orgulbet,  .  .  . 

1595. 

!Ro:  170. 

4  taler:  (Einem  9Jlaler  üon  Sd)le6rDigk  ^exman  oon 
!lcld)ten,  für  ein  Ürombter  "S^ljm,  bar  5U  er  feines  eigenen 
©olbes  getl)aen,  .... 

Sflo:  184. 

20  üal:  ....  Dafe  e^  5-  ®-  befelig  geroefen,  3ol)an  oon 
leichten  bem  ÜRalern,  ^ermuge  feiner  Quit:  ^0:  184  entri(i)tett, 
bie  3r-  ®-  3^Tne  au^  gnaben,  aud)  roegen  feines  angeroanbten 
JJleifees,  an  bem  verfertigten  Epitaphio,  in  ber  !Iumbhird)en  3U 
Sd)IeferDig,  ^ber  bie  gefd)e^ene  bebingung,  bie  toeifl  er  baran 
ju  feur^:  gekommen,  gefd)en*et  ^abenn, 

mo:  225. 

1  laier  Den  13  Martij  .  .  einem  ÜJla^ler  in  Sd)le6rDig 
$erman  oon  leichten  5Begen  S.  f.  g.  5Bapfen  5Bel(^er  er 
in  bcs  Dolmetfc^ens  (Euftad)iu5  Cobell  Stambud)  gefertigte  .  .  . 

Olo:  227. 

22  lal:  9  ß.  .  .  ^^mus  3ul)len  ber  am  Derfd)ienen 
94  3o^re  an  bem  Epitaphio  in  bcm  lumbkirc^e  3U  Sc^leferoig 
für  einen  ^fleg^man  gcarbeitett  ^at,  im  reft  be3alett. 

Olo:  282. 

26  lal:  3ol)an  Tlal)\ern  onbt  feinem  Srubern  §er- 
man,  .  .  .  ^egen  bero  3U  (Bottorff,  oom  f)trn  ^mbtmann, 
mitt  af)nen  ocrbingter  arbeitt  .  .  . 


190  ^anx)  Sd)mibt. 

Olo:  374. 

14  üalcr  3o^an  ^aUxn,  tocgen  feiner  (Bottorfpf(^cn 
^rbeibt,  ober  bie  l)iebeuor)er  empfangene  26  taler  n^uen  aber= 
moltg  off  !Hec^nung  geben  .... 

Oto:  432. 

1  !Ialer  .  .  .  ^txman  SJla^Iern,  roegen  S.  f.  g.  ^apffen 
be3al)Iett,  So  in  bes  Qtxn  ^mbtmans  ^inber  Praeccptorn 
Stambu(^  gem^alett  roorben,  be5alett. 

1596.     [1.  Banb,  ber  bis  5um  12.  Wäx^  geführt  ift.] 

"Ro:  269. 

60  logier  ^txmann  5}nnb  Johann  53on  leisten 
!ülalern,  5Begen  ber  Siebe  ©emöi^erc,  So  Sie  off  J.  ©.  be= 
koftigung,  ^nnb  off  bebingung  bes  §ern  ^mtmanfe,  3mglei^en 
ÜBegen  e^lic^er  ^nberer  Arbeit,  55ormuege  einer  fonberba^ren 
!Re^nung  .... 

ÜBelc^e  5lrbeit  3n  alle  off  100  üa^Ier  bebinget  roorben 
5Borauff  il)nen  aber  55orf(i)iencn  95.  Jahres  3U  3^ßiß^  Q^nter« 
J(^ietlid)en  mal)len  40  tl)aler  entri^tet  [ein,  .  .  3m  !Hc[t  bc« 
3a^lett. 

^U5   ben   oorftel)enben  urkunblic^en  Seiegen   ergibt  fid): 

Der  9!Jlaler  Johann  oon  Üelc^ten,  ber  bereits  ßof^naler 
bes  ^^x^oQS  ^bolf  II.  (1544—86)  geroefen  mar  unb  als  fol(^er 
eine  Se|olbung  oon  300  -^  erhalten  ^atte,  roar  aud)  Hofmaler 
ber  öer5öge  VWVV  (1587—90)  unb  3o^ann  5Ibolf  (1590— 
1616).  Unter  le^terem  erl)ielt  er  an  jä^rlic^er  Befolbung  200  -^. 
(Er  f)atte  mel)rere  (Befellen,  fo  5lmbro[ius,  ^an^  Sd)le6inger, 
^femus  '^mU  (3u^l).  §äufig  oerfertigte  er  ^anhwex^saxhdt, 
roar  aber  auc^  als  Äünftler  tätig.  So  [^uf  er  im  5luftrage 
Johann  ^bolfs  ein  (Epitaph  im  Dom  %n  S^lesroig,  bas  ^eute 
ni^t  mel)r  oorl)anben  ift.  (Es  roirb  bem  2lnbenfeen  bes  ger^ogs 
^^ilipp  geroibmet  geroefen  fein  unb  roar  auf  Tupfer  gemalt. 
3um  Walen  gebraud^te  er  u.  a.  (Bolb  unb  Silber.  Der  Äünftler 
begann  fein  5Berk  1591  unb  beenbete  es  1594.  2lls  ^reis 
roaren  250  Üaler  abgemacht  roorben,  ber  ^reis  f^eint  jebo^ 
ni^t  ausreid)enb  geroefen  3U  fein;  benn  er  erhielt  1595  no^ 
20  Jaler  „aufe  gnaben,  audj  roegen  feines  angeroanbten 
Jlei^es  .  .  .    35ber  bie  gef^el)ene  bebingung,  bie  roeill  er  haxan 


(Bottorffcr  ^ünftlcr.  191 

3U  fiur^:  gekommen".  J^^^^föIIö  war  ber  Auftraggeber  mit 
bem  gelieferten  ÜBerhe  aufrieben.  Unter  ber  „klaffen"  für  (Bre= 
gorius  3orbanu5  toirb  ein  Silb  ^u  oerfte^en  fein,  5U  bem  ^ans 
Duke  (f.  S.  196)  ben  Ü^a^men  lieferte.  Anwerbern  erhielt  er  mel)r= 
fad)  ^e3al)Iung  für  Joanbtoerhsarbeit  3U  (Bottorff,  bie  m6)i  befon» 
bers  angegeben  mirb.  ©enannt  roerben  bagegen  mel)rfa(^ 
Üßappen  für  !Rü[tungen  unb  Almofenfeörbe,  ferner  Ürompeter» 
fa^nen,  eine  Xaff el  (Xifd))  unb  Sd)aue[jen.  Sobann  renoüierte  er  ein 
Silb  bes  §ofiunher6  ^artram  ^ogroifi^  unb  bewerte  eine  Stu'be 
aus.  Sein  trüber  ^^xmann  oon  leisten,  ber  3uerft  1594 
auftritt,  (d)eint  au5[c^liefeli(^  ^anbroerksmö^ig  tätig  geroefen  3U 
fein.  (Bemeinfam  arbeiteten  bie  (Bebrüber  on  Sd)aueffen  unb 
malten  7  (Bemä(^er  aus,  au6)  oerfertigten  fie  anbere  nic^t  nö^er 
angegebene  Arbeit.  ö^^^QTin  lieferte  eine  Jrompeterfa^ne, 
ferner  malte  er  in  2  Stammbücher  bas  ^er3oglid)e  ÜBappen. 
1596  kommen  bie  Dramen  ber  beiben  ^Jlaler  Jo^^^in  unb 
^ermann  üon  leichten  3ule^t  öor.  Sie  roerben  alfo  fpöter  ni^t 
für  (Bottorff  tätig  geroefen  fein. 

QBas  bie  ^ö^il^^^o^^^^öltniffe  betrifft,  fo  erfal)ren  roir, 
tia^  Jo):)ann  oon  Xelc^ten  ben  §^^3og  ^^ilipp  im  !ülär3  1590 
5um  (Beoatter  bittet  unb  (Beoattergelb  erl)ält.  (Ein  Sd)toager 
oon  i^m  roar  §ieroni)mus  (Bolbfd)mibt^),  Bürger  3U  S(^lesroig, 
ber  für  §er^og  Abolf  gearbeitet  l)atte,  o^ne  Be3a^lung  3U  er» 
galten.  Späteftens  Anfang  1592  ftarb  er.  Au^  3U  !)[Jlicf)eII 
©lofer-)  toerben  bie  Srüber  engere  Be3ie^ungen  gehabt  ^aben, 
jcbenfalls  beftatten  fie  il)n  1594  „3ur  (Erben".  Jür  bas  ©e« 
gräbnis  erhalten  fie  oom  öer3og  8  Üaler. 

2.  'Der  Bilbf^rtiöcr^)  öclnrid^  ftreicnberg. 

Den  ©ilbl)auern  Anbreas  Salgen  unb  3ürgen  (Boroer,  beren 

')  '^)  Wol){  ©C3eid)nung  bes  f)anbmixhs. 

8)  Wit  ®ilbcn|d)nit}er  be3eid)nele  man  ben  ^ol3biIbI)auer,  ber  bie  in 
ber  Äunftge[(f)id)tc  gcrabc  unfcrcs  ßanbcs  [0  iDid)tigcn  5o^3|t^"it3^reicn 
oußfü!)rte.  'Die  Beifügung  „^ilbcnfd)nit^cr"  he?ni3eid)net  [tcts  nur  ben 
Äünftler.  'Der  ^onbioerher  f)ei[3t  nie  *Bilbenfd)nit3er,  [onbcrn  S(i)nither 
ober  'Di|d)cr  (!Ii|d)lcr).  'Dagegen  toirb  ber  Aünftlcr  l)nufig  [tatt  als  »Bilben- 
f(^ni^er     aud)     als    5d)nither     be3eid)net,     roie     benn     bos    Aünftlerifd)« 


192  §arr9  Sc^mibt. 

Schaffen  Sicrnafeki  urfeunbli^  belegt  \)ai^),  kann  ic^  ebenfalls 
auf  (Brunb  urkunbli(^er  Selege  ben  h\sl)tx  unbekannten  !BiIb= 
I)auer  §einri(^  ^reienberg^)  beifügen,  ^ud)  er  l)at  bie  Kapelle 
bes  Sd)Io[je5  ©ottorff  hux&}  feine  Äunft  Derfd)önt.  ÜBie  bei  ben 
!)!Jleiftern  bes  5ürftenftul)Ies  finb  u)ir  au^  bei  i^m  in  ber  glü&= 
Iid)en  ßage,  ÜBerke  [einer  ^anh  3U  be[i^en,  foba^  roir  finnfällige 
Beifpiele  feines  künftlerif(^en  S^affens  üor  klugen  ^aben.  2Bir 
finb  5um  (Blücke  nidji  gc^toungcn,  aus  nü^ternen  ard)iDalif^en 
91oti3en  uns  mit  §ilfß  ^^^  ^^antafie  mü^fam  eine  ^Sor« 
fteüung  Don  üerfc^oüenen  2Berken  5U  bilben,  fonbern  l)aben  bie 
2BirkIid)keit  feines  S(^affens  üor  uns.  9)dnx\6:)  Äreienberg  ift 
näntlic^,  um  fein  roic^tigftes  2Berk  üorroeg  5U  nehmen,  ber 
SJleifter,  ber  bie  Äan3el  ber  (Bottorffer  Si^lopapeüe  gefc^affen 
l)ai.  J^oupt  (Die  ^au=  unb  ^unftbenkmäler  ber  ^roöin^ 
S(^Iesn)ig=5oIftein,  II.  S.  351)  urteilt  über  fie:  „Die  ^an3el  ift 
ein  nic^t  großes,  ungemein  pbfd)es,  flott  entroorfenes,  obtool 
im  (Einzelnen  ni^t  befonbers  fein  bur^gefül)rtes  ÜBerk,  f^lic^ter 
im  Oberbau  als  im  Unterteil."  ^Robert  S^mibt  (Sc^Iojg  (Bottorp, 
(Ein  norbif^er  JJürftenfi^,  S.  75)  bemerkt:  „Die  farbige,  rei^ 
gef(^ni^te,  in  (Bolb,  Silber  unb  ^ron3e  ftra^lenbe  ^an3el .... 
Die  Details  erf(^einen  ^ier  ^voax  roeniger  fein,  boc^  ift  i^re  2ln= 


unb  bas  ^anbwtvhsmä^xQe  oft  in  etnanber  überging.  Die  beiben  begriffe 
wann  bd  roeitem  nid)t  [0  [d)arf  getrennt  toie  t)cut3utage.  (Ban3  äl)nli(^ 
ift  es  mit  ben  Stusbrü&en  (Eontrefeier  unb  OJlaler  beftellt.  9lur  ber 
^ünftler  tourbe  (Tontrefcier  ((Eontrefcpcr,  (Tontrafeicr,  (Eontraf der)  genannt, 
nie  ber  ?)anhwexliiex ,  ber  „Waler"  I)eiöt.  "Die  ^Bcjeic^nung  SUlaler 
roirb  bann  aud)  pufig  auf  b^n  Mnftler  angetoanbt.  (Eontrafeit  ((Eontra* 
fai(e)t)  bebeutet:  ©ilbnis,  Porträt;  [0  ift  aud)  ber  (Eontrefeier  urjprünglid) 
unb  Dornel)mIid)  ein  Porträtmaler,  aber  burd)au5  nic^t  ausfc^Iiefelid). 

1)  31a(f)trag  gum  *)[Reiftcroer3ei^nis  S.  45  unb  46;  9la(^trag  3um 
2.  Banbe  oon  ^anpts  Sau»  unb  ^unftbenftmälern  (3.  Sanb,  S.  14  oben, 
S.  15);  Sd)riften  b.  <ßer.  f.  Sd)Ies«).»J5olft.  ^ird)engefcf)id)tc,  2.  ^dl)e,  2.  Sb., 
1.  J^ßft  S.  87 ff.;  Sonntagsblättcr  bes  ^amb.  ^orrefp.  00m  2.  unb  16.  5Jlai 
1909.  5JgI.  aud)  ben  2luf[a^  oon  poffelt  in  „Die  «Denkmalpflege",  1910, 
mx.l,  S.  Iff. 

2)  Der  9lame  —  einmal  kommt  er  aud)  in  ber  Sd)reibung  dreien« 
bergft  oor  —  ift,  roie  ber  erfte  Seftanbteil  ertoeift,  nieberbeutfd).  (Er  kommt, 
ebenfaDs  im  jtoeiten  Beftanbteil  nieberbeutfd)e  Jorn^  anncl)menb,  aud)  als 
Ärcicnbard)  oor. 


(Bottorffcr  Mnftlcr.  193 

orbnung,  u)cld)e  buxö)  eine  glücfili^c  Jarbetigcbung  erl)ö^t  toirb, 
.  .  .  .  burc^aus  tDirfeungsDoII." 

(Es  folgen  5unä^ft  bie  urkunbHd)en  ^adjxi&jten  über 
5einri^  Äreienberg: 

1590.  [3n  bem  ^Hec^nungsbu^,  bas  bis  ^um  18.  Oktober 
geführt  ift.] 

9lo:  148. 

12  -^  6  /J  -  3n  6  lal:  geinrid)  Äreienbarc^  bem 
Silben[(^ni^er,  ÜBegen  (eines  55orbingten  Arbeits  ^u  (Bottorff,  off 
IRe^nung  geben,  Actum  ben  29.  3anuarij. 

"Ro:  189. 

64  -^  15  yö  6  4  §einrid)  ^reienbard)  bem  Bilben= 
[c^ni^er  ÜBegenn  ber  15  ^i)Ier,  |o  3nn  ber  Sfleutoen  (Eapellen 
ausgerichtet  (ein, . . .  3ebes  (tucke  omb  2V2  tal:  mibt  i^me  bebinget 

ben  7  Äprilis. 

"Jlo:  249. 

38  ^  7  yö  bem  Silben(c^ni^er  ^einrid)  ^reienbergk 
.  .  .  roegen  ber  Arbeit,  60  er  abermals  3n  ber  (Eapellen 
35orfertiget,  onb  (r^ri(toffer  ^ogu)rDi[d),  55nnb  ber  ©aumei(ter 
mit  i^me  bebinget  .... 

Olo:  270. 

5^5//  —  3n  5  tal:  3mglei^en  bem  53ilben(^ni^er 
§einri(^  Äreienberg,  2Begen  bcs  ^orbingten  ^rebig  = 
(tols  onb  ^nberer  ^rbeit^,  3n  ber  ^euroen  (Eapellen, 
off  !Re(^nung  enbtri^tet  .... 

1590  [00m  18.  Oktober  an]. 

9lo:  7.     [Unter  ausgaben  oom  18.  Oktober.] 

35  //  \  ß  —  ^od)  off  anmelbung  3oI)ans  Äulman,  bas 
CS  3.  3r-  ®-  befe^lid)  i[t,  bem  Bilben(c^ni^er  §einri(^  dreien» 
berg  mcgen  bes  *öorbingten  ^rebig(toel|3,  (0  (El)ri(toff 
^ogroifd)  omb  22  tal:  mit  i^me  ^orbinget  ge^abtt,  ...  3m 
!He[t  Q3orgenugct  ^nb  [cinb  il)mc  5  tal:  bie  e^r  ßuworn  ent= 
fangen  roieberumb  ^Ibgekur^et. 

^0:  8. 

6  f/  ^od)  ba(elb(t  il)me  bem  Silben((^niöer,  TBegen 
e^lid)es  Iagelol)nes,  (0  er  aud)  3n  ber  ^Heuen  (Eapellen 
get^aen,  ....  gleid)fa^ls  be5a^let. 

Quellen  u.  9orf(f)ung«ii.  96.  4  13 


J94  f^avrx)  Sd)mibt. 

^U5  bicfen  ^a(^rid)ten  ergibt  fid),  ha^  Qemxxö)  ^reien= 
berg,  toic  fd)on  oben  erroö^nt,  bie  ^ar\%e\  (^rebigftol)  in  ber 
©ottorffer  S^lopapeüe  (ber  D^euroen  (tapellen,  roeil  fie  üon 
1590  ah  in  ber  mittleren  Abteilung  bes  SRorbflügels  eingerichtet 
iDurbe,)  ge|d)affen  \)at  (El)ri[toffer  ^ogtDif(^  „^nnb  ber  ^au= 
meifter^)"  ^aben  bie  Abmachungen  mit  i^m  getroffen.  (£ine 
Abbilbung  ber  ^an5el  pnbet  fic^  bei  ^Robert  Sc^mibt  a.  a.  O. 
Üafel  XII,  eine  gute  Abbilbung  bes  Innern  ber  Scf)Io6kapene, 
auf  ber  au6)  ber  Aufbau  ber  ^an3el  [i(^  roo^I  erkennen  läfet, 
bietet  ^offelt,  a.  a.  O.,  Abb.  1.  Sie  ru^t  auf  einem  Dor  einem 
2BanbpfeiIer  fte^enben  trefflid)en  QexxmnaÜas  mit  oiererfiigem 
Unterbau,  über  bem  eine  !0lenge  kräftiger  !Ranken  3um  ^oIi)gon 
überleiten.  Die  (Brunbform  ber  Äan3el  ift  fec^se&ig.  ^or  ben 
(B^en  je  eine  kannelierte,  oergolbete  Säule.  3n  ben  Seitenfläd)en 
oor  mit  SJlufc^eln  gebeulten  !}lif^en  fte^en  bie  (Eöangeliften 
nebft  i^ren  (Emblemen.  ÜJlasken,  Cötoenköpfe,  5^u(^t[^nüre  [inb 
über  has  qan^e  5Berk  verteilt.  !Rei(^  unb  glürfilid)  finb  bie 
3rarben  oertoenbet,  !Rot,  Sraun,  !Hofa,  ^lau,  (Brün,  ÜBeijg  unb 
(Bolb^).  ©ie  Mangel  ift  1590  oor  bem  18.  Oktober  entftanben. 
Der  Äünftler  l)at  für  [ie  22  Xaler  erhalten.  Aufeer  ber 
Äan^el  l)ai  er  nac^  Austoeis  ber  ^e^nungsbü^er  bie  ebenfalls 
noc^  Dor^anbenen  15  ftattlic^en  braun  marmorierten  golgfäulen 
(15  ^i)Ier)  gefc^affen,  auf  benen  bie  (Emporen  ru^en,  unb  ^mar 
im  felben  3al)re,  toie  benn  aud)  bie  fübli^e  Säule  bie  3n= 
fc^rift  1590  3eigt  (Abbilbung  mehrerer  Säulen  bei  ^o[|elt,i 
a.  a.  O.,  %hb.  1).  Jür  eine  Säule  erhielt  er  2V2  laier.  'Die 
Unterfc^äfte  ber  Säulen  [inb  0,85  m  ^0^  unb  roerben  gebeckt 
mit  roei^farbigem,  gef^ni^tem  fogen.  !Ron=  unb  S^mieberoerk 
auf  f^roar^em  Untergrunb.  Die  an  biefem  Ornament  (^arakte= 
ri[tifd)en  ^kU  unb  Nagelköpfe  finb  in  !Rot,  Blau  ober  ©olb 
^erüorge^oben.  Die  ^ol)en  oierecfeigen  ^oftamente  finb  mit 
JJlac^ornament  gegiert.  Die  ionifcJ)en  Kapitale  [inb  golb= 
bronziert  ^). 


1)  über  H)n  ogl.  S.  261  ff. 

2)  3d)   folge  ber  «c[d)reibung  ^aupts  a.  a.  O  S.  351    unb  O^obert 
Sd)mtbts  a.  a.  O.  S.  75. 

3)  <ßgl.  i^aupt  a.  a.  O.  S.  350  unb  5?obert  Sdjmibt  a.  a.  O.  S.  74. 


(Bottorffcr  ^ünftlcr.  195 

^ufeer  ber  Mangel  unb  ben  15  Söulen,  bie  $einn^ 
Äreicnberg  gef^affen  f)at,  üerfertigte  er  au&j  no&j  anbcre  Arbeit 
für  bie  Kapelle,  bereu  5lrt  nic^t  angegeben  töirb.  (!Ro:  249, 
!Jlo:  270).  (Er  erl)ielt  für  fie  38  ^  7 /J.  Später  empfing  er 
an  Üagelo^n  für  Arbeit  in  ber  Sd)Ioökapenc  nod)mal5  6  ^. 
(!Jlo:  8).  'Dies  ift  nad)  ben  ^Re^nungsbü^ern  bie  le^te  Arbeit 
für  (Bottorff  getoefen.  (Es  [d)cinen  ^toei  oerfi^iebene  ^luftröge 
geiDefen  ju  fein.  !ülögIi^ertDeife  lafjen  [ic^  biefe  arbeiten  burc^ 
^erglei^ung  mit  ben  un5U)eifeIf)aft  oon  i^m  ^errül)renben 
^IBerken  feftfteüen. 

Die  erfte  Arbeit  (S^o:  148),  bie  er  lieferte  unb  für  bie  er 
am  29.  3anuar  1590  6  Üaler  erhielt,  f^eint  fid)  na^  bem 
5Bortlaut  nid)t  auf  bie  Kapelle  3U  be^ie^en  —  jebenfalls  ge^t 
aus  ber  Raffung  ber  übrigen  eingaben  ftets  klar  ^eruor,  ha^ 
bie  5lrbeit  für  bie  Kapelle  be[timmt  toar  —  fonbern  ber  ^U5= 
|d)müc{iung  bes  S(^lo^gebäube5  gebient  ^u  ^aben. 

3.  2)er  Sd)nitfter  öans  ®ufte. 

6lei^3eitig  mit  Qdnxxd)  ^reienberg  arbeitete  ^ans  Dufte 
auf  (Bottorff.  2Bäl)renb  (Erfterer,  ber  ^ünftler,  ftets  als  „^ilben= 
fc^ni^er"  be5eic^net  toirb,  ^ei^t  Ce^terer,  ber  ßanbroerfter,  aus* 
fc^lie&lid)  „Sd)nitfter".  Die  Dufte  betreffenben  Q3elege  ber 
(Bottorff er  !Renteftammerrc^nungen  lauten: 

1590.  [3n  bem  !Hec^nungsbuc^,  bas  bis  jum  18.  Ofttobcr 
gcfül)rt  ift.] 

m:  113. 

4  //  2  /J  3n  2  tal:  ftanfe  Duften  bem  Sd)nitfter  ^u 
ßi)^m^)  enbtric^tet'-),  hen  10.  Januarij. 

1)  fieim. 

2)  (Bbenfo  empfängt  er  nad)  mo:  139  „Gi)!)m  3u  ^.  (B.  9lrbeit!)," 
nai)  *Jlo:  234  crl)ält  er  5  /.  13  ß,  „bamit  e^r  et3li(t)cn  bürgern  311  5d)Icöiüig, 
bauon  er  It)!)m,  3U  5-  ®-  Arbeit  au(3genoI)mcn,  .  .  .  f)ail)  be3a!)Ien  iDoIIen", 
besgl.  nad)  Olo:  273  ein  5d)lesit)iger  Sürger  4  ^  2  /i  —  3n  2  tal:  „für 
22  n!  ßpbni,  So  [ein  OJIaler)  "Bnnh  ber  Sc^nither  ^ans  'Duhe,  3u  5.  (B. 
Slrbeit,  ^on  il)me  Qufjgenof)men  l)aben",  besgl.  nad)  ^0: 104  [uom  IS.Ohtober 
ab]  3tDeene  Gramer  7  /^  \\  /S  „^ox  lil)m  .  .  .,  So  J^ans  *Duhe  .  .  3u 
bem  (Bottorffifd)en  2lrbeibe,  .  .  .  aubgcnol)mcn  t)at  . .  .;  1597  {Jlo:  62)  9  ß 
für  3  U'  ßeim. 

18* 


jgg  ^axrx)  Sd)mibt. 

5lo:  142. 

2  C  26  ^  1  /?  ^an^  Dükcn  bem  !01c^clnburgi(^en 
Sc^nitkcr  5Bcgcn  feiner  ^rbeit^^),  au^  Q^orgenuget  onnb  be= 
3a^let,  anI)Qlt  beiuortoarter  !He^  —  ^nnb  Quit:  ^o:  142. 

^o:  190. 

4^8/^  ben  11.  Äpr:  gans  'Duken  bem  S^nitker 
3u  ein  iulte^)  getrogkene  Bretter,  So  er  3nn  S^Ie^toig  er= 
kaufft,  55nnb  3U  bem  (Bottorffif^en  gebeuto  ^o^  üon  notten 
gel)abtt,  enbtri^tet  onnb  be3a^lett. 

1592. 

mo:  213. 

22  -^  10  )ö  an  11  toler,  ^ff  f.  g.  U^el)\\6),  bem  aJle(kel= 
burgifd)en  Sc^nitker  ^ans  Duken  . .  beäa^Iett,  für  bem  !Rumpff 
t)f  3ri^ß^l^^"  (C^riftinen^)  ^rauttoagen*),  ^nnb  ban 
toegen  eines  großen  !Hal)men5,  5Bel^en  ber  alte  3taliani[(^e 
Doctor'^)  bekommen,   So  of  {ein  eigen  ^nkoftung  5}orferttiget. 

1594. 

^o:  187. 

1  ^  6  4  —  3n  V2  taler,  .  .  .  j^ans  'Du&en  bem  eilten 
S^nitkern  3ur  ß^^^ung  geben,  3[t  bamit  ge^n  3rl^"6^w^9^r 
qUid)  2Bagenf^o6^)  ein^ukauffen  abgefertigt  loorben. 

"Ro:  199. 

4  ^  2  >ö  —  3n  2  taler  .  .  .  Sans  Dueken  bem  eilten 


1)  (Ebcnfo  empfangt  er  nad)  9lo:  233  „t»egen  [eines  (Bottorfft[(f)en 
Slrbcits''  1  C  3  -^  2  y3  —  3nn  50  tal:,  besgl.  nad)  Olo:  269  51  ^  9  /J 
—  3n  25  tal:,  bcsgl.  nad)  Olo:  11  [am  18.  Oktober]  6  ^  S  ß  —  3n 
3  tal:,  balb  barauf  roieber  300.^,  1591:  mo:  50  1  C  64 -^,  1592:  91o:55 
80  41  „$ans  'Duften  bem  *melhelburgi[d)en  S^nitfter",  1596:  8  3:aler, 
1597  [1.  *8ud)]    <no:  144:  4  üaler,  cbcnfo  Olo:  151:  4  %\)aU  2  ß. 

2)  91ad)  Sd)tUer  unb  Cübben,  mnb.  5Börterbud)  tft  Xulte  =  <ma&, 
3:rad)t.    Slls  piural  kommt  üülbt  üor. 

3)  Sie  I)eiratcte  nad)  S(^tüebcn. 

'*)  (Ein  (BoIb[(^mieb  3U  ^iel  »ergolbcte  ben  Srautroagcn. 
ö)  Q3gl.  S.  187  u.  191.    *Dic  „Xajfell"  3U  bem  großen  ^al)rmn  mv 
fertigte  3ot)ann  von  3;eld)ten. 

6)  5Bagenfd)ott  \inb  na^  ben  Sd)Ic5tD.«§oI[t.  prooinäialber.  5,  2,  156 
(1791)  l)aIb3öUige  eid)enc  pianhen.  «gl.  Sd)ü^c,  3b.  4,  332  (<mitteil.  Don 
§errn  <Prof.  Dr.  Wenfing,  Äiel). 

7)  =  ber  5ür[tlid)en  ©naben. 


I 


(Bottorffcr  Mnfticr.  I97 

SJlckelnburgtfc^en  Sd)nttkern,  b  f.  g.*^)  5U  bcrfelben  großen 
3eiger  etwas  ^orfcrttgcn  fofl,   bcfeclbigcn  arbeite  falber  .  .  . 

1595. 

mo:  381. 

20  lal:  .  .  .  bem  Eliten  Snitker  ganfe  Ducken  .  .  5Begen 
e^Ii^cr  Settftebten^),  bie  e{)r  al^ie  offm  $au[e  (Bottorff,  off 
(eine  eigene  Äoft  onnbt  ^erung  oerfertigen  foll,  .  . 

1597  [bis  22.  Tlax]. 

Unter  „^efolbungs^^ufegabe" :  38  3;^aler  8  ß  §ann6 
Dueken  bem  eilten  Sd)nitkern,  2Begen  feiner  ^efolbung  off 
41  2ßo^enn,  .  .  .  ^nnh  ift  bamit  ahqtban^tt  morbenn. 

1598. 

Olo:  136. 

V2  ZljaUx  ^an^  Duken  .  .  jur  ßß^i^ung.  3\t  umb  55er= 
fertigung  Jrerolein  ^nnen  5ue  5(^le6n)igk  §oIftein  Sraubt  = 
toagen,  nad)  bem  ^iele  abgefertiget^). 

"Rad)  Olo:  164  (5lpril)  erl)ält  er  15  I^der  für  ben  !Braut= 
u)agen,  für  ben  er  im  ©an^en  25  Xl)aler  unb  2  Tonnen 
!Roggen  erl)alten  foll. 

"Rad)  aio:211  ert)ält  feine  „fel)Hge  nad)gelaffene  ^Töittibe" 
noc^  10  üaler  für  ben  Srauttoagen. 

^us  biefen  Seiegen  ergibt  fi^,  ba^  ber  mef)rfa(^  als  „ber 
alte"  bejeic^nete  §ans  Duke  —  benn  fo  l)eiöt  ber  ^ame  bcs 
aus  5JleckIenburg  ftammenben  Sc^nitkers  —  von  1590  bis  3U 
feinem  1598,  rool)!  im  ÜRai,  erfolgten  üobe  ^a^lreic^e  Qanb= 
toerksarbeit  für  (Bottorff  geliefert  l)at,  für  bie  er  gelegentli(^ 
^ol)c  Summen  erhielt.  (Er  oerbrauc^te  oiel  £eim,  ben  er  enttoeber 
geliefert  erhielt  ober  oon  bürgern  entnahm.  1596/97  ftanb  er 
im  feften  Dienftoer^öltnis,  aus  bem  er  nad)  41  5Boc^en  entlaffcn 
rourbc.  (Ex  arbeitete  1590  am  „(Bottorpfc^en  gebeuto".  Ob  bamit 
bie  neue  Kapelle  gemeint  ift,  lö^t  fid)  nic^t  fagen,  aud)  nid)t, 
rDeld)er  2lrt  biefe  Arbeit  toar.  D[ReI)rfad)  oerfertigt  er  Xifc^lcr« 
arbeit,     ©ettftellen;     ein    anbermal    liefert    er    einen    großen 

»)  1596  (Olo:  268)  erl)ielt  er  für  bie  „be^  i^mc  bcftcUcn  !Bcttc[tcttcn" 
nochmals  2  laier. 

2)  (Er  iDurbe  tDal)r|d)cinHc^  3u  bem  in  Äiel  iDol)nenben  (BoIb|d)micbe 
gejanbt,  ber  bin  'IDogcn  oergolben  joUte,  u)ie  er  es  1592  getan  ^atte. 


198  ^arri)  S(f)mibt. 

!Ha^men.  Diefe  Arbeit  an  bcm  !Ha^men  ging  Dteüeic^t  über 
has  Joanbrocrhsmöfeige  l)inau5.  2Bir  Ratten  uns  bann  barunter 
einen  gefd)ni^ten  !Ka^men  in  ber  %xi  bes  Qans  (Bubetoerbt  5U 
benfeen.  ^uc^  an  2  Srauttoagen  arbeitete  er  1592  unb  1598^). 
3rür  ben  le^teren  tourben,  toas  gan^  ungetx)ö^nli(^  ift,  aufeer 
barem  ©elbe  2  Üonnen  !Roggen  als  (EntIol)nung  fe[tge|e^t. 
'Die  geringen  Summen,  bie  er  für  bie  Srauttoagen  erhielt,  be= 
iDcifen,  ha^  es  fi^  n\d)i  um  ^ünftlerarbeit,  toie  bei  §^"5  (Bube= 
toerbts  Brauttoagen,  [onbern  um  f)anbroerhsmä&ige  Xätigheit 
ge^anbelt  ^at.  Unter  bem  „großen  S^i^^i^"  (1594)  roirb  Seiger 
(U^r)  3u  oerfte^en  fein,  foba^  Sans  ©uke  ettoa  am  (Bel)äufe 
einer  großen  U^r  gearbeitet  ^ot. 


4.  5)et  S(I)mtfter  Jürgen. 

3n  ben  (Bottorffer  9^entekammerbüci)ern  ber  90  er  3al)re 
bes  16.  3o^i^^iinberts  kommt  ^äufig  ein  ÜJleifter  cor,  be(|en 
Familienname  nic^t  angegeben  toirb.  (Er  roirb  immer  nur  als 
Jürgen  S^nitker  be^ei^net.  'Diefe  Beifügung  könnte  an  [i^ 
auf  ben  Sd)nitker  Jürgen  (Bomer  unb  auf  beffen  ©efellen 
Jürgen  ^ovoex  ebenfo  gut  pa[(en  roie  auf  ben  Sd)nitker  Jürgen 
Olefjcn.  5Ius  ^eitlic^en  ©rünben  ergibt  fic^  aber,  ha^,  toenn 
m6)i  no6)  ein  anberer  unbekannter  Jürgen  Sc^nitker  in  Jrage 
kommen  JoIIte,  toas  burd)aus  möglich  roäre,  nur  ber  Sc^nitker 
Jürgen  Oleffen  gemeint  fein  bürfte.  ©enn  (Boroer  ift  na(^= 
toeislic^  3uerft  1606  für  ben  j^of  tätig  getoefen,  ßotoer  toar 
1613  Jürgen  (Botoers  (Befell,  Jürgen  Oleffen  rourbe  bagegen 
(f.  Bierna^kis  ÜJleifteruer^ei^nis,  ^a^trag)  fd)on  Oftern  1597 
5um  fürftli(^en  S^nitker  auf  Sc^Iofe  (Bottorff  angenommen.  (Er 
ftellte  mit  einer  ^Ulenge  ©efellen  bas  (Beftü^l  ber  Joof^öpeKe  ^er 
unb  roar  jebenfalls  1599  noc^  im  2lmt.  (Sflac^trag  %u  (Bottorff 
S.  14.)  ^us  ben  unten  mitgeteilten  Belegen  ergibt  fic^,  ba^  er 
fogar  fc^on  1596  für  ©ottorff  tätig  toar.  Dal)er  l)at  bie  5ln= 
na^me,  t>a^  er  f^on  Don  Einfang  ber  90  er  Ja^re  für  ©ottorff 


J 


1)  Der    ^rauttüagen    von    1598    tourbc    burd)   Qocob    von   QJoorbt 
ftafftcrt.    !ßgl.  S.  210. 


©ottorffer  Mn[tlcr.  199 

arbeitete,  mcf)r  für  fi^,  als  bic,  ha^  es  3ürgen  (Boroer  getoefen 
fein  könnte,  ber,  foroeit  roir  jebenfalls  mit  5i(^er^eit  fagen 
können,  erft  10  3a^re  fpäter  als  Oleffen  für  (Bottorff  tätig  roar. 
(Es  kommt  ^in3u,  ba^,  fobalb  1596  Jürgen  Oleffen  auftauet, 
Jürgen  S(^nitker  aus  ben  !He(i)nungsbü(^ern  Derfd)tDinbet. 
^uc^  biefer  Umftanb  legt  bk  ^nnal)me  na^e,  ba^  fie  ein  unb 
biefelbe  ^erfon  toaren.  (Es  folgen  bie  eingaben  ber  !Rente= 
kammerbücf)er  über  Jürgen  S^nitker  unb  Jürgen  Oleffen,  ol)ne 
ha^  id)  mit  biefer  Sftebeneinanberfe^ung  ausbrühen  mö^te,  meine 
5Jermutung  Ijaht  me^r  als  2Ba^rfc^einlid)keit: 

1590  pn  bem  3anbe,  ber  bis  gum  18.  Oktober  geführt  ift.] 

«Ro:  165. 

3  ß  Jurgenn  S^nitker  fo  off  bes  §ern  ^mbtmans 
(Bemac^  arbeittet  gu  1  ^funb  £i)^m  enbtri(^tett ^) ,  ben 
3.  Martij. 

OZo:  189. 

6  -^  3  /J  —  ann  3  toi:  Eodem  die  (ben  7.  Äprilis) 
Seinbt  Jürgen  Sd)nitker,  fo  off  bes  gern  ^mbtmans 
(tiaues  ^Ran^ouroen  (Bema(^  bie  ^anelen,  Difc^e,  5Jnnb 
©eneke  55orfertiget,  5Begen  feines  Arbeits  off  !He(^nung 
gegeben  roorben. 

mo:  190. 

7  i/  \\  ß  -  Jürgen  bem  5d)nitker  für  Arbeit  auf 
bc5  Amtmanns  (Bemai^  14.  Äprilis. 

mo:  235. 

15  //  \4  ß  ~  3mgleic^en  bem  $d)nitkcr  Jürgen,  fo 
off  bes  §ern  ^mbtmans  (Elaues  ^Ran^oun^en  ©emad),  mitt 
einem  (Befellen,  ^nb  einen  Jungen  gearbeibet  .  .  .  . 
^orgenuget  unb  be5al)lett. 


»)  Dicfclbe  Eingabe  pnbct  ficf)  mo:  200.  1592:  ^o:  159  —  9/J  — 
ben  29  Äprilis  crl)Qll  er  „3  n'  iicim  311  bem  (ßollorffi|d)c  2Irbeibe."  1594: 
mo:  68  -  1  /.  8  /{  -  erl)Qlt  ein  Sd)Ie6a)iger  'Burger  für  8  ß'  ßi^m, 
„So  3Mi^9«n  Sc^nither  3U  J.  ©.  2lrbcit  'Don  if)me  *.?luögenommen  ^al." 
1594:  mo:  222  -  erl)ält  er  9 /J  „3u  erhauftung  3  ß' ßi!)m",  ebenfo  1595: 
J\o:  403,  J\o:  432    -  6  ß. 


200  ^avxx)  Sd)mibt. 

1591. 

^o:  151. 

6  ß  —  bcn  9.  Äug:  Jürgen  bem  S^mtker,  So  3n  bcr 
(TapcIIcn  3^o  arbcibct^),  ju  2  S  ßi^m  entrichtet. 

Olo:  152. 

18  ^  7  /J  —  Jurgenn  bem  Sc^nitker  für  (Bottorff,  ÜBegen 
feines,  aud)  feiner  ^nec^te,  ^rbeibts  ^u  (Bottorff,  5Jon  ^en 
10  Maij  bi^  auff  ben  22.  beweiben  ÜJlonats  .  .  .  be3alett  bcn 
28.  Äug: 

"Ro:  169. 

58  ^  5  /J  3^11^9^"  ^^^  S(^nitkern,  ÜBegen  feines  ^Irbeibts 
So  e^r  .  .  .  an  ber  Orgell  in  ber  ^Jleuroen  (Eapellen, 
^uc^  Dff  bes  $errn  (Tangiere  6emac^,  5)nnb  fonften 
^in  onb  roieber,  mit  3^^^^^  ©efellen  gearbeibett,  .  . 

1592. 

Olo:  259. 

23  ^  \2  ß  3urgen  S(^nitkere  ^u  (Bottorff  loegen 
e^Ii^er  geferttigter  arbeitt. 

Olo:  271. 

8  /J  3  4  bofelbft  aud)  Jürgen  bem  Sc^nitker  ^u  er  Äauf« 
fung  leim  get^ann,  ^att  für  J-  9-  ^i^i^  Cabe,  3mgleic^enn 
für  3o^cinn  ^ulemann,  ein  ^ortall  üf  feinem  (Bemac^ 
ma^en  follen. 

*Ro:  296. 

„8  -^  9  ß.  3n  4  taler''  erhält  ein  Äammerbiener  ,S^^^ 
biefelben  toegen  f.  g.  ^u  Jurgenn  S(^nitker5  für  (Bottorff 
Äinbe  5u  geuattern  gelbt  gebenn  follenn.'' 

1593. 

Olo:  225. 

20  ^  10  /J  —  3n  10  taler  .  .  .  3urgen  bem  S^nitker, 
ÜBegen  feiner  ©ottorfpfc^en  arbeibt  .... 

1594. 

m:  97. 

71  ^  7  /?  311^9^^  S(^nitkere,  5Begen  feiner  %u  (Bottorff, 
So  tDoII  3n  bem  55erf(^ienen  93.  ^Ife  3n  biegem  ^^igen  3a^re 
gefortigten  Arbeit  falber  ...    3m  reft  be5a^let. 

1)  *BgI.  S.  265. 


©ottorffer  Mnftler.  201 

Sflo:  197. 

32  ^  4  /?  3urgcn  5d)mtkcre  5Begen  fetner  Arbeit 
besa^Iet. 

1595. 

"Ro:  206. 

4  tal:  Den  2  Martij  3urgen  bem  Snitfeern,  toegen  feiner 
(Bottorffif^en  5lrbeit  ...'). 

Olo:  253. 

9  ß  3urgen  bem  Sc^nitfeer  5U  £tl)m,  has  er  im  ^er= 
fertigung  ber  S^appe  in  ÜJleiner^)  (Cammer  gebrau(^en  foH. 

!Rac^  ^o:  401  erl)ielt  er  mit  einem  anbern  24  ß.  Sie 
tDurben  r\ad)  Flensburg  gef(i)iÄt,  um  Bretter,  ß^^m,  JJenfter» 
glas  5u  ^olen. 

1596  [bis  3um  12.  Wäx^], 

Olo:  198. 

3urgen  bem  Sd)nitfeere,  3n  Verfertigung  e^li^er  ^Jleutoen 
Kleiber  Schoppen,  3u  3  S  £i^m  .... 

1596  [üom  12.  Wdx^  an]. 

mo:  156. 

6  taler  Jürgen  bem  S(^nitkere. 

^o:  283. 

2  t^aler  18  ß.  "i^uxqen  Oleffjen  einem  S^nitfeer  au^ 
Sd)le6rDig.  (Er  arbeitete  in  ber  ^üd)e  in  (Bottorff.  'Jlad)  S^lo:  301 
erhielt  berfelbe  12  laier  für  Arbeit  im  ^ö^^^^ufe  3U  ÜJlijjunbe, 
na^  Olo:  395  no6)  16  Xalcr  31  ß.  Caut  ^o:  405  rourbe  er 
nad:}  (EAernförbe  gefc^iAt  „Qux  (Erkauf ung  Don  150  5tü*e 
Bagenfc^ofe",  als  Ißcg5e^rung  erl)ielt  er  1  laier.  Caut  ^o:  417 
arbeitete  er  in  (Bottorff,  toofür  er  8  Xaler  erhielt.  %nd)  fonft 
ocrfertigte  er  l)äufig  §anbu)erhsarbeit  für  (Bottorff. 

^us  biefen  Belegen  ergibt  fic^,  ha^  Jürgen  Sd)nither  oiel 
für  (Bottorff  gearbeitet  \)ai,   unb  jroar  ©ar  es  meiftcns  ^anb- 

')  (Ebcnfo  mo:  238;  naö)  Tio:  258  erl){elt  er  7  lalcr,  naä)  J\o:  280 

6  lalcr,  nad)  Olo:  315  —  8  laier  17  Schillinge.    (Br  t)at  oom  19.  "De- 

^omber  1594   bis   3um  5.  2lpril  1595  gearbeitet,    ^ad)  ^o:  316  er!)ielten 

I    unb   [eine  ©efeUen   für   weitere  Slrbeit  oom  5.  Slpril  bis  sunt  12.  3uli 

.  laier. 

«)  Des  !Red)nung5füt)rers. 


202  ^CLXTX)  Sci)mibt. 

tüerftsmö^igc  Arbeit,  3.  ^.  ^anncelc,  lifc^c,  Sänke,  S^rönkc. 
ßeitroeilig  l)attc  er  einen  (BefeKen  unb  einen  Ce^rjungen,  äeit« 
roeilig  jroei  (BefeÜen.  Die  Cabe,  ^k  er  für  ben  §^i^5og  fßi^tigtc, 
ging  oielleid)!  über  bas  Jo^nbroerksmäfeige  t)inau5,  (id)erlic^ 
roo^l  bas  portal  im  (B^ma6)  Äulemanns.  Jürgen  Sc^nitker 
arbeitete  im  Sc^Io^  felbft  unb  in  ber  Kapelle,  in  le^terer  ^alf 
er  bei  ber  3n[tanbfe^ung  ber  Orgel.  1592  ift  \\)m  ein  Äinb 
geboren,  3U  bem  ber  §^^309^  ^^^  4  Xaler  [Renkte,  (Beoatter  [tanb. 
Jürgen  Oleffen  roar  —  roenigftens  nac^  ben  oben  mit= 
geteilten  Seiegen  3U  fc^lie^en  —  ausf^liefeli^  ^anbtoerks» 
möfeig  tätig. 

5.  ®te  Conterfeier  ajlarten  unb  (Botoert  Don  %i)Un. 

(Boroert  oon  ^c^ten  bemalte  na^  Qaupi,  Die  Sau=  unb 
Äunftbenkmäler  ber  ^rooinj  S(^le6tDig=§olftein  I,  S.  273  bic 
1604—1609  erbaute  Orgel  in  ber  St.  S^licolaikir^e  in  JJI^nsburg, 
insbefonbere  fc^uf  er  (Bemälbe  für  bie  4  l)eute  ni^t  me^r  oor« 
^anbenen  3rlügcltüren,  5.  S.  Serkünbigung,  (Beburt,  Sefc^neibüng. 
(Er  iDO^nte  nad^  Siernapi,  5JleifterDer5ei(^ni5  S.  17  (a.  a.  0. 
III.  33b.)  jebenfalls  feit  1593  in  üönning  unb  ftarb  bort  1616 
ober  1617.  Den  fpärli(^en  bisher  bekannten  !Ra(^ri(^ten  über 
biefen  ÜJleifter  kann  id)  aus  b^n  im  !Hei^sar(^iö  3U  Äopenl)agen 
berul)enben  !Hentekammerbü(^ern  neue  urkunblic^e  Selege  bei» 
fügen.  3u9lßi<^  geben  [ie  Äunbe  Don  einem  bisher  oöllig  un« 
bekannten  ÜJlaler  besfelben  Dflamens  ÜJlarten  oon  5l(^ten. 
5Bie  bei  bem  Silbenf(^ni^er  i^ßi^^id)  Äreienberg  [inb  toir  au^ 
bei  i^m  in  ber  glücklid)en  Cage,  2Berke  oon  [einer  Qanb  3U 
befi^en,  foba^  toir  ein  Urteil  über  fein  künftlerifi^es  S(^affen  ab' 
geben  können.  !0larten  oon  5I(^ten  ift  nämli^  nac^  ^ustoeis  ber 
!Rentekammerbü^er  ber  ^ünftler,  bem  roir  hzn  QvjMus  oon  ©e» 
mölben  oerbanken,  toelc^e  bie  Srüftungen  ber  (Emporen  ber 
6ottorffer  Si^loPapeÜe  unb  aud)  bie  Sorberfeite  bes  dürften« 
ftu^ls  td)mü(ken.     (Er  f^uf  bie  (Bemälbe  1590—1591^).     ^aä) 


»)  Danad)  t[t  rtd)tig  3U  [teilen,  toas  J^aupt  a.  a.  O.  II.  S.  351  unb 
Sd)mibt,  Sd)Iofe  (Bottorp  S.  80  als  QSermutung  geäußert  l)aUn,  ha^  btcfc 
Silber  oon  §ermann  UI)r  [ein  könnten,  unb  ebenso,  was  *8terna^hi  bei  $aupt 


(Bottorffer  Mnftlcr.  203 


J5aupt  a.  a.  O.  IL  S.  351  finb  bicje  bibltfc^en  53übcr  „rec^t 
gut  in  ber  D^en.=!)[Jlan{er,  mit  tiefen  S(f)atten,  gemalt".  1)ie 
©emälbe  [inb  Don  farbigem  S^ni^toerk  umrahmt.  Sie  fc^ilbern 
bie  £eben5=  unb  £eiben5gefd)id)te  bes  §eilanb5  unb  fpiegeln 
(toie  !Robert  Si^mibt,  Sd)lo^  ©ottorp,  ein  norbif^er  JJürftenp^ 
5.  75  \\d)  ausbrücht)  has  innerfte  2Befen  bes  Über3eugung5treuen, 
I  allein  auf  bie  ^eilige  S^rift  fid)  grünbenben  ^roteftantismus 
||  toieber.  ^aä)  !Robert  Sc^mibt,  bem  x6)  in  ber  Beurteilung 
folge,  ift  ber  in  feiner  3rarbenfrif(^e  3iemli^  erhaltene  (Bemälbe= 
5r)klu5,  roelc^er  eine  getöanbte  ^anh  unter  bem  (Einflufje  ber 
nieberlänbifc^en  Schule  erkennen  lä^t,  eine  tü(^tige  5Irbeit.  (Es 
ift  ein  bebeutenbes  proteftantifc^es  ^unfttoerk,  vok  es  in  fol^er 
35ollftönbigkeit  nic^t  gerabe  l)äufig  uorkommt.  Die  3ßi^"ii"9 
in  ben  ©emälben  ift  3rDar  oft  manieriert,  bie  Ber^ältnijje  ber 
i  (Bcftalten  finb  nid)t  immer  glücklid)  getroffen,  au^  ift  an  ber 
(Betoanbung  l)ie  unb  ha  (Einzelnes  ausgufe^en.  Der  ^usbru(k  ber 
Äöpfe  aber  unb  bie  Beroegung  ber  j^önbe  ift  lebenbig.  Befonbers 
meifterl)aft  ift  bie  ^poftelgeftalt  öftlic^  ber  Orgel  roiebergegeben. 

(Eine  genaue  Bef^reibung  ber  3a^lrei(^en  (Bemälbe,  bie 
über  hen  !Ra^men  biefes  ^uffa^es  hinausgehen  roürbe,  l)offe 
id)  im  ^nfc^lufe  an  gute  ^Ibbilbungen,  an  benen  es  bisher 
gänslid)  fel)lt^),  fpäter^in  oorsulegen. 

(Es  folgen  nunmehr  bie  Belege  ber  ^entekammerbü(f)er 
über  SO^arten  unb  ©oroert  öon  ^c^ten : 

1590.  [3n  bem  bis  5um  18.  Oktober  gefül)rten  !Rec^= 
nungsbuc^.] 

"Slo:  204. 

51  //  9  ß.  3n  25  Za\:  bem  ^Heucn  angenommenen 
(Tontrafeiern  ^ülarten  oon  ^cf)ten,  Bormuege  feiner  Qutt: 
^o:  204  jugeftellet  onnb  entrid)tet,  alfe  nemblid)  15  tal:  ^u 
Jaruc  onnb  10  tal:  ju  Cinnen  lud),  fo  er  3"  uorfertigung 


ni.  7lad)trag  S.  15   in    ber  Scf)iDebe   gcla[jcn  {)at,   ob  ^^rmann  l\t)x  1612 
ober  ein  anberer  bie  (Bemälbefolgc  an  ber  (Emporenbrü[tung  malte. 

>)  lafcl  XIII  bei  ^Robert  Sd)mibt,  Sd)IoJ3  ©ottorp  jcigt  jebenfaUs  bie 
Änorbnung  ber  ffiemülbe  am  ^ür^enftul)!,  toenn  aud)  von  ben  'Dar[tellungcn 
felb^t  roenig  3u  crhcnnen  ift,  Tlasfelbc  gilt  uon  ber  2lbb.  1  in  *po[|elts 
2luf|a^  in  „Die  Denkmalspflege",  1910,  ^t.  1,  S.  1. 


204  $orrt)  S(f)mlbt. 

ber  Historien  3n  ber  ^eurocn  (Eapellen  5U  ©ottorff, 
^el(^e  5.  (B.  3u  guttcm  öon  (Eafpar  gopern,  bei  gcmcltcm 
9[Rei[ter  bebinget  toorben,  ^orbrau^en  foHcn, 

Olo:  278. 

20  ^  10  >ö  -  an  10  tal:  3mglci(^en  bem  .  .  .  !ülalern 
5Jlarten  öon  ^(^ten,  5Bcgen  feines  Arbeits  ojf  !He(^nung 
geben  .... 

1591. 

[Unter  „ausgaben  an  i^offgefinbes  Sefolbung".] 

Olo:  47. 

2  C  30  ^  13  /J  6  4  smarten  ^on  ^d)ten,  bem 
(Eontraf eiern,  5Begen  feiner  %ud)  3^^^^^  (Befellen  Be« 
folbung,  onb  2Bo(^eIoe^n5,  ^ormuege  betuortoarter  ^b« 
re^nung. 

[Unter  „gemeine  ^ufegabe".] 

"Ho:  110. 

41  ^  4  /J.  3n  20  üal:  bem  lülaler  smarten  55on 
^d)ten,  2Begen  ber  ^orbingten  arbeit  3n  ber  S^leuen 
(Top eilen  p  (Bottorff,  ....  enbtric^tett. 

"Ro:  126. 

41  -^  4  /J  3n  20  lal:  bem  (Eontrafeier  !0larter 
von  %6)i^n  toegen  feines  (Bottorffif^en  QJorbingter 
Arbeits  ...  abermals  off  !He^nung  geben, 

"Ro:  156: 

30  ^  10  /?  -  3n  10  Zal:  OJlarten  üon  ^^ten  bem 
(Eontrafeiern  megen  feines  5Jorbingten  Arbeits  3n  bei 
(Eap eilen  ....  abermal^  .  .  .  entrid)tet. 

1592. 

Olo:  142. 

30  -^  15  ß.  3m  15  taler  ÜJlarten  oon  5Icf)ten  bem 
(Eontrafepern,  megen  gottfaligenn  f.  g.  Q^x^oq  ^bolffen 
(Eontrafei)  in  55oIIem  Äuris^),  fo  er  off  f.  g.  befep^  oor« 
ferttiget,  ^nnh  bem  ^^xxn  Staller  (Eafper  §09^^""  toieberumb 
oore^ret  roorbenn  .  .  .  beäa^Iet. 

1596.  [3n  bem  bis  ^um  12.  Wdx^  geführten  !He^nungsbu^.; 


i)  Mrafe. 


(Bottorffcr  Aünfticr.  205 

[Unter  „(Bemeine  ^ufegaben".] 

10.  Wdx^  Olo:  290. 

26  ZaljUx  .  .  .  (Einem  (Eontraf  eper  au^  (Eiberftetten 
(Beborc^art  oon  %6)ten,  .  .  .  5Begen  e^It(i)er  inniglichen  ^nb 
furftli^en  abconfactur,  So  e^r  5-  ®-  53orfertiget,  be5a^lt. 

[3n  bem  üom  12.  Wäx^  an  geführten  ^Ke^nungsbu^.] 

Den  27.  Maij  Olo:  101. 

10  yö  .  .  einem  Sotten  geben,  ift  .  .  mit  J.  (B.  {d)reiben 
a^n  (Bobert  Sülalern  ^u  üonningen  3n  (Eiberftetten  ab= 
gcfortigtt  morben. 

11.  Julij  5flo:  174. 

66  iljahx  OJlarten  55nnb  6eb!)arbt  oon  5l(f)ten, 
üHalern  aufe  (Eiberftetten,  2Begen  ber  gefertigten  O^leuen 
Irombter:  53nnb  Qwex)  ßerpauken  Jahnen,  .  .  .  3Bor3u 
pe  auc^  ©olbt,  Silber  onb  färben  get^aen,  .... 

30.  Julij  Olo:  226. 

18  tl)aler  ben  beiben  !IRaIern  (Behl)axhi  Q5nnb  !ülarten 
oon  5ld)ten,  2Begen  breier  3;rombter  faf)nen,  bie  fie  nod)maIö 
gefertiget  ^aben,  .... 

^U5  ben   angeführten  urfiunblic^en  Seiegen  ge!)t  !)eroor: 

ÜJlarten  oon  ^c^ten  ift,  roie  oben  bargelegt  ift,  ber  Schöpfer 
bes  3p^Iw5  oon  (Bemälben  in  ber  S(^IoPapeIIe,  toelc^e  bie 
2eben5=  unb  2eiben5gef^id)te  besgeilanbs  fd)ilbern.  'Dennnid)t5 
anberes  hann  mit  „j^ifetorien"  gemeint  fein.  (Er  ift  1590  in  ben 
Dienft  bes  S^^sogs  ^l)ilipp^)  getreten  (bem  ^euen  angenommenen 
(Eontrafeiern).  Die  biblifci)en  Silber  finb  feine  erfte  Arbeit  für 
(Bottorff.  Der  Stauer  oon  (Eiberftebt,  (Eafpar  Soi)er,  ^at  für 
htn  §er3og  bie  Abmachungen  mit  bem  Äünftler  getroffen.  Der 
^lusbruÄ  „3r.  (B.  3"  guttem"  bebeutet:  5ürftlid)en  (Bnabcn 
^i  (Bunften,  im  Ontereffe  5ürftlid)er  (Bnaben.  (Eafpar  §oi)er 
wax  für  bie  Serl)anblungen  ber  geeignete  DJlann,  toeil  er, 
has  Oberl)aupt  ber  2anbfd)aft  (Eiberftebt,  in  ber  ^äl)e  bes 
1Bol)norts  bes  ^akxs,  toal)rfcf)einlid)  fcf)on  bamals  Üönnings, 
refibicrte.  SicIIeid)t,  um  fid)  für  bie  (Beroinnung  bes  Äünftlers 
erkenntlich    5U    seigen,    fd)enkte    pi)ilipps   'J]ad)folger,    3ol)ann 


»)  t  an»  18.  Oktober  1590. 


206  6arr9  Sd)mibt. 

^bolf,  bcm  Stauer  (Tafpar  §ot)er  1592  ein  ^ilb  Don  ber  §anb 
be5  !Dleifter5.  (Es  toar  ein  ^orträt  bes  §^^3095  ^bolf  II. 
(t  1586)  in  DoIIer  !Rüftung.  (Er  l)aüe  1564  ben  ^e[i^  bes 
Stauers  biejem  ge[(^enht.  Das  ^ilbnis  feines  alten  ©önners  roirb 
als  Sc^mu*  für  ben  ftattlid)en  IHenaifjancebau  gebälgt  fein,  ben 
ber  Stauer  1591  auffül)rte  unb  ber  nad)  i^m  ben  tarnen 
got)ersrDort^  erhielt.  Jür  bie  Arbeit  an  bem  Silber5i)klus 
erl)ielt  !ülarten  oon  2l^ten  na^  unb  na^  85  Üaler,  baoon 
qkxd)  im  Anfang  15  Xaler  für  Jarbe  unb  10  laier  für  ßeinen. 
^ufeerbem  empfing  er  für  1590  230  ^  13  yö  6  4  an  Sefol= 
bung  unb  2Bo(^enlo^n  für  fi^  unb  5roei  (Befellen.  ^ad)  ber 
Angabe  ber  !Hentekammerbü(^er  \)ai  er  jum  „§offgßfinbe"  gehört, 
^at  alfo  in  einem  feften  Dienftoer^öltnis  5um  §^^^509  geftanben 
^ei  ber  ^usfü^rung  ber  umfangreichen  Silberfolge  ift  er  üon 
jroei  (Befellen  unterftü^t  toorben.  Die  Arbeit  an  ben  biblif^er 
(Bemälben,  hk  3iDifc^en  bem  14.  %ril  unb  bem  7.  Juni  159C 
begann,  ift  um  ben  28.  2luguft  1591  beenbet  toorben.  Danach 
ift  ber  ^ünftler  mehrere  3a^re  ni^t  für  6ottorff  tätig  gemefen. 
(Erft  1596  kommt  fein  D^lame  roieber  cor.  ^m  11.  3uli  be 
Jahres  erpit  er  gemeinfam  mit  (Beb^arbt  Don  ^c^ten  66  lalet 
für  !Irompeter=  unb  groei  j^ß^^paukenfa^nen.  ©olb,  Silber  unb 
färben  ^aben  fie  felbft  geliefert.  Äur5  barauf,  am  30.  3ul 
1596,  empfangen  fie  nochmals  18  Jaler  für  brei  Trompeter«" 
Jahnen.  5Jlarten  oon  ^^ten  arbeitet  alfo  mit  ©ebl)arbt  oon 
^^ten  3ufammen,  ber  feein  anberer  ift  als  ©otoert^)  oon  ^(^ten, 
ben  Sierna^fei  entbecfet  ^at.  Die  !Rentefeammerbü^er  bieten 
and)  bie  S^amensform  6obert  unb  bie  oollere  ©ebor(^art.  55er= 
toanbt  roaren  bie  beiben  Mnftler  o^ne  3toeifel,  enttöeber  roaren 
fie  Brüber  ober  ^Dlarten  töar  ein  So^n  (Botoerts.  TlaxUn  roäre 
bann  ber  So{)n  getöefen,  ber  nad)  Sierna^fei,  SlJleifterüer^ei^nis, 
feinem  'BaUx  ©oroert  bei  ber  Arbeit  an  ber  Orgel  ber  Dflicolai* 
feirc^e  in  Flensburg  geholfen  ^ötte.  3Bie  bem  au^  fei,  jeben» 
falls  arbeiteten  fie  1596  gufammen  unb  5rDar  ift  es  bemerfeens» 
roert,  ha^  fie  mit  Trompeter»  unb  §eerpaufeenfa^nen  and) 
§anbtx)erfesarbeit  lieferten.  5luf  fie  besiegt  ]\dj  roa^rfi^einlid) 


»)  Q5ei  i^aupt  a.  a.  O.  I.  S.  273  finbct  [id)  auc^  bie  3form  (Botocrtt. 


(Bottorjfcr  Mnfticr.  207 

bcr  3n\)a\i  hes  Sd)reibcn5,  bas  (Bobcrt  ^aUv  am  27.  !ülai 
bcs  3a^re5  burd)  einen  3oten  empfing.  5^orl)er,  am  10.  Wdx% 
1596,  ^atte  (Bebor^art  üon  2I^ten  26  laier  ert)alten 
„^egen  e^Iic^er  Äuniglic^en  unb  furftli(^en  abconfactur",  alfo 
einiger  königli(^er  unb  für[tli^er  Bilbniffe,  bie  er  für  bcn 
ger^og  ge[^affen  ^atte.  Dajg  bie  (Conterfeier  ÜJlarten  unb 
(Boroert  Don  5Ic^ten  au^  loeiter^in  für  ©ottorff  tätig  toaren, 
ift  ^um  minbeften  toa^rfc^einlid).  Die  S^tac^ric^ten  über  foI(^e 
Tätigkeit  [inb  jeboc^  ni(^t  auf  uns  gelangt,  roeil  bie  ^a^rgönge 
ber  !Hentekammerbü^er  1599—1604  unb  1606-1619  öer= 
loren  gegangen  finb. 

^m  S^Iufe  [ei  has  (Ergebnis  ber  neuen  Jorfi^ung  über 
bte  lätigfeeit  bes  !Olarten  unb  (Botoert  üon  Ulc^ten  hur5  3U= 
fammengefa^t: 

(Erhalten  l)at  [ic^  oon  !niarten  oon  ^c^tens  5Berfe  ber 
!BiIber3i)feIus  in  ber  Sd)IoPapeIIe  ^u  SdjUswxq.  ^ufeerbem 
^at  er  ein  oerf^ollenes  ^orträt  Qex^oq  ^bolfs  gef^affen, 
ouc^  \)at  er  gemeinfam  mit  (Boroert  oon  5Ic^ten  ebenfalls  üer= 
|d)oIIenc  Xrompeter=  unb  §ß^^Pöuhenfa^nen  geliefert.  Die 
Kenntnis  oon  (Bomerts  5Berh  toirb  aufeer  huxä)  bie  ^unbe 
Don  bie[er  gemein[d)aftlid)en  j^onbroerhsarbeit  aud)  burc^  bie 
'Jlacf)ric^t  oon  einigen  oerf^ollenen  Bilbnifjen  unbekannter  hönig= 
lid)er  unb  fürftli^er  *Perfonen  oerme^rt. 

6.  Der  Conterfeier  Jacob  oon  Boorbt^). 

3u  ben  5a^lrei^en  um  bie  ÜBenbc  bcs  16.  3ö^rl)unberts 
für  (Bottorff  tätigen  ^ünftlern  gel)ört  auc^  ber  bisher  gänslic^ 
unbekannte  '^acoh  oon  ^oorbt.  (Er  erl)ielt,  roie  (ic^  aus  einer 
Urkunbe  im  !Reic^sard)io  5U  Äopenl)agen  ergibt,  1598  (eine 
^Beftaüung  als  „ (Eontraf et)er  onnb  Äunftma^Ier"  bes  §cr3og5 
3ot)ann  ^bolf  unb  tourbc  baburd)  unter  bie  ^ngeftellten  bes 
§ofes  aufgenommen.  2lls  jäl)rlid)e  ^efolbung  rourben  170  !Reid)s« 
taler  feftgefe^t.  Jür  bie  Jarben,  bie  er  fid)  3U  ben  aufgetragenen 
mälben    unb    !IRaIereien    felbft    oer|d)affen    mu^tc,     rourbcn 

>)  3n  bcn  !Rcd)nungsbeIegen  ber  9lentehommcrbücf)er  finben  fid)  auc^ 
I'lqenbe  Sc^rcibmeifen  bes  T^amens:  3fort,  ^orii),  ©orbt,  ©ortl). 


208  $arrr)  Sd)mibt. 

30  !Rei^5talcr  beioilligt.  (Bolb,  Silber,  Ceinmanb  unb  bic 
!Ra^mcn  für  bic  Silber  rourben  i^m  au^erbem  noc^  geliefert. 
Sollten  bie  Aufträge  bes  öersogs  [o  umfangreid)  fein,  ba^  er 
fie  allein  nic^t  beroältigen  könnte,  bann,  fo  rourbe  i^m  in  5lu5= 
fi^t  gefteüt,  bürfe  er  einen  ©ejellen  annehmen,  bcn  bcr  ^^x^oq 
entlohnen  toerbe. 

Die  SeftaHung  Jacob  oon  ^^oorbts  pnbet  fic^  in  bem 
„IHegiftrannt  aller  beftaüungen  fo  Q^xl^oql}  3ol)ann  ^bolff  au5= 
gegebenn  1591—1616",  S.  349f.  unb  lautet: 

Jacob  Don  35oorbt,  ^unftmal)lcr5 

^BeftaHung^.  =1 

ÜBir  üon  (Bottes  gnaben  Jo^an  ^bolff  etc.  !Il)uen  kunbt 
ünnbf  behennen  ^iemitt  für  3ebermenni(^lid)en  ha^  toir  Jacob 
üon  Soorbt  für  unfern  (Eontrafet)er  onnb  Äunftma^lci 
beftellet  onnbt  angenommen,  X^uen  anö)  fol^es  ^temitt  onnt 
in  krafft  biefes,  berogeftaltt  ünnb  alfo:  ©a^  er  53nn5  getrerc 
^oltt  ünnb  getoertig,  3nfonber^eitt  aber  fc^ülbig  fein  foll,  2Bo6 
toir  3l)me  an  iüla^lroergke  ^uuerfertigen  befehlen  roerben, 
ba^elbe  aufs  fleifeigfte  5[^nnb  befte  alfe  er  feiner  ^unft  mnt 
gef(^i*lid)eit  nad)  oermag,  3uuerri(^ten  onnb  fid)  barber)  alfc 
^ubegeigen  5Bie  einem  getreroen  D^ienere  eigenett  gebü^rtt  önni 
roollanfte^et, 

Dagegen  ^aben  toir  3^me  3acob  oon  53oorbten  ^inmieber 
t)crfprod)en  3U  Ja^rlic^er  Sefolbung  (Bin^unbert  onnb  fiebenjieg 
5^ei(^5t^aler  önnb  ban  für  bie  Jarben  toel^e  er  äu  ben  Tla\)U 
roergken  bic  roir  3^me  5uuorfertigen  bcfel)len  merben  felbft 
ücrf^affcn  foll,  ^ufeer^alb  bem  (Bolbe  Silber  £inneu)anbt  onnb 
!H^amen  rDeld)C5  loir  3^me  bar^u  geben  lafeen  toollcn,  breifeig 
!Rei(^5t^aler,  !IBcl(^e5  3^mc  3af)rli^5  auffm  55mbfc^lagc  aufe 
ünferer  !Rcnte  (Eammer  gerci^ctt  roerben  foll,  2Ban  er  auc^ 
onferntroegen  fouieH  ju  arbeiten  \)ait,  Dafe  er  folc^es  alleine| 
nic^tt  ücrri^tcn  kan,  Sefonbern  einen  gcfcücn  ber  3^me  öülffef 
leiftct  gebrauten  mu^,  roollcn  loir  bcmfelbcn  fonbcrli(^  lohnen 
lafecn,  Srkunbtlic^  (Bottorff  ben  17.  Feb:  Änno  98. 


1)  (Eine  oon  ^Jofe  bcforgtc,  ungenaue  2lb[(f)rift  liegt  unter  hm  fog.  ©o[» 
fi[d)en  (Ejaerpten  in  ber  ^önigl.  <BibIiot^eft,  Äopenl)agen,  Olr).  ^.  S.  1212  b. 


(Bottorffcr  ^ünftler.  209 

S.  453  f.  bes  !Regi[trantcn  finbet  ]x6)  eine  neue  Seftaüung 
mit  ber  ^eränberung,  ha^  ber  ÜJlaler  „3äl)rlid)e5  gur  Sefolbung 
(Ein^unbert  !Keid)5t^aIer,  ban  aud)  für  bk  Jarben  ünbt  Olie 
Dreißig  Z\)akx"  erhalten  [oII.  Diefe  Vereinbarung  i[t  am 
8.  Octobris  Äo  1607  getroffen.  Durc^  (ie  rourbe  ber  ^ünftler 
finan5iell  roefentli^  ungünftiger  gefteUt. 

Über  bie  Tätigkeit  J^cob  üon  Voorbts  im  Dienfte  ber 
(Bottorffer  §ß^3öge  geben  bie  !Hentekammerbü(^er  5luskunft. 
Die  urkunblid)en  Q3elege  lauten: 

1592. 

"Ro:  168. 

12  ^  6  /J.  3n  6  taler  .  .  .  bem  (Eontrafeper  "Bon 
§ufum  3acob  öon  Jort,  ...  für  gottfelige  ff.  g  g.  §er3og 
5riebrid)enn  onnbt  §er5og  ^^ilipfenn  (Eontrafei),  barju  er  felb[t 
bie  färbe  onnb  ha^  golbt  get^an,  be5a^Iett. 

1596  (in  bem  mit  bem  12.  Ttäx^  beginnenben  Sanbe) 
"Ro:  350. 

1  tf)aler  .  .  .  einem  2a*aien  „3\t  mit  f.  g.  5^nterf(^ietli(^e 
[^reiben ^),  er[tli(^  ge^n  j^iifum,  a^n  Jacob  Von  JJortl)  bem 
(Eontrafeiere  .  .  .  abgefertigt  toorben. 

Olo:  372. 

IOV2  tarier  .  .  .  bem  .  .  .  !JJlaIern  Von  S^fum,  Jacob 
Don  Jortl)  Vormuege  5Begen  feiner  arbeit  al)n  ben  3^^*^^^ 
5d)otöej(en  3nfonber^eit  beja^Iet,  $at  in  ben  (Elfften  tag  nebenft 
ßroeien  gefellen  bie  arbeit  Vorrichten  §oIffen. 

1597. 

^0:  72. 

5  Z\)aUx  Jacob  oon  "S^xil)  ^Ulalern  Don  §u|um,  ^egen 
abcontrafei^ung  eines  5BiIben  Sd)rDein5  .... 

1597  (in  bem  mit  bem  22.  Tlax  beginnenben  Vanbe) 
"no:  2. 

24.  mai  100  3;al)Ier  Jacob  üon  Vorbten,  OJIalern  3U 
§ufum,  roegen  jtoeier  bei  3l)me  bebingten  Stücke  IRa^lcoerckes, 
für  ben  l)alben  teill  auf  recf)nung  geben. 


»)  Das  Sd)rcibcn  an  3ocob  oon  ^oorbt  toirb  [ic^  auf  bie  in    bem 
tolgcnbcn  urJmnblic^cn  Beleg  genannte  tMrbeit  beaogen  l)abcn. 

QueO«n  u.  ^orfd)unqen  'Bb.  4.  14 


210  5otrt)  Sc^mibt. 

Olo:  125. 

20  I^aler  .  .  .  bem  Tlakx  oon  §ufum  Jacob  oon  ^orbt 
.  .  .  Regelt  gefertigter  55nter{(^ietli^er  arbeitt  ...  3m  re[t 
beäal)lett. 

1598. 

"Ro:  54. 

100  l^aler  3ocob  oon  5Jortl)  bem  (tontrafet)er  5U  §ufum, 
.  .  .  roegen  ber  Qvoev)  grofee  ftuefee  5Jla^ltDerfee5,  So  e^r  auff 
Sdl.  (B.  f.  ünnb  JJraroen  (Bema^  ^Verfertiget,  ^uff  roelc^e  arbeitt 
e^r  5u  5^erf^ienen  97  3f)are  am  24  Maij  au^  100  tarier  auff 
rec^nung  empfangen,  3^o  für  ben  re[t  bero  arbeitte  falber 
beäa^Iett. 

"Ro:  204. 

(Bin  Sc^Iestoiger  58ote  „ift  mit  einem  (^reibenn  ge^n 
§ufum  an  Jacob  5Jlal)lern  (b.  i.  üon  55oorbt)  ^mb  Staffierung 
^rerolein  ^nnen  Sraubttoagen ^)  abgefertigt". 

1605. 

Olo:  170. 

68  üaler  Jacob  üon  Joi^t^  ^^^n  (Eontrafeiter  oon  Jo^Ium, 
für  e^li(^e  (Bemä^Ite,  tDeId)e  S:  f:  g:  felber  önläng[t  p  §ujum 
oon  i^me  erkaufft,  be3al)lett. 

^us  biefen  Vermerken  ber  !Re(^nung5bü^er  ergibt  fi^ 
über  bie  Tätigkeit  Jacob  oon  QVoorbts  für  (Bottorff  Jolgenbes: 
(Er  malte  1.  ein  Silbnis  bes  oer[torbenen  5^^309^  Srriebric^  IL, 
2.  bes  oer[torbenen  ger3og5  ^^ilipp,  3.  eine  Darfteüung  eines 
5BiIbf^tDein5,  4.  er  arbeitete  mit  2  ©efellen  11  läge  lang  an 
einem  3ii*ß^f^öue[jen,  5.  i^m  o^urbe  bie  ^lusftaffierung  eines 
Brautroagens  übertragen.  Sooiel  roiflen  o)ir  über  bie  (Begen= 
[tänbe  (einer  Tätigkeit,  ^u&erbem  l)ai  er  für  „S^ü^i)  9i^o&e 
ftueke  3[Ral)In3erke5,  So  e^r  auff  Tl.  (B.  f.  onnb  ^xawtn  (Be« 
mad)  5[^erfertiget"  200  Xaler  empfangen.  (Es  roerben  barunter 
nj^alereien  gu  oerfte^en  fein,  roie  man  fie  bamals  in  ^runk= 
gemöc^ern  liebte,  bei  benen  man  unten  bie  5Bänbe  mit  §015= 
getäfel,    oben    mit   ÜJlalereien    bekleibete,    bie    nic^t   feiten    bie 


1)  'Der  *8raultDagcn   [elb[t   tourbc   oon   bem   S(^nitftcr   Brians   Dufec 
gefertigt. 


(Bottorffcr  Äünfticr.  211 

gange  5Iäd)e  beberfiten.  Die  J^ö^e  ber  55ergütung,  100  laier 
für  bas  StüÄ,  fönt  auf.  5(f)liefelici)  Ijat  ber  §ßi^3og  „e^Ii^e 
(Bemä^Ite"  öon  i^m  gekauft^).  Da  bie  Jahrgänge  1599  bis 
1604  fehlen,  erfal)ren  roir  leiber  nichts  Dfläl)ere5  über  ben  ^raut» 
roagen,  ebenfo  finb  bie  S^ac^ric^ten  über  bie  fi^erlid)  and)  in 
biefen  J^^ren  gelieferten  arbeiten  üerloren  gegangen.  Da  bie 
Jahrgänge  1606—1619  ebenfalls  fehlen,  ift  bie  O^la^rid)!  über 
Jacob  Don  Q^oorbt  aus  bem  '^a\)xe  1605  bie  le^te.  (Br  roirb 
oor  1619  geftorben  [ein,  t>a  nad)  biefem  3a^re  arbeiten  von 
i^m  nid)t  me^r  genannt  roerbcn. 

7.  ^er  Conterfcter  ?lbraf)am  be  fteifter. 

Dafe  ein  (Eonterfeier^)  Coreng  be  Äeifter  (1607—1609) 
für  (Bottorff  arbeitete,  l)ai  ^ierna^hi  feftgeftellt  {^aupi,  Die 
lBau=  unb  ^unftbenkmöler,  III.  Bb.,  ^a(^trag  S.  14,  !üleifteroer= 
geic^nis  5.  23  unb  5^ad)trag  bagu  S.  48).  Später  roo^nte 
er  in  üönning.  So  ift  es  too^l  gu  erklären,  ha^  ber  in 
lönning  geborene  Jürgen  Ooens  mel)rere  (Bemälbe  biefes 
ÜJleifters  be[e(jen  l)ai^).  (Bs  (inb  bies,  roie  aus  bem  SRac^la&= 
3nöentar  ^eröorgel)t,  unter  ben  Originalen  ^r.  75  (ßorens  be 
Äet)[er  (Eontraf:  9  ^),  unter  ben  Kopien  ^r.  5/6  (2  ftü*en 
auff  Tupfer  ^on  ßorens  be  ^ei)[er  6  ^),  ^r.  62  ^bentmal)! 
C^rifti  Don  Corens  be  Äer)[er  2  ^.    3d)  benu^e  bie  (Belegen* 


')  Offenbar  ift  ber  'Jacob  Waler,  von  bem  ^iernat3{ii,  "Das  ^ufumer 
Sd)lofe  unb  [eine  Äunft[d)ä^c  (3al)rbuc^  für  bie  Greife  :5"fu"^  ""^  (Eiber« 
[tebt,  2.  3af)rgang  1891,  S.  104)  ern)äl)nt,  bafe  er  für  bie  Kammern  ber 
Prin3effinnen  6  grofje  (Bemälbe  anfertigte  unb  aüjä^rlid)  80,  100  ja  bis 
200  (Ellen  ßeinroanb  Derbraud)te,  mit  3acob  oon  ^oorbt  ibentifd).  "Der 
5ufumer  Aünftler  toirb  gcrabe  für  bie  Slrbciten  im  ^ufumer  Sd)lo5  oft 
^erange3ogen  fein. 

2)  (Er  roirb  in  ben  belegen  ber  (Bottorffer  2lmtsrec^nung  nur  oiinnal 
(£ontrafei)er,  fonft  ftcts  0)]al)ler  genannt,  loie  benn  auc^  feine  Üätiglieit  für 
(Bottorff  im  (Bcgenfatj  ^u  ber  9lbra!)am  be  l^eifters  lebiglid)  l)anbiüerhs» 
mä^ig  roar. 

")  ^gl.  bas  Don  mir  f)erausgegebenc  91ad)laft'Dnüentar  bes  0}]alcrs 
3ürgen  Oocns  in  ^b.  7  ber  Quellenfammlung  ber  (Bef.  f.  5(t)Iesa).-5olft. 
(Befd).  1913. 

14* 


212  5örrr)  Sc^mibt. 

l)cit,  um  einen  Ürrtum  3U  benötigen,  ^einestoegs  ift,  tote  i^ 
in  bcr  Anmerkung  5U  D^lr.  75  ber  Originale  ücrmutete,  [tatt 
Corens  bc  Äer)fer  ll^omas  be  ^ei)Jer  5U  (e^en.  (Bemeint  ift 
Dielme()r  un5tDeifell)aft  Coreng  be  ^ei[ter;  banac^  [inb  oud)  bie 
Semerfiungen  5U  ben  Kopien  ^x.  5/6  unb  ^r.  62  xxdjiiq  3U 
(teilen.  Sdlein  ^erfe^en  roar  boburd)  üeranlafet,  bafe  ber  Schreiber 
bes  Snocntars  has  t  bes  Dflamens  au5gela[jen  ^at. 

(Ein  (Eonterfeier  5lbral)am  be  Äeifter  roar  bisher  ni^t 
bekannt.  5lu(f)  er  ^at,  roie  Corenj,  für  (Bottorff  gearbeitet. 
Ob  er  mit  £oren5  oerroanbt  roar,  oiellei^t  fein  Q3ruber?  Über 
feine  JJamilienoer^ältniffe  teilen  bie  urliunbli(^en  ^ad)ri^ten 
be5  !Hei(^6ar(^iD5  ju  ^open^agen  ni^ts  mit.  5Bo^l  aber  er- 
gibt fic^  aus  i^nen,  ba^  ber  öer3og  3ol)ann  ^bolf  i^n  1604 
5U  feinem  9)0^mahx  ernannte.  3n  ber  ^eftallung  toirb  er  gu 
feünftlerifd)em  Schaffen  ((Eontrafer)en)  unb  3U  l)anbrDerk5mä6iger 
5lrbeit  (mal)len)  üerpflic^tet.  ^Is  Sefolbung  erl)ält  er  iäl)rli(^ 
150  Ü^aler.  ^U6brücfeli(^  roirb  l)ert)orge^oben,  ha^  er  fi(^ 
bie  JJarben  felbft  %u  üerfi^affen  l^at,  ba^  fie  i^m  alfo  ni^t,  roie 
fonft  ^äupg,  geliefert  toerben.  Die  Beftaflung  ift  ent!)alten  in 
einem  „!Regiftrannt  aller  beftallungen  fo  Qtxl^oql)  Johann  5lbolff 
ausgegeben  1591—1616",  S.  431  f.  (Es  folgt  ber  2Bortlaut 
ber  SeftaHung: 

3Ibra^am  ©eki)fter^)  (Eonterfe^ers 
Beftallung. 

2Bir  von  (Bottes  gnaben  3o^an  ^bolff  ac.  2;i)uen  feunbt 
unb  bekennen  I)iemit  für  Jß^^i^^nennii^li^en,  bas  toir  ^bra^am 
'Dekei)fter^)  für  55nferm  (Eontraf ei)er  beftellet  önb  angenol)mmen, 
Seftellen  Dnb  annel)men  3^n  auc^  ^iemit  vnb  in  krafft  biefes, 
'De^rogeftal)lt  tjnb  alfo,  bas  e^r  ons  getreu),  getüertic^  onb 
fc^ülbig.  fein  foll,  bas  Wenige,  5Bas  mir  3^me  3U  (Eontrafei)en 
ober  5U  mahlen  befehlen  roerben,  mit  feinen  eigenen  Jarben, 
3Bel(^e    e^r    fi^    felbft   5uuorf (Raffen,    getreues,    beftes   flei^es 

^)  2)  «Die  S(i)rc{bung  ber  Flamen  toar  früher  [cf)r  [d)tDanhcnb,  [obafe 
man  [ogar  in  kux^ix  Slufeinanbcrfolge  roie  I)ter  bie  Slamensform  änbertc. 
Die  rid)tige  Sd)reibung  roirb  be  Äcifter  [ein.  Sie  finbct  [id)  in  einem  Se» 
ftaUungsbud)  oon  1591—1608,  S.  375  unb  in  b<in  9lngabcn  ber  a?cnte= 
Iiammerbüd)er. 


(Bottorffer  Mnftler.  213 

aufffe  künftlic^fte  3Uuorfertigen,  aud)  [i^  fonften  ^irbei)  alfo 
jubejeigen,  tote  einem  getreuen  fleißigen  Dl)ienere  eigenet,  ge= 
bu^ret  Q3nb  rooll  anflehet, 

Darentkegen  onb  für  \ol6)^  feine  T)ienftlei[tung,  ^aben 
roir  3^me  öorfproc^en  onb  5ugefac^t,  3U  3Q^rIi^ßi^  Sefolbung 
5lnbert^alb  §unbert  I^aler  toelc^e  3^me  alle  3a^r  auffm 
^mbfc^Iage,  toan  anbere  ünjere  D^ienere  befolbet,  aufe  ünferev 
!Rente=(rammer  entri^tet  toerben  follen,  ^^rkunbtlic^  onjers 
auffgetruÄten  für[tli(^en  Secrets  onb  ünterfj^riebenen  9)ar\'bi= 
jeic^ens,  (Begeben  auff  onjerm  S^Io^e  (Bottorff,  ben  18.  Octobr. 
Äo  1604 

Die  ©ottorffer  !Rentekammerbüd)er  Ia[(en  erkennen,  ha^ 
^bra^am  be  Äeifter  bie  ^efolbung  oon  150  Ü^alcrn  bereits 
für  has  gan5e  3^^^  1604  erl)ielt.  (Es  pnbet  \\6)  nämlic^  unter 
^efolbungsausgabe: 

1605. 

"Jlo:  125. 

117  laier  2Ibra^am  be  Äeifter  (Eontrafeitern,  ^ber  bie 
im  öorjc^ienen  604  ja^re^)  empfangene  onnb  f:  g:  berechnete 
33  taler  an  Befolbung,  and)  für  eigene  färben  in  allem  be« 
Ballet,  .  .  . 

Die  !Rentekammerbü(^er  oon  1606  -1619  finb  oerloren 
gegangen.  Da  l)ilft  bie  (Bottorffer  3lmtsre(^nung  etioas  aus. 
3^r  entnel)me  id)  nac^  Joljannes  Sierna^kis  ^anb|(^riftlid)er 
Sammlung  urkunblic^er  ^ac^ric^ten  jur  Äunftgejc^ic^te  Sc^lesroig» 
§ol[teins  folgenbe  Angaben: 

1608,  17.  2Ipril. 

^Ibra^am  be  Äeifter  (rontrafei)cr  3n^allt  [einer  Quitung 
für  6  boeck  fein  (Boltt  fo  5U  3  (Eontrafei)enn  !Ramcn  auf  ber 
Herzoginnen  (Bemad)  gekommen  —  2  !Reid)st.  6  //. 

1608,  24.  2Ipril. 

2lbral)am  be  Äeifter,  (Eontrafepern  3nl)altt  bes  3cttel5 
33nnb  Quitung   ^0.  39  für  färbe   [0  5U  ben  Banken  auf  ber 


')  -Die 
^anben. 


)  'Die  9?cntehamnierbüd)er   oon  1599-1604   finb   nl<^t   me^r   oor- 
^anben. 


214  ^arrt)  Sd)mibt. 

§crfeoginncn  5}orfaIc,  gekommen  2  !Heic^5t.  19  ß^).  Sein 
!Rame  begegnet  in  btn  !Rentehammerbü^ern  er[t  roieber  im 
3al)re  1623.  Da  er  in  ber  (JoIgeB^it  für  [eine  Ceiftungen  bc« 
[onbere  ^Vergütungen  erl)ält,  ift  er  offenbar  aus  bem  ^er^öltnis 
eines  Hofmalers  entlaffen.  ausgaben  für  iäf)rli^e  3e[oIbung 
fehlen  bementfpre(^enb.  (Es  folgen  nunmehr  hk  urkunblid)en 
Belege  ber  !Hentefeammerbü(^er  für  bie  Tätigkeit  bes  Mnftlers: 

1623. 

[Unter  „gemeine  ^lusgabe"] 

Olo:  273. 

25  !Rt^aI:  benn  15.  Martii  .  . 

^bral)am  be  ^eifternn  (Eonntrafeit^ern  für  eine  (Eopci) 
roeilanbt  §^^^09  ^bolffen  bes  (Eltern^)  (E^riftmilter  gebed)tnus 
(Eonntrafeit^s  mit  gann^em  2db^  3u  oerfertigenn  roel^es  ber 
Äonigl:  5Bürbenn  3u  Dennemar&enn  3uge[(^irfiet  toorben  onn  ocr= 
binngtem  Arbeitslöhne  bega^Iet. 

1624. 

[Unter  „gemeine  Aufgabe"  im  Äprili] 

"Jlo:  313. 

Abraham  be  ^ei[tern  (rontrafeitl)ern  in  5(f)le6rDig,  für 
eine  (Eopei)  JJ:  03:  $^^^09^  3o^an  Abolffen  3U  Sc^le&roig, 
ßolftein,  (E^riftmilter  gebed)tnu$  (Tontrafeit^s  ^u  oerfortigen, 
be3al)let  12  !Ht^aIcr. 

T)er  ^ünftler  ^at  alfo,  foroeit  toir  mit  Beftimmt^eit  urteilen 
können,  nur  noc^  2  Arbeiten  für  (Bottorff  ausgefül)rt,  unb  ba^u 
nur  Kopien  oon  ^ortröts.  Das  roibrige  (Bef(^i&,  bas  gerabe  bie 
für  ©ottorffer  ^ünftler  fo  toi^tigen  !Rentekammerbü^er  oon 
1606 — 1619  l)at  oerloren  ge^en  lafjen,  ^at  uns  ber  5[Rögli^keit 
beraubt,  bas  S(^affen  Abraham  be  Äeifters  kennen  3U  lernen. 
Der  5^ame  ift  gewonnen,  aber  eine  55or[teflung  ber  künftleri[(^en 
Tätigkeit  feines  Prägers  ift  uns  oerfagt. 


I 


I 


^)  91ac^  Sierna^ftis  ^lac^trag  3um  OTci[tcrDcr3eicf)nts  S.  48  empfing 
2lbraf)am  Waler  bann  nod)  am  29.  Wär3  1615  auf  tßefel^I  ber  j^erjogin 
für  eine,  Jotoeit  crfic^tlicf),  1614  in  ber  ^of^^pelle  3U  (Bottorff  oerfcrtigtc 
5lrbcit  24  Zl)aUx. 

^)  J5er3og  2lboIf  II.,  er  regierte  üon  1544—1586. 


(Bottorjfer  Mnftler.  215 

8.  JRarten  von  Brüffel. 

3n  bcm  im  ^Rei^sarc^io  3U  Äopen^agen  bcru^enbcn 
„!Regi[trannt  afler  beftaüungen  fo  §crfeo9^  3ol)ann  ^bolff  aus* 
gegcbenn  1591-1616"  pnbet  fid)  S.  341  f.  bie  Seftaflung  hes 
üJlarten  üon  Brü[|el.  Trüffel  toirb  tt)ol)l  nic^t  Jömilicnname  fein, 
[onbern  Be3eic^nung  bes  §ßi^Qto^t^5.  ÜlJlarten  oon  Brütjcl  war 
ein  Jo^nbrocrker,  35crgoIber  unb  S^tocrtfcger.  Jür  feine  Dienfte 
rourben  i^m,  h^n  2Bert  ber  gelieferten  ^leibung  eingerechnet, 
60  !Reid)5taIer  jä^rlic^e  Bejolbung  5ugefi^ert,  beträ^tli^  roenigcr 
als  bie  bem  Dienfte  bes  Joffes  Derpfli(^teten  Äünftler  erhielten. 
Die  Seftaüungsurhunbe  lautet: 

ilRartten  öon  Srüfseüs  beftaüung. 

ÜBir  Don  (Bottes  gnaben  3o^an  5IboIff  etc.  ü^uen  ^unbt 
önb  bekennen  l)iemit  für  3^ößi^"i^""i9li^  ^^6  ^^^  SJlarten 
von  Brunei!  für  onferm  Diener  befteüet  onb  angenommen, 
BefteHen  onb  annehmen  ^^n  au^  ^iemit  onb  in  Ärafft  biefes, 
beroge[taIbt  onb  al^o,  ha^  er  ons  aüer^aubt  (Ei^entoergk  roie 
roir  bas  Begehren  roerben  oergulben  onb  oerfilbern  foll,  bar^u 
mir  S^me  für  [olc^e  feine  Dienfte  5ur  jQ^^Ii^^n  befolbung 
onbt  Äleibung  alles  jufammen  gerechnet  Secmt3ig 
!Kei^stmal:  geben  lafeen  n^ollen, 

^^rkunbtlic^  (Begeben  auff  onferm  S^lofee  (Bottorff  ben^) 
Äo  98. 

7  3af)re  fpäter  ift  ^Harten  oon  Srüffels  Dienftoer^ältnis 
5um  §ofe  in  anberer  5Beife  geregelt  n?orben.  ^aö)  einer  neuen 
^eftaUungsurhunbe  barf  er  feine  5Berkftatt  in  Sc^lesroig  Ijahen, 
o^ne  3um  5d)roertfeger=  unb  Sc^miebeamt  5U  gehören.  (Er 
erl)ält  künftig  keine  befolbung,  fonbern  empfangt  für  feine 
arbeiten  Se3al)lung,  allerbings  ift  er  fd)ulbig,  fic  „omb  ben 
billigen  coertl)  3uuerfertigenn",  n^as  roo^l  l)ei6en  foll  „3U  angc« 
meffenem  greife".  Dicfe  Scftallungsurkunbe  ift  entl)altcn  im 
©eftaUungsbud)  1591-1608  unb  lautet: 

ÜJIarten  oon  ^rueffeü  ^orgulter  onb  Sc{)tDertfeger5  be- 
gnabigung, 

>)  Die  Eingabe  bes  loges  ift  ausgela||en. 


216  ^axxr)  Sc^mibt. 

üöir  .  .  .  3o^an  2Ibolf  .  .  .  Z\)nm  kunbt  ünb  benennen 
^icmit  ba^  2Bir  Sparten  oon  Srüc[jcll  für  Q^nfern  ^orgulter 
onb  Sc^roertfeger  in  onfercr  Stabt  S(^lefetDig,  auff:  onb  ange= 
nommen,  ber  geftalt  onb  alfo,  bas  er  bafelbft  feine  2Bercfe= 
ftatt  onb  roa^  ber(elben  me^r  an^engig  ^aben,  onb  für 
53n6,  ünfcrc  Dienere,  onnb  ^Ibeümefeige  ^erfo^nen  frei  onb 
onge^inbert  arbeiten  foH,  3^^oc^  foD  ^^  ünfere  arbeitt,  [o  toir 
bei  i^me  befteüen  lafeen,  mitfleifee  ünb  [tre?]ffli(^,  toie  aud)  ümb 
ben  billigen  roert^  3uuerfertigenn  (d)ulbig,  önb  bafur  oon  bem 
S^roertfeger  vnh  Sd)miebe  ^mbt  bafelb[t  gen^lic^  libcriret  onb 
entfreiet  fein,  55rk^untli^  .  .  .  (Begeben  auff  onferm  S^lofe 
(Bottorff  ben  27  Deccmbris  Äo  1605. 

T>a  bie  !Red)nung5bü(^er  t)on  1599—1604  unb  oon  1606 
bis  1619  fehlen,  ^ören  toir  erft  1620  öon  Arbeit,  hk  ^ülarten 
oon  Srüffel  1619  geleiftet  ^at.  (Er  ert)ält  bafür  im  3a^re  1620 
60  I^aler  17  ß,  fpäter  nocf)mal5  20  I^aler  32  ß,  ebenfo  erl)ält 
er  1621  für  im  3a^re  1620  geleiftete  arbeiten  78  !Heid)5taler 
32  ß  unb  1622  für  im  3a^re  1621  geleiftete  arbeiten  56  !Reid)5= 
taler  45  ß  unb  bann  no^  einmal  29  !Rei^5taler  44  ß.     %u(i) 

1627  unb  1628  l)ai  er  für  ben  §of  gearbeitet.  (Er  ftarb 
Einfang  1629.  Denn  in  biefem  3o^^e  üer^ei^nen  bie  !Red)= 
nung5büd)er: 

^o:  213  ben  28.  Martii. 

.  .  .  SJlarten  oon  ^rüfeell  ^ergülbters  Se^l:  ^interla^enen 
(Erben  in   S^lefen^ig,   auff  !Re(^nung   feiner  de  Ännis  1627  Sc 

1628  geliefferten  ^rbeibt,  be5a^let  24  !Hei^5t. 

Olo:  221  ben  10  Äprilis  pro  rcsto  18  ^Reic^st.  25  ß. 

Sein  Sol)n  l)aih  benfelben  Dramen  toie  ber  5}ater.  ^ud) 
er  toar  „^ergülber"  in  Sd)le5tDig  unb  ^at  oiel  für  ©ottorff 
gearbeitet,  fo  erhielt  er  1630  20  !Heic^6taler  unb  fpäter  noc^= 
male  7  !Rei(^6taler.  Über  ÜRarten  oon  Brüffel  II.  roerben 
ojeitere  urkunblic^e  Belege  fpäter  mitgeteilt  toerben. 

9.  Der  Bilbf(i)ni^er  Jürgen  (Botöer. 

Biernapi  l)at  als  ÜJleifter  bes  Betftul)ls  in  ber  Äapetle 
bes  Sd)loffes   (Bottorff^)   ^nbreas  Salgen  unb   3ürgen   (Boroer 

^)  über  ben  *8ctftu^I  ögl.  Qaupi,  Die  Q3au»  unb  ßunftbcnJimälcr  ber 


(Bottorffer  Mnftler.  217 

feftgeftcllt.  Jürgen  (Botocr  DoHenbete  %nhxeas  Salgcns  2Berli, 
ber  WüU  1612  [tarb.  5[}on  bciben  !)[Ret[tern  gibt  es  nur 
[parliere  !Rad)ri^ten ^).  3m  !Reid)5arc^iD  5U  ^open^agen, 
bas  fo  reiches  ÜJlaterial  über  un[ere  ^eimifd)en  Äünftler  entf)ält, 
gelang  es  mir,  5rr)ei  töeitere  urkunblid)e  Sfta(f)ri(^ten,  Jürgen 
(Boroer  betreffenb,  feft5uftenen.  (Es  (inb  bies  einmal  fein  (Eib, 
ben  er  als  ^ngeftellter  bes  §ofes  am  1.  Wdx^  1613  ablegte. 
^a&i  Biernapi  toar  er  bereits  am  1.  ^uguft  1612  an  ^nbreas 
Salgens  Stelle  goftif^Ier  3U  ©ottorff  getoorben.  Unter  „%\\6)Ux" 
öerftanb  bie  bamalige  Qexi  mdji  nur  einen  ^anbvo^xh^x ,  fonbern 
and)  einen  Mnftler,  alfo  bas,  roas  roir  mit  ^ilbfc^ni^er  ober 
Silb^auer  be5ei^nen.  Der  (Eib  pnbet  fi(^  in  einem  ^u(^e 
„(Eibe  ber  fürftli^  (Bottorpfd)en  §ofbiener  1598—1616"  S.  206. 
(Er  ift  Don  ber  ^^anb  eines  S(^reiber5  gefd)rieben.  ^emerhens= 
roert  ift,  ha^  Jürgen  (Botoer  ben  (Eib  ni(^t  unterfc^rieben  ^al, 
roä^renb  unter  faft  allen  anbern  (Eiben  bie  eigen^änbige 
5flamensunterf(^rift  fte^t.  (Er  konnte  eben,  roie  er  einmal  <ius= 
brückli(^  betonen  lö&t,  ni^t  f^reiben.  Darum  ^at  er  fein 
Siegel  beigefügt.  Denn  fein  Siegel  fte^t  unter  feiner  eiblic^en 
(Erklärung.  Diefes  5eigt  3roei  Kleeblätter,  3tDifc^en  beren  Stielen 
fic^  ein  Kreu5  bepnbet.  Cinks  fte^t  ein  J,  red)ts  ein  (B.  ^uf 
ber  !Rü*feite  bes  Cogens  finbet  fic^  ber  5}ermerk:  Jürgen 
(Boroers  $offtifc^lers  ^i)bt.  Diefen  (Ei)t  l)at  Jürgen  ©omers 
Üifi^ler,  in  mein  2lbell  S^iefeen  bei  fein  rourklic^  praeftierett, 
Actum  (Bottorff  ben  1  Martij  1613.     (Es  folgt  ber  (Eib: 

3d}  Jürgen  (Boroer,  ©eftalter  Iifd)ler  auff  (Bot= 
torff,  Cobe  onb  Sc^mere  3U  (Bott  bem  ^llmec^tigcn,  "Da^ 
bem  Durd)lau(^tigen  §o^9^^ornen  Jurften  onb  §errn,  gerrn 
Jol)an  ^Ibolffen,  (Erben  5U  S^ortt)egen,  §er^ogen  5U  Sd)le6n)ig, 

^roüina  Sd)IcstDig=J5oI[tcin,  III,  S.  352  ff.  unb  ?lobcrt  Sd)mtbt,  Sd)lob 
©ottorp,  ein  norbi[d)er  Jürftenfit},  S.  76  ff. 

')  Q3gl.  ^Bicrnntjhi  bei  J^aupt,  III.,  !na(f)trag  S.  14  unb  15  unb 
^ad)trag  3um  Wci[terDcr3cid)nis,  cbenba,  5.  45  unb  46.  2luöerbem  'Bier« 
na^hi:  „Die  Weifter  bes  (Bottorfer  5ürftenftul)Is"  in  „Scf)riftcn  bes  "ßereins 
für  [d)IcstDig«I)oI[teini|d)c  Ätrc^cngefd)id)te",  II.  *J?ctf)e,  II.  Sb.,  1.  5eft, 
S.  87  ff.,  berfelbe  in  ben  Sonntagsblättern  bes  „5amburgifd)en  Äorre» 
Iponbenten"  oom  2.  unb  16.  JJlai  \909,  *po|felt  „9lnbreas  Saigon  .  .  ." 
in  „Die  Denkmalpflege",  1910,  S.  1  |f. 


218  5örrt)  S(f)mibt. 

j^olftein,  Stormarn  onb  bcr  ©it^marfc^en,  ©raffen  3U  OIbcn= 
bürg  onb  ©elTncn^orft,  ÜRcinem  gnebigen  Jurften  onb  ^^xxn 
3d)  gctrctD  ünb  ^olbt  [ein  roill,  S:  5*  ®-  "u^  onb  beftes 
rollen,  Schaben  onb  nac^tl)eill  aber,  meinem  be[ten  oermügen 
nac^  kehren  ünb  abroenben  ^elften  3nfonber^eit  toill  3^ 
meine  anbefoI)Iene  arbeitt  bermafeen  getremlii^  oerfertigen, 
5lu(^  auff  meine  mir  untergebene  ©efellen  bermafeen  fleißige 
auffad)t  ^aben,  Da^  Qodjqehadji  5:  f:  gb.  beften  in  allem  er= 
folgen  ünb  gefü^ret  merben  folle,  So  roa^r  mir  (Bott  ^elffe  ünb 
fein  ^eiliges  Evangelium. 

Die  ^roeite  urkunblic^e  S^la^rid)!  über  ben  Äünftler  betrifft 
üon  i^m  gelieferte  Arbeit.  Sie  finbet  [i^  in  ben  (Bottorffer 
Dientehammerbü^ern  1630  unter  ^e5a^lung  ber  9)ax\hmtx^tx 
unb  lautet: 

Olo:  352. 

Den  18.  Junii  Jürgen  (Boroer  ^Bilbtfc^ni^ern  im 
CuUfu^  für  brer)  §öl3erne  Äöpfe  aujg  oollem  J00I3  gefd)nitten 
1  !Rei(^5t  24  ß.  m 

(Bs  roerben  §irf^=,   !Re^=  ober  §afenfeöpfe   geroefen   fein,  ■ 
roie  fie   auc^   ^ans  ©uberoerbt  me^rfa^   üerfertigt  l)ai.     5^on 
befonberer  2Bi(^tigkeit  ift  biefer  ^eleg,  roeil  er  Jürgen  (Boroers 
Tätigkeit  für  1630  bezeugt,  tüö^renb  bie  le^te  bisher  bekannte 
Sflac^ric^t  über  i^n  aus  bem  Ja^re  1617  ftammt. 

10.  5)er  Bilb^aucr  öcnni  $etbtriber  ^).  | 

Johannes  ^ierna^ki  gebührt  ber  !Hu^m,  bie  (Entfte^ungs» 
gefc^i^te  ber  ^labafterkamine  im  Sc^lofe  3U  ^ufii"^  aufgeklärt 
unb  ben  S(^öpfer  biefer  ^errlid)en  ^unftroerke  feftgeftellt  3U 
^aben,  ben  !0leifter  genni  ^eibtriber,  ber  1611—1616  in  ^iel 
nac^3uu)eifen  ift.  Sein  ^ei^el  liefe  fie  1612—1615  erfte^en. 
Üeilroeife  abgebilbet  unb  kurg  befprod)en  finb  bie  Kamine  ^uerft 
üon  §aupt,  Die  Bau=  unb  Äunftbenkmöler  .  .  .,  1,  S.  464—467, 
ber  üon  il)nen  fagt,  ba^  es  im  2anbe  in  biefer  ÜBeife  nichts 
S(^öneres  gibt.  2Beiter  roerben  biefe  rounberooHen  Stü&e  üon 
i^m    „einer  ber  ^ö^ften  S(^ä^e  bes  ßanbes"   genannt.     §enm 

^)  So  unter3cid)nct  er  [id)  breimal  cigenpnbig. 


(Bottorffer  Mnftler.  219 

gcibtribcr  ift  nac^  Sierna^his  2Bortcn  „bcr  mit  bem  feinften 
Jormenfinn  begabte  3Jleifter  aus  ber  BIüte5eit  ber  beutfc^en 
!Renat[|ance,  ber  in  feinen  pgurenreic^en  ÜBerken  tieffinnige 
(Bebanften  ooll  ^raft  unb  5Inmut  5um  '2lu5bru(ft  brad)te."  Der 
(Entbe&er  öeröffentlic^te  feinen  Junb  in  einem  ^uffa^  „Das 
§ufumer  Sc^Io&  unb  feine  Äunftf(^ä^e"  (3al)rbud)  für  bie  Greife 
$ufum  unb  (Eiberftebt,  1891,  S.  105  ff.).  3n  i^m  bef(f)rieb  er  bie 
fd)önften  Kamine  einge^enb  unb  legte  bie  urkunbli^en  Sflac^roeife 
über  bie  (Entfte^ung  ber  ^unftroerke  foioie  über  il)ren  S^öpfer 
famt  beffen  (Befeflen  oor.  ©elegentli^  ber  Verausgabe  ber 
„Vieler  S^Iofere^nungen  bes  17.  Jo^^^unberts"  (Mitteilungen 
ber  ©efeUfdiaft  für  Vieler  Stabtgefd)ic^te,  22.  geft,  1906),  in 
benen  er  neue  urkunblic^e  S^a<^ri(^ten  über  §enni  Joeibtriber 
Deröffentlid)te,  —  barunter  3  !Rec^nungen  mit  eigen^önbiger 
Unterf(^rift  —  befpra(^  er  ben  ^ünftler  toieberum  im  S[Reifter= 
regifter.  Unb  neuerbings  be^anbelt  ^ierna^ki  il)n  für  einen 
größeren  ^reis  im  S^lesrDig=J5olfteinifc^en  Äunftkalenber  1917^), 
roo  er  befonbers  rei5i)on  bie  bramatif^e  Spannung  fi^ilbert, 
unter  ber  bie  ^ufpnbung  bes  unbekannten  Mnftlers  oor  fic^ 
ging.  !Ulöge  es  bcnn  gelingen,  bas  3ntereffe  für  ben  !Oleifter 
unb  feine  ^errlid)en  Schöpfungen,  roie  feit  langem  in  Berlin  unb 
!)[Jlünd)en,  fo  auc^  in  unferer  §eimat  5U  erroeÄen  unb  hk 
Kamine  bem  S^lo^  5U  Jo^^lum  unb  bamit  S(^lesrr)ig=<5olftein 
3U  erl)alten! 

Der  immer  nod)  geringen  Qal)l  urkunbli(^er  Belege,  bie 
§enni  Jo^i^triber  betreffen,  gelang  es  mir,  ein5elne  bisher  un= 
Deröffentlid)te  ^in3U3ufügen.  (Es  folgen  3ucrft  bie  Angaben  ber 
(Bottorffer  !Rentekammerbü(^er: 

1620.  [Unter]  (Einnahme  an  ^mbtgef eilen  [^mtscinkünften] 
S.  3. 

ObrDon  ^:  Henning  ^eitreitev^)  !8ilbtl)0tDer,  i^o  3U 
§amburgk   rDo^nl)afft,   oon  200  !Rtl)aler  §aupttfumma,   roelc^e 

')  Sonft  roirb  f)inm  ^«tötribcr  nocf)  hurs  ern)äf)nt  im  3rül)rcr  burc^ 
bas  !Il)auIoiD»Wu|eum  ju  Atel  1911,  S.  33  unb  bei  •Dc!)io,  ^anbbud)  ber 
beut|d)cn  Aun^benkmäler,  11.  S.  193,  ber  oon  „2lrbeiten  üornel)m[lcr  ^Irt" 
[priest  unb  „bejonbers  bas  ^igürlid)e  |e!)r  !)od)  |tcl)enb"  nennt. 

2)  3n  ben  (Bottorffer  !Rentehammerbü(^ern  kommt  aud)  bie  S(l)rcibung 
^eibtreiter  oor. 


^ 


220  ^axxv)  5d)mibt. 


SOlcin  (Bottfa^Iigcr  gnebiger  "i^ux^t  onb  öerr,  J:  (B:  §cr^og 
3o^an  ^bolff  5u  Sd)IcötDig,  Joolftcin  etc.  3^mc  im  ^mbfc^lagc 
Anno  1613.  gnebiglic^  fur[trc&en  la^cn,  an  üorgefd)ncbencn 
Sinken  de  Änno  1619.  Qvoolfi  Reichs  Thaler  5uerlegen  (d)ülbig 
gciDcfen,  3ft  er  bod)  in  bega^Iung  ber[cflben  in  ifeigem  Q5mb= 
[(^lage  feumig  roorben. 

Derfelbe  Sa^  pnbet  fi^  1621.  3e^t  f^ulbet  er  „an  5n)ei)= 
3äl)rigen  ßin&en  de  Ännis  1619  Sc  1620  24  !Htt)al:"  1622 
belaufen  fid)  bie  [c^ulbig  gebliebenen  ßi^N  für  1619,  1620, 
1621  auf  36  !Heid)5t.  Unb  fo  ge^t  es  meiter  bis  1627.  3efet  i[t 
bie  S(^ulb  Henning  Jo^i^reiters  an  3^"!^^  Wo"  öuf  96  !Heic^st. 
aufgelaufen,     ^ber  immer  toieber  Reifet  es  ftereoti)p: 

„3ft  er  ho6)  mit  Abtragung  fol(^er  I)interftenigen  3^"6^" 
in  ie^igen  ^a^res  Q}mb[^lage  aberma^le  feumig  oerpliebenn." 
1628  kommt  biefer  Q5ermerk  ni(^t  me^r  Dor. 

^us  biefen  urfeunbli(^en  Belegen  ergibt  fic^  3unä(^ft,  ha^ 
ber  Silb^auer  1620  unb  bie  nä(^[ten  3a^re  in  Homburg  an= 
föffig  war,  fobann,  ha^  feine  ^[^ermögensöer^ältniffe  rec^t  f(^led)t 
geroefen  fein  muffen,  toeil  er  oon  1620  an  3^^^  für  Ja\)x  bie 
fälligen  3infen  für  bie  f^on  1613  entliehenen  200  !Heid)5talcr 
ni(^t  be5al)lt.  Da  1628  feine  S^ulb  ni(^t  me^r  gebui^t  ift, 
roirb  ber  ^ex%oq  auf  bie  Sega^lung  vex^idjtei  ^aben. 

Dem  Staatsar^iü  ber  freien  unb  §ö"f^ftobt  ^amhuxq 
öerbanke  id)  bie  folgenben  aus  urkunbli(^en  Quellen  gef^öpften 
Mitteilungen  über  g^^ini  ^^i^^riber: 

§enning  ^^itriber  (§eibtribber)  ^at  am  28.  ^pril  1620 
bas  ^amburgifd)e  Bürgerre(^t  ertoorben.  5m  Bürgerbu(^e  roirb 
er  als  Steinmauer  be3ei(^net.  3n  bem  ^Serlaffungstermine  nac^ 
bem  Sonntage  Misericordias  Domini,  bem  30.  5lpril  besfelben 
3omre5,  rourbe  il)m  im  (Erbebuc^  bes  ^ir^fpiels  St.  ^etri  ein 
in  ber  ßangebrüÄenftra^e,  ber  fpäteren  (Brofeen  3omannisftra6e, 
hinter  einem  anberen  (Brunbftüdie,  na^  bem  Jluffe  ^u  belegenes 
(Brbe  ^ugefi^rieben.  (Bleid)5eitig  liefe  er  für  ben  St)nbikus  Dr. 
^eter  OJloller  eine  mit  (Tt-^  1000  abjulöfenbe  jö^rli^e  Diente 
oon  (Et^  55  in  fein  (Brunbftü*  eintragen.  Drei  Ja\)xt  fpöter 
erhielt  er  oon  bemfelben  Darle^nsgeber  toeitere  (Et^  200,  für 
bie  er  eine  Diente  oon  (Tt^  12  einfc^reiben  liefe.     3m  2lntoni« 


(Bottorffcr  Äünftler.  221 

termin  1626  i[t  bas  (Brunb[tüdi  in  feinem  auftrage  buxö)  einen 
53errDanbten  (cognatus),  Jo^n^^i^  Ö^i^^ribber,  an  einen  Dritten 
Derla[(en  roorben. 

Dafe  §eibtribber  fc^on  üor  bem  (Erroerbe  bes  Bürgerrechts 
in  §flm^iii^9  on[ä([ig  getoefen  ift,  ergibt  [i^  baraus,  ha^  er  ^ier 
am  29.  Sflooember  1618  einen  So^n,  J5^nni"9f  3U  St.  Wholai 
taufen  liefe.  3^^^  Iöd)ter  empfingen  bie  ^aufe  ju  St.  ^etri: 
5lnna  am  7.  Januar  1621  unb  SD^agbalena  am  10.  Oktober  1622. 
SJlit  bem  So^n  ift  öermutli^  ber  j^enning  §ßiötribber  ibentifc^, 
ber  roieberum  einen  Sol)n  glei(^en  SRamens  am  9.  Jonuar  1640 
l)ier  taufen  liefe.  Über  bas  Ableben  bes  Bilb^auers  Henning 
§eibtribber  ift  ni^ts  ermittelt  roorben.  (Ebenfo  roenig  konnte 
^ier  bisher  über  arbeiten  öon  i^m  etroas  feftgefteüt  toerben. 

3n  ben  Bürgerliften  aus  bem  erften  Viertel  bes  17.  3a^r= 
^unberts  kommen  noc^  brei  roeitere  Üröger  bes  S^lamens  §eibt= 
ribber  Dor,  bie  u)a^rf^einli(^  mit  bem  Bilb^auer  oerroaubt 
XDaren^).  (Es  erroarben  nömlic^  bas  Bürgerred)t  ber  Seefal)rer 
3acob  §eibtribber  am  1.  ^uguft  1608,  ber  lifc^Ier  Il)omas 
J^eibribber  aus  Brockborf  an  ber  (Elbe  am  3.  Jö^uar  1617  unb 
ber  !makler  ^Intonius  ^eitribber  am  28.  ^uguft  1624. 

11.  5)er  analer  Dlicolaus  Umb^öfcr. 

an  ber  Überfiel  ber  OJleifter  bei  öaupt,  III.  5.  29  be= 
^anbelt  Bierna^ki  b^n  aus  Jranken  gebürtigen  §of"^Qlßr  ^^^ 
Ser3ogin  ^ugufta  in  ßiifum,  ^icolaus  Umb^öfer,  ber  am 
9. 3uni  1623  bort  Bürgerred^t  na^m  unb  bafelbft  bis  1635  u)ol)nte. 
^a&j  bem  ^a^trag  S.  49  l)at  er  aud)  für  (Bottorff  gearbeitet 
unb  5rDar  l)at  er  1626  ein  ©emac^  bemalt  unb  1633  Bilbnifje 
gefd)affen,  bie  bem  ^ac^trag  5um  2.  Banbe  S.  16  3ufolge  Bilbniffe 
bes  J5ßf5og5  unb  ber  §ßi^3ogin  ujaren.  !lBäl)renb  fic^  biefe 
arbeiten  nid)t  erhalten  l)aben,  kann  man  fid)  nad)  feinem  Bilbe 
im  §ufu"ier  !Ratl)aus:   Jüngftes  (Bericht  Don  1628^)  eine  Bor« 

')  ^ingcroicfen  [ci  aud)  nod)  auf  bcn  ^ilbf)aucr  Cubroig  ^«iötnttcr, 
bcn  TBeilbac^,  Jlx)i  Danfh  Äunftnerlcj.,  bc^anbclt.  (Er  mar  1623  in  Äopen- 
l)agcn  tätig. 

2)  "nad)  5aupt  a.  a.  0.  S.  468  f)at  Wc.  Umbf)öfer  bics  Silb  1623, 
als  er  Bürger  toarb,  Dcr[prod)cn.  Das  „Qüngftc  (Berid)t"  cru)ä!)nt  übrigens 
Il)eobor  Storni  in   „Der  2imtsd)irurgu»".    (Sämtlid)e  'iBerhe  III.  S.  127.) 


222  Qcixvr)  Sd)niibt, 


[tellung  oon  feiner  !)[JlaltDel|e  ma(^en.  (Es  i[t,  toie  §öupt  I., 
S.  467  f.  bemerkt,  manieri[ti(d),  Don  eigentümli^  büfterer  Jrärbutig. 
^ad)  3r.  ^offelt,  Das  IRat^aus  in  S(^Ie5rDig=§oIftein  (Sc^Iesroig» 
$olfteimfd)er  Äunftkalenber  1915,  S.  12)  i[t  au6)  „ein  großes 
pgurenrei^es  Silb,  has  bie  üraumbeutung  Jofep^s  oor  ^^aroo 
barfteüt,  eine  farbenreid)e,  d)arafeterDoIIe  Arbeit  öon  ber  Jo^nb 
besfelben  Äünftlers".  ÜJlanieriftif^  ift  auö)  bies  53ilb,  bas 
^ofjelt  a.  a.  O.  S.  15  töiebergibt,  in  l)ol)eni  Wafee.  So  finb  bie 
(Beftalten  fe^r  lang  gegogen.  ^'öd)\t  eigentümlich  [inb  ebenfalls 
bie  l)äufig  roieberke^renben  gefprei^ten  §önbe.  ^aö)  einer  WiU 
teilung  oon  ^aftor  S^ul5  bei  9)aupi  I.,  S.  463  ift  toeiter  bas 
Silb  im  „(Baft!)aus",  bas  ben  $er3og  ^bolf  (1544—86)  bar= 
ftellt,  auf  Seinen,  gut  erhalten,  aber  üernad)läffigt,  1642  oon 
^icolaus  Umb^öfer  „in  Arbeit  genommen".  (Erhalten  finb  alfo 
brei  ÜBerfee  öon  ber  §anb  ^icolaus  Umb^öfers,  fämtlic^  in 
§ufum.  Die  folgenben  !He^nungsbelege  geben  5Iuskunft  über  _. 
eine  rei(^e  ^Tätigkeit  bes  SlJleifters  für  ©ottorff,  üon  ber  roir  m 
bisl)er  nur  aus  1626  unb  1633  S^lad^ri^ten  Ratten.  Die  !Re^= 
nungsbelege  lauten: 

1623.  [Unter  Se3al)lung  ber  §anbtDerker.] 

im  Octobri 

!no:  383. 

25.  Octobris  8  !Ht^aler: 

Öo^gebad)ter  5ürftlid)enn  5Bittibenn^)  J5offmal)lernn  Nicoiao 
^mb^öferrn  roel^er  J:  6:  5Jleinenn  (Bnebigenn  Jürftenn  5Jnnb 
§errnn  5U  feiner  §o^3eit  55nnbert^änig  eingelaben  ann  ^Oi^« 
5eitgabe  .  .  .  offerieret  toorbenn  .  .  .  inn  3^»ßßnn  !Rofenoblenn 
Dberf(^iÄet. 

Caut  ^0:  460  Ijai  er  ebenfalls  ben  §eräog  g^ns  einge= 
laben,     ^ud)  oon  i^m  bekommt  er  2  !Ht^aler. 

1626. 

ßaut  ^0:  375  (3.  September)  erl)ält  „Der  Jurftlic^e 
ßoffma^ler  ^u  §iifuni  Nicolaus  QSmb^öffer"  roegen  üom  Jo^^^ä^g 
erbetener  ©eoatterf^aft  8  !Hei(^st. 


*)  Der  ^crjogin  Slugufto,  ber  ÜBittoe  3ol)ann  2lboIfs. 


(Bottortfcr  ^ünftlcr.  223 

^o:  409  ben  18.  Novembris. 

.  .  .  Nicoiao  ^mbl)öffern  j^off^^^^r"  3^  Öufum,  toegen 
bes  Dcrmal)Ieten  kleinen  (Bemac^s  auff  bem  öffnen  ©ange  oben 
ber  3un*ern  Stuben  50  !Reid^5t^). 

1630.  [Unter  Se^a^Iung  ber  §anbtDer&er.] 

Olo:  321  ben  30.  Januarii. 

^Jlidafe  Q^mb^öfern,  ÜRa^Iern  Don  ioufum  für  5Irbeit  auf 
bem  3rurftl.  §aufe  in  ©ottorp  150  !Reid)5t. 

^o:  333  (bemfelben)  für  Arbeit  auf  ben  langen  Dan^ 
SaP  aberma^Ien  50  !Hei^5t. 

Olo:  336  ben  17  Äprilis 

Ofliclafe  Q}mb^öfer  oergolbet  „aufm  langen  Dan^  Sae!)!! 
al^ie  bie  S^miepbogen  onnb  Jenfterpofte",  malt  au^  auf  bem 
(Efelaal.  „Soban  be^ro  freunbli^en  §er^DieIIgeIiebten  (Bema^Iinnen 
(Eammer  graro  in  graro  oon  oe^farbe  mit  Blumen  5umal)Ien, 
bafur  in  allem  500  !Ht^aIer,  onnb  für  bie  Derfie  auff  Dorge= 
ba^tem  langen  Dan^  Sae^  5U  oergülben  onnb  3U  marmc- 
lieren  150  !Rtf)aIer.  (Es  toerben  aber  bie  hür3li^  be5al)lten 
200  !Reic^5t.  Derre(^net.  T)an  aud)  toegen  eines  3l)me  l)iebeuo^r 
jugefagten  ^leibts  20  !Ht^aIer,  onnb  alfo  von  biefer  ^rbeibt 
pro  resto  oollkomblic^  be5a^It  470  !Reic^st." 

Caut  Dflo:  337  erhält  berfelbe  nochmals 

„roegcn   aller^anbt  anbern   all^ie   auffm  Sc^Iofee  (Bottorff 


')  (Eigcnf)änbtge  Quittung  im  Staats»2lrd)iD  3U  Sd)Ic5tDig.    Ä  XX 
3597.     5ol.  74. 

3d)  ^licolaus  Umb^öfcr  t5rür[tlid)cr  !)oI[teint|(f)er  5Bittrocn  bcftaltcr 
5of  Wähler  3u  i^iilum  tl)uc  ßunbe  unb   bekenne  ^iemit  für  mid)  unb 
3eber  menntglic^en,    ba^  von  bem  (EI)rbarcn  unb  ÜBoUgcac^ten  3o^c»"" 
ßebing,    5ürftlici)en    l)oI[teini[(^en  9?ent[d)reibern   3d)    megcn    bcs    Dor« 
ma^Icten  kleinen  (Bemad)s  auf  bem  (Bange  oben  ber  3""*«'^"  Stuben 
3rünff3ig  ^eid)5t!)aler   in   specle   3u   guter   genüge   bc3al)It    empfangen 
^abc.     !Il)ue  bcmnad)  gebad)tcn  3ol)an  Äebing  ober  \x>e[)v  be^^cn  m€l)r 
benötiget,    [old)er    mir    ooU    cntrid)teter    5ünff3ig    9^eid)stl)aler    l)albcr 
t)iemit  unb  in  crafft   biefes  für   fernere   nad)mat)nung  gcntjlid)  quitiren 
unb  loft  3al)len.     Urht)unbnd)  meine  untergefd)riebenc  eigen  t)anbt. 
Actum  (Bottorf  ben  18.  Novembris  anno  1626. 
Olicolaus  'ßmb!)öffer 
meine  l)anb. 


224  ^^^^^  S^mibt. 

in  ben  (Bemä(^crn  onnb  [on[tcn  üerfertigter  onnb  mit  Jarben 
angcftric^encr  Sachen  550  !Reid)5t." 

£aut  S^o:  338  erf)ält  fein  (Befelle  ^eter  Sunbies  ^u 
feiner  unb  ber  anbeten  ^üla^Iergefcüen  Q3ere^rung  5  IReic^st. 

1632.  [Unter  (Bemeine  ^ufegabe]. 
Olo:  486  benn  3.  Äugusti  .  .  .  ^iclas  ^mb^öfern  ajlatjlern 

3U  öufum,  toegen  gefertigter  '^djt  (roper)en,  J:  ©:  SlJleines 
gnebigen  Jürften  onnb  Jo^^^^n,  ünnb  bel)rofeIben  freunblid)en 
oieügeliebten  (Bema^linn,  !üleiner  gnebigen  Jürjtinnen  onb 
Jraroen  Contrafaiete,  baöon  5)ier,  lebenbtsgröfee,  bie  anberen 
55ier  nur  in  falber  Ceibes  Statur  geroefen,  mafeen  S:  5*  ®' 
biefelbe  felbft  mit  3^me  üerbungen,  be^a^It  208  !Hei^5t. 

Denn  13.  Novßmbris  S^ifelaes  ^mb^ofern  IRa^Iern  3u 
§ufum,  für  5*  ^'  iJTib  De^ro  freunbtli(^en  üiellgeliebten  (Be= 
ma^Iinn  Contrafaiete  einmal)!  3U  Copiiren,  onnb  10  ^ürf^^^^^ 
^apen  in  hen  Jrombterfal)nen,  fo  kenn  i^beoorfte^enbe  Jürftlic^e 
^inbtaufe  gefertiget,  ^uma^len,  in  allem  be5a^It  78  !Rei^st. 

1633.  [^nter  (Bemeine  ^ufegabe.]  Ä 
!Ro:  350  benn  7.  Februarii  . .  .  Oliclas  5)mbl)öfern  Tlal)Uxn  " 

3U  ^ufum,  roegen  3:  (B:  ^Jleines  gnebigen  dürften  onnb  Qenn 
onnb  bel)rofeIben  freunbtli(^en  oieügeliebten  (Bema^linncn, 
SUleiner  gnebigen  Jürftinnen  onb  3rau)en  (Eontrafei^te  gu  oer= 
fertigen,  entrichtet  63  5^ei^5t. 

1634.  [Unter  ©emeine  5lufegabe.] 

^o:  290  ben  1.  Januarii  ^iclaes  5}mbl)öfern  ÜRa^Iern 
3U  §ufum,  ODegen  aller^anbt  in  oermi^enen  1633  '3^axe,  auff 
Öo^geba^ter  S:  J:  g:  Befehlig  gefertigter  5ürftli(^en  (Eontra= 
feit^e,  Se3al)Iet  346  !Reid)5t.  40  ß. 

^o:  291  ben  3.  Januarii 

.  .  .  gebauten  ^iclaes  ^mb^öfern,  für  4  (Bemö^lte,  bie 
55ier  Qtikn  bes  3^are5,  0)eld)e  JJ:  ©b:  oon  3l)me  er^anbeln, 
onnb  3ß^ß5  ftü&  omb  2V2  !Rt^r:  ^ebingen  lafeen,  bega^lt 
10  !Heid)5t. 

1635.  [Unter  (Bemeine  ^ufegabe.] 
^0:  342  ben  2.  Februarii 

.  .  .  Illmae  ^)  ber  3ürftlid)enn  golft^i^tifc^en  Jram  ÜBittiben, 

^)  Illustrissimae. 


(Bottorffer  Äün[tlcr.  225 

j5offmaf)lern  5U  §iifumb,  ^tclaes  Q5mb^öfern,  für  3100  oer» 
fertigte  5ürftlic!)e  Contrafcit^e,  Gebens  (Brö&e,  J:  ©b:  ^Jleines 
gnebigen  dürften  onnb  gerrn,  onnb  S:  JJ^  ®^*  (Bema^Iinnen, 
SJleiner  ©nebigen  Jürftinnen  onnb  Jraroen,  roelc^e  ^^x^oq^ 
^anfeen  3U  S^le^roig  gollftein  Jf:  (Bb:  JJreunbtbrüeberli^ 
33erel)ret  roorbenn,  Se^a^Iet  60  !Hei(^5t. 

1637.  [Unter  ©emeine  ^u^gabe.] 

<Ro:  419  ^m  4.  Martii  .  .  .  Sflidaes  5!JmbI)öfern  J5off= 
mallem  gu  $ufu^  toegen  Jgb:  ÜJleines  ©nebigen  Jürften  onb 
germ,  onnb  'DeI)ro  JJreunbtli^en  Q^ieügeliebten  ©ema^linnen  .  .  . 
onlengft  oerferttgter  2  (Eontraf eitf)e,  ....  für  3ebes  12  !Rtl)r: 
he^aljM,  I^uett  24  !Rei^5t. 

[Unter  ^lufegabe  o^egen  3:  JJ*  ®*  §^^^^09^"»^^"  3Jlartae 
(Elifabetl)en:] 

^0:  710  benn  27.  Augusti 

.  .  .  Nicoiao  5)nib^öfern,  goffmal)lern  3U  §ii^Tn,  roelc^er 
3:  ^qb:  ...  gur  ©coatterin  5}nbert^enig  erbeten,  an  ©e= 
oatterngabe  .  .  .  3ugefd)i(Jiet  4  !Rei^5t. 

1641.  [Unter  ^ufegabe  äu  ©ottorff] 

Den  16.  Martii  .  .  Nicolas  55mb^öfern  SJla^Iern  3U  §ufum, 
[0  anl)ero  gefürbert,  3U  ^e5a^lung  ber  2Bagenful)r  oon  Rinnen 
ba[elbit^in  beaa^lt  1  !Reid)5t. 

2Iu5  biefen  belegen  ber  ©ottorffer  !Renteliammerbüd)er 
ergibt  fic^,  ha^  S^Iicolaus  Umbl)öfer  [c^on  1623  3U  ©ottorff  in 
näf)ere  Se3iel)ungen  getreten  [ein  mufe.  Denn  bamals  lub  er 
ben  5er3og  JJ^iebrid)  3U  feiner  §o^3eit  ein^),  bk,  roeil  ber 
§er3og  il)m  am  25.  Oktober  8  !Reid)5taIer  als  §od)3eit5gabe 
übermitteln  läfet,  too^l  (Enbe  Oktober,  oieUeic^t  aber  aucf) 
früher,  ftattgefunben  ^at.  Sc^on  bamals  roirb  er  als  „öoffmaI)ler 
ber  5ür[tlid)enn  ^IBittibenn"  be3eid)net.  1626  i[t  i^m  ein  Äinb 
geboren,  3U  bem  er  bzn  öer3og  3um  ©eoatter  bittet,  ber  loieber 
ein    ©efc^enk    in  ftö^c   ber  ^odj^äisqahe   mad)t.     (Ebenjo   i(t 


')  Dtcfclbc  (Btnlabung   erging   an   beffcn  93ruber  ^crjog  ^ans,   ber 
\\d)  jebod)  mit  einem  roefentlid)  geringeren  (Be[(i)enh  begnügte. 

QueOen  u.  (]rOf [jungen  *Bb.  4.  *" 


226  ^axxT)  S(i)mibt. 

\\)m  1637  ein  Äinb  geboren.  Diesmal  bittet  er  bic  §ßi^3ogin 
3ur  ©eoatterin,  bk  als  (BeDatterngefd)enk  nur  bie  §ölfte  bes 
(Befc^enks  il)res  (Bema^Is  jenbet. 

ganbroerksmä^ige  Arbeit  leiftete  Umb^öfer  aufecr  ber 
oon  Sierna^ki  bereits  errDäl)nten  üon  1626,  roo  er  nur  ein 
kleines  ©emac^  üermalte  (50  !Rei(^st.),  üornel)mIi(^  im  3a^re 
1630.  Damals  toaren  bic  arbeiten  oon  bcbeutenbem  Umfang. 
So  toar  er  auf  bem  langen  üangfaal  be[^äftigt,  too  er  bie 
S^roippbogen  unb  ^^"[^^rpoft^"  üergolbet,  au^  oergolbet  unb 
marmeliert  er  hk  Derfie  bes  langen  !Ian3[aales.  Sobann  malte 
er  auf  bem  (Efefaal.  ferner  mx^kxie  er  bie  Kammer  ber 
Öer^ogin  mit  Blumen.  Dem  Umfange  ber  arbeiten  entfpre^enb 
loar  bie  ^öl)^  ber  (Entlohnung:  470  !Rei(^staler,  toorin  anö) 
20  !Reid)staler  für  ein  i^m  t)erfpro(^enes  ^leib  enthalten 
toaren.  Jür  anbere  ^anbioerksmö^ige  Arbeit,  bie  ni^t  im 
einzelnen  angegeben  roirb,  erl)ielt  er  im  felben  3a^re  noc^ 
aufeerbem  550  !Rei^staler.  ^ei  biefen  umfangreichen  arbeiten 
ftanb  il)m  als  (Befelle  ^eter  ^unbies  3ur  Seite.  1632  malte  er 
10  fürftli^e  5Bappen  in  ben  ürompeterfa^nen  für  bie  beoor* 
fte^enbe  fürftli^e  !Iaufe.  Seine  künftlerif^e  Tätigkeit  betraf 
burc^roeg  Porträts.  So  f^uf  er  bie  oon  ^ierna^ki  bereits  er= 
toö^nten  Porträts  bes  Qex^oqs  unb  ber  i5er3ogin  1633.  ^ufeerbem 
kopierte  er  ^ilbnijje  bes  ^tx^oqs  unb  ber  ^er^ogin.  JJür  je  4 
fol(^e  Kopien  erl)ielt  er  1632  an  Be3al)lung  208  !Heid)staler, 
im  felben  3a{)re  lieferte  er  no^  je  eine  roeitere  ^opie.  1633 
lieferte  er  o^eiter  eine  !Rei^e  für[tlid)er  ^ilbnifje,  für  bie  er  bie 
bebeutenbe  Summe  oon  346  Df^ei(^st.  40  ß  erhielt;  ebenfo 
malte  er  ben  öer^og  unb  bie  ßcräogin  1635,  besglei^en  5ln« 
fang  1637  ober  (Enbe  1636.  Die  4  ©emö^e  oon  1633,  iDeld)e 
bie  4  3al)res3eiten  barftellten,  fte^en  in  [einem  Schaffen  für 
(Bottorff  oerein3elt  ha.  Die  le^te  ben  D^icolaus  Umb^öfer  be= 
treffenbe  !Rac^rid)t  ber  (Bottorffer  !Hentekammerbü^er  ift  oon 
1641.  ^m  16.  9Jlär3  roirb  er  naä)  (Bottorff  beorbert.  2Barum 
er  bort^in  „gefürbert"  mürbe,  roirb  nic^t  gefagt.  Wü  1641 
f^eint  feine  Üötigkeit  für  6ottorff  beenbigt  geu)efen  3U  fein, 
jebenfalls  erhält  er  keine  ^e3a^lung  mel)r.  Dagegen  begegnet 
[ein  D'lamc  in  ber  giifumer  2Imtsred^nung  ^ule^t  1648. 


(Bottorffcr  ^ünftler.  227 

12.  ©er  Boffierer^)  Üliliolaus  Baumann. 

Dafe  ein  ^officrer  Nikolaus  Naumann  für  ©ottorff  tätig 
war,  tDufeten  toir  bisher  m6)t  'Die  !Rentekammerbü(^er,  beren 
eingaben  folgen,  ermögli^en  uns  ein  Silb  ber  üätigkeit  biefes 
bisher  unbekannten  ^ünftlers. 

1623. 

[Unter]  Be(oIbung5=^u5gabe. 

^o:  132  25  !Rei(^5t.  Nicoiao  ^atomann  bem  neu)  h^= 
ftaltenn  pussierer  önnbMnftler,  u)el(^er  benn  1  Octobr:Änno  1622 
angenommenn,  ann  Der[(^riebener  ^efolbung  ünnb  Äleibung, 
auf  1  53iert^eiII  Jahres  .  .  .  beja^let. 

Caut  S^lo:  266  erl)ält  ein  5ul)rmann  20  ß,  ber  eine  kleine 
üonne  mit  färben  üon  §ömburg  gebracht  l)ai,  „]o  ber  pussierer 
Nicolaus  ^ammann  5U  feiner  fur^abennbenn  ^Irbeibt  gebrau(^enn 
[on\  2aut  ^0:  325  Quni)  l)oIt  er  toieber  JJarben  für  ben= 
felben  Qvoe^. 

3m  Septembri. 

Caut  ^0:  372  \)ai  ber  ^ufeierer. Nicolaus  Saiomann  einen 
Ce^rjungen  Daniell  ^arolfen,  „toeId)enn  3r.  (B:  bei)  3^me 
inn  aüer^annbt  bemüftenn  Äünnften  abgurii^tenn  onnb  3U  le^renn 
Duntergebenn".     ©er  ^eifter  erhält  an  Ce^rgelb  50  !Hei^5t. 

3m  Novembri. 

^0:  394  .  .  .  Nicoiao  ^aromann  ^u^erernn  roegenn  ann 
befol)Iener  üerfertigungs  einer  ^ortal^  auf  JJ:  (B:  neroenn 
(Bemac^  ...  40  !Hei(^5t. 

1624. 

[Unter]  Sefolbung^  ^lufegabe. 

^0:  135  Nicoiao  Sacoman  ^ufeierern  onnb  ^ünftlern, 
.  .  .  an  Derf^riebener  53efoIbung  onnb  Äleibung  ...  100  !Rei^5t. 

Oto:  439. 

8  !Reid)5t.  ^f)m  17  Octobris,  ju  folge  5:  (B:  Befel)lig 
3ettel5  onnb  ber  Supplication  ^0.  439  Nicoiao  ©aioman 
^u^ierern,  u)eld)er  J:  (B:  5U  (Beuattern  Dnbcrtl)enig  erbeten  in 


1)  Sofflcrer   i[l   ein   ßünftler,    ber   in   *n3a(f)5  unb   anbeten  meidjen 
Stoffen  mobelltert. 

16* 


228  ^axxx)  Sd)mibt. 

5tDci)cn  !RofcnnobcIn  .  .  .  3ugeJ(f)iÄet.  Diefelbe  Summe  erhält 
er  laut  S^o.  513  üon  ö^rjog  §ans. 

1625.  I 

[Unter]  ^ufegabe  roegen  JJ-  ®-  S^rfeog  f^an^tn. 

^o:  205  5l^m  22  Martii  .  .  .  Nicoiao  Satoman  für  einen 
©eÄell  5u  JJ:  (B:  ßer^og  ^an^en  Instrument  .  .  .  gel)örig, 
3U  f erben  onnb  an3uftrei^en  ...  12  D^t^al: 

3m  Äprili 

^o:  379  Nicoiao  Saroman,  ^ufeierern,  für  eine  Weine 
55^r  3ufd)neiben,  Dnb  eine  gro^e  invention  3U3ei(^nen  16  !Reid)st. 

21.  Junii 

£aut  ^o:  411  erholt  er  für  „gefc^nittene  ÜJle^er^auben 
onnb  anbere  ^rbeibt"  10  !Rei^5t. 

17.  DGcembris. 

!Jlo:  501  .  .  .  Nicolai  Saromans  ^u^ierers  j^öusfraroen 
megen  bes  ge[^nittenen  Silber  Dintfa^es  önnb  ^S^rmerÄs 
abermaln  auff  !He^nung  entrid)tet  6  !Rei(^5t. 

1626. 

[Unter]  Se^a^Iung  ber  JoonbtmerÄer. 

^o:  248  h^n  12.  Februarii  .  .  .  Nicoiao  ^au)man 
^ufeierern,  roegen  aller^anbt  cor  JJ*  ®*  gefertigten  ^Irbeibt, 
infonbert)eit  eines  aus  gefto^enen  Silbern  ©intfafees  onnb  ein 
pa^r  DJle^er^auben  onnb  roas  fonften  feine  furberung  me^r  ge* 
roefen,  ober  bie  t)on  J:  ©:  aus  beI)ro  eigen  (Eammer  empfangene 
100  !Rt^aler,  auö)  bie  am  21  Junii  onnb  17  Decembris, 
Änno  1625  aus  ber  !Rent  (Eammer  bel)ro  be^ueff  ausgeja^lte 
ünb  beregnete  16  IRt^aler  anftatl)  eines  öor[pro(^enen  ^leibts 
pro  rßsto  be3a^let  30  ZljaUx  3U  33  ß,  tl)uen  20  !Rtl)al:  30  ß. 

1627. 

9lo:  331  benn  9.  Maij  .  .  .  5liclaus  ^aromann,  ^ufeierernn, 
Dnnterf(^ietli^  toegenn  einer  mit  aKer^annbt  Jigurenn  künftli^ 
ausgef(^nittenenn  Sd)reibtaffen  30  !Rt^r:  cnnb  bann  feinem 
onntergebenenn  £e^r  3unngenn  Daniell  ^aul&enn  10  !Ht^r:  .  .  . 

1635.  40  iRt^r: 

^o:  495  benn  15.  Julii  .  .  .  Nicoiao  ^aroman  bem 
3 ungern,  für  ein  3r-  ©b:  .  .  .  ^^nbert^enig  pracscntirtes,  mit 
ber  JJeber  gerifeenes  ^unftücfe,  entri^tet  15  !Heic^st. 


• 


(Bottorjfcr  Mnfticr.  229 

1636. 

[Unter]  (Bemeine  ^lufegabe. 

!Jlo:  365  benn  17  Februarii  ^eter  ^aroman  aufe  Dit^* 
marfc^enn,  roegen  aüer^anbt,  ^qb:  5Jleinem  gnebigenn  Jürftenn 
ünnb  5errn  au^  {eines  oerftorbenen  ^alb  Srubers, 
^Jliclaes  Samman  Se^ligen,  ^Jerla^enJ^aft,  ^nbertl)enig 
oerkauften  S^illerei)en,  ^unftbüc^er,  onb  Äopfferftü*e  .  .  . 
be3al)lt  65  ^Rei^st. 

1640  am  4.  Januar 
erhält  Nicolaus  ^arömann  für  eine  Äarte,  bie  er  oerfertigt  unb 
prä|entiert,  25  !Heid)st.^) 

^us  htn  angeführten  Seiegen  ergibt  fic^: 

^icoIau5  Batomann  ber  ältere  mürbe  am  1.  Oktober  1622 
als  „pussierer  onnb  ^ünftler"  beftallt  unb  erhielt  als  jö^rlic^e 
Sefolbung  100  !Rei(^5taler.  Q3on  1625  an  kommt  fein  S^lame 
unter  Be|olbungs=2lusgabe  nid)t  me^r  oor.  5Jon  biefer  Qät  an 
ift  er  al[o  nic^t  me^r  als  Beamter  im  Dienft  ber  ^^x%6q^ 
geroefen.  1624  tourbe  i^m  ein  ^inb  geboren,  ^u  bem  er  bie 
§er3Öge  Jriebric^  unb  ^ans  3U  (Beoattern  bittet.  5Ba^rfc^ einlief 
ift  er  1627  ober  in  einem  ber  folgenben  3a^re  geftorben,  ieben= 
falls  pnbet  fi^  fein  ^ame  oom  9.  !ülai  1627  an  ni^t  me^r  in 
ben  !Re^nungsbüd)ern.  ^m  17.  JJ^bruar  1636  roirb  er  aus= 
brüÄlic^  als  oerftorben  bejeic^net.  3m  15.  3uli  1635  roirb  ein 
^icolaus  Saromann  ber  Jüngere  ertoä^nt,  ber  eine  5eber= 
5eid)nung  oerkaufte,  offenbar  fein  So^n.  Später,  woljl  1639, 
fertigte  er  eine  Äarte.  (Ein  Qalbhxubzv  bes  ^Uleifters  toar 
*Peter  Batoman  aus  'Ditl)marfd)en,  xdo  and}  bie  Heimat  bes 
älteren  ^icolaus  Saumann  5U  fuc^en  fein  roirb.  Diefer  fc^eint  eine 
Sammlung  oon  Äunfttoerken  unb  Äunftbüd)ern  gel)abt  5u  ^aben, 
jebenfalls  coerben  einige  aus  feinem  O^a^la^  oerkauft.  ^ico= 
laus  Saumann,  ber  ältere,  l)atte  einen  Cel)rling  Daniel 
^a Ulfen,  für  ben  ber  §er3og  bas  ßel)rgelb  ht^a}:)\te.  5Bas 
bes  ^Uleifters  arbeiten  anbetrifft,  fo  betätigte  er  fid)  auf  oer« 
fc^iebenen  (Bebieten,  bem  Wortlaut  ber  Seftallung  entfprcd)enb. 


»)  3lus  Q5icrnat3his   l)anb|d)rtttHd)er   Sammlung   urhunbn(i^er  *na<f)« 
rtd)t€n  3ur  Aun[tgc[d)id)te  Sd)l€&u)ig»5ol|teins. 


230  5<ii^ri)  Sc^mtbt. 

1623  fc^uf  er  ein  portal  in  bem  „neroenn  ©emac^"  bes  S^^^ogs, 
aI(o  Bilbl)auerarbeit.  Das  portal  erhielt  farbigen  S^muA. 
'Die  Jarben  bagu  harnen  aus  ö^mburg.  1625  lieferte  er  Ijanb^ 
tDerfesmä^ige  !)[Ralerarbeit,  inbem  er  einen  'DeÄel  eines  !)[Ru(ik* 
inftruments  färbte  unb  anftric^.  %ud)  als  Dressier  (gef^nittene 
!nie[[er^auben)  unb  Silberarbeiter  (geftoc^enes  ober  geschnittenes 
[gefc^ni^tes]  filbernes  üntenfajg,  gef(^nittene  U^r)  betätigte  er 
fic^.  %u6)  lieferte  er  „eine  mit  aüer^anbt  Jiguren  künftli^ 
ausgef^nittene  Sc^reibtaffeü"  unb  3ei(^nete  „eine  grofee  inven- 
tion",  leiber  ift  ni^t  angegeben,  roel^er  ^rt  fie  roar. 

13.  Der  Bilb^auer  5BU^eIm  Sd)mtbt- 

5Bilm  (5Bilt)elm)  5d)mibt,  Steinmauer  unb  ^ilbenfc^neiber 
in  S^lestoig,  roar  nac^  Sierna^kis  Überfi^t  ber  !niei[ter,  ^ad)' 
trag  S.  47^)  lange  Ja^re  ^inburi^,  ^umeift  in  manbtDerkli(^er 
2Beife,  aber  and)  gelegentlich  als  ^ilbf^ni^er  für  (Bottorff  tätig, 
3uerft  1597,  bann  1606,  1607,  1614,  1626,  3ule^t  1635.  Die 
folgenben  Angaben  ber  !Rentekammerbü(^er  ertoeitern  bie 
Kenntnis  feiner  ^Irbeiten  com  3al)re  1623  ah  nic^t  untoefentli^. 

1623. 

[Unter]  ^e^a^lung  ber  ^onbtoercker. 

^o:  186. 

2  ^Ht^aler  5Bill)elm  S^mibt  Silbt^otoern  inn  Sc^leferoig 
für  eine  Stück  bes  üonn  6ips  (Bemalten  Steines  fo  ^um 
Sonnen5eiger  foll  gebrauchet  toerbenn  .... 

!Jlo:  188. 

9  !Rtl)al:  28  ß  bemfelben  „toegenn  aHer^anubt  oor  JJ:  (B: 
im  i^lauffenbem  1623  3al)re  (Befertigtenn  5lrbeit  .... 


1)  ^gl.  aud)  aiad)trag  3um  2.  Q5anbe,  S.  16.  Der  ^ilb[d)ncibcr« 
gcfcHe  2BiIm  Sc^mibt,  ben  Sierna^fti,  Über[id)t  ber  Weifter  S.  15  anführt, 
t[t  offenbar  bcrfelbe.  (Er  voax  1612  für  bcn  ^^v^oq  tötig  unb  tüurbc 
1614  von  3ürgen  (Boroer  18  Xage  lang  in  [einer  ^Berhftatt  bc[d)äftigt. 
(Si^ac^trag  3um  2.  55anbe,  S.  15.)  1613  fertigte  er  3um  ^ad)cIofen  im 
(Jürftenftuf)!  einen  fteinernen  J^u^  (Sierna^fti,  "Die  OJleifter  bes  (Bottorfer 
(5^ür[tenftuI)Is  in  „Sd^riften  bes  5^ercins  für  f(^Ie5tDig«t)oI[teinifc^e  ^ird)en= 
gefd)td)te",  II.  ^ei^e,  II.  !8anb,  1.  ^eft,  S.  95). 


(Bottorffer  ^ünftlcr.  231 

3m  Majo. 

!Ro:  315. 

10  "KUjaUx  . . .  ÜBil^elm  Sdjmibi  ^ilbt^amern  in  Scf)Ie6tr)ig 
für  aüer^anbt  auf  JJ.  6.  eigene  (Lämmer  am  S(^orn[teinn  önnb 
JJennfternn  gefertigte  2lrbeit. 

1626. 

3.  Novcmbris  ^o:  402  5BiIl)eIm  S^mibt  Bilbt^atoern 
für  2500  blatoe  Steine,  So  önlengft  Don  ber  Jriebric^ftabt 
kommen,  onnb  auf  bem  langen  Dan^  SaI)II  all)ie  follen  gelegt 
roerben  ^),  in  Öl)U  5U  tonnken  önnb  [^toar^  3uma(^en,  für  iebes 
Stuck  .  .  .  \  ß  entri^tet,  Il)uet 

52  !Rei^5t.  4  ß^). 

1627. 

[Unter]  3e3al)lunng  ber  Jo^Ttubtroer^er. 

D^o:  201  ^il^elm  Sc^mibt  ^ilbt^otoernn  inn  Sc^le^roig 
roegenn  annbefo^lener  2lrbeibt  bet)  legung  ber  [(^toar^en  onnb 
loei^enn  Steine  auff  bem  langenn  Dannäfal)!!  al^ie  ...  15  ^Reic^st. 

1629. 

[Unter]  ^e5a^Iung  ber  QanUvoex^ex.  ^ 

^o:  198  ben  5.  Februarii  .  .  .  aBiIf)eIm  S^mibt,  3ilbt= 
^oroern  in  Scf)Iefeu)ig,  auff  !Re(^nung  feiner  cor  J.  ©.  im  negft 
abgerDid)enen  1628  3ö^re  gefertigten  önterf^ietli^en  ^rbeibt, 
beaa^Iet  10  !Reic^5t. 

Caut  ^o:  204  ben  27.  Februarii  erholt  er  roieber 
21  !Reid)5t.  22  ß. 

^o:  246  ben  17.  Septembris  !IBiIl)eIm  Sd)mibt  ^ilbt= 
l)arDern  in  Sd)le6rDig  auf  !Re^nung  ber  3l)me  anbefohlenen 
^rbeibt  am  Sc^ornftein  auff  bem  langen  Dan^  Sae^ll  al^ic 
9  !Reid)5t. 

1630. 

^o:  325  ^m  12.  Februarii  Bil^elm  Sd)mibt,  ^ilbtl)aiDern 
in  Sd)le&rDig  für  im  3al)re  1629  gefertigte  ^rbeibt  onnb  beb« 
coegen  Verlegter  ^nkojten  50  !Rcid)5t. 

J)  Die  Steine  lieferte  ber  Stattf)alter  oon  5riebrtd)[tabt,  2lboIf  van 
*n3acl,  Dgl.  5.  273. 

2)  Die  *Jloti3  ift  |d)on  hurj  erwähnt  uon  «ierna^hi,  Olac^trag  3U 
5aupt5  3.  ©anbc  S.  16. 


232  5<i^i^9  Sd)mibt. 

^o:  333  bcmfclbcn  für  5Irbeit  auf  bem  langen  Dan^Sap 
abcrma^lcn  50  !Reic^5t. 

Sflo:  340  ben  19.  Äprilis  5Bü^clm  SdjxnM  Silbt^aroern 
in  Sc^lc^mig,  tocgen  t)nter(d)iebtlid)er  an  ben  bei)ben  lülarmeln 
S(^orn[teinen  auf  bem  langen  Dan^  SaeP  ge^aroener  önnb 
aufepolirter  ^rbeibt,  .  .  .  ober  bte  am  17.  Scptembris  negft= 
abgeir)i(^enen  1629  Jal)xes  barauff  bereits  aufege3al)lte  onnb 
bered)nete  9  !Rt^aler,  pro  rcsto  be3a^Iet  11  !Rei(f)5t. 

£aut  S^o:  347  bemfclben  für  2lrbeit  in  1629  unb  ju  an= 
fange  bcs  ie^igen  1630  Jal)xts  über  bie  am  12.  Febr. 
empfangenen  50  !Rei(f)5t.  pro  resto  be^a^let 

21  !Hei(^st.  36 /?  3  4. 

[Unter]  Gemeine  ^lußgabe  Änno  1630. 

Den  4.  Äprilis  !Ro :  446  JJ^ieberi^  Jo^an^en  !BilbtI)arDern 
oon  (BÄernförbe  .  .  .  für  2  (Eentner  ^Iba[ter,  roelc^e  ju 
Derfertigung  JJ:  6:  !IBapen  an  bem  einen  S(^ornftetn 
auffm  langen  Dan^  Sae^ll,  ber  Bilbt^aroer  5Bil^eIm 
Scä^mi bt   üon  3^me    erkauft   onnb  oerbraud)t  ^att,    beäa^let 

9  !Rei^st. 

1631. 

[Unter]  ^e^a^Iung  ber  ^anbw^x^ex^. 

^o:  182  ben  13.  Äprilis  !IBin{)elm  Sc^mibt  Silbl)att)ern 
in  Sc^Iefetoig,  .  .  .  roegen  aUer^anbt,  im  abgeroic^enen  1630 
3a^re,  an  ÜJlu^queten  ^üd)feen  onnb  fonften  gefertigter  arbeibt 
bega^It  167  -^  5  ober  55  ^Hei^st.  37  ß. 

£aut  D^lo:  183  bem|elben  für  lUlu^queten,  laben  önnb 
anbere  fa^en  16  !Hei^6t.  23  ß. 

[Unter]  ©emeine  ^lu^gabe 

im  Januario  ^o:  266  ^BiH^elm  Sd)mibt  3ilbtl)atDern  in 
Sc^Iefetoig,  toel^er  5:  6:  einsalbt  bei)Deru)a^rter  Supplication 
S^o:  266  3U  (Beoattern  onbert^enig  erbeten,  ann  (Beoatterngabe  .  .  . 
entrichtet  4  !Reic^6t. 

1632. 

[Unter]  Se^a^Iung  ber  gönbtrDercker. 

91o:  210  ^illl)elm  S^mibt  ^ilbt^atoern,  toegen  oerfertigter 
ÜRufequeten,  ftempeüftöcke,  onnb  anberer  im  5ürftlid)en  3^119^= 
^aufee  benötigter  Sad)en  ...  50  !Rei(^5t.  42  ß. 


(Bottorjfcr  Mnftler.  233 

Demfclben  1633  ^o:  257  für  Süd)6en  onnb  aJlufequctcn 
74  !Rei^5t.  12  ß,  1634  —  104  !Reid)st.  42  ß,  1635  — 
9  !Hei(^5t.  36  ß. 

1634. 

[Unter]  ©emeinc  ^ufegabc. 

Olo:  512  bcn  10.  Äugusti  2Bin^eIm  S^mibt,  Bilbt^atüern 
in  Sd)le6tDig,  für  ein  Älein  3^i[(^,  üon  fc^toar^em  Dutftein^)  gu 
pollieren,  entrichtet  5  !Rei^6t. 

1635. 

[Unter]  ©emeine  ^u^gabe. 

^o:  522  benn  15.  Äugusti  .  .  .  2BiIIt)eIm  S^mibt  Silbt= 
^otoern,  für  %6)i  in  gol^  gef^ni^te,  ünnb  auff  'ba^  oon  Cubtöig 
§eibtman5  Se^l:  (Erben,  erkaufftes  kleines  5}^rrDercfe,  üerfe^te 
Silber,  entrid)tet  8  !Kei(^5t.2) 

1636. 

[Unter]  Be3a^lung  ber  9)ax{hixotx6^tx, 

Caut  Olo:  276  ert|ält  2Bin^elIm  Sc^mibt,  Silb^oroer  für 
oerf^iebene  Sanbroerksarbeit  14  !Reid)5t.  34  ß^), 

1641  lieferte  ÜBil^elmS^mibt  ben  5Jlunbhöd)en  5U  'btn  5ür[t« 
Iid)en  Sc^auefjen  40  U  ungebrannten  ^labaftergips  ä  ^  3  yö^). 

^U5  ben  angefül)rten  Seiegen  ergibt  \\&^,  ha^  ber  Silb= 
l)auer  QBil^elm  S(^mibt  1623  für  6ottorff  me^rfac^  f)anbrDerklic^ 
tätig  toar,  ebenfo  1626  unb  1627  unb,  tüie  es  f^eint,  1628. 
3n  ben  Jahren  1629  unb  1630  fertigte  er  (m  ben  beiben 
5Jlarmorhaminen  auf  bem  langen  Üanjfaal  gehauene  unb  polierte 
2lrbeit.  Som  Silbl)auer  JJriebric^  3o^an(en  entnal)m  er  5ur 
Serfertigung  ber  5Bappen  an  einem  ^amin  2  S^ntner  ^labafter. 
1630  unb  1632,  ebenfo  in  ben  3al)ren  1633-1636,  mar  er 
roieber  l)anbrDerk5mä6ig   tätig.     1624  polierte   er  einen  kleinen 

1)  "Dudiftcin,  ein  gclblirf)  grauer,  iDcid)er  lufftcin. 

2)  Sd)on  Don  ©icrna^hi,  ^lac^trag  3U  j5flwpts  2.  ®anbe  S.  17  hurj 
crtDQf)nt.  Die  cigcnf)änbigc  9?e(^nung  mit  Untcr[ci)rift  bcru!)t  Im  Staats» 
arc^tD  3U  Sd)lcstDig. 

3)  Titc  cigcnt)änbigc  *Recf)nung  mit  Unterfd)rtft  (5.  3uli  1636)  bcruf)t 
im  Staat5ard)iD  3u  Sd)lcsa)ig.    ^(\\{  atte  angelegten  Beträge  [inb  gehürjt. 

*)  *21u5  Bicrnatjhis  ^anb[c!)r.  Sammig.  urh.  9^ad)r.  3.  Äunftgefd). 
Sd)Iesn).»5ollicins.     (21mtöred)nung  (ßottorff.) 


234  f)arxv)  S(f)mibt. 

lifc^.  Quk^i  pnbet  fein  ^ame  [ic^  1641,  roo  er  ^labaftergips 
üerkauft.  1630  ober  Anfang  1631  i[t  i^m  ein  ^inb  geboren, 
jebenfalls  bittet  er  ben  ^tx^oq  5um  (Beoatter  unb  erhält  oon 
i^m  im  Januar  1631  bie  übWdjz  (Beoatterngabe. 

14.  Die  ORoIer  '^xarii  3oad)im  unb  Julius  Strafen. 

Die  (Bebrüber  Stracken  ^)  roerben  oon  ^ierna^ki,  Überfi(^t 
ber  !üleifter,  D^lac^trag  S.  49,  unb  S^lac^trag  ^um  2.  ^anbe, 
S.  16  (unten)  unb  17  (oben)  kur5  errDäl)nt.  Danach  roar 
5ran5^)  OUliniaturmaler  unb  lieferte  1635  für  (Bottorff  me^r= 
fad)  fürftlic^e  !üliniatur=3ilbni(fe ,  für  burd)fd)nittlid)  61  ^; 
Julius,  ein  frember  S!Jlaler  in  Sd)le5U)ig,  üerfeaufte  ebenfalls 
1635  in  (Bottorff  ein  Silb:  (Bntf)auptung  Johannes  bes  Käufers. 
Die  folgenben  eingaben  ber  !Hentefeammerbü(^er  ertoeitern  unfere 
Kenntnis  oon  bem  Sd)affen  ber  beiben  trüber  in  reifem  ÜJlafee. 

1635. 

[Unter]  6emeine  ^ufegabe  Änno  1635. 

S^o:  348  ben  7.  Fcbruarii  ....  JJran^  Joachim 
Stracf)gen  Contrafajetern,  roegen  ^ei)^er5  Matthiae,  §ög[t= 
(eiligen  angebenÄens,  in  Cebenbts  (Bröfee  6ema^leten,  onnb 
S:   5:   (Bb:    55nbert^enig    5[^erkaufften    Contrafaiets,    ^e^a^let 

35  !Heid)5t. 

SRo:  394  benn  23.  Martii  ....  (Einem  frembben 
Tlal)Ux,  Julius  Strac^gen,  roegen  eines,  JJ-  ®-  3Jleinem 
©nebigen  dürften  onnb  Qexxn,  35nberti)enig  oerkaufften  (Be= 
mä^lts,  t)on  ber  ent^auptung  Johannis  .  .  .  58e5a^lt 

60  !Rei^st.^). 

1)  So  untcr3etd)net  fid)  Julius  etgcnl)änbtg.  3n  btn  9?cntckammcr» 
bü(i)ern  liommt  einmal  als  S^ominatio  Stra(^gc  oor. 

2)  Sei  ber  erften  (ErrDäf)nung  nennt  ber  Si^reiber  il)n  3^ran^ 
3o ad) im,  [onft  nur  3r^an^. 

3)  (Eigenl)anbige  Quittung  im  Staatsard)iD  gu  Sd)IesrDig  in  Ä  XX  3605 
5oI.  9: 

3^  Untenbenennbter  urhunbc  unb  benenne  l)icmit  für  mic^ 
gegen  5KcnnigIi(^en,  bas  ber  ^ürp^er  j5oI[teini[d)er  ^ammermei[ter 
3of)an  ^ebing  Wir  untenbenennbten  roegen  eines  5-  §•  deinem  gncbigcn 
(3^ürften  unb  ^errn  unberttiänig  oerliaufften  (Bemöt)Its  oon  ber  ent= 
tiauptung  Johannis   l)eut  dato  Sei^säig  5^eid)stt)aler  DoIIentrid)tet  t)at. 


(Bottorffer  Äünfticr.  235 

^o:  492  benn  11.  Julii  .  .  .  Jran^  Stra^genn  OJla^Icrn, 
tüegcn  2  Dcrfcrtigter  kleinen  Jürftüc^enn  Contrafajete,  Se^a^lct 

20  !Hci^5t. 

D^o:  512  .  .  .  '^ran^  Strac^gcn,  (Eontraf ettf)ern,  für  ^wo 
ins  kleine  öerfertigte  5ürftli(^e  (Tontrafeit^en,  inn  Q^oller  statur, 
für  3ebe5  18  !Rt^r:  Be^a^lt,  I^uet  36  !Reid)5t. 

D^o:  566  benn  13  Octobris,  .  .  .  JJran^  Strad)gen  (Eon= 
trafeit^ern,  für  3  gefertigte  kleine  JJürftlic^e  (Eontrafeitl)e,  inn 
ooller  Statur,  bauo^n  Jebes  ftüÄ  t)mb  18  !Ht^r:  mitt  3^me 
bebinget,  be5a^It  54  !Heid)5t. 

1636. 

[Unter]  ^e5a^Iung  ber  (Era^mer  unb  (Beroanbt^enbler. 

S^to:  102  ben  4.  Julii  (Einem  JJfembben  !IRa^Ier,  5^an^ 
Strac^gen  für  brei)  (E^lenn  ©ülben  ^liant^)  ,  .  .  be3al)let 

21  !Heid)6t. 
[Unter]  (Bemeine  2lu&gabe  Änno  1636. 

2lm  4.  Februarii  DRo  352  .  .  .  Julio  Strängen  !)!JlaI)lern, 
megen  Jgb:  5}nnb  bel)ro  Jreunbtlic^enn  ^ieügeliebten  ©e= 
mal)Iinnen  S^^^f  Cebenbtsgröfee,  unnb  Qmex)  kleine,  in  einem 
Stambuc^,  verfertigte  (Eontraf eit^e,  Q3e3al)let  130  !Reic^5t. 

^m  15.  Junii  D^o  482  ..  .  5ran^  Strad)gen  !0la^lercn, 
roegen  etlicher  3^me  3U  verfertigen  Untergebenen  ^rbeibt  .  .  . 
be3at)It  70  !Hei(^5t. 

Den  16.  Novembris  .  .  .  Julio  Strängen  (Eontraf eit{)ern, 

ÜBegen  Jgb:  Snnb   bef)ro[eIbenn  JJreunbtlic^enn   oiellgeliebtenn 

(Bema^Iinnen    onterfc^iebtli^er    2lrt^,    gefertigter    (Eontrafeit()e, 

i3ber    bie,    am   15.  Junii  biefes   3^are5,    barauff    bereits    au6= 

ge3al)Iete  ...  70  !Rtl)r.'^)   im   !Reft  beäa^Iet  ...  132  !Reid)st. 

•Deferoegen  id)  gcbad)tcn  3ol)an  Äcbing  ober  u)el)r  bcfeen  mct)r  benötiget, 

biefer  Wir  DolIcntrid)tetcn  Sec^sjig  9?eic^st^alcr  l)alber,   ^iemit  unb  in 

^rajft   biefes   für   fernere  2In=    unb  3u[prucf)e   quittiere   lebig  unb  loefe 

3al)le.    Urhunbtlid)  meine  unterfd)riebenc  eigene  !)anbt.    Actum  (Bottorff 

am  23.  Marti!  Änno  1635.  3unus  Strarf)en. 

>)  Bliant,  ml)b.  bUalt,  bliat  aus  altfrana.  bliant,  mit  (ßolb  burc^» 
roebter  Seibenftoff  (Witt,  bes  j^errn  Prof.  Dr.  Wenfing,  Atel). 

2)  2lm  16.  ^ODcmber  erl)ält  3uUus  Strad)en  für  bicfelbe  2(rbeit, 
für  bie  fein  ©ruber  5ran3  am  15.  3uni  70  9?eid)st.  erhalten  ^atte,  Se» 
3a^lung.  Danad)  f(t)einen  fie  gemeinfam  gearbeitet  3U  l)aben.  ©gl.  nud) 
12.  3uni,  2.  Octobcr  unb  10.  Wai  1637  unb  anbere  ©elege. 


236  6«r9  Sd)mibt. 

1637. 

[Unter]  (Bcmcinc  ^lufegabe  Änno  1637. 

Olo:  422  5Im  7.  Martii  .  .  .  3uliu5  Strac^gen  (Lonixa- 
fcit^crn,  ...  auf  !He^nung  onnb  in  ^bf^Iag  feiner  bei)  Jgb: 
.  .  .  ^abenben  JJürberung,  roegen  e^Iic^er  gefertigten  Jürftli^en 
(Eontraf eitl)e,  bej^a^Iet  170  IRei^st. 

^o:  479  benn  10  Maij  .  .  .  Jran^  ünnb  3uIio  Strac^genn, 
(Bebrüebern,  (Eontrafeit^ern  .  .  .  töegen  etlicher  (Broten  önnb 
kleinen  Jürftlic^en  (Eontrafcit^en,  roel^e  Sie  öerfertiget,  önnb 
angelegter  mafeen  mit  3^nen  Sebinget,  ober  bie,  am  7  Martii 
biefes  ^al)ves  barauff  bereites  aufegeäa^Ite  onnb  berechnete 
170  !Ht^r:  im  IHeft  be^a^Iet  106  !Hei(f)6t. 

^o:  509  ^m  12  Junii  .  .  .  Julio  Strängen  (Contrafei= 
t^ern  .  .  .  auff  !Re^nung  feiner  oor  JJ  (Bb:  gefertigten,  onb 
5um  %l)t\U  nod)  öntcr  §anben  ^abenben  ^rbeibt  entri(^tet 

40  !Reid)5t. 

^o:  577  benn  2  Octobris  .  .  .  JJran^  Strac^gen  (Eontra= 
feit^ernn,  toegen  etli^er  oor  Jgb:  ÜReinem  gnebigen  JJürften 
onb  ^txxn,  gefertigter  (Eontrafeit^e,  unnb  anberer  ^rbeit^,  über 
bie,  am  12  Junii  biefes  J^ares,  feinem  Brueber  Julio  Stra(^gen, 
barauff  bereites  au6ge5a^lete  onnb  Serec^nete  40  !Rt^r:  .  .  . 
aberma^Ien  auf  !He(^nung  entri(^tet  80  ^Heic^st. 

1638.     [Unter  berf.  IHubrik.] 

^o:  374  ben  6  Januarii  .  .  .  Jran^  onnb  Julio  Strad)genn, 
(Bebrüebern,  (EontrafettI)ern,  roegen  r)nterf^iebtlid)er  gefertigter 
5ürftli(^en  (Eontrafeitf)en,  über  bie  .  .  .  barauff  aufege^a^lete 
.  .  .  120  !Ht{)r:  ...  im  !Reft  be^a^Iet  70  !Rei^5t. 

^o:  568  benn  19.  Junii  JJ^an^  onnb  Julio  Stra(^gen 
(Bebrüebern,  bei)ben  (Eontrafeit^ernn  .  .  .  roegen  ünterf^iebt= 
Ii<^er,  auff  S:  ^qb:  onnb  be^ro  .  .  .  (Bema!)linnen  .  .  .  3e= 
fe^Iig,  in  i^igen  3()are  gefertigter  (Eontrafeit^en,  bega^^Iet 

138  !Reid)5t. 

91o:  838  benn  3.  Deccmbris,  Julio  Stra(^gen  (Eontra= 
feit^ern,  roegen^  Q5nterf(f)iebtli(^er  (Befertigter  Jürftli^en  (Eontra= 
feit^e  .  .  .  be3at)Iet  260  !Reici)5t. 

1639  [Unter  berf.  !Rubrik] 

Dflo:  584  ben  19  Maij  ...    Der  (Eammer  JJraroen  !niaria 


(Bottorffcr  ßünftler.  237 

ÖePocnnmgen,  für  ein  (Bema^Ietes  Stücfe,  iDeId)e5  3^r 
trüber  bcr  (EontrafeitI)cr  Julius  Strac^gc  Don  §aTn  = 
burgk  anl)ero  ge|anbt,  onnb  5^  ®^:  •  •  •  5U  ^aujfe  Dnbert()enig 
obcria&en  .  .  .  ht^aijhi  150  !Rt^r. 

1641. 

[Unter]  ^ufegabe  3U  6ottorff  im  Januario 

27  Januarii  Julio  Strafen  Contrafeithcrn  für  20  3^r. 
5.  T)^!.  SDleines  ©nebigen  dürften  unb  ^axn  Contrafaithe 
ins  kleine  3U  machen  be^a^It  120  !Rei(^st. 

©en  16.  Octobris  .  .  .  Da^  es  JJ.  ©d)!.  ^efoI)len,  Jran^, 
unb  Julio  Strad)en,  (Bebrüebern,  Contrafaitern,  £aut^  ber  Quitung 
!Jlo:  auf  rec^nung  3^rer  fürberung  entri^tet 

100  !Heicf)st. 

Den  18.  Decembris  benfelben 

5Begen  eins  in  ber  j^off  (LaT;)^Uen  5U  §ufum  (Bemal)Iten 
^Itar  ftuelfe,  röorauff  3^nen  im  Octobri  Jüngft^in  bereit 
100  !Rt^.  auff  re^nung  ge3a^let  iDorben,  ....  im  reft  53e3a^let 

120  5lei^st. 

1642. 

5m  OJlör^ 

JJran^  unb  Julio  Stracken  (Bebrüf)bern  für  gefertigte 
9.  fürftlid)e  Contrafaiete  ins  Mein  laut^  ber  Quitung  ^0:  — 
cntri^tet  108  !Heic^st. 

22.  Äugusti 

Julio  Strafen  Contrafaietcrn  für  3^:  J:  D.  unb  bI)ero 
freunblic^  oielgeliebten  (Bemal)Iinnen  Contrafaiet  ßebensgrö^e 
3umac^en,    laut^    bes    S^ttuls    unb    ber  Quitung   *Ro  be3a^lt 

100  !Heict)5t. 
gcmeltem  Julio  5trad)en  unb  be^en  Sru^bern  an  Stuben« 
feür  unb  Unterhalt  auf  2  ^ülonatl)  26  tagen,  in  n)eld)er  Qdi 
ber  Jungen  $^rrtd)afft  unb  Jrerolein  Contrafaiete  gemad)ct 
iDorben,  ÜJlonat^Iid)  18  !Rtl)r.  gercd)net,  einl)alt  ber  Quitung 
!no  be5at)lt  52  IKcic^st.  34  JJ. 

1643. 

^m  5.  Februar  erl)ält  Julius  Stracken,  Contrafaieter 
für  10  (tüAe  3l)r.  5.  Dd)!.  Contrafaiete  ins  kleine  3U  ma^cn, 
.  .  .  be3al)Iet  120  O^cidist. 


238  ^CLVxx)  Sd)mibt. 

am  20.  Februar  erhält  berfelbe  für  2  3l)x.  JJ.  Tf6)l  unnb 
bc^ro  ....  ©ema^linnen  Contrafaiet  unnb  bic  §iftoricn  bcr 
l)eilig.  Drei)  Könige  (Brofesuma^Ien  .  .  .  bc3af)Ict 

190  !Reid)5t. 

[Unter]  ^ufegabe  toegcn  5-  '2)(^I.  ^^^Öogi^inen  ^Ularia 
(Elifabet^  3U  S^le^roig  .  .  . 

erhält  Julius  Strad)en,  Contrafaicter  für  Der[cf){ebene  gefertigte 
ContrafaictG  he^dtjUt  119  !Reid)st. 

1644. 

[Unter]  ^ufegabe  ^u  ©ottorff  im  Äprili 

Den  18.  Aprilis  .  .  .  Julio  Strafen  für  JJünff  in  ^lein 
öerfertigte  5üt[tli(^e  ContrafaictG  .  .  .  be3a^It  60  !Rei(^5t. 

1646. 

26.  Octobr.  .  .  .  Julio  5trad)en  ContrafaiGtern  fo  JJ^^erolein 
Sophia  Äugusta  5U  Sc^Ieferoig,  j^olftein  %n  (Befatterinnen 
Q[Jnbert^enigft  erbeuten,  on  gefatterngabe  3ugef(^i(fet 

4  !Heic^5t. 

30.  NovGmbr.  Julio  Stracken  ContrafaiGtGrn  für  7  ge= 
fertigte  JJürftl.  ContrafaiGtG  ins  kleine  be[age  bes  ßß^^ulls  unb 
ber  Quitung  S^o  entri^tet  84  !Rei^5t. 

Demfelben,  töel^er   ben   OlbenburgiJ^en  Stamm 

oerfertigt  130  !Hei(^st. 

1648. 

4.  Januarii  Julius  Strai^en  ContrafaiGtern  in  ^bfc^lagk 
feiner  l)abenben  fürberung  für  gema(^te  kleine  '5^x]il  Contra- 
faiGtG besa^It  80  !Reic^5t. 

31.  Martij 

Jran^  3oö<i)im  Strafen  auff  re^nung  (eines  5eI)I. 
^rubere  Julius  Stra(^en,  ContrafaiGtGrn  ^abenben  für= 
berung  abermals  befage  quitung  ^0  entrichtet 

144  !Heid)st. 

15.  Äugusti  JJran^  Joachim  Strad^en,  55oigt  in  ÜJlegger« 
(e^e  .  .  .  3ur  So^3citgabe  .  .  .  entri^tet  8  !Rei(^st. 

^uc^  üon  ber  j^^^äogin  erhält  er  8  !Rei(^st. 

1649 
im   Martio   Julii    Strac^gen    Se^I.    ^interlafeener   5Bittiben    an 
l)inter[telliger  fürberung  töegen  ber  von  i^rem  Se^I.  (El)emann 


(Bottorffcr  ^ünftrcr.  239 

gefertigter  Contrafaietc   über  bte  üerfd)iebentnd)  barauff  aus» 
ge3al)Ite  önnb  beregnete  224  !Rt^l:  im  reft  bcja^Iet 

100  !Rei^5t. 

1651. 

[Unter]  ^ufegabe  3u  (Bottorff  im  Äprili 

Den  25t.  Äpr.  .  .  .  toegen  JJreiDlein  Magdalenen  Sybillen 
3u  S(^Ie5n)ig,  §olfteinn  .  .  .  ffrannj  3oa(^im  Stra(^gen,  jur 
gefatterngabe  gefc^idiet  4  !Reic^5t. 

[Unter]  ^ufegabe  toegen  3:  JJ:  Dur^I:  Herzoginnen 
Tlaxiä  (Blifabet^  .  .  . 

Den  30.  t.  Äpr.  .  .  .  J5^^ann5  Joachim  Strängen,  ^oigtenn 
im  DUteggerfee,  3ur  gefatterengabe  gef^idiet       6  ^Rei^st. 

....  SlJlaria,  Julij  Stra^enn  Se^I.  §interla&ener  5Bittibenn, 
toegenn  geliefferter  Seiffe  im  abgetüi^enem  1650.  3a^re,  über 
bie  Donn  3:  'S:  Durd)I:  felbft  barauff  empfangene  30  !Rt^l: 
im  refte  bega^lt  66  ^Rei^st.  24  ß 

1665,  22.  Januar  ^us  Jranä  Strad)e6  (Erbfd)aft  töirb 
ein  [c^rt)ar5feibene5Sammet=5rauenfiIeib  für  18  !Rei(^5t.  gekauft  ^). 

Die  folgenben  Belege  pnben  [i(^  in  ben  !Red)nungen  ber 
§er5ogin  DD^aria  (Elifabetl).  36)  entnehme  fie  Siernatjkis  l)anb= 
fc^riftlic^er  Sammlung  urkunbli(^er  SRac^ri^ten  jur  ^unftgefd)id)tc 
S^le5rDig=§oI[tein5. 

1653.  5.  Juni. 

Der  (Eammer  '(^xavo  "JJlaxia  Strad)en  roegen  ber  100  W^l., 
[o  3l)r  Durc^l.  berfelben  3^1  3l)r  Saufe  gnebigft  oere^ren  Ia|(cn, 
in  ab[d)Iag  ßa^lt  40  !Rtt)I. 

1654.  9.  Febr. 

Derfelben  ben  !Reft  oergnüget  60  !Htl)I. 

1655.  30.  April. 

^aben  3^r  Durc^l.  3"  ^^ro  eigen  ^önben  ein  Diamanbt« 
!King  oon  mir  bekommen,  |o  ber  (Eammer  Jrau)  ^ülaria  Stracken 
bei)  3^rer  abäugk  nad)er  Sc^roeben  i[t  oorcl)ret,  3" 

40  !Htl)I. 

')  2lu5  ©iernatjJiis  l)anb|d)r.  Sammlg.  urfc.  *nad)r.  3ur  l^un[tge|d). 
S(^lesu)..5oI[tetns. 


240  f>axvv)  Sd)mibt. 


1661.  18.  Febr. 

[Unter]  (Etnnal)mc  bcr  auffgenommencn  (Belbcr 
Q3onn  §ön6  55oigt,  in  5}ormunbtfd)afft  Jranciscus  Slrad)en 
Äinber,  oermögc  3^r:  Durc^l:  ausgegebener  Obligation  empfangen 

955  !Rtl)l.  6  /J 

1662.  9.  Äpril. 

5luff  3l)r.  D^I.  Sefe^I  roegen  ber  Strafen  Äinber  onnbt 
anbere  gef^efften  [bin  id)]  ber  ^ammerbiener  3o^an  §ßincmann 
naö)  S^lefetöig  geroejen,  onnbt  bafelbft  mx^eljxt 

2  !Rtt)I.  32  ß 

St.  ÜJli^aelis  üaufbu^,  Si^lestoig^) 

13.  Juli  1684  5r.  JJr.  Stra(f)e  läfet  taufen  (Lljaxlotta 
5lmalia,  ©eoatter  maren  Saron  ^ielmann  unb  JJ^au  ^Inttntann 
Bu^roalb. 

^us  biejen  eingaben  ge^t  I)eroor,  ha^  bie  (Bebrüber 
5ran^  3oa^im  unb  Julius  Stracken,  „frembbe  3Jla^Ier",  über 
beren  §eimat  i^  bisher  nod)  ni(^t6  feftfteüen  konnte,  beibe, 
toie  f^on  ^iernapi  ermähnte,  1635  in  (Bottorff  na^gutDeifen 
finb.  Dort  hielten  fic^  beibe,  mit  Aufträgen  bes  §ß^3og5  be» 
[(^äftigt,  minbeftens  bis  3um  Degember  1638  auf.  1639  roar 
Julius  Stracf)en  in  gamburg  unb  oerfeaufte  oon  bort  aus  bur^ 
^[Jermittlung  feiner  Sd)roefter,  ber  Kammerfrau  SJlaria  Öef)ll' 
oenning,  bem  ^ergog  ein  6emä^lbe.  J640  roirb  er  roieber  in 
6ottorff  getöefen  fein.  5lu(^  in  ben  nä^ften  Jahren  bis  1642 
roaren  fie  für  ©ottorff  tätig,  meiftens,  u)ie  es  f(f)eint,  in  ge= 
meinfamer  5lrbeit=^).  1643,  1644,  1646  unb  1648  roirb  aller» 
bings  nur  Julius  Stra(^ens  ^e3a^lung  erroä^nt.  3^^^^^^"  ^^^ 
4.  Januar  unb  31.  ÜJlär^  1648  ift  Julius  Strad)en  geftorben. 
(Er  ^interliefe  eine  ÜBittoe  ÜJlaria^),  bie  1649  im  Wdx^  ben 
!Reft  ber  ^otberung  il)res  oerftorbenen  (Ehemanns  ausbe^a^lt 
erhielt  unb  1650  bem  ^^x^oq  Seife  lieferte.  1653  töirb  fie 
als  Kammerfrau  ber  ß^^äögi"  Sülaria  (Elifabetl)  ermähnt,  bie 
iljx  „3u  ai)r  §au6"  100  !Reid)staler  f^enkt. 


1)  3lus  ©icrna^his  l)anb[d)r.  Sammlung. 

2)  <BgI.  S.  235,  5lnm.  2. 

3)  ©as  Ainb,   3U   bem   er  1646   bie  prinjefftn  SopI)ta  3lugufta   als 
(Beoatterin  hat,  [d)etnt  frü^  gestorben  3u  [ein. 


(Bottorffcr  Mnfticr.  241 

1655  3ie^t  (ie  nad)  Sd)tDeben,  roo^I,  um  in  bie  Dienftc 
bcr  Königin  von  S^roeben  ^ebroig  (Eleonore,  ber  geborenen 
^rin^ejfin  Don  j5o^^ßi"=®ottorff,  3U  treten.  5Bet  ber  ^breife 
t^rer  Kammerfrau  fd)enkt  bie  §^^309^"  i^^  ßin^^  Diamantring. 

5ran^  3oa(^im  Stracken,  ber  minbeftcns  üon  1648  an  ^ogt 
in  ÜReggerfee  toar  unb  [ic^  in  biefem  3ö^te  Derf)eiratete,  f^eint 
feine  hünftleri[d)e  ^Tätigkeit  f^on  frü^  aufgegeben  5U  ^aben, 
jebenfaüs  erhält  er  nad)  bem  3a^re  1642  n\6)i  mel)r  ^e^a^Iung 
für  Silber.  1651  ift  i^m  ein  Kinb  geboren,  3U  bem  er  bie 
ger^ogin  unb  bie  ^rinjeffin  ÜJlagbalena  Sibi)ne  3U  ©eoatterinnen 
hat  Q3or  bem  18.  Jebruar  1661  ift  J^an^  3oa<^i^  Stracken 
geftorben,  benn  an  biefem  Datum  roirb  ber  ^ormunb  feiner 
Kinber  erroä^nt,  bie  in  fo  günftigen  Q5ermögen5Derf)äItniffen 
finb,  ha^  fie  ber  ^^ex^oqin  eine  beträ^tlid)e  Summe  leiten 
können.  Der  JJr.  J}r.  Strafe,  ber  1684  eine  Zodjiex  taufen 
löfet,  toirb  ein  So^n  "Sxani^  Joachims  geroefen  fein. 

Die  künftlerifd)e  Tätigkeit  bcr  trüber  galt  —  bei  JJran^ 
Joachim  ausfc^liefelid),  bei  3iiliii5  mit  nur  3  5Iu5nal)men,  tDO= 
Don  2  biblifc^e  Darftellungen  toaren  —  bem  Porträt,  oorne^mlid) 
ben  üJliniaturbilbniffen.  Jran^  3oa(^im  Strad)en  führte  fic^ 
mit  einem  lebensgroßen  Bilbniffe  bes  Kaifers  ^KRatt^ias^)  in 
(Bottorff  ein,  roar  alfo,  roie  au^  aus  anberen  !He^nungsbeIegen 
l)erDorgeI)t,  keineswegs  nur  ^Uliniaturmaler.  3iilius  Stracken 
oerkauftc  bas  fc^on  Don  Bierna^ki  ertöä^nte  ^ilb:  (Enthauptung 
3ol)annes  bes  Käufers,  ^ufeer  ben  fd)on  oon  ^ierna^ki  ge« 
ftreiften  mel)rfad)en  fürftli^en  5Jliniatur=3ilbniffen  -  es  roaren 
5  an  ber  Qal)\  —  Dcrfertigte  3r^an3  3oac^ini  Stracken  1635 
nod)  2  roeitere  ^ilbniffe  berfelben  ^rt.  1636  porträtierte 
3ulius  ben  ö^^äog  unb  feine  (Bemal)Iin  je  einmal  in  Gebens« 
große,  je  einmal  für  ein  Stammbuc^.  1636^)  (15.  '^mx  unb 
16.  Olooember)  erl)alten  bie  Srüber  202  9^eid)5t.  für,  roic  es 
fd)eint,  gemeinfame  Arbeit.  (Es  l)anbelte  fid)  um  ^Porträts  bes 
Öcr5og5  unb  ber  §^1^309»"  „Dnterfd)iebtlid)er  ^rtt)",  was  u)ol)l 

')  <öiencid)t  roärc  bic[e  Eingabe  eine  (Brunblage  für  weitere  ^aö)* 
for|d)ungen  über  [ein  ßcben. 

-)  Die  „Drei)  (Bl)Unn  ((Ellen)  (Bulben  Sliant",   bie   JV^nntj   3oac!)im 
1636  bem  ^erjog  oerhauft,  roirb  er  oon  ber  5?ei|e  mitgebrad)t  l)aben. 
QucOeit  u.  (^orfd)utt9en  Sb.  4.  IQ 


I 


242  f>^Txv)  Sd)mibt. 


1 


bebeuten  foÜ,  ha^  es  grofec  unb  hIeine  (!0liniatur=)^iIbni[je  waren. 
(Ebcnfo  roar  es  1637,  wo  [ie  am  7.  Wäx^  unb  10.  ^a\  im 
gan5en  276  IHeic^staler  für  grofee  unb  kleine  fürftli^e  Bilbni[(e 
empfingen,  besgleid)en  am  12.  3uni  unb  2.  Oktober  1637  unb 
6.  3ö"uar  1638  im  gansen  120  !Rei(^5taIer  für  Porträts  unb 
anbere,  ni^t  genauer  angegebene  Arbeit,  ^uc^  1638  üer= 
fertigten  fie  gemeinfam  oerjc^iebene  Porträts,  tDol)l  bes  ge^sogs 
unb  ber  §er5ogin.  3m  felben  3al)re  erhält  Julius  Stxadjen 
für  üerj^iebene  fürftlii^e  Porträts  260  !Rei^staIer.  'Das  üon 
Julius  Stracken  1639  aus  Hamburg  gefanbte  „(Bema^lete  5tü&", 
für  bas  er  bie  bebeutenbe  Summe  oon  150  !Reid)st.  erhielt,  ift 
leiber  nic^t  genauer  be5ei(^net. 

^m  27.  Januar  1641  erl)ält  Julius  Strad)en  —  bie  Silber 
[inb  alfo  1640  entftanben  —  120  !Rei(^st.  für  20  ÜJliniatur^ 
bilbnide  bes  §^^3ogs,  1642  im  Wax^  tüerben  9  fürftlid)e 
S[lliniaturbilbni[|e  be3al)lt,  roel^e  bie  trüber  gemeinfam  gemalt 
^aben.  (Es  toaren  bies  bie  Porträts  ber  Prin3en  unb  ^rin«  ■ 
3ef[innen,  tDeld)e  bie  trüber  in  knapp  3  SlJlonaten  [c^ufen.  Jür 
Neuerung  unb  Unterhalt  toäl)renb  biefer  Qdi  erhielten  fie  be* 
fonbere  55ergütung.  '^aä)  1642  ift,  toie  fc^on  ertDÖ^nt,  Jran^ 
Joachim  künftlerif(^  ni^t  me^r  für  ©ottorff  tätig  gemefen. 
Julius  Strad)en  malte  in  biefen  Jahren  bur^toeg  Porträts. 
S^lur  ^roei  anbere  wirbelten  üon  feiner  j^anb  toerben  errDäl)nt: 
eine  gro^e  Darftellung  ber  ^eiligen  brei  Könige  unb  ein  Stamm= 
bäum  ber  Olbenburger. 

5Jlel)r  ^anbtoerkli^er  ^rt  fc^eint  ber  für  bie  gofkapelle 
3u  Sufum  gemeinfam  gemalte  5lltarftu^l  getoefen  ^u  fein,  für 
ben  fie  1641  bie  allerbings  bebeutenbe  Summe  Don  220  IHei^s» 
talern  erl)ielten. 

15.  Der  fiartograp^  ^o^ann  3Jleier  Don  öufum. 

Die  harten  für  bie  ^eroe  ßanbesbef^reibung  üon  1652, 
bie  fie  auf  Befel)l  bes  bönif^en  Königs  unb  bes  ©ottorffer 
ßer^ogs    Verausgaben,    5ei^nete    Johann    SJlejer^),     töä^renb 


1)  1606—74.    über  tf)n  t[t  3U  Dcrglcid)cn  Sricfta,  T)an]k  Siograftfft 
ßcjihon  (ogl.  oud)  ^aupt,  III.  S.  44  unter  'DanditDcrtl)). 


(Bottorffer  ßünftler.  243 

(La]pax  DanÄrDertl)  ben  Icjt  ha^u  f^ricb.  3m  Jitcl  fpri^t 
er  üon  fi(^  als  „bero  Äönigl.  ÜRaptt.  beftaltcm  Mathcmatico 
Johanne  Mejero.  Hus.  Cimbro".  Da^er  unter5eic^net  er  fi^ 
auf  h(in  ÜBibmungen  ber  harten  ^äupg  als  „Rcg.ae  Majjs  Mathe- 
maticus".  3n  ber  ^orrebe  311  bem  ÜBcrk  [agt  er,  er  ^offe, 
ha^  ber  ^önig  unb  ber  §^^^309  ^i^  5Bibmung  anne{)men  toürben, 
„roeil  es,  [0  Dtel  bie  2anb  üaffeln  betrifft,  nt^t  aflein  oon  (Em: 
^önigl:  5Jlaje[t:  in  (Bott  feligften  Qtmn  5}atter  Christiano  IV. 
[onbern  QEn) :  ^önigl:  !0lajeft:  unb  (Evo:  ^ürftl:  Durd)!:  aller=  unb 
gnöbigjten  ^erorbnung,  unb  unterfc^iebenen,  W\v  Joh.  !üler)ern, 
ertei^Iten  [d)nfftli(^en  Befehlen,  berofelben  bepbe  §ei^feogtl)ümer, 
Sc^lefeu)!^  unb  j^olftein,  Chorographice  in  netoe  ßanb  (Earten 
3U  bringen,  ^ergefloJIen.  5BeI(^en  aller=  unb  gnäbigften  ^efe^Ien 
benn  3c^  in  aneruntertäl)nig[ter  ^flid)t[(^ülbigkeit  ge^orfamblic^ft 
nac^  Vermögen  gelebet,  Unb  barüber,  Don  Änno  1638  bife 
3U  ^u^gange  bes  1648[ten  ^aljxes,  mit  reifen  unb  befic^= 
tigung  aller  örtcr  mit  ÜJlat^ematifc^en  Instrumenten  abgemeffen, 
unb  barau^  bie  (Brunbriffe  formiret  roorben".  10  3^\)xe  lang 
bauerten  alfo  hk  ^Reifen  unb  ^efi(^tigungen  unb  55ermeffungen, 
auf  (Brunb  beren  er  bie  3cid)nungen  für  bie  harten  anfertigte.  Der 
langen  Qeii  unb  ber  aufgemanbten  ÜJlü^e  unb  Sorgfalt  entfprec^enb 
finb  bie  harten  für  bie  bamalige  3^^*  genau  unb  3ur)erläftig. 
•Die  harten  felbft  ftacf)en  in  Tupfer  bie  6ebrüber  SRikoIaus  unb 
!DlattI)ias  ^eterfen,  (BoIbfd)miebe  unb  Äupferftec^er  in  Joufum, 
unb  bie  (Bebrüber  (T^riftian  unb  ^nbreas  Corenfen,  D^otgie^er  unb 
5ted)er  in  §ufum.  ^us  ben  unten  mitgeteilten  !Red)nungs= 
belegen  ge^t  ^eroor,  ba^  Jo})ax\n  ^ülejer,  obroo^I  er  als  beftalter 
Mathematicus  in  Dienften  bes  Königs  oon  Dänemark  ftanb, 
aucf)  für  ben  §er3og  oon  (Bottorff  oielfad)  tätig  roar,  toas  man 
\a  and)  fd)on  ben  mitgeteilten  ^Borten  ber  5Bibmung  entnel)men 
kann.  7Bid)tig  ift,  ha^  biefe  3e3iel)ungen  3U  (Bottorff  fd)on 
1636  beftanben.  Damals  bebi3ierte  er  bem  §er3og  6  Canb« 
karten  ber  anartd)länber.  1637  unternahm  3o^an  ^ülejer  eine 
!Keife  nad)  §olIanb,  3U  beren  Soften  ber  §er3og  beifteuertc. 
1638,  1639,  1644,  1645,  1646,  1652  lieferte  er  bann  roiebcr 
harten,  1639  aud)  einen  Äalenber  auf  bas  3[a!)r  1640.  Dem 
gleichseitig    gefteüten   ^ntud)en   auf   jä^rlidie   ^cfolbung  rourbc 

16* 


I 


244  ^avtx)  Sc^mibt. 

jcbod)  nxdfi  cntfprod)cn.  ^ad)  (Bx\6)dmx\  bcr  2anbc5be|(f)rcibung 
oerc^rtc  bcr  §^^309  ben  halben  ^exausqzhexn  je  100  !Rci(^5= 
taler.     Die  ^Rechnungsbelege  lauten: 

1636. 

[Unter]  (Bemeine  ^u^gabc 

Denn  28  Septcmbris  !Jlo  556  .  .  .  Johanni  Mejero 
von  J5u[um,  roegen  etli^er,  ober  bie  ÜJlarfc^länber  öerfertigten 
onnb  5gb:  55nbert^entg  praesentirten  ßanbt  (tl)arten  .  .  . 

8  !Hei(^6t. 

5lo:  588  am  31  Octobris  Demfelben  toegen  6  5}nter= 
jc^iebtli^en  anberroeits  ^Verfertigten,  onnb  3rgb:  5}nbert^enig 
dcdicirtenn  ßanbt  (E^artenn  über  .  .  .  3üngft^in  Sere^neten 
8  !Rt^r:  aberma^len  ^ur  Q^ere^rung  entrichtet        6  Dlei^st. 

1637. 

[Unter]  (Bemeine  ^lufegabe  (im  ÜJlai) 

S^o:  478  .  .  .  Johanni  SO^ejerenn  oon  g^fiiTn  entri(i)tet, 
bamit  5:  Jgb:  3^me,  5U  i^  für^abenber  IHeifee  nac^er  i^ollanbt, 
in  gnaben  ^ere^ret  4  !Heic^5t.  -M 

1638.  • 

*Jlo:  409  htn  22  Fcbruarii  .  .  .  Johanni  iVlejero  oon 
§ufum,  roel^er  S :  Jo^  -  aberma^len  55nterJ^iebtli^e  Gcograp^i[d)e 
(L\)axttn  vnb  5lbrifee  etli^er  ßönber  onnb  ^mbter,  53nbert^enig 
offeriren  la^en,  ^ur  55ere^rung  gegebenn  6  !Rei(^5t. 

5^0:  866  5lm  20  Decembris  .  .  .  Johanni  Mejero  oon 
§ufum,  u)egen  einer  S:  5gb:  ^nbert^enig  bbergebenen  Dcscrip- 
tion,  önnb  hahei)  55or^anben  gerüefener  (T^arten,  bas  Qanbi 
(Ei)berftette  Setreffenbt  .  .  gur  53ere^rung  entrichtet 

20  !Rei^5t. 

1639. 

^0:  424  ^m  11  Martii  .  .  .  Johanni  Mejero  Geometriae 
Studioso  üon  §iifum  .  .  .  toegen  eines  .  .  .  55nbert^enig  offe- 
rirten  Süd)lein5,  onnb  etlid)er  2anbt(r^arten  abermal)len  ^ur 
55ere^rung  entri(^tet  5  !Hei(^5t. 

!Ro:  732  (bemfelben),  toel^er  5.  (Bb.  {eine,  aufs  negft= 
künfftige  1640  3<^l}x,  verfertigte  (Ealenber  ^rbeit^  ^önbert^enig 
dediciret,  onb  hamhen  t)mb  ein  3ä^rli(j^es  salarium  anfud[)ung 
get^an,  ^ur  55ere^rung  entrici)tet  6  !Ht^lr. 


(Bottortfcr  Äünfttcr.  245 

1644. 

Den  9.  7  bris  .  .  .  Johanni  SJlei)ern  Mathematico  roegcn 
einer  .  .  .  (Tarten,  morin  bas  ©an^e  5Sfer  an  ber  5Beft[e^c 
von  lunbern  bife  über  !Ripen  neben  baxan  liegenben  Orten 
delincirt  getoefen  .  .  .  oere^ret  25  !Rei^st. 

1645. 

Den  26.  Martij  .  .  .  Johanni  !niei)ern  öoffmathcmatico, 
(o  berofelben  eine  Carte  oon  bem  33ffer  ber  5Befterfe^e  oon 
SRorbftranbt  an^ebenbt  nnnb  über  bie  3n[eII  JJanöe  [i(^  enbi» 
genb,  dcdiciret,  aud)  baneben  ^nbere  (Earten  ^nbertl)enigft  ein* 
gereift,  3ur  ^ere^rung  entrichtet  20  ^Reic^st. 

Den  5.  Julij 

Demfelben  roegen  55erri(^tung  ber  3^m  in  ^Herberen  Dit^* 
marf(^en  onnb  bem  ^mbtc  üunbern  anbefohlenen  Sachen 

20  !Reid)5t. 

3m  Octobri 

Demfelben  für  Canbt  (Earten  üom  ^mbte  Xunbern  onnb 
Dit^mar[cf)en  40  !Reid)5t. 

1646  im  Martio 

Johanni  !)[Rei)ern  toegen  (Earten  60  D^eic^st. 

1652 1). 

26.  Febr.  Johanni  ^ei)ern  für  eine  bem  ^tx^oq  bebicierte 
(Carte  bes  ^eltfereifes  (de  sphacra  mundi)  10  !Hei(^6t. 

1653-) 

3m  Dejember  Q:a\pax  DanAtoert^  unb  3^l)an  5[Jleier  für 
Debikation  ber  ebierten  ^i[tori[c^en  unb  geograp^if^en  ßanbes» 
befc^reibung  ber  3rür[tentümer  5^Ie5U)ig=§oI[tein  100  Dukaten 
ober  200  !Reid)5t. 

16.  ^)er  analer  Otto  3[agctcuffel. 

Der  !DlaIer  Otto  Jageteuffel  roirb  oon  Sierna^ki,  ^ac^« 
trag  ^um  Wei[terDer5eicf)ni5,  ^akx  6.  48,  unb  ^ac^trag  3U 
Haupts  2.  Banbe  S.  16  kur5  era)ät)nt.  Danach  malte  er  1640 
bas  kleine  2u[tl)au5  auf  ^euroerk  aus  unb  na^m  bann 
4  !IBod)en  Urlaub,   um   in  feine  §eimat  5U  reijen,   rociter  mar 

I)  -)  9Ius  *8icrna^his  l)anbf(!)r.  Sammig.  urh.  aiad)r.  3ur  Äunftgefd). 
Sc^lesn).»i5ol|teins. 


\axTV)  Sd)mibt. 

er  1652  ^cr5ogIid)cr  ^ammerbiener  unb  mit  bcr  ^uffic^t  über 
bas  SauiDcfen  3U  (Bottorff  betraut.  Die  Belege  ber  (Bottorffer 
!Rentekammerbüd)er  bringen  aud)  über  if)n  neue  !Rac^ri(^tenJ 
Sie  lauten: 

1639  [Unter]  (Bemeine  ^ufegabe 

mo:  491.     2lm  16  Äprilis 

.  .  .  (Einem  JJrembben  (Eontrafeit^ern  Otto  3age  = 
teuffelP),  für  ein  gemarktes  Stü*,  toel^es  S:  J:  (Bb:  oon 
af)me  erftaufft, entrichtet  35  !Htt)r: 

5^0:  1086  ^m  4  Decembris 

.  .  .  (Einem  Jrembben  3Jlaf)Ier  Otto  Jageteuff  eil,  . . . 
toegen  eines  oon  S^me  erl)anbelten  onb  burc^  S:  5-  ®ö-  f^I^ft 
Bebingten  (Broten  ^U(^en  Stückes,  feiner  eigenen  invention 
Bier  (E^len  §0^  onb  5  eüen  treibt  Be5al)let       110  !Ht^r: 

1642  3m  IRooember  erhielt  er  „toegen  in  Pcrsien  aus* 
gefertigten  S^reiben  onb  ilJla^lertoer&s"  Be^a^lung.  _. 

1649  ^1 

24.  Julij  Otto  Jagenteuffell,  Contrafeietern  .  .  3ur  (Er= 
kauffung  e^Ii(^  gefd)lagenen  Tupfers  5ur  Belegung  bes  großen 
Bilbtes  aufm  neroen  Boriüerck  be^a^lt  60  IReic^st. 

1650. 

[Unter]  ^ufegabe  3U  (Bottorff  im  Fcbruario 

.  .  .  Otto  Jogeteuffetln  für  brei)  2anb[c^aften  .  .  .  be3al)lt 
im  Martio  50  IHei^st. 

.  .  .  Otto  3agenteüffeln  roegen  feiner  an  bem  großen  Bilbe 
auff  bem  neroen  ÜBercke,  fo  mit  ^upffer  belegt,  ünb  fonft 
ge5ieret  roorben,  oerfertigter  5Irbeit,  Dnnb  ba3u  oerfi^affter 
Sa^en  im  refte  be^a^lt  192  !Heid)st.  32  ß 

1651. 

[Unter]  ^(u^gabe  roegenn  3:  5*  Durc^l:  §ß^Öoginnen 
!ülariä  (Elifabet^  .  . 

Den  14  Martij 

...  Ottojageteuffeln,  !Dlal)leren  in  (Era3ennberg2), 
3ur  gefatterngabe  gefc^i&t  8  !Rei^st. 

1)  Der  9lamc  i[t  eine  impcrattDt[d)e  QBortbtIbung  tote  Störtßbehcr, 
Sötcfür,  (Bricpenhcrl.    ^gl.  ^agcmann. 
-)  Stabtteil  S(i)le6U)igs. 


(Bottorffer  ^ünftler.  247 

^m  14.  2lpril  1651  erl)ält  er  Don  ber  ^er^ogin  !0laria 
(Elifabetl)  als  ^bfc^lags^a^Iung  auf  eine  Jorberung 

50  !Heid)5t.^). 

[Unter]  ^ufegabe  toegen  JJortipcation  ber  Siabi  lönningen 

Den  17.  Junij  ...  ^^\nr^6:)  3agennteuffel,  loe*« 
ba[en^)  3U  Xönningen  u)irb  in  me^rfac^en  ß^^Iungen  1700 
!Heic^5t.  ausgegal)!!. 

1652. 

[Unter]  §önbtrDer*er  ^e3a^lung 

Wclaes  $eim,  Bilbt^atoernn  in  5(^Ie6n)ig  .  .  .  laut  bes 
00m  (Eammerbienern  Otto  3ageteuffeln  onterf(^riebenen 
.  .  .  3etteI6  .... 

1653  (Eigent)änbig  2) 

17.  5Rai  Das  auff  3.  f)P.  DI.  Durc^  mt^  (Enbt5= 
bemelten  ange3eigten  gnebig[ten  befehlig,  berojelben  (Eammer= 
nteifter  bem  all^ie  antoefenben  ^ai)ferl:  (Eontraf aictern  ^n|elmu5 
oon  §ün  3u  feiner  abfertigung  50  !Rei(^5t.  55ore^ret  ge3a^lt 
l)at,  \old)es  t^ue  bekennen  u.  f.  w.  Otto  ^ageteufel 

^us  bic[en  Belegen  gel)t  ^eroor,  bajg  ber  „JJrembbe  (Eontra= 
feitf)er"  Otto  OageteuffeH  f^on  1639  in  ©ottorff  getoefen  unb 
bamalö  bem  Q^x^oq  ein  Bilb  oerkauft  Ijat  (Er  roar  mit  ber 
1639  5urüÄgeke^rten  (Befanbtfc^aft  in  ^er[ien  geroelen,  roo  er 
„Scf)reiben  unb  5Jlal)IerrDerck"  oerfertigt  ^atte,  für  bie  er  erft 
1642  Beja^Iung  erhielt.  Unter  bem  „Äud)en  StüÄ",  bas  er 
ebenfalls  1639  lieferte,  roirb  toa^rfc^einlic^  ein  Stilleben  3U  Der= 
fte^en  fein.  1649  unb  1650  arbeitete  er  an  einem  großen  Bilbe 
auf  bem  ^euen  5Berk,  bas  mit  Tupfer  belegt  tDurbe.  1650 
oerkaufte  er  3  2anbfd)aftsbilber.  1651  rDol)nte  er  in  bem  Stabt= 
teil  Ära^enberg  unb  roar  für  bie  §^^3091"  tätig,  bie  er,  als  il)m 
ein  Äinb  geboren  rourbe,  3ur  (Beoatterin  hat.  1652  ift  er,  roic 
fd)'on  Bierna^ki  bemerkt,  ()er3oglicf)er  Äammcrbiener  unb  mit 
ber  ^uffid)t  über  bas  Bauroefen  betraut.  ^Is  Äammerbiencr 
befc^einigt  er,  ha\^  ber  Äammermeifter  eine  anbefol)lene  3a^Iun9 
rid)tig  geleiftet  l)at. 

')  8)  2lu5  ©icrnat3his  l)anb|d)riftli(^er  Sammlung. 
2)   *8qs        Obmann.     Der   er[tc    *Bcftanbtctl    ift   oieDeld)!  ^^  mnb. 
rocAer,  roas  nad)  Sc^iUcr«ßübbcn  „Wäd^tiv"  ^ci^cn  kann. 


248  ^anvi  Sd)mibt. 

Der  „2Bc*ba5"  5U  üönning,  §einnc^  Jagcnnteuffcl,  bcr 
1651  eine  bcbeutcnbe  Summe  erl)ält,  roirb  —  [clten  toie  ber 
Slamc  ift  —  ein  53ertt)anbter,  üiclleic^t  ein  Bruber  bes  TlaUxs 
getoejen  fein. 

17.  9Beitcre  urftunblid)e  3lad)ri(i)ten  über  wirbelten 
§ans  (Bubeioerbts. 

an  3anb  43  bie[er  3eit[(^rift  S.  431  ff.  ljah<i:  id)  in  einem 
5IufJa^  „Unbekannte  ÜBerhe  §an5  ©ubetoerbts"  eine  !Hei^e 
oon  urhunblid)en  ^Belegen  aus  bzn  ©ottorffer  !Hentefeammer= 
büc^ern  im  IRei^sarc^io  3U  ^openl)agen  über  arbeiten  bcs 
!0leifter6  beigebra(^t,  von  benen  toir  bi5l)er  keine  Äunbe  I)atten. 
Diefen  belegen  kann  ic^  roeitere  urkunblid)e  ^Ra^ric^ten  über 
unbekannte  ÜBerke  (Buberoerbts  beifügen: 

1.  2lu5  ben  ©ottorffer  !Rentekammerbü^ern : 

1648,  4.  Januar 

[Unter]  5Iu&gabe  toegen  3:  JJ:  Duri^I:  ger^ogin  ÜJlariä 
(Elifabett)  . . . 

.  .  .  gans  (But^roerbt,  Bilbt^atoern  3U  (Eckernfö^rbe  für 
e^Iic^e  in  gol^  gefc^nittene  !He^e=  ünnb  §afen  ^opfe  be3a^lt 

16  !Hei(^5ti 

1653  [unter]  Se3af)lung  ber  gönbtüercker 

....  §ann^  (Butroert^,  Bilb^aroern  ^u  (E&ernnf ö^rbe ,  für 
gef(^nittene  !Re^e:  ünnbt  ^irfd)köpfe  ^)  entri^tet 

46  !Hei^6t. 

1662  Olo:  584 

ben  10.  Octobris 

§cin^  (But^roertl)  ^ilbtfc^ni^ern  von  (E*ernfö^rbe  für 
3rDeene  lHeufif(^c  S^Iitten  [0  er  gefertigt,  .  .  . 

60  !Hei(^5t. 

Die  !He^e=,  $ö[en=  unb  öM^^öpfe  unb  bie  Schlitten  [inb 
^rofanarbeiten  bes  HJleifters,  roie  roir  [ie  bisher  nic^t  kannten. 
Q3ea(^ten5tDert  ift,  ha^  er  fd)on  1647  für  (Bottorff  tätig  gemefen 
ift  unb  5roar  arbeitete  er  f(^on  bamals  im  5luftrage  ber  ger^ogin 
SJlaria  (Blifabct^,   bie  il)n,   nad)  ^usroeis  ber  toeiter  unten  an= 

1)  ^irfd)'  unb  ^t})kbp^z  ocrfcrttgtc  um  bie[clbc  3^^*  öw<^  TOcIas 
Reimen. 


(Bottorffcr  Äünfticr.  249 

geführten  Belege,  aud)  20  3al)re  fpäter  oft  bef(f)äftigte.  Die 
„^roeene  reufi((^c  Schlitten"  roerbcn  feinen  4  Srautioagen  an 
bie  Seite  3u  [teilen  fein,  obroo^l  bie  Sesa^Iung  für  biefe  i^rer 
(Brö^e  entfpre(^enb  toeit  ^ö^er  voax. 

2.  ^U5  ber  §ufumer  ^mtsrei^nung  (!Re^nungen  ber 
j5er5ogin  ÜJlaria  (Elifabet^)  ftammen  folgenbe  Belege,  Sans 
(Buberoerbt  betreff enb  ^) : 

1667, 

6.  Sept.  (Binen  Bof)ten  an  ben  Silb^otoer  SRac^  (Ecfeern= 
förbe  gefanbt,  Sottenlot)n  6  OJleilen  ä  OJleile  6  ß 

9.  Nov.  Sanfe  ©uberoirtl)  Bilbfd)ni^ere  Qu  (Erfiernförbe 
auff  abfc^lag  ber  oerfertigten  (tontraf aiet  5^a^men 

12  !Hei^5t. 

2.  Dgc.  §fl"6  (Buberoirt^  Bilbtfc^ni^ere  S^loc^ma^In  in 
tMbfc^Iag  feiner  ^rbeit^  über  üorige  12  !Keid)5t. 

4  !Reid)5t. 

2.  Dgc.  ^an^  (Bubetoirt^  Bilbtf^ni^ere  3^1  (EAernförbe 
öor  ^a^er  (Bottorff  im  gleichen  ^aö)  §ii(um  getf)anen  !Heifen, 
imglei^en  öor  5Bagenfu^r  ^us  Bnb  Qu  §aufee  3ii(ö^Tnen 

6  !Hei^5t. 

1668 

30.  April. 

Qan^  (Buberöirt^  Bilbfd)ni^ern  3^^  (Ecfeernförbe  Dor  Der= 
fertige  (Eontrafaiet  !Ka^men  im  !Hefte         52  !Reicf)st.  36  ß 

Sd)lie6lid)  empfängt  am  19.  3uni  1668  §enning  (Butfd)er 
12  ß  Botengelb,  als  er  bie  Bilberra^men  aus  (Ecfiernförbe 
abholt. 

Dafe  ^ans  (Buberoerbt  !Ral)men  für  (Bemälbe  gefd)niöt  l)at, 
konnte  ic^  bereits  in  bem  oben  erroä^nten  ^uffa^  nad)rDeifen.  "Das 
neue  (Ergebnis  aus  ben  Belegen  ber  $ufumer  ^mtsrec^nung  ift, 
ba^  ber  !Uleifter  nid)t  nur,  roie  bisher  fc^on  bekannt  mar,  für 
ben  öer5og,  fonbern  aud)  l)äufig  für  bie  §ßr3ogin  tätig  geroefen 
ift,  ha^  er  nic^t  nur  5d)loö  (Bottorff,  fonbern  aud)  bas  5d)lo& 
in  §ufum  mit  feiner  Äunft  Derfd)önt  l)at.  ÜBcitcr  roirb  burd) 
biefe  ^ad)tDeife  feine  lätigheit  aud)  für  bas  Jal^x  1667  feft- 


')  %ns  !Bierna^kis  ^anbf(^r.  Sammlung. 


250  io^nx)  Sd)mibt. 

gcftcnt,  ein  3al)r,  bas  bisher  in  [einem  5d)affen  als  CüÄe 
klaffte,  ^m  6.  September  ging  ein  ^ote  an  i^n  ah,  ber  roo^l  - 
ben  ^luftrag  auf  bie  Bilberra^men  überbrachte,  auf  bie  (Bube»| 
roerbt  bann  am  9.  S^loöember  fd)on  12  ^Heic^st.  ^bjc^lags^alilung 
erhielt.  3m  qan^m  empfing  er  für  [ie  68  !Reid)5t.  36  ß  unb 
5tDar  am  30.  5lpril  1668  bie  !Heft5at)Iung,  fobafe  bie  Arbeit 
3tt)if^en  bem  2.  Dezember  1667  unb  bem  30.  5lpril  1668  be« 
enbet  roorben  ift.  3n5tDif^en  roar  (Buberoerbt  naö)  (Bottorff 
unb  §u(um  gereift,  roo^l  gur  per[önlid)en  !HüÄfprac^e. 

2lu6  ber  §ö^e  ber  (Entlof)nung  (68  !Hei^6t.  36  ß)  löfet 
[i^  ein  Sc^Iu^  ^ie^en  auf  bie  Qal)l  unb  (Brö^e  ber  ^ilber= 
rahmen,  ßunt  Q5ergleic^  brause  ic^  nur  an3ufü^ren,  ha^  i^m 
na^  einem  in  bem  oben  ertoö^nten  ^uffa^  S.  433  mitgeteilten 
!He(^nung5beIag  „für  sT  gef(^nittene  (Eontrafaiet  !Ro^men  unb 
e^Iic^e  anbere  [tü*en,  fo  gehalten  285 V2  fue^",  ....  be^a^It 
lüurben  78  IHei^st.  39  ß. 


18.  1)er  BUbtiauer  (Bilbfdimöer)  iniclas  (Jllclofe) 

Seimen. 

Sei  Sierna^ki,  Überfielt  ber  OJleifter  5.  12,  unb  Ola^trag 
ba^u  S.  45  foroie  !Ra(^trag  5um  2.  ^anhe  von  ^auTpis  Bau= 
unb  ^unftbenfemälern  S.  17  töirb  ein  Silb^auer  S^licolaus 
§ein,  ber  1652  für  Sc^Iofe  (Bottorff  §irf^köpfe  lieferte,  unb 
5^icla5  Q^m  (ßein)  erroä^nt,  ber  1650^)  für  S^lofe  (Bottorff 
eine  5Biege  fc^ni^te,  bie  na^  Darmftabt  gefd)icfit  roerben  foHte. 
ÜBas  bie  Schreibung  bes  S^lamens  anbetrifft,  fo  \)ai  ber  Silb= 
l)auer  felbft  na^  ^usroeis  feiner  3tDeimaligen  eigen^änbigen 
llnterfd)rift  bie  Jorm  §ßi^^^  angeroanbt ^).  (Br  ^at  alfo  un= 
3tDeifel^aft  Jo^i^^"  ge^eifeen.  Die  !Hentekammerbüd)er  nennen 
[\)n  fälfd)lic^  $ein  unb  bilben  baoon  einen  Datio  5^^"^"- 

S^on  1649  oerfertigte  er  §M^=  ^^^  ^^e^öpfe,  toa^r^ 
f^einli(^  15  an  ber  Qa\)\,  roie  1652  beren  8  unb  ebenfo  1653 
roieber  6  gii^f^^öpfe.      ^ufeerbem    fertigte  er    aufeer    ber   oon 


i 


1)  3rrtümltd)  ]tatt  1652. 

2)  Die  "i^oxm  5^1"^   [d)cint  als  ^lominatio    3U  bem    als  'Datio  auf* 
gefaxten  Reimen  gebilbet  ju  fein. 


(Bottorffer  Mnfticr.  251 

Bierna^ki  bereits  erroä^nten  5Biege  oon  1652  im  Ja^re  1650 
„anerl)anbt  arbeibt".  "Da^u  kommt  noc^  ein  ber  g^^ä^Qi" 
Tlaxia  (Blifabetf)  geliefertes  Ärujipj,  für  bas  er  laut  ber 
^ufumer  ^mtsre^nung  am  9.  Januar  1654  Sesa^lung  erl)ielt, 
bas  er  alfo  1653  gearbeitet  ^aben  toirb.  Ceiber  ^at  [ic^  keins 
ber  5Berke  geimens  erl)alten,  fo  ha^  toir  über  feine  künftlerifc^en 
Fähigkeiten  ni^t,  roie  über  bie  bes  ^ilbf^ni^ers  ^ans  (Bubetoerbt, 
urteilen  können,  ber  um  bie[elbe  Qdt  (1647  unb  1653)  ebenfalls 
!Het)=,  §aN=  unb  §ir[c^köpfe  oerfertigte.  (Befc^ni^te  üierköpfe 
müfjen  al[o  bamals  ein  beliebter  3terrat  geroefen  fein.  (Es  folgen 
bie  urkunblid)en  Belege  über  bie  arbeiten  bes  D^liclas  Reimen: 

1649  9.  ^RoDember  roirb  be3a^lt 

S^licolaus  ^exmn  Bilb^atoer  megen  oerfertigter  ^öl^ern 
§irfc^=  unb  !He^e  ^öpffe  45  !Heic^st. 

1651. 

[Unter]  Be^a^lung  ber  JoönbtrDerrfier 

Sfliclaes  feinen,  3ilbtl)arDern,  roegen  aller^anbt 
gefertigtenn  arbeibt  im  oertöi^enen  3a^re   be5a^lt    28  !Hei(^st. 

1652. 

[Unter]  (Bemeine  ^ufegabe. 

im  Äugusto S^iclaes  S^i^r  ^ilbt^aroer  für 

eine  gefc^nittene  roiege,  fo  nac^er  Darmftabt  gefd)ickt  roerben 
fofl  .  .  .  .  15  Wi&jst 

1652. 

[Unter]  §önbttDer*er=^e3af)lung 

^iclaes  §ein,  ^ilbt^aroernn  in  Sc^le^toig  für  8 
bei)  il)m  beftelte  55nnbt  in  ^olj  gefc^nittene  §irfc^kopffe,  laut 
bes  oom  (Tammerbienere  Otto  JoQ^teuffeln  onterfc^riebenenn  .  .  . 
3cttclö  onbt  quitung  entri^tet  24  !Reic^st. ''^) 

*)  Bereits  oon  Bicrna^hi  criDöl)nt, 

2)  Die  eigent)änbigc  !Red)nung  unb  Quitung  berul)t  im  Staatsarc^io 

3u    Sd)lestDig.      Sie    lautet:    2luf   (Bnebigft  2(nbefelung    3t)re    §od)5ürftl. 

'Durc^lcud)t  burd)  3ol)annes  miUern  ^offma^lern  bei  mir  Verfertigen  la^en 

2ld)te  5ir[cf)  i^öpffe  iebes  ftüAe  3u  brei  9^eid)sban  ift  für  2(d)te  24  rid)esbal. 

ben  14  -Dccember  %o  1652 

9licla6  Reimen,  3tIt!)iD. 

!Be3a^It  30  De^.  1652  (Bottorff 

^iclafe  5**'"^" 
[2Ius  Sierna^his  {)anbf(^r.  SammIg.J 


252  ^axxx)  5cf)mibl. 

1654. 

[Unter]  §anbtDcrÄcr  ^C3al)lung 

Sfliclas  feinen,  Silbtl)arDcrn  für  ocrfc^iebcnc  in  gol^ 
gefc^nittcnc  §irf^höpfc,  entrid)tct  18  !Reic^st^. ') 

1654. 

[5lu5  bcr  gufumer  ^mt5rcd)nung] 

!Red)nung  ber  ger5ogm  üJlaria  (Elifabct^ 

9.  Januar 

Nicolaj  Jo^i^cTt  ^Ubtl)ai»ern  in  Sc^lcferoigfe,  rocgcn  ein 
(Ereü^efij,  fo  3l)x  Durc^l.  Juncker  5BiIftorffen  öorel)ret 

3  !Rci(^5t.2) 

19.  Der  3KaIer  ßubtoig  iBeganbt. 

3m  43.  Banbe  ber  3cit[^nft  (1913)  S.  436  ff.  l)ahe  idj  in 
bem  ^uffa^:  „Angaben  über  (Bemälbe  in  (Bottorpi[(^en  S^lo6= 
inöentaren"  eine  !Reil)e  üon  Silbern  bes  TlaUxs  Cubtoig  5Bei)anbt 
angefül)rt,  bie  im  3e|i^  ber  ^ex^öqt  roaren.  Die  kur5en 
^oti5en,  bie  id)  S.  436,  ^nm.  6  geben  konnte,  üermag  i^ 
nunmehr  burc^  has  mir  in3rDif(^en  bekannt  geroorbene  urkunb= 
Ii(^e  ÜJlaterial,  bem  i^  ber  ^JoÜftänbigkeit  roegen  ein3elne  bereits 
gebruÄte  Quellen  beifüge,  3U  ergänzen.  (Es  folgen  ^unäc^ft  bie 
^a^ric^ten  ber  (Bottorffer  !Rentekammerbü^er  über  ben  5JlaIer 
ßubtoig  5Bei)anbt: 

I.  1689,  19.  December,  Jürftl.  ©aumefen  Olr.  39,  [teilt 
!IBei)anbt  eine  Quitung^)  über  54  !Hei(^5taler  aus.  (Es  ^anbelt 
[i^  um  §on^^erksarbeit,    barunter    „2  S(^ilberei)en   in  3l)r: 

1)  Die  etgcnf)änbigc  5?ec^nung  bcru{)t  im  Staatsarrf)it)  3u  Sc^Iesrotg. 
Sie  lautet:  2Iuff  (Bnebigftc  2lnbefel)Iung  3^r  5o(f)für[tI.  •Durd)Ieud)tigheit 
bur(^  3oI)cinnes  miHern  §offmal)Iers  befel)el  Unb  QJerbingung  5Jorfertigett 
6  5it[^^öpfe  iebes  [tu&e  3  reic^estal  i[t  in  allem  18  reid)estall 

Den  20  S^louember  1653 
^liclas  Reimen 
Siltl)aurüer 
[9lus  Sierna^his  I)anb|(^r.  Sammig.] 

2)  2lus  *8ierna^{iis  l)anb[d)riftlic^er  Sammlung  urftunbl.  STadiric^ten 
3ur  ^un[tge[(^id)te  Sd)Ic5tr)ig=5oI[teins. 

3)  Die  ^ed)nungsbüd)er  ber  3a^re  1688—1690  fel)Ien,  bie  Quitungen 
finb  jebod)  oor^anben. 


I 


(Bottorffcr  Aünfticr.  253 

j^o^eiten  gemad)  onter  bie  fenftern  mit  ^orgülbte{d)rift, 
14  !Heid)5t." 

1691 

S.  13,  ^x.  46  im  Januar 

Dem  goffTnal)ler  ßubcroig  2Br)anbt  Dor  aüer^anbt  arbeit 
mdj  Sermi^)  Unterfd)rifft  120  !Reic^5t. 

S.  76  G.,  O^r.  17  Dem  Jooff  Sd)ilber  5Bi)anbt  üor  oer= 
[(Rieben  5Jlal)lrDer&  auffm  Heroen  2Ber&  unb  fon[t  bife  8.  April 

32  !Reid)5t. 

S.  169  K.  K.  ^r.  101  Dem  goff  !ülat)ler  ßubemig  Bpanbt 
Dor  aflerl)anb  Jarben  unb  Olie  aus  Hamburg  bcn  17.  7  br.  i691 

89  !Hei^5.  12  Sd|iII. 

S.  176  L.  L.  ^r.  46 

£ubeu)ig  2Bi)anb  Dor  ©olb,  Silber,  Jarben  unb  Olie  ^um 
Castro  doloris.  ao  1691  21  Dfleic^st.  8  Sc^. 

1692. 

S.  88  0.  Olr.  25  Cubetoig  2ßr)anb  i^off  !ma^ler  ^e^olbung 
de  Ao  1689  Don  Dec.  1  Tlonai  15  !Rcid)5t. 

1690  Dom  gan^  3al)r         180 

1691  itidem  180 

^om  8.  April  1692  l)at  fic^  eine  eigen^önbige  Quitung 
erhalten.  Danad^  l)at  er  bie  „ßierrat^  auffm  ^Reroenroerk  ju 
unterl)alten".     ^Is  eigentliche  ^e[olbung  erhielt  er  1692 

100  !Reid)5t. 

S.  111  ^x.  47  bes  §offma^lern  5Bi)anbt  Äoftgelb  auff 
[ic^,  ©ef eilen  unbt  3ungen  130  !Reid)5t. 

1693. 

S.  110  0  ^r.  44  ßuberoig  Bei)anb  §off  ^aljUx  auff 
Sefolbung  de  Ao  1692  52  !Reic^5t. 

(Er  quittiert  unter  ^efolbung5red)nungen  !Rr.  44  am 
4.  Februar  1693  über  52  ^eid)6t.  rü*ftellige  Bejolbung  Don  1692. 

S.  198  K.  K.  ^r.  4. 

ßuberoig  2ßer)anb  oor  Tlal)kx  Arbeit  auffm  Sd)loö  unb 
neiDcn  ^ercke  48  !Heid)5t.  Jla&)  bcr  Quitung  oom  4.  Febr. 
1693  l)anbelt  es  (id)  um  ^anbroerksarbeit:  ^nftreid)en  unb 
^ergolben. 

1)  Serenissimi. 


254  ^arxx)  Sc^mibt. 

1694. 

S.  130  0  O^r.  45  Dem  §off!mQf)Ier  Cubciüig  5Bei)anbt 
auf  Scfolbung  de  Änno  1693  laut  3  Quitungen 

258  lHcid)5t. 

Dicfc  brei  Quitungen  l)aben  fi^  erl)alten.  'Die  1.  öom 
12.  Mai  1693  ift  über  50  !Hei^5t.  in  Hamburg  ausgefteüt, 
bie  2.  über  100  !Reid)5t.  oom  10.  Januar  1694  in  (Bottorff, 
bie  3.  über  108  !Rei^6t.  öom  4.  "t^ehx.  1694  ebenfalls  in 
(Bottorff. 

1695. 

S.  164  0  Olr.  84  bes  i^off  maljUxs  Cubetoig  5Ber)anbt 
©efolbung  de  ao  94  180  !Reicf)5t. 

S.  274  K.  K.  SRr.  16  ßubetoig  !IBei)anbt  Soff  Sd)iner,  Salgen 
unb  Stiller  oufn  S^euenroer&e  öerma^Iet,  t)or  Jarben  unb  Olie 
de  ao.  1693  et  94  95  !Hei(f)5t.  16  S^. 

^r.  17  ^oö:)  bemfelben  üor  aüer^anbt  !Dla^ler  5Irbeit  auf 
(Bottorff  de  ao.  93,  ben  5.  Febr:  95        48  !Reid)5t.  40  Sd). 

S.  287  L.  L.  ^r.  1.  Cubeiüig  5Bei)anbt  Dor  OJlatilerei)  53ci) 
Se^I:  §•  Soff  a}lar[d)an  !Ran^oto  Bei)feöung  94 

21  5Heid)5t.  12  5(^. 

S.  294  Oflr.  42  Des  ^üla^Iers  ßuberoig  Bepanbt  aller» 
^anbt  5lrbeit  bei)  ^ei)fe^ung  bes  in  (Bottru^enben  §er^ogen 
Christian  Älbrecht  160  !Rei^st. 

5.  295  ^v.  44  Dem  §offaJlat)Ier  Cubetüig  !mei)anbt  üor 
aller^anbt  Arbeit  aufn  Sd)Iofee  (Bottorff  de  ao  1695 

24  !Hei^st. 
1696. 

6.  215  L.  L.  Olr.  16  Dem  aJlal)ler  2ubu)ig  5Bei)anbt  "Box 
2  §unbe  ab5uma^len,  unb  anbere  ^rebeit  bie  ^ebungene. 
Den  18  Jun:  696  20  !Rei(^st. 

Die  Quitung  ^at  fic^  erhalten.  Dana^  3eigte  bas  eine 
Bilb  einen  9)unb  mit  einem  !lJlo^ren. 

^adj  einem  Kontrakt  Dom  12.  3ii"i  1699  foH  er  für 
„5(^ilberet)en,  fo  in  bie  6  ^eue  (Bemäc^er  3rDif^en  benen 
Tapeten  über  bie  Ü^üren  postiret  toerben  foüen"  für  bas  StüÄ 
25  ÜKei^st.  ^aben.  (Er  Derfertigte  bie  Silber  unb  erhielt  1699: 
200  !Reic^st.,    1703:   100   unb   [pöter  50  !Hei^st.,    1706  als 


(Bottorffer  ßünftler.  255 

!Reft3a^Iung  150  !Reid)6t.     Die  Quitung   oon  1706  \)ai  \\6)  er« 
I)alten. 

1700. 

K.  K.  S.  201,  !nr.  91  H:  (Tammerbiefiner  Wcyand  in 
Äie^l:  auf  ^bf(^l:  Der  mit  i^m  toegen  ^Verfertigung  einiger 
Oval  Sd)ilberei)en  Se^uef  bes  SReuen  (Bebäubes  erri(i)teten 
Contracts  ge^a^let  b  6.  Jul:  99  unb  10.  Dgc:  1700 

250  !Reid)5t. 
1703 
5.  186,  ^x.  150  Dem  j^off  ÜJla^Ier  2Bei)anbt  unb  Galli^) 

83  Oieic^st.  16  S&jxU^) 
1704 

5.  138,  ^x.  100  ben  8.  decßmb:  Dem  5offaJlat)ler 
Wcyand  laut  !He^nung  20  !Heic^st. 

1705. 

S.  155,  Olr.  173  ben  15tcn  Januari  Dem  Ober  J5offaJlaf)ler 
Wcyandt  laut  ßroei)  !Hed)nunge         13  !Keid)5t.  34  5c^.^) 
1706. 

S.  165,  ^r.  34  ben  lOtenjunij  Dem  ftoff  5Jlal)Ier  Wcyandt 
Dor  gemachte  Sc^ilberei)en,  laut  ordre  unb  Quitung 

150  !Reid)5t.^) 
S.    169,    "Slx.   67    ben   24ten   Sept:     Dem    §off   ÜJla^ler 
Weyandt,    laut  ^ebungener  !Red)nung  öor  oerfertigter  Arbeit 
200  !Rei^5t.    Die  cigen^änbige  !Rec^nung  (üon  [einer  urfprüng» 
lid)en  Jorberung  rourben  40  !Reid)5t.  abgebungen)  lautet: 
Ao.  1706 

^uff  gnäbig[ten  Sefel)l.  3^rer  Äönigl.  ^o^cit  unb  §od)= 
fürjtl.  Durc^l.  Ijaht  folgenbe  Stü&e  oerfertiget: 
1.  Die  bei)be  Alouc,  fo  in  bem  j5o^für[tl.  (Barten 
Dem  ^Reuenroerrf^e  DerrDid)ne   3al)r    geblül)et, 
iDeld)e  an  3l)re  Äönigl.  §ol)eit  nad)  Sto(ftl)olm 
gc[anbt.     3"(ömmen  60  !Rtl)l. 


1)  über  il)n   Dcrgl.  Siernatjhi,    Übcrfi(f)t   bcr  <meiftcr  6.  20;  0?ump, 
2cj.  ber  bilb.  Äünftlcr  Hamburgs  ufro.  S.  43. 
'^)  Quitung  oor^anbcn. 

8)  !nad)  bcr  Quitung  l)anbelte  es  |ld)  um  öanbroerhsarbeit. 
<)  ^gl.  1699. 


256  ^axxx)  Sc^mibt. 

2.  ^06)  auff  gnäbigften  ^efc^I.  ber  J5^ri"Wöfft. 
bie  größte  Aloue  in  Cebens  (Brö&e  nemli^  30 
fufe  ^0^  mit  Sci)tDefcn  ber  Orangerie  ah' 
gema^Ict,  mofür  100  !HtI)I. 

3.  ^ahe  nod)  auff  gnäbigften  ^efe^l  3l)r:  $od)= 
fürfti:  'Dur(^l:  Dem  in  ©ott  !Rul)cnben  JD^rfeog 
Friedrich  glorroürbigftcn  anbcnÄen  abgemal)Iet 
Ccbens  gröfee  bi&  an  bie  ^nie,  tüeli^es  Contre- 
feit  in  bem  audience  (Bema(^  über  bie  Xüx 

ftef)et  60  !Rtt)l. 

4.  Der  in  (Bott  !Ru^enben  ^önigl.  $oI)eit  Contre- 
feyt  ^ruftbilb,  meines  nac^  Holland  gefanbt 
tDorben,  umb  bafelbft  in  Tupfer  3ufte^en, 
babei)  eine  S^it^^nung  oon  ben  ßi^rat^en  fo 

ha  5U  gehören  öerfertiget,  tDofür  in  alles  20  !Rtl)I. 

Summa  240  !Rt^I. 
Ludewig  Weyandt 
Ober  §off  aJlat)Ier 
3m  felben  3a^re  führte  ^ei)anbt  laut  ^r.  21   „ber  Sau= 
re^nung   üon    bem  Si^lofee  ^iel   de  Änno  1706"    öiel  ^anb' 
roerksarbeit  im  S^Iofje  3U  ^iel  au5. 
1707. 

2lm  14.  Sept.  1707  bezeugt  er  bie  orbnungsmäfeige  Ciefe= 
rung  unb  ^uffteüung  üon  2lrbeiten  bes  Bilb^auers  ^ans  JJreelß. 
[Unter]  (Bemengte  5ad)en:   S.  176  Otr.  37,  ben  12.  Oct: 
Dem  Ober^off  ÜRa^Ier  Weyandt  t)or   einige  gemad)te  S(^ilbe= 
repen  34  !Rei^5t. 

1708 
S.  166,  Olr.  94  Dem  Qo^maljkx  Weyandt 

8  !Reid)5t. 
1710. 

[Unter]  J5o(^für[tI.  ^autüefen  5.  184  Olr.  8,   25.  Novbr. 
Dem  3Jla^Ier  Weyand  öor  oerfertigte  2lrbeit  auf  bem  Sc^Io^e 

20  !Rci(^5t.i) 


I 

! 


')  'Jlaä)  ber  Quitung  fjanbcltc  es  [id)  um  ^anbiDcrftsarbcit. 


©ottorffcr  Äünftler.  257 

[Unter]  Merl)anbt  (Bemengte  Sachen. 

S.  193,  "Rv.  15,  ben  25.  Äprill  Dem  Tlaljkx  Wcyand 
für  eine  S^ilberei)  12  !Reic^5t. 

1711 

[Unter]  ^lüer^anbt  (Bemengte  Sachen 

S.  232,  ^x.  6,  ben  4*«"  Martij  ©em  Ober^offmaf)Ier 
Weyand  laut  !Re(^nung  4  !Heid)5t.  32  Sd). 

S.  250,  Olr.  109,  ben  5ten  Dec:  'Dem  ma\)Ux  Wcyandt 
Dor  ein  gemaltes  Portrait  8  !Hei^6t. 

1712 

!IBei)anbt  er!)ielt  in  biefem  3a!)re  300  !Rcic^5taIer  3e= 
folbung. 

1714 

[Unter]  (Einnahme 

5.  9  T.  ben  13*«"  Sept:  ift  3U  folge  angefd)Io6ener  gnä= 
bigften  ordre,  bem  §off  5Jla^ler  Weyandt  feiner  gage  l)alber 
Don  Januario  1713  bis  Johanni  1714  unb  alfo  für  IV2  3a^r, 
eine  5ocI)fürftI:  Obligation  gegeben  auff  450  !Hei(^5t.  (Er  er* 
I)ielt  bie  Summe  am  21.  Sept. 

1719 

[Unter]  ^u^gabe  an  Sefolbung 

^x.  112,  S.  40  Oberf)off  2Jlal)Ier  5Bei)anbt  100  !Rei^5t. 

1720 

[Unter]  ^ufegabe  an  ^efolbunge  unb  ^oftgelber 

^r.  20,  S.  49  Dem  (Eammerbiener  unb  Ober=§offmal)ler 
Weyandt  10  !Reic^5t. 

^r.  25  Dem  (Eammerbiener  unb  Ober  J5off5nal)ler  Weyandt 
roieberum  10  !Reid)5t. 

II.  Vieler  Sd)lo6red)nungen^). 

1692. 

Der  §0(^3rürftl.  ^ieli(d)e  ^mbtjd)reiber  roirbt  nomine 
Serenissimi  l)ieburcf)  53efe^Iiget,  bem  Srürftl.  §offSO^al)Ier  Bei)- 


J)  Die  bcibcn  urhunblic^cn  eingaben  finb  bereits  öon  3icrnat}l«i, 
Vieler  5d)loörccf)nungen  bes  17.  3a^rl)unberts  (OJIittcilungen  bcr  (Be[eD. 
[c^aft  für  Vieler  Stabtge|d)id)te,  22.  §eft,  1906,  S.  66,  ogl.  S.  105)  oer- 
ö|fentnd)t.  3d)  fül)re  [ic  f)ier  no(f)mal6  an,  um  bas  ge|amte  ßubroig 
!£Bet)anbt  betreffenbe  OTlaterial  barsubieten. 

Quellen  u.  9orfd)ungen  Sb.  4.  *  • 


I 


258  ^axxx)  Sd)mibt. 

ganbten  (Einen  ÜBagen  ^on  ^ic^l  ^is  JleÄcbüt)  ^n3u|d)affcn. 
(Bottorff,  ben  18.  Martj  Änno  1692.     Otto  !Ranfeou). 

1694. 

5Iuf  $od)fürftI.  (Bnäbig[ten  Befet)!,  tütrbt  ber  $o(f)fürftl. 
^ielifc^c  ^mbtfd)rciber  ^eorbret,  bem  j^off  5Jla^Icr  Monsieur 
WcygantGn  (Einen  ordinairen  toagen  Q3on  Äie^l  bi^  Jlerfiebt) 
an3u[(^affen,  unb  bas  fu^rgelt  nad)  §o(^für[tl.  Taxa  ^nter* 
tl)änigft  bofür  anred)nen. 

(Bottorff,  ben  6  Januarij  Anno  1694.     Otto  !Ranfeo. 

III.  St.  ajli^aeli5=3:aufbu^,  Sc^Iestüig  i). 
1691,  17.  3uli. 

Cubroig  5Bi)anb,  $off  SSJla^Ier  (Bet).  bei  (Elaus  !Iom(en 
üJla^Iers  ^inbe  (Eatrin  9[RargretI)a. 

1694,  14.  Oktober. 

ÜJlonf.  2Bi)anb,  goff^^^^I^r  ©ec.  bei  ^ebbe  J^onfeen  ^Iein= 
fd)mibt5  Sö^nlein  .... 

1694,  21.  Oktober. 

ORoni.  anid)eP)  5Bei)anbt,  $off!nial)Ier  (Beo.  bei  JJran^ 
3acob  Sc^Iufe,  bes  5Bein[(^enken  auffm  Sc^Iofe  Sö^nlein. 

^arm  bes  ^inbes  Jrandscus  ßubtoig. 

1696,  28.  Jebruar. 

§.  ßubroig  !röi)anbt,  ^offOJla^Ier  ©eo.  bei  (Ef)ri[toffer 
*De^io,  eines  ßi^nmergefellen  ^inbe. 

IV.  Die  BeftaHung  Cubtoig  5Bet)anbt5  als  Ober^ofmaler 
pnbet  [ic^  in  einem  Beftaüungen  unb  (Eibe  aus  htn  Jahren 
1659—1712  ent^altenben  JoHobanbe  bes  !Hei(^sar^ios  5U 
Äopen^agen,  S.  278-280.  (Es  folgt  ber  ÜBortlaut  ber  Se= 
ftaüungsurkunbe: 

Des  Ober  $offma^Iers  Ludowig  Weyandt  Seftallung, 
IRa^be^m  ber  Ober  §offma^Ier  Ludewig  Wcyandt 
Sei)  Uns  umb  einiger  53erbefeerung  feines  Suftanbes  unb  auff= 
entl)alts  untert{)önigft  eingekommen,  alfo  l)aben  toir  au&  trogenber 
6nabe  gegen  i^m  al^  einen  alten  Diener  be^en  in  untertl)änig= 


1)  ©ie  2tngabcn  bcs  St.  S[Rtd).  3;aufbud)cs  cntftammcn  ^Bicrna^kts 
l)anb[d)nftli(^cr  Sammlung  urftunbltd)cr  ?lad)nd)ten  3ur  ^un[tge[d)icf)te 
Sd)Iesu)ig=^oIftcins. 

2)  Offenbar  ein  5Jcr|el)en  ftatt  ßubioig. 


(Bottorffer  ^ünftlcr.  259 

keit  get^ane  anfuc^ung  folgen  bermafeen  gnäbig[t  onfe^cn  unb 
Beiüilligen  toollen,  ^embli^  ha^  (Er  1  hk  ober  auffielt  9)ahe 
über  afles  2Ba6  Bei)  bcm  ^aufee  (Bottorff  in  5d)ilber=  unb 
ÜJla^Ierei)en  3U  ma^en  fein  toirbt,  bamhen, 

2  bie  inspection  Quer  S^überer)en  [0  [i(^  auf  bem  Sc^lo^e 
(Bottorff  fo  roo^l  als  im  S^euen  2Ber(fee  Bepnben,  aud)  3U 
©euerer  Ber^utung  ha^  nii^tes  baoon  komme  ober  oerberbe, 
i^m  3.  eine  DOÜftenbige  Specification  aller  Befinblic^en  fachen 
gegeben,  imgletc^en  4ten5  eine  (Eammer  biefelben  3U  Beroa^ren, 
angeroiefeen  roerbe;  barentgegen  unb  für  folc^e  feine  Bebienung, 
Joaben  roir  unfeers  O^rts  gefallen  Cafeen  i^m  ötens  ^l&  aug- 
mentation  feines  öorigen  Salarij  3ät)rli(^  100  !Ht^l:  Bei)  3U 
Cegen,  ha^  er  alfo  3ufammen  ätoei)  ^nnhexi  !Rt^l:  bes  3^l}xs 
aufe  ber  (Tammer  3U  genießen  ^ahe,  au&j  mithin  6tens  gnäbigft 
Vergönnet,  feine  5Bol)nung  im  Äie^l  3U  Behalten,  mit  frer)^eit 
Don  Contribution  unb  (Ein=quartirung,  S^ur  ba^  (Er  f(^ulbig 
fein  fon,  allema^l  toen  toir  feiner  Dienfte  in  (Bottorff  Sebürffen, 
o^n  oerjügerlic^  fid)  bafelbft  ein^ufinben,  unb  Unsere  Arbeit 
für^)  ^nbern  3U  Bef orbern  2), 

©egeben  Stockholm  b:  16  Martij 
Äo  1703. 

L.  S.     H.Sophia  3).  L.  S.     Christ:  August*). 

Die  ben  !nialer  ßubtoig  !2Bet)anbt^)  betreffenbe  Citeratur 
ift  äu^crft  bürftig.  ^bgefe^en  oon  bem  eingangs  3itierten  ^uf= 
fa^  im  43.  Banbc  bicfcr  3eitfd)rift,    in  bem   eine  !Rei^e  oon 


1)  oor. 

'^  förbcrn,  ausfüf)rcn. 

3)  ^ebtoig  5opI)ic,  TOitroc  bes  ^crjogs  3^ricbncf)S  IV.  (f  1702). 

*)  OI)cim,  ^ormunb  bes  Sot)nes  5ricbnd)S  IV.,  Raxl  5ncbnd)5. 

^)  Die  rid)tigc  Sf^amcnsform  i[t  ÜBcpanbt;  [0  unterschreibt  er  [ic^ 
[elbft  [tets.  Ob  ^Bepanbt  toirblid)  aus  Sd)rDeben  [tammte,  roie  id)  ^üfeli 
folgenb  a.  a.  O.,  S.  436,  2Inm.  (>  angab,  ift  mir  3tDeifeIl)aft  getoorben. 
«Der  ^ame  hommt  jebenfalls  jc^on  1652  in  btn  ^cntehammerbüd)ern  uor. 
'Damals  roirb  ein  (Einfpenniger  OTi(f)eI  TOt)annbt  unb  ein  Äud)|d)reibcr 
^annfe  TOi)anbt  genannt,  1653  ^cter  ^i)annbt,  ©lab^änbler.  Sei  ber 
SeUcnI)cit  bes  Olamens  i[t  an3une!)men,  ba^  bie|e  ebenfo  mie  ber  (Bolb- 
y(f)mieb  Jriebrid)  QBei)anbt  in  Äiel,  ber  1694  getriebene  «IBappen  geliefert 
t)at  unb  1707  ftarb,  mit  it)m  oermanbt  toarcn. 


I 


260  Qaxxx)  Sd)mtbt. 


Silbern  5Bei)anbt5  angefül)rt  werben,  gibt  nur  Srüp,  OTge= 
meines  Mn[tIerIejikon,  2.  leil,  einige  ^ac^ric^ten  oon  [einen 
üßerken.  Sein  Ceben  bagegen  liegt  faft  oöllig  im  Dunkeln. 
Denn  toas  ben  (Bottorffif^en  Quellen  in  biejer  §inp^t  ßnt= 
nommen  u)erben  kann,  ift  red)t  fpärli^.  JJüfeli,  Q.  a.  O.  be« 
richtet,  ba|3  [ic^  in  ben  Juneralien  bes  §^^3090  (T^riftian  ^Ibre^t 
(bie  gr.  JJoI-  1695  ju  Sc^Iesroig  unb  ^iel  gebru&t  rourben) 
brei  ^upferftic^e  na(^  (Bemälben  feiner  ^anh  bepnben,  nämli^ 
bas  Silbnis  (E^riftian  ^Ibre^ts,  bas  aüegorif^e  Üitelkupfer 
(beibes  in  JJol.)  unb  ein  kleineres  eingebrutktes  Tupfer  mit  brei 
Sruftbilbern  ber  fürftli^en  JJamilie  ^).  Die  Angabe  Srüfelis,  ha^ 
ßubroig  5Bei)anbt  „in  bem  legten  Q3iertf)eil  bes  XVII.  3a^r= 
^unberts  geblüht  l)abe",  ift  unrid)tig.  ^üx  bie  (Bottorffer  ^ex^öq^ 
ift  er  nad)  ^usröeis  ber  bis  1720  rei^enben  !Hed)nungsbü(^er 
bis  1720  üielfa^  tätig  geroefen.  ÜJleiftens  ^ot  er  §anbtoerk5= 
arbeit  geliefert,  hod)  Ijai  er  auc^  (Bemälbe  für  bie  §ß^5bge 
gef(^affen.  Qmx\t  begegnet  fein  *Jlame  1689.  Hofmaler  ift  er 
f(^on  bamals  geroefen,  benn  für  ben  ÜJlonat  De5ember  1689 
erhält  er  bereits  Sefolbung.  Sie  betrug  anfangs  jä^rlii^ 
180  !Rei^staler,  fpöter  100  !Rei^staIer.  3n  ben  90er  3al)ren 
f(^eint  er  in  S^Iestoig  feinen  2Bo^nfi^  gehabt  3U  ^aben,  roeil 
er  bort  mel)rfa(^  als  (Beüatter  angeführt  toirb.  1700  toirb  er 
als  (rammerbiel)ner  !IBei)anb  in  ^ie^l  begei^net,  (Tammer^ 
biener  Ije'x^i  er  au6)  1720.  1703  roirb  er  als  Ober^ofmaler 
beftallt  unb  bekommt  eine  (Bet)altserl)öl)ung  auf  200  !Hei(^s= 
taler.  (Er  tüirb  mit  ber  Oberauffi^t  über  alle  (Bemälbe  unb 
Sdlalerarbeit,  bie  für  (Bottorff  gu  liefern  ift,  betraut.  5Beiter 
nerfie^t  er  bie  Stellung  eines  (Bemälbegallerie=3nfpektors  unb 
l)ai  ein  genaues  55er5eid)ni6  auf3unef)men.  3^^^  55ertDal)rung 
besfelben  foll  er  eine  Kammer  erhalten.  (Er  barf  feinen  5Bol)nfi^ 
in  Äiel  beibel)alten  unb  foll  oon  Steuern  unb  (Einquartierung 
frei  fein.  1707  f^eint  er  au&}  bie  Stellung  eines  Sauinfpektors 
innegehabt  5U  ^aben.  1712  erhielt  er  300  !Reid)staler  Be= 
folbung,  ebenfo  1713  unb  1714,  100  !Rei^5taler  bagegen  1719. 

1)  mad)  ^üfeli  I)at  fte  [ämtlic^  3ol).  J^-rieblcin  3U  ^iel  1695  unb  1696 
(obiDof)!  ber  Drucfe  nur  oon  1695  batiert  i[t)  in  Tupfer  gefto(f)en.  2lud) 
3.  (Bole  unb  3.  5JluniJiI)ur)[e  [oUcn  Silbnijjc  nad)  if)m  gc[tod)cn  I)aben. 


(Bottorffcr  ^ünftlcr.  261 

Daö  bie  ^Re^nungsbü^er  im  2.  3al)r5el)nt  bes  18.  3a^r^unbert5 
fo  feiten  5Berke  feiner  §anb  erroä^nen,  coirb  an  ber  Äriegsnot 
gelegen  ^aben^). 

20.  3u  bm  Bauten  ber  (Bottorffer  öerjöge. 

über  bie  Bauten  ber  (Bottorffer  Qex^öqt  um  bie  5Benbe 
bes  16.  3a^^^unbert5  teilen  bie  (Bottorffer  !Rentekammerbü(^er 
folgenbe  Belege  mit: 

1590  pn  bem  bis  3um  18.  Oktober  geführten  !Re(^= 
nungsbuc^.] 

^o:  121. 

9C7^10/?64  §ercule6  Oberbergenn  Bau« 
meiftern,  5Begen  ber  ^ugme^ung  am  (Bebeute  3U  Üon« 
Hingen  3n  (Eiberftett,   3m  !Reft  enbtric^tet,   Bnnb   bega^let. 

^0:  122. 

3  C  66  ^  lOyö  8  4  Oloc^  i^me  bem  Bauromeifter 
ben  dritten  Bnnb  legten  üermin,  ÜBegen  be&  (Bebeutes 
3u  (Bottorff,  Bormuge  feiner  Quit:  ^0:  122  Borgenuget  Bnnb 
be3a^let,  Bnnb  fein  i()me  200  ^  ^bgekur^et,  bie  er 
3uuor  empfangen. 

Caut  ^0:  149  roirb  ein  Schreiben  gefanbt  „ge^n  Berlin 
Bmb  OJlarkif^en  Äalc^,  3U  bem   (Bottorffifd)en  (Bebeute." 

Caut  ^0:  168  (13.  Martij)  erl)ält  ein  Bote  aus  5d)lesrDig 
3a^lung  „Ißelc^er  mit  3r-  ®-  f^reiben,  nac^  §aberfc^leuen, 
a^n  M.  Hercules  bem  Bauromeiftere,  bas  berfelbige  fic^ 
^Ifefort  gel)n  (Bottorff  begeben  foll,   ift   abgefortiget  getoefenn." 

Caut  ^0:  178  roerben  aus  „(Botlanbt  (Be^outoene  Steine 
3u  bem  ©ottorffifd)en  (Bebeute"  gel)olt,  ebenfo  laut  !Ro:  226 
„(Bobtlanbtifd)e  gel)ourDene  Steine  3ue  btn  (Bottorfpfc^en  (Biebell." 

^0:  229. 

6Q  bl  //  S  ß  —  3n  333  tal:  onb  11  /^,  OJl:  Hercules 
bem  Baumeiftere  roegen  ber  Borbingten  (Bibcll  ju  (Bot- 
torff für  bcn  erften  Xermin. 


*)  ^on  1713  an  werbett  bie  ^ü(f)cr  gana  bünn;  es  fehlte  eben  am 
(Bclbc  für  bie  nötigsten  ^lusgabcn.  So  rourben  1715—1718  nur  qan^ 
iDenige  (ßcl)ältcr  ausgcßal)!!. 


262  ic>^xxx)  S(^mibt. 

5^0:  249  38  -^  7  )Ö  bem  Bilbcnf^ni^cr  §cinrtd)  Ärcicn= 
bergh  .  .  .  rocgcn  bcr  Arbeit,  So  er  abermals  3n  ber  (EapeÜcn 
55orfcrbiget,  onb  (El)nftoffcr  ^ogroifi^,  „^nnb  ber  Saumeifter" 
mit  i^me  bebinget^). 

ßaut  ^0:  256  erhält  „5Jleifter  j^^rcules  ber  Sautomeiftcr" 
eine  Summe  5ur  2o^n5a^lung  an  bie  SJlauerleute^). 

1591. 

^0:  128. 

8  C  93  i^  12/].  3n  433  lal:  11  ß  gercules  bem 
^auromeifter,  5Begen  bes  brüten  onnb  teuften  termins 
ber  üerbingete  (Biebele,  Olemblic^  333  laier  11  ß.  ^oö) 
60  üaler  für  ein  (Biebell,  fo  .  .  .  ni(^t  Q^orbinget  ge  = 
toefen,  53nnb  bo^  gefortiget  ift.  ferner  roegen  ber  ü^ür 
für  ber  (Eapellen  ...  40  3^aler. 

1595  [Unter]  „^ufegabe^Se^alung  e^Iic^er  oon  Qan^  aufe 
beftelte  ^Dienere". 

Olo:  80. 

100  tal:  bem  ^aum  ÜJleiftere  ©orrie^  be  ^ree^e, 
2Begen  {einer  3el)rli(^en  Pension  .... 

1596  pn  bem  !Re^nung5bu(^  oom  12.  9!Jlär3  bis  5um 
(Enbe  bes  3o^^^5.] 

3n  D^o:  72  wirb  „ber  !ülei[ter  (Borries"  roieber  genannt, 
„ber  5U  bem  3^igen  (Bottorffifc^en  neuen  gebeube  be  = 
[teilet". 

1597  [Unter]  „^u6gabe=Be^aIung  e^Ii^er  üon  ^an^  aufe 
beftelte  Dienere". 

100  I^aler  ©eorries  be  ^reefeen  bem  Bauromeifter, 
anftabt  feiner  Sefolbung  .  .  .  ünnb  I)at  bamit  feinen  35rlaub 
bekommen. 

^us  biefen  urhunbli^en  Seiegen  ge^t  ^eroor,  ba^  groei 
Saumeifter,  oon  beren  Tätigkeit  für  (Bottorff  bisher  nichts  be« 
kannt  toar,  für  bie  (Bottorff er  ^^x^'6q^  tätig  geroefen  finb: 
Herkules    Oberberg    unb    (Borries    be    55reefe.     Über    erfteren 


1)  ^gl.  S.  194. 

2)  ßout  yio:  25  [in   bem   mit  bem   18.  Oktober  1590  begonnenen 
Suc^j  erl)ielt  er  toieber  gum  [elben  Sme*  1  C  Sb  41  S  ß. 


(Bottorffer  ^ünftlcr.  263 

finben  fid)  einige,  toenn  au6)  bürftige  Angaben  bei  2ßeilba^, 
"Jlvji  Danfk  Äunftnerlejihon,  1897,  II.  S.  187^). 

(Borries  ober  (Beorrie^  be  QJreefee  bagegen  toar  bisher  über= 
^aupt  nid)t  bekannt.  2Ba^rfc^einIi(^  toar  er  ein  ^ieberlänber. 
'^ad)  einer  ÜJtitteilung  oon  Dr.  ^rebius,  Qaaq  roirb  er  ^oris  be 
^ries  ober  Joris  be  ^reefe  ge^eifeen  ^aben.  (Er  mar  J5ofard)itekl 
Don  (Bottorff  unb  erhielt  als  [öliger  1595  an  ^enfion  100  üaler, 
eben[oüieI  1597.  3n  biefem  3al)re  öerliefe  er  (Bottorff.  1596  roirb 
Don  i^m  ge[agt,  bajg  er  „^u  bem  3^igen  (Bottorffifd)en  neuen 
gebeube"  berufen  roorben  i[t;  leiber  ift  nic^t  gefagt,  roeld)er  ^rt 
biefer  Neubau  geroe[en  i[t.  2Bo^rf(i)einli(^  ift  er  ber  !JIa(^foIger 
Don  ö^rkules  üon  Oberberg  geroefen.  Diefer  roar,  foroeit  er= 
fi(f)tlid),  1589—1591  in  ©ottorff  als  Saumeifter  tätig.  "Duxdj 
bie  Angaben  ber  (Bottorffer  !Rentekammerbü^er  roirb  bie  gro^e 
CüÄe  in  [einem  Ceben,  bie  bisher  5roif(^en  1559  unb  1598 
klaffte,  in  etroas  ausgefüllt.  (Er  ^at  an  bem  öon  ^^x^oq  ^bolf 
1580—83  erbauten  S(^Io&  3U  2önning  roä^renb  ber  ^Regierung 
§er5og  ^^ilipps  (1587  —  90)  eine  „^u^meflung"  oorgenommen, 
l)at  a\\o  bas  (Bebäube  aufgenommen.  ÜJlöglic^erroeife  rourbe 
ber  ^lan  5roerfis  ^eröffentlid)ung  t)ergeftent.  Die  Arbeit  mufe 
fel)r  umfangreid)  geroefen  fein;  benn  er  erhält  bafür  Anfang  1590 
als  le^te  ßa^lung  (im  !Reft)  über  900  ^L  5id)erlid)  ift  er  1589 
mit  i^r  befd)äftigt  geroefen,  öiellei(^t  and)  fc^on  im  t)or^er= 
gel)enben  ^al)xe.  %ud)  am  S^lofe  ^u  ©ottorff  ift  er  in  biefen 
3al)ren  tätig  geroefen  unb  groar  mufe  es  fid)  auc^  ^ier  um  eine 
bebeutenbe  Arbeit  —  roa^rfd)einlid)  ebenfalls  um  eine  „^u6= 
me^ung";  benn  bie  Soften  folgen  aufeinanber  —  ge^anbelt  ^aben. 

*)  Dana(^  crl)telt  er  burc^  (ri)nftion  III.  eine  ScftaHung  als  Äöntg« 
n(f)er  ^aumci[ter  am  17.  3uni  1557.  3m  folgcnben  3al)rc  toar  er  am 
Äopcnl)agencr  unb  ßronborger  Sd)lob  beschäftigt.  2lus  einem  Briefe 
^riebrid)s  II.  gel)t  I)erüor,  ba^  er  1559  „3t)gme[tcr  og  lemmermanb"  unter 
biefem  Könige  roar.  1598  roirb  er  als  Baumcifter  oon  Äolbing!)us  unb 
1601  ber  bortigen  5cf)loPapeUe  genannt.  'Das  QEpitap!)  mit  feinem  Flamen 
in  Aallunbborg,  auf  bem  jebod)  bas  lobesja^r  nid)t  angegeben  ift,  beutet 
barauf  l)in,  ba^  er  bort  begraben  ift  unb  ba^  [eine  (Battin  il)n  überlebte. 
Über  bas  (Epitapl)  in  ßallunbborg  ogl.  2unb,  Danfhe  malebe  ^artraeter  IX. 
Bei  Heilbad)  roeitere  Citeratur.  Bgl.  aud)  Magier,  ^eues  allgemeines 
Äünftler.ßefihon  X. 


I 


264  Qaxxx)  Scf)mibt. 

Umfangreid)  war  bic  QIrbcit,  roeil  er  1590  als  britte  unb  Ic^te 
3a^Iung  über  366  ^  erhielt,  ^ad)  Seenbigung  ber  Arbeit 
^ielt  er  fic^  in  öabersleben  auf,  oon  töo  i^n  ein  ^ote  am 
13.  Wdr^  nad)  6ottorff  ^urüdirief.  'Dort  roartete  feiner  eine  roeitere 
Aufgabe.  (Er  baute  im  auftrage  bes  §^^3og5  Vf)ilipp  neue 
(Biebel  am  Sc^lofle  ©ottorff,  für  bie  er  bis  1591  in  3  3a^lungen 
1000  3^aler  erhielt.  Jür  einen  oon  ßeräog  ^^ilipp  nidji  btah= 
[id)tigten  unb  ba^er  auc^  nic^t  oerbingten  unb  auf  2Bun[d)  bes 
ßergogs  3o^ö""  ^bolf  hodj  ausgeführten  (Biebel  erhielt  er 
aufeerbem  60  3^aler.  Dana^  können  toir  uns  oon  bem  Umfang 
ber  ^Irbeiten,  be^ro.  ber  Qaljl  ber  neu  aufgeführten  (Biebel  eine 
ungefähre  ^^orfteüung  mad)en.  Die  bamals  öorgenommene 
baulid)e  ^eränberung  bes  Sc^Ioffes  mufe  red)t  bebeutenb  geroefen 
fein.  §erkules  oon  Oberberg  erhielt  bie  Summe  oon  1000  Üalern 
lebigli^  für  feine  lötiglieit  als  5Irc^iteftt,  nicf)t  glei^3eitig  als 
Unternehmer.  Denn  Summen  für  Co^n^a^lung  an  bie  !ülauerleute 
tourben  gefonbert  angeroiefen.  5!Jlärkif^er  ^alk  rourbe  oon  Berlin 
belogen,  aus  (Bot^lanb  kamen  gel)auene  Steine,  ^ud)  empfing 
er  „toegen  ber  %l)üx  für  ber  (Eapellen"  40  üaler.  (Es  ift  bamit 
o^ne  3ü3eifel  bie  alte,  fpäter  bur(^  eine  anbere  erfe^te  §0^5^^^ 
gemeint.  OJlit  bem  Silb^auer  Äreienberg,  ber  bie  ^an^el  in 
ber  Kapelle  f(^uf,  führte  ber  Saumeifter,  ber  bas  portal  ber 
Kapelle  entfte^en  lie^,  im  Q^erein  mit  einem  §ofniann  bie  55er= 
^anblungen. 

21.  Die  Orgel  ber  Si^Io&liapeae  ju  (Bottorff 
unb  öufutn  betreffenb. 

1590. 

[5n  bem  !Re(^nungsbuc^,  bas  bis  jum  18.  Oktober,  bem 
Üobestage  bes  j^er^ogs  ^l)ilipp,  geführt  ift.] 

Olo:  287. 

10  -^  5  /?  —  5n  5  lal:  5tujf  befe  gern  (Tan^lers  be= 
fep^,  bem  Orgelma(^er  ^on  £ubek,  (Bobtf(^al&  Bur= 
^ertt  genanbt,  ber  oon  JJ-  ®-  ^[^orfc^rieben  roorben,  bas  5llte 
Orgell  roieberumb  5U  renofiren  onnb  auff^ufe^en  ....  t>en 
15.  8bris. 


©ottorffec  Aünftler.  265 

1591. 

^o:  151  btn  9.  Äug:  3urgen  bcm  S^mtkcr,  So  3n  bcr 
(Tapeüen  3i^o  arbcibet^),  3U  2   ^  2i^m  cntr{cf)tet. 

[an  bcmfelbcn  Xage]:  bem  Orgelmac^cr  (Bobtf^alÄ  7  /J 
3U  oter  ^funbt  Ci^m  entrii^tet  3U  be^ucff  ber  Orgeln. 

ben  26.  Äug:  bem  Orgelma^er  (Bobtfcf)al*  1  -^  2ß  5U 
6  ^funbt  ßi^m  entrichtet,  tüie  ban  ber  S^nitker  3urgen  53on 
gemeltem  2i^m  aud)  mit  55orarbeibett. 

Oto:  156. 

2  ß  —  ©obtf(^al*  bem  Orgelmai^ern  entric^et,  bafuer 
c^r  6  kleine  Änupffe  \)Cii  üorfertigen  lafeen,  So  e^r  3U  ber 
Orgeün  gebraud)en  roollen, 

"Rq:  163. 

6  ß  bemfelben  p  einen  großen  ^nopff,  So  onber  bem 
Orgell  5U  fangen  kombt,  ben  e^r  in  ber  Stat  Q^orfertigen 
lafeen  .  .  . 

S^o:  169. 

58  ^  5  yß  Jürgen  bem  Sc^nitkern,  2Begen  feines  Arbeits 
So  el)r  .  .  .  an  ber  Orgell  in  ber  ^euroen  (TapeÜen^),  .  .  .  . 
gearbeibett,  .... 

S^o:  176. 

16  4^  (Einem  Bilben^outoer  (Eggerbt  genant,  .  .  .  . 
2Begen  [eines  Arbeits,  So  e^r  an  ber  Orgeln  3n  ber  (Eapellen 
gefertiget,  ....  be5al)Iet. 

"Ro:  186. 

2  C  bO  i/  (Bobtfc^alk  Jo^anfen  bem  OrgcImad)er  oon 
Cubek  .  .  .  ^egen  Renouirung  onnb  aufffe^ung  ber  Orgeln 
3U  (Bottorff  .... 

1594. 

Ro:  209. 

1  C  23  //  12  yö  —  3n  60  toler,  off  5.  (B.  gncbig[tcn 
befehlig,  (Bobt(d)ald)  3ol)annnen  einem  Orgclmac^ern  jue 
Öu(um  ....  für  ein  gro^  3n[trument,  fo  el)r  oon  Dan^igk 
gebracht. 


»)  «ergl.  S.  200. 


266  §arri)  Sc^mibt. 

an  1624,  1625,  1626  erhält  „3ol)an  Qe^lanvo  Orgcn= 
mad)cr"  für  ücrfc^iebene  Arbeit  unb  !Kenooierung  bcr  Orgel 
in  ber  JJürftlic^en  öof^apelle  5U  (Bottorff  im  gan5en  263  !Rt^aler. 

1626. 

^()m  24  Deccmbris  3o^an  §^*^lQuen  OrgeÜmai^ern, 
toegen  anbefohlener  üerfertigung  einer  netoen  Orgell  in  ber 
Jurftli^en  §off  (Eapellen  5u  ö^fum  ....  100  ^Hei^st. 

2lm  5.  Sept.  Ijaik  er  bafür  bereits  100  !Reic^5t.  erl)alten; 
am  20.  Mai  1627  S^o:  341  bekommt  er  toieber  60  !Reid)5t., 
ebenfo  am  18.  Sept.  30  !Reic^5t.,  17.  Okt.  30  !Heid)5t., 
17.  Nov.  80  !Reid)5t. 

^U5  ben  mitgeteilten  urhunblic^en  belegen  ergibt  fi^,  \)ai 
ein  Orgelmac^er  aus  Cüberfi,  namens  (Bobt[d)al*  Bur^ertt, 
and)  ©obtfc^al*  ((Bobtf^alh,  (Bobt[d)al(^)  3ot)anfen  {3o  = 
^annffen)  genannt,  Don  befjen  Tätigkeit  für  (Bottorff  bisher 
nichts  bekannt  toar,  auf  Sefe^l  bes  Q^x^oqs  ^^ilipp  einige 
üage  oor  befjen  (Bnbe  begann,  bie  alte  Orgel  oon  1567  „3U 
renoöieren  unb  auf3ufe^en".  (Er  ift  es  alfo  geroefen,  ber  bie 
urfprüngli(^e  Sufammenftellung  oeränberte  ^).  (Es  ^alf  il)m  babei 
ber  Sd)nitker  Jürgen.  (Bobtf(^alck  Bürgert  liefe  6  kleine  knöpfe 
unb  einen  großen  Änopf,  ber  bie  Orgel  unten  ab((^liefet,  Der= 
fertigen,  oon  mem,  toirb  nic^t  angegeben.  Dagegen  roirb  ein 
bisher  unbekannter  ^ilb^auer  (Eggerbt  genannt,  ber  an  ber 
Orgel  arbeitete,  leiber  ol)ne  nähere  eingaben. 

Der  Orgelmad)er  ©obtf(^alck  ^uri^ertt  3ol)anfen  roar 
1594  in  §ufum  anföKig.  Damals  überbrad)te  er  ein  grofees 
3n[trument  t)on  Dangig.  Über  Qe^lanvo  ($e*elau,  Qt^zlawx) 
Dergl.  Bierna^ki,  Überfi^t  ber  OJleifter  S.  42. 

22.  Jlleberlättber  in  ben  (Bottorffer  !Rettteftammer= 

büij^ern. 

(Bottorff,  ber  5of  bes  kleinen  ßanbes  ^od)  im  S^orben 
Deut[(^lanbs,  ubk  bei  bem  offenen  Sinn  ber  dürften  unb  i^rer 
[tets  gebefreubigen  Qanh  für  ^un[t  unb  5Bi[|en[d)aft  eine  ftarke 

1)  <ßgl.  5aupt,  II.  S.  351  unb  Sc^mibt,  Sc^Iofe  (Bottorp,  S.  75. 
Da[elb[t   Slbbilbung  bcr  Orgel  auf  lafel  XII. 


(Bottorffer  ^ünftler.  267 

^n3ie^ung5kraft  auf  Mnftler,  (Belel)rte  unb  ^aufleutc  aus,  bic 
mit  Äunftgegenftänben  f)anbclten.  Sie  kamen  ^äupg  roeit^er, 
aus  bem  !Retd)e  unb  m6)t  feiten  fogar  aus  bem  5luslanbe,  fei 
es,  ba^  [ie  [i^  auf  ber  Dur^reife  in  (Bottorff  ober  S^Iestoig 
aufhielten  unb  auf  bem  Sc^Iofe  i^re  Äunftroerke  anboten  ober 
oorüberge^enb  il)re  ^unft  ausübten,  fei  es,  ba^  [ie  —  roie  Diele 
Äünftler  unb  (Belehrte  —  lebenslängli(^  bort  oerblieben  unb  in  bie 
*Dienfte  ber  JJürften  traten.  So  finb  andj  S^lieberlänber  ^)  gleich 
anbern  ^uslänbern  l)äufig  in  (Bottorff  geroefen  ober  irgenbroie  — 
oft  als  ^aufleute  —  mit  ben  ben  ^ex^öqzn  in  Q5erbinbung  getreten, 
eine  JJolge  ber  regen  ^e^ie^ungen,  bie  befonbers  im  17.  3a^r= 
^unbert,  roie  3roifc^en  S(^lesroig=§olftein  unb  J^omburg,  (o  auc^ 
5roif(^en  S(^lesroig=§olfi^i"  iiTib  ben  ^Rieberlanben  beftanben. 
2lllerbings  ift  ber  (Einfluß  ber  ^ieberlanbe  auf  S(^lesroig=J5oIftein 
in  hünftleri[(^er  Si^P<i)t  ni^t  im  entfernteften  fo  grofe,  roie  man 
früher  angune^men  pflegte.  3^^^  gehört  unfer  bebeutenbfter 
!IRaler  Jürgen  Ooens  gan^  3ur  nieberlänbifc^en  Sd)ule^),  aber 
bie  Silb^auerei,  bie  in  Sd)lesroig=§olftein,  bem  Canbe  ber  ^ilb= 
fd)ni^er,  ber  golgbilb^auer,  eine  fo  gro^e  !Rolle  fpielte,  l)at  fic^ 
oon  frembem  (Binflufe  —  nid)t  3U  i^rem  Sd)aben  —  boc^  re(^t 
frei  gehalten.  ^Is  ^eroeis  feien  nur  ber  ^rüggemannfi^e  ^Itar 
im  Dom  3U  Sd)lesroig  (1514-21),  bie  ÜBerke  bes  Silb= 
fc^ni^ers  J^ans  (Buberoerbt^)  (Wiih  bes  17.  3a^r^.)  unb  bie  leiber 
fo  roenig  bekannten  rounberoollen  ^labafterkamine  im  Sc^lofe 
3U  §ufum  genannt,  bie,  roie  Johannes  Bierna^ki  gefunben  l)at, 

')  3"  öß"  ^iicbcrlänbcrn  rcd)nc  id)  and)  bic  SctDoI)ncr  ber  oon 
I)olIanbi[d)cn  ^cmon[trantcn  1621  gegrünbeten  Stabt  ^r^icbric^ftabt  an  ber 
(Eiber.  Unter  i^nen  roaren  befonbers  in  ben  erften  3öl)r3et)nten  3al)Ireid)e 
j5oUänber.  5oIIänbi[d)er  (Einfluß  überroog  burd)aus  nod)  bis  tief  ins 
18.  3a!)r!)unbcrt  f)inein.  Über  3r^iebrid)ftabt  ift  ju  Dergleirf)cn :  5-  *Pont, 
3rricbrid)ftabt  a.  b.  (Eiber,  'Die  !)olIänbifd)e  Aolonifation  an  ber  (Eiber 
unb  bie  gottorpifd)e  J^anbelspolitih  in  bzn  Ui^Un  breifeig  3öl)ren  bes 
fpanifc^*nieberlänbif(^en  Krieges,  Q3erlag  oon  (Ernft  Älinger,  5riebric!)ftabt, 
1913.  Dcrfelbe,  ©urgtoällc  unb  Ireppengiebel  (Sd)lesroig»i5olfteinifd)cr 
^unfthalenber  1914,  S.  43—52). 

2)  Die  i{)n  betreffenben  3al)lreid)en  urhunblid)en  ©elegc  übergebe 
Id)  l)ier,  roeil  id)  fie  fpäter  in  einer  Sonberbarftellung  3U  DcröffentUd)en 
gebenfte. 

8)  «ögl.  ben  2luffa^. 


4 


268  ^atxr)  Sc^mibt. 


üon  §ß""^  §eibtribcr^)  (1612—15)  gefc^affen  finb.  (Es  folgen, 
in  3citli(^cr  !Hei^enfoIgc  georbnct,  bie  Belege  ber  (Bottorffer 
!Hentekammerbüc^er,  [oroeit  fie  !Ricberlänber  betreffen. 

I.  1593. 

^o:  200.  61  ^  14  ß.  3n  30  tal:  .  .  .  (Einem  (Eontra^ 
feier  Jacob  be  Jo^ne^)  genannbt,  ...  ÜBegen  (Bobtfa^Iigen 
5.  ©.  öer^og  ^bolffen  3^mglei^en  üobias  ^ogroeüen  (Eontra= 
faetur  be3a^Iett. 

II.  Den  Baumeifter  (Borrie^  be  Breefee  ((Bornes, 
©eorrics)  Ijahe  16)  in  bcm  ^uffa^:  „3u  ben  Sauten  ber 
(Bottorffer  5^^3öge"  be^anbelt. 

III.  1596  [3n  bem  ^Rec^nungsbud)  üom  12.  Wäx^  bis 
5um  (Enbe  bes  3al)res.] 

"Ro:  212.     25.  Julij 

44  t{)aler  !Ilocf)  aujf  S.  f.  g.  befepg,  bem  (Eontrafeier 
^brat)am  Bon  ©ort^),  3nt)alt  feiner  Quit:  "Ro:  212  5Begen 
befeen  ba^  e^r  S.  f.  g.  3^^i"ifl^l  ^^t  5Ba(f)s  ^ufeieret, 
'^nnh  abcontrafeiet  l)at,  bero  Arbeit  falber  be5alct. 

mo:  213 

50  taler  'R06)  il)me  3nfonber^eit  für  stoei)  ^nbere  f.  g. 
(Eontrafei  mit  färben  pürieret  5)nnb  üon  il)me  gefertiget 
roorben,  3n^alt  feiner  fonberba^ren  Quit:  S^o  213  ht^dtjUit. 

"Ro:  262 

95  t^aler  ^uff  f.  g.  befe^li^,  bem  (Eontrafeier  2lbra^am 
Bon  Dorte  für  ein  gemalt  ^unft  Studie,   So  e^r  f.  g.  auf 

1)  <ögl.  bcn  2luffa^. 

2)  Sis^er  unbekannt,  ©tc  „de  Hane"  finb  bereits  im  15.  3al)rs 
^unbcrt  in  Brügge  na(^rDeisbar.  (Ein  OJlaler  (Bert  5^"^  H*  um  1579—88 
in  ßübedi  nad)tr)eisbar  (laut  5Bol|f,  ^unftbenhmäler  ^önnooer  III:  Stabt 
ßübccfe)  [^intoeis  oon  J^^i^i^n  V^o^  Dr.  U.  3:i)ieme,  ßcip3ig.] 

3)  über  2lbral)am  Dan  ber  Doort  (aud)  "Dort  gen.)  i[t  3U  Dergleid)en: 
SlUgemeines  ßefifton  ber  bilbenben  Mnftler.  (Er  toar  ein  nieberlänbifc^er 
5Bad)sbo[[ierer,  Webailleur  unb  Waler  {wo\)l  ^ßerroanbter  bes  'Jakob  van 
ber  "Doorbt).  Wit  bem  3(^1)1^  1596,  in  bem  er  in  (Bottorff  tätig  roar  unb 
b^n  5cr3og  fünfmal  porträtierte  (baoon  4  Porträts  in  5Ba(^s  boffiert)  fotoic 
ein  „gemalt  ßunft  Studie"  lieferte,  gcroinnen  mir  ein  bebcutenb  früf)eres 
feftes  TJatum  in  [einem  2eben  als  bist)er  bekannt  toar.  ^isf)er  kannte 
man  als  frü{)efte  Zat]aä)t  aus  [einem  ßeben,  bafe  er  um  1610  im  'Dienfte 
^aifer  O^ubolfs  II.  3U  Prag  tätig  toar. 


(Bottorffcr  ^ünftlcr.  269 

beeren  begcl)r  55nbert^emg[t  QSberla^en,  Q3nnb  hau  x\o6),  roegen 
eines  }onberbaI)ren^)  kleinen  S.  f.  g.  gefertigten  (Contra« 
feies,  55ormuege  bciuerro:  feiner  Quit:  D^lo.  262  55orgenueget. 

IV.  1597  [3n  bem  !Red)nung5bu^  bis  3um  22.  3Jlai.] 
!Jlo:  212 

150  ilaler  .  .  .  bem  (Eontrafeicr  oon  ^amhnxqk 
Gillies  Congette^),  toegen  e5li^er  (Eontrafei),  So  S.  f.  g. 
felbft  bebingt  ^aben,  beäa^Iet. 

1598 

Olo:  66 

50  Zl)akx  .  .  einem  Contrafeyer  35on  j^ömburgii 
(Billies  Congert,  roegen  Qw^V)  Stu&e  !0lal)IrDerfecs, 
So  3r-  ®-  ^^i)  3^^ß  befteüet  Q3nnb  33orfertigen  la&en,  .  .  . 
beja^Ict. 

V.  1621 

[Unter]  (Bemeine  5lufegabe  im  Januario 
Olo.  193 

130  !Rt^aIer  .  .  .  3acob  oon  «Dort^  (Eontraf  eitl)ern3), 
53nter|(^ietlid)  für  ein  in  2ßac^6  pußirtes  50  !Rtl)aler,  ^nb 


1)  bcfonbcrcn. 

2)  Über  (BiHis  (Tongnct  (Coignct)  i[t  ju  Dcrglcid)cn:  Slllg.  Cej,  bcr 
bilb.  Mn\Ü.  (Er  iDurbc  3u  2lntt»erpcn  um  1535  geboren  unb  [tarb  3U 
Hamburg  am  27.  10.  1599.  T»ortl)in  30g  er  [päteftens  1595  oon  2lm[ter« 
bam  aus.  Die  (Bottorffer  *BiIber  fallen  aI[o  in  [eine  legten  Cebensja^re. 
Die  Sflad)rid)t  „roegen  C3lic^er  (Eontrafei)"  ift  bcsl)alb  befonbcrs  n)id)tig, 
toeil  mir  bisl)cr  oon  Porträts  [einer  ^anb  ni(f)ts  toufeten.  Die  „sroei) 
Stucke  Wal)IrDerhes"  [inb  Iciber  nid)t  genauer  angegeben,  merben  aber 
^igurenbilber  gen)e[en  [ein,  roic  [ie  beren  ber  2lrtiFieI  im  2ingem.  ßey. 
mel)rere  anfüt)rt. 

")  über  3acob  Dan  bcr  Doorbt  (Dort)  ift  3U  üergleid)cn:  SlUg.  Cef. 
ber  bilb.  Äünftl.  TJIeinen  bort  gegebenen  Mitteilungen  ^abe  id)  je^t  I)in3u» 
3ufügcn,  ba\i,  ben  (Bottorffcr  U?ec^nungsbüd)ern  3ufoIge,  er  [d)on  1621  [einen 
!lBo!)n[it}  in  5o"^^"r9  gehabt  unb  [d)on  bamals,  rDal)r[d)einlid)  aber  aud) 
[(f)on  1620  auf  hür3ere  3«it,  in  Q3egleitung  eines  Ce^rlings  15  !U3oc!)en  in 
(Bottorf  gea)e[en  ift.  ©ei  [einem  21ufentl)alt  1620  ocrfertigtc  er  3  fürftlicf)e 
Porträts,  baoon  1  in  5Ba(^s  bo[[icrt,  1621  bagegen  5  fürftnd)e  Porträts. 
Darunter  toar  eine  5«ö^^3«irf)n""9  für  «»"<?"  i^upferftid).  1627  lieferte  er 
Äriftall  unb  häufte  für  ben  ^ersog  eine  5d)reibtafcl  mit  pergamentblättern. 
%ud)  porträtierte  er  ben  f^ex^oq  (^Dliniatur)  breimal  unb  malte  eine  Blume. 


270  $arri)  Scf)mtbt. 


für  Qwevj  mit  l)alben  Ceiben  gemal)Itc  3rürftn(^e  (Con  = 
trafeit^e  80  !Ht^aIer  bejatilet. 

[Unter]  ^u^gabc  3um  Äic^ü  im  Octobri 

Den  1  Octobris 

ato:  337 

220  !Rtl)aIcr  ...  Jacob  Don  Dortt)  Q:ontrafeitI)ern 
üon  §amburgk  für  J:  (B:  (Eins  mit  ganzem,  2.  mit 
falben  £ciben,  onb  eins  auf  Rapier  mit  bcr  JJcbcr 
3um  Äupferftücfec  gerifeenes,  imgleic^en  (Eins  f:  g: 
^^vi^oq  ^bolffen  gefertigte  önnb  geliefferte  (Eontra  = 
feit^e,  Snmafeen  biefelbe  Don  5:03:  felber  inn  Summen  alfo 
mit  3^me  oerbinget,  be3al)Iet. 

1622 

ßaut  ^0  185  erl)ält  eine  5Birtin  oor  (Bottorff  30  !Ht^aler 
für  has,  „toas  ber  (Tontrafeit^er  üon  Jo^mburgk  Jacob 
Don  Dortl)  mit  Jeinem  Jungen  öom  17.  Junii  bife  ^um 
17.  Octobris  Änno  1621  in  15  2Bo^en,  an  ^oft  onb  Bier 
bei)  3^r  Der^e^ret." 

1626  erhält  Jacob  oon  Doorbt,  (Eontrafeiter  3U 
^omburg,  für  1  in  2Bad)5  puffiertes  Silbnis  bes 
dürften  50  !Rei(i)5t.,  für  3  Bilbniffe  ber  ger^ogin  je  40 
!Rei(^5t.  55on  biefen  roaren  2  3Jliniaturen,  1  toar  in  öl  ge= 
malt^). 

1627. 

Olo:  293 

Denn  22.  Februarij .  .  .  Jacob  oonn  Dort^,  (Eonntra* 
feit^ernn  inn  gö^nburgk  ^inn  toieberumb  erftattet,  roel^e 
(Er  onnlenngft  für  eine^)  (Belieferte  (E^ri)ftane  [0  5U  JJ.  (B.  .  .  . 
^leinenn  mit  Diamanntenn  üerfe^tenn  (Eonntrafeit^es  Sü(^feleinn 


j 


1628  bc3al)Itc  bcr  ^crgog  n{(f)t  nur  [einen  unb  [eines  'Dieners  21ufcntf)all 
in  Sd)IcstDig,  [onbcrn  aucf)  bic  't^a\)vt  von  ^ambuxQ  nad)  (Bottorff  unb 
äurüdi.  5Bä^renb  ber  33  2age  [eines  bamaligen  2lufentI)Qlts  porträtierte 
er  bin  Q^x^oq  fünfmal  (9)]iniatur). 

1)  2lus  Sierna^hi.s   ^anbfc^r.  Sammlung  urh.  5lad)r.  3.  ^un[tge[(f). 
S(i)lestD.=J5oI[teins. 

2)  einige. 


(Bottorffer  ßünftler.  271 

kommen,    onnb    für    eine  'Dafclbft  erkauffte   Sd)rcibtaffen  mit 
^ergamenenn  ^letternn,  au^  gegebenn  onnb  oerlegt  \)at 

13V2  !HtI)r: 

Olo:  359 

Denn  23  Junij  .  .  .  Jacob  oonn  Doxil)  (tonntra  = 
feit^ernn  5U  ^amhuxqk,  roegen  gefertigter  Drei) 
feleinenn  JJürftli^enn  (ronntrafeitl)enn  inn  ber  miniatur, 
onnb  einer  abgemal)Ietenn  Slu^menn  .  .  . 

130  !Reic^5t. 

1628. 

[Unter]  ^u^gabe  roegen  ^u^Quitung  frembber  'Diel)nere 
onb  ^ferbe  3^^rung. 

Olo:  148 

Den  13.  Martii  .  .  .  roas  ber  (Eontrafeit^er  oon 
j^amburgh  J^cob  Don  Dort^,  3u[ambt  bei)^abenbem 
Diel)ner  oom  10.  Februarii,  bife  boto  in  33  tagen  .  .  .  oer« 
3el)ret  ...  für  ^oft,  Sier,  Stuben^eur,  JJeror  onnb  Cic^t,  in 
ollem  be3a^Iet  26  !Heid)5t. 

[Unter]  ^ufegabe  3U  (Bottorff  im  Februario 

"Slo:  210 

Den  11  Februarii  einem  3rul)rmann  Don  Sfleromünfter, 
n)eld)er  ben  (Eontrafeitf)er  Jacob  oon  Dort^  3ufambt 
bei)^abenbem  Jungen  önnbt  (Berät^e  Don  ^amhnxq^ 
anl)ero  gefüe^ret,  an  bebingtem  JJu^rlo^n 

6  !Heid)5t.  32  ß. 

ßaut  51o.  228  fä^rt  berfelbe  JJu^^tnann  ben  ^ünftler  unb 
feine  ^Begleitung  loieber  nac^  Hamburg  jurüdi  am  12.  Wäx^. 

"Ro:  229 

Den  12  Martii  .  .  .  Jacob  oon  Dortl)  (rontrafeitl)ern 
3U  öamburgk,  roegen  5.  ©:  ÜJleines  gnebigen  dürften 
onnb  §errn,  i^o  oerfertigter  3runff  kleinen  Contra« 
feit^e  in  ber  meniatur,  für  jebes  berfelben  40  !Htl)aIer 
onnb  al|o  jufammen  be5al)It  200  !Reic^5t. 

VI.  1621  [Unter]  3e5al)Iung  ber  §anbiDcr(kerc. 

ßaut  ^0  261  roerben  im  ^pril  oon  lönning  aüer^anb 
5ad)cn  gel)oIt,  „rDeId)e  Jol)an  oon  Dortl),  ^err  5ur  J^orft, 
aufe  §olIanbt  Dber[d)icket." 


I 


272  $01^1^9  Sd)mibt. 

VII.  1622 
Olo:  394 

20  !Reid)5t.  bcn  9  Octobris bcm  Sflicbcrlän* 

bif(^cn  Tlal)Ux  ^Btl^elm  ^i)^IP)  ÜBcgcn  ocrfertigung 
bcr  SU^oricn  üon  Pyramo  önb  Thysbe,  onb  anbcrcr 
5lrbeibt  .  .  .  Actum  ben  11.  8bris 

1623  [Unter]  (Bcmeine  Ausgabe  Anno  1623  im  Fcbruario 

Olo:  238 

30  !Htt)l:  7  Febr.  .  .  .  5Bil^cIm  ^i)^Icnn  (Eonntra- 
fept^crn  3U  annbefo^Iencr  ocrfertigung  eines  (Be  = 
ntältes  aberma^Ien  auff  rei^nung  enntricf)ttet,  rDeld)e  in  meinem 
^broefenn  nac^erm  ^ie^n  ber  ^mbtf(^reiber  J^annfe  ßu^t  oer= 
legt  ünnb  36)  bemfelben  l)inn  toieberumb  erftattet. 

Olo:  265 

pm  OJlärs]  20  !Kt^aI:  ...  Wx^dm  VW^  (Eontra» 
feit^crn,  toegen  ^voev)  öerfertigter  gemä^lte,  bel)renn 
einns  bie  j^iftorie  oonn  priamo  (sie!)  onnb  Thysbe 
55nnb  bas  annber  bie  9  Musae  toel^e  J:  (B:  felber  mit 
3^me  oerbinget,  ober  bie  onnberfc^ietlid)  ben  11  Octobr:  negft  ,j 
Derf(^ienenn,  ünnb  ben  9  Januarii  biefes  ^ai)X^s  barauf 
empfangene  50  !Ht^aIer  pro  resto  be5a^Iet. 

VIII.  1624  erf)ält  ein  nieberlönbif(^er  6ärtner  Peter  Mulier 
3a^resbefoIbung. 

IX.  1727  [Unter]  5Be3Ql)Iung  ber  Qanbtvoex^ev 

Caut  ^0.  202  liefert  ber  „S^ieberlenbifc^e  „Zl)xe^\tx 
3o^Qnn  Q[^onn  S'li)ennbeI)II  el^Wdj^  gebreitete  [a^enn" 

1629  ^pril,  3uni,  September 

3an  Dan  9li)enbael,  ürec^sler  unb  6aftgeber  t)or 
(Bottorff ,  Verbergt  u.  a.  bes  kaiferlic^en  Jelbmarf^aüs  (Brafen 
Sä)lx^  7  5Iufroärter  unb  ^ferbe^) 

1627 

X  [Unter]  ^u^gabe  3U  (Bottorff  im  Januario 


I 


1)  «isJicr  unbekannt.  (Ein  Walcr  ^acoh  3anfe.  ^x)l  {%ix)U)  kommt 
laut  Obrcen,  2lr(^tcf  IV.  unb  V.  unb  5Bci)erman,  ßcDcnsbc[d)r.  IV  in  bcn 
3al)rcn  1656-60  im  <o^aq  oor  {^invotis  Don  ^exxn  Prof.  Dr.  U.  !Il)icmc, 
ßeipsig). 

2)  Slus  Sicrna^ftis  t)anb[d)r.  Samml.  u.  [.  to. 


(Boltorffcr  ^ün[tlcr.  273 

25.  Januarij 

Dlo:  270  ....  Cornelio  £ancfe^ui)fenn  oonn  bcr 
5riebrid)ftabt^)  für  eine  Stüdi  Sc^illcrei)  ober  TlaljU 
roerÄ^  öonn  procellen  onnb  ^nngetoitter  roeli^es  JJ:  (B: 
burc^  be^ro  ^ammerbie^ncr  .  .  .  ^onn  3^me  onnlengft  au6= 
nehmen  onnb  bebinngen  lafeen,  annftat^  225  -^  Cübifcf)  be5a^let 

75  !Reid)5t. 

XI.  1627  m:  294  bcnn  22.  Februarij 

^bolff  üonn  bem  5Bal)II  §crrn  öonn  !nior6bcrgenn 
Stat^altcrnn  5ur  J^iß^^^^i^ftabt^),  für  blaroe  onnb 
rDei&cau5§onannbtDer[^ricbenc,  Dnnb5u  ^flaftierung 
bes  lanngenn  Danns  [a^Ife  in  negft  oerfd)ienenn  1626  3a^rc 
ann^cro  gclieffertc  Steine  .... 

1253  !Rei(i)5t.  14  /?  6  ^ 

Caut  D^o:  350  (9.  Juni)  liefert  er  no^mals  für  benfelben 
3toe&  „600  blaroe  onnb  400  tDeijge  aus  §olIannbt  Der  = 
fc^riebene  3talianf^e  Steine"  unb  erhält  bafür  280  !Rei(^5t. 
38  /J  6  J^ 

XII.  1627 
benn  3.  Marti j 

^o:  295  .  .  .  (T^riftiann  ^e&ernn  gur  '^x\^h^x\6)^ 
ftabt^)  für  ein  StüÄ  Sd)ilberer)  ober  !)!JlaI)ItDerrfi,.  rDeId)es 
5:  ©:  onnlenngft  oonn  3^me  erkaufft  onnb  bel)ro  (Bnebigenn 
^nnb  oielgeliebtenn  '^xawtnn  !IRutter  3um  neroenn  3^^^  ocr« 
el)ret,  beja^Iet  50  !Hei(^5t. 

XIII.  1627 

Caut  ^o:  302  leitet  ber  Ingenieur  Isaac  de  Mol  bie 
Arbeit  am  Burgmall  ^u  (Bottorff. 
1632  [Unter]  Befolbungs  Ausgabe 
^o:    121    Isaac    de  Moll    beftalter    leic^graf    im 

*)  2BaI)r[(i)cinHd)  ein  ^oUänbi[d)cr  Kaufmann. 

2)  Ober  bin  Stattl)alter  2IboIf  van  bi  Üßacl,  f)eit  van  Wocrs» 
bergen,  einen  (Ebclmann  aus  ber  Utred)t[d)en  9?itterfd)aft  ogl.  5.  *Pont, 
5riebri(f)ftabt  u.  [.  w.  S.  4  unb  25—28. 

^)  (Er  mar  einer  ber  crften  I)oUänbi|d)en  ^oloni[ten,  bie  naä)  Jriebrid)« 
[tabt  kam^n.  C^.  Pont,  5ricbrid)[tabt  u.  f.  ro.  S.  9.)  1626  erhielt  er  bie 
(Erlaubnis  3ur  IroAenlcgung  bes  Wegger»,  Former«  u.  Sergenl)u|ener  Sees. 
Später  mad)tc  er  Äonhurs. 

QucQcn  u.  3for(4)ungen  36.  4.  18 


274  5ötri)  S(f)mibt. 

^orbftranbc  onnb  Ingenieur  biefer  3rürftent^umbc, 
Sd)IeörDig,  gollftcin  an  öcrfc^riebencr  Befolbung  ünnb 
^leibung,  3e^rli(i)  250  !Rtt)r:  Dom  20.  3um  Äo.  1631  an5u= 
rerfjnen,  auff  6V3  Ttomi  .  .  .  cntri^tet  131  !Rei^st.  45  ß. 

(Er  fü^rt  im  felben  3a^rc  ben  neuen  Damm  nor  ber 
(Jürftli^en  !Hefiben3  auf. 

Die  toeiteren  Isaac  de  Mol  betreffenben  Belege  entnehme 
id)  Sierna^kis  l)anbf(^riftli(^er  Sammlung  u[rD. 

1636. 

^m  23.  5Jlai  (^lie&en  Isaac  de  Moll,  §^^309  3rnebri(i)5 
(Beneral  Xeic^meifter,  unb  (ein  Bruber  Abraham  de  Moll, 
einen  Kontrakt  toegen  ^Verfertigung  eines  be[tänbigen 
Hafens  nebft  Dei(^  bei  ber  Ofter((^leufe  üor  3r^i^^i^i<^  = 
\iaht.    Seine  Befolbung  beträgt  250  !Reid)5t. 

1640. 

(Er  beroo^nt  in  3riebri(^ftabt  ein  bem  Ser^og  gehöriges 
gcius.  ^m  12.  September  ge^t  an  il)n  ein  Bote  üon  §ufum 
na^  3rriebri(^[tabt. 

XIV.  1630. 

£aut  S^o:  465  erl)ält  ^Ularten  t)on  Bod)olbt  ^ur 
5rieberi(^ftabt^)  „für  Qxx)^V)  Bnnb  Sieben^ig  Stüe^le, 
beeren  48  mit  rot^em  toanbe,  cnnb  24  mit  Sammitt  überwogen, 
allefampt  mit  feibenen  JJi^en^en  ümb^erbefe5et,  onnb  mit  üer= 
gülbten  Olageln  bef(^lagen  500  !Hei(^5t.  9  ß."  Sie  toaren  aus 
§ollanb  oerf^rieben^).  ^us  Jriebri^ftabt  tüerben  aud) 
öfter  5Beine  be3ogen,  befonbers  1627. 

1632  [Unter]  (Bemeine  ^ufegabe. 

^0:  298  b^nn  1.  Februarii  .  .  .  IRarten  öonn  So(^oIbt 
3ur  JJ^i^^ßi^i^ftöbt,    für   623V2    f)oIIenbif^er    e^len   3U 

1)  Kaufmann.  Seinen  (Barten  in  (5riebrtd)[tabt  ern)äf)nt  *Dan(li= 
tDcrt^  in  ber  „'Jl^w^  ßanbesbefc^reibung  .  .  ."  (1652)  als  be[onberc  Scl)ens» 
roürbigfieit  S.  137:  „2ln  biefer  Stabt  {[t  3U  [el)en  OJlarten  <Bodif)oI^  (Barte, 
aus  tDeIrf)em  seminario  [^icr  bic  gan^e  (Begenb  l)ief)erumb  mit  jungen 
Säumen,  Slumen  unb  ^^rüc^ten  Derfel)en  toirb."  Offenbar  i\i  ber  t)eute 
nod)  t)orI)anben«  fog.  (Brofee  (Barten  gemeint,  ber  [c^on  auf  bem  (Brunbrife 
ber  Stabt  von  1649  angegeben  t[t. 

2)  ^Bereits  1610  (24.  [Juli)  löfet  bic  ^ergogin  8  t)oIIänbi[^e  grüne 
Stül)Ie  üon  Xönningen  l)oIen   (aus  ©ierna^kis  t)anbfd)r.  Sammlung  u[tD.). 


I 

I 


(Bottorjfcr  Äünftler.  275 

Sef(^Iagung  bes  langen 'Dan^faaf)!^  allste  gcitefferten 
(Bebrütten  gülbtnen  ßebers  .  .  .  708  !Ret(^st.  44  ß. 

1633  [Unter]  ©emeine  ^ufegabe. 

Denn  6.  Äprilis. 

S^o:  396  3ahob  öueffnagcls  I){nterla6er  5Bittiben 
5ur  Jriebert^ftabt,  für  2  ^un[tgemelte  in  ber  miniatur, 
beren  eins  ein  satyrus,  onnb  bas  anber  üon  ^bam 
Dnb  (Eoa  ...  220  !Keid)5t 

XV.  1634  3ori5  !Jlauu)in*  oon  5Imfterbam  lieferte 
3  feine  Xapegereien  5U  185  !Rei(^5t.  Derfelbe  Üeppi^mac^er 
berechnete'  [id)  1636  für  18  gelieferte  lape^ereien  1835 
!Rei^5t.  Die  Quittung  Dom  4.  Oktober  1636  mit  eigen^änbiger 
Unterfc^rift  beruht  im  Staatsar^io  3U  S^Iesroig  (aus  ^ierna^kis 
^anbf^riftli^er  Sammlung  ufto.). 

XVI.  1635  [Unter]  Be5a^Iung  ber  Joanbroerker. 
12  OJlai  Olo  443 

Matthiae  Ävenario^),  poßirern  aufe  bem  9)Ciaq, 
fo  5*  ®ö*  ßJn  in  tDa(^6  poßirtes  Äunftürfi,  3U  Äauffe 
Q^nbert^enig  praesentirt,  hoü^  aber  S:  3r"  ®^'  ^o"  3()me  ni^t 
er^anbelt,  5ur  55ere^rung  entrichtet  6  ^Reic^st.^). 

XVII.  1635. 

[Unter]  Sesa^lung  ber  JubillGrer^). 

^0  75  .  .  .  Abraham  de  la  RugIIg  (3ubilierern  3U  §am« 
burgk)  für  äroei),  bur^  2Ibam  be  (Eofter,  !IRa^Iern  in 
Samburgk^),  gefertigte  ^ac^tftücke,  coelc^e  J:  ©b:  felbft  mit 
3l)me  Sebinget,  be5al)let  210  !Hcicf)5t. 


1)  *Bisf)cr  unbekannt. 

2)  'y\a&)  ^icrna^his  ^anb[d)riftlid)cr  Sammlung  \x\xd.  \\i  Watl)tas 
5locnarius  mit  [einem  ocrfertigten  Äunftftü*  f)crbeigcrei[t  unb  l)at  8  Xagc 
aufgcroartet.  (Er,  ber  als  „ein  gut  arm  ©clcll"  be3ci(^net  toirb,  bittet 
bann  um  eine  (Bratiphation. 

*)  3utDeIicre. 

*)  über  2lbam  be  (Eofter  i[t  3U  oergIeid)en:  2lIIg.  ßej.  ber  bilb. 
ßünftler.  (Er  mar  ein  flämi[d)er  Waler,  geb.  in  Wed)eln  um  1586,  unb 
tätig  in  ^Introerpen,  roo  er  1607/08  Weifter  rourbe  unb  am  5.  OHai  1643 
ftarb.  Q3on  einem  2lufentt)alt  im  2Iuslanbe,  in  ^an^burg  1635,  ©ar  bisher 
nid)ts  bekannt. 

18* 


I 


276  io^Ttx)  Sd)mibt. 

XVIII.  1647. 

14.  Martii  Nicoiao  de  Bij  Agenten  ins  (Braffcn  = 
^aag^)  an  aufgemanbten  rei^c  unb  3el)rung5hoftcn  aus 
§oIIanbt  an^ero  iwegen  bctei(^ung  bes  ^Jlorbftranbts, 
einhält  ber  Quitung  ^o.  be^a^It  250  !Reid)st. 

XIX.  3rolgcnbe  Angaben  über  ben  Silb^aucr  (Eornelis 
Dan  5Jlanber^)  cntnel)me  ic^  Siernapis  ^anbfc^riftli^er 
Sammlung  uftD. 

^us  ber  5lmtsred)nung  3U  6ottorff: 
1642  (Eornelis  oon  Mandern  (Äccusativ!)  Ijai  §inric^  ^oladi 
einen  S^elmen  unb  5Jlörber  gef^olten,  toofür  ^rüc^e  2  !Reic^5t. 

1647—49  (Eornelius  oon  ÜJlanber,  ßi^g^l^^if^^i^r  ^^^  ^ß" 
3iegeI^of  oor  ©ottorff  gepa^tet  für  jö^rli^  50  !Reid)5t. 

1649  (Eorn.  ü.  Mander  .  .  .  liefert  3ur  !Reparierung  ber 
garbesoogtei  in  ^ropp  2100  ÜRauerfteine. 


1 


1)  Unter  b^n  2lftten   bcs  Staat5ard)t05   3U  S(i)IestDtg  Ä  3603  f.  188 
finbct  [id)   eine  5?e(I)nung   bes  91.  be  ^ii  über   bas  iäf)rli(^e  S^raktament.  ^ 
(9[Ritt.  bes  5errn  2trd)ir)rats  Dr.  ^uphe.)  S 

2)  jXhex  bin  Q5ilbf)auer  (Eornclius  van  OJIanber  i[t  Dor  allem  3U  oer» 
gleidien:  5.  0^.  ^riis,  53ibrag  til  T>anfh  ^un[tl)iftorte,  Äopenl)agen  1890, 
ber  S.  73 — 99  oon  ber  Mn[tlerfamilie  van  Wanber  l)anbelt.  (Tornelius 
roar  nad)  S.  86  ff.  roa^rfc^einlii^  ein  *Bruber  bes  bäm[(i)en  Hofmalers 
Aarel  van  SCRanbcr  (IM.)  'üflad)  Sd)IestDig  in  bie  Dienfte  bcs  (Bottorffer 
j5er3ogs  harn  er  1641  ober  früt)er.  1641  lie^  er  einen  Sot)n  [Johann 
taufen,  ber  toie  fein  ^ater  53ilbl)auer  (Steinf)auer)  tourbe  unb  ßuerft  1663 
in  ben  (Bottorffer  5^ente{iammerbüd)ern  erfc^eint.  1643  lie^  (Tornelius  einen 
Sof)n  (Earl,  1649  einen  So^n  ^ap^ael  taufen.  3n  ber  3*iicbrici^sbergcr 
^irc^e  beftnbct  fid)  nad^  ^^ries  ein  Jaufftein  aus  Sanbftein  mit  feinem 
S^lamen  unb  ber  '3al}xes^al)l  1651.  (Br  ift  1657  geftorben.  IRad)  *Bierna^{ti, 
Sflac^trag  3U  Silbl)auer,  S.  46  f(^reibt  er  fi^  felbft  (Tornelis  oan  Wanber. 
'Jlad)  Slusroeis  ber  oon  mir  mitgeteilten  neuen  urkunblid)en  Belege  roar 
(Tornelius  van  ÜJlanber,  ber  eine  Qleqihi  befafe  unb  gelegentlid)  aud)  (Bäfte 
bes  ^^li^SOQS  bel)erbergte,  I)äufig  für  ben  5er3og  tätig.  "Die  roii^tigfte 
2lrbett  roar  offenbar  bie  an  ben  üoren  ber  ^eftung  3:önning  (1648—50), 
tD03U  er  aud)  Südieborger  Steine  lieferte.  3m  gansen  erl)ielt  er  1400  ^eid)st. 
1651  fd)uf  er  u.  a.  ein  großes  ^portal  3um  Svenen  5Berfe,  ein  großes  portal 
im  pommeran3enf)aus  unb  einen  ^amtn.  2lud)  1652  loar  er  am  5^euen 
5BerJ{  tätig.  21m  4.  Qanuar  1648  erl)ielt  er  für  oerhaufte  <piftoI)Icn  unb 
S<i)iIIeret)en  Se3al)Iung. 


\ 


(Bottorffer  ^ün[tler.  277 

1649,  1650,  1652  reift  er  me^rfac^  in  fürftli^en  (Bcfc^öften 
in  hk  Umgegenb. 

1651. 

^m  31.  Dezember  quiticrt  er  in  55onma(i)t  eines  anbern 
für  beffen  Quartiergelber. 

3m  felben  3a^re  erl)ält  er  für  bas,  voas  im  !Roüember  1650 
gelegentlich  bes  JJürftli^en  ^eilagers  bei  i^m  als  (Baftgeber 
((Baftmirt)  Don  fürftli(^en  ©öften  (^Ibligen,  Ofpäieren,  Dienern, 
famt  ^f erben  unb  S(f)reibern)  oer^e^rt  ift      109  -^  5  ß. 

1651  liefert  er  folgenbe  Steinl)auerarbeit  für  9leuroerk: 
ein  großes  portal  mit  abfte^enben  Säulen  unb  3  Sogen  unter 
bem  Zox  bes  Cuft^aufes  (225  !Rei^st.)  6  grofee  Bud^ten  unb 
2  kleine  im  !Ior{)aus  3u  10  unb  5  !Kei^st.,  ein  S(^ornftein 
(Äamin)  3U  30  !Hei(^st.,  9  Oöale,  ein  großes  portal  unb 
2  Cu^ten  im  ^ommeran5en^aus  (125  !Rei(^st.  unb  26  !Reid)st.), 
4  Ofenfüfee. 

Die  meiteren  Angaben  ftammen  roieber  aus  ben  6ottorfer 
!Hentekammerbü(^ern  5U  ^open^agen. 

1648 

4.  Januar  Cornelis  von  Mandcrn,  Mb^aroern  für  unter = 
f(f)iebtlic^e  3.  JJ.  Durd)I.  ÜReinem  gnebigften  Jürften  unb 
§errn  unbert^enigft  öerkauffte  ^ifto^Ien  unb  5^inerer)en 
einhält  bes  subscribiertcn  3cttels  unb  ber  Quitung  ^0  —  ent» 
rirf)tet  88  !Heid|st. 

1648 

[Unter]  ^ufegabe  roegen  JJortipcirung  ber  Stobt  lönningen 

ben  8.  Maij 

(Eornelis  oon  Wanber  BiIbl)arDern  auff  rec^nung  onnb  in 
^bfd)Iagk  ber  i^m  nad)  auffgeri(^tetem  Contract,  an  bem  !Il)or 
5u  Xönningen  anoerbingten  Arbeit  einhält  ber  Quitung  ^0  — 
entrichtet  500  !Reid)st. 

Sc^on  am  30.  Wär^  ^ei^t  es: 

(Eornelis  oon  ^Dlanber  .  .  .  auff  red)nung  ber  2lrbeit  an 
ben   !Il)oren  in   lönningen   lautl)   ber  Quitung  !Ro  -    be5al)Iet 

50  !Reici)5t. 

Später  nod)maIs: 

[bemfelben]    loegen    geliefferter   Sückborgerfteine    5U    ben 


278  ^axxx)  Sd)nttbt. 

Ü^oren  in  bcr  5[Jeftung  Üönningen    oermöge  bcsfalfe   mit  i^m 
aufgeri^teten   Contracts  .  .  .  aberma^Icn   be3al)It  300  !Reic^5t. 

ÜBciter: 

[bcmfclben]  aberma{)Icn  auff  rcd)nung  feiner  an  ben  Ü^orcn 
3U  lönningen  üerbingten  Arbeit  entrid)tet  100  !Hei(^5t. 

1649 

[Unter  berfclben  IRubrik  bemfelben  SiJleifter] 

in   abj^lagk  feiner  Arbeit  an  ben  ^ortaln  aber= 

maf)In 3al)It  100  !Reid)5t. 

(Bbenfo  am  5.  Februar  25  !Reid)5t.,  am  18.  Juni  200  !Rei^5t. 

1650 

[Unter  berfelben  !Rubrik  bemfelben  Düleifter]  auff  rec^nung 
feiner  an  ben  ü^oren  gefertigten  Arbeit  ....  be3a^It 

130  !Rei^5t. 

1651 

[Unter]  ^ufegabe  5u  bem  (Bottorfpf^en  ^arotoefen  gel)örig 
(Eornelis  oonn  !niannbernn,  Stein^atoern,   für   anerl)annbt   im 

nunmehr  abgelauffenen  3a^re  auff:  3:  5^  Dur^I: ^e^ 

fe^l  oerfertigte  arbeit  befage   ^ienebenn   üor^annbener  specifi- 
cirtenn  !He(^nung  onnb  Quitung  5lo  enntric^tet 

432  !Rei(f)5t.  46  ß 

1652 

[Unter  berfelben  !Rubri?i] 

im  Februar 

(Torneliefe  oon  ÜJlanbern,  Stein^atoern,  auf  !He^nung  ber 
i^m  buxd)  Mrum  Adamum  Olearium  befage  bes  5tDif(^en 
3:  3r:  Dur^l:  onnbt  i^m  befefalfe  auff  gerichteten  Contracts, 
anuerbungener   arbeit    auf  bem  neroen  toercfee,   für  ben  erften 

Termin enntri(^tet  200  !Reid)5t. ;   am  28.  August  erhält 

er  tDieber  200  !Reid)st.;  am  30.  Dezember  250  !Reid)5t.^) 

'Den  12.  Octobris 

(Eorneliefe  oonn  5Jlannbern für  einen  in  ber  Jürftl. 

Äunftkammer  gefertigten  Si^orftein^)  ....  entri^tet  35  !Rei(^5t. 


I 


*)  "Die  *BcIegc  üom  Februar,  2Iugu[t  unb  'Dejcmber  ]inb  in  bcr  ^aupU 
fac^c  [^on  Dcröffcntltd^t  oon  5?obcrt  Sc^mibt,  Sd)Iofe  (Bottorp,  ein  norbt[d)er 
5ürften[t^  S.  80. 

2)  ßamin. 


(Bottorffer  Mn[tlcr.  279 

1653  u.  1654 

Die  (Tornelis  öon  !Ulanber  betreffenben  Belege  biefer  3a^re 
finb  bereits  Don  !Robert  Sc^mibt,  S^lofe  (Bottorp  ....  S.  80 
üeröffentli^t  bis  auf  einen,  ber  ^ur  (Ergän5ung  ^ier  folgt.  5lm 
31.  Tlai  1653  ert)ielt  ber  Bilbt)auer  nämlid^  174  !Hei^5t. 

XX.  1663  [Unter]  ^lusgabe  3um  Baroroefen 

'Den  22  X  br: 

3o^an  Don  ÜJlanbern^),  Stein^oroern,  ...  für  allerl)anbt 
arbeit  beaa^lt  4  !Rei^5t.  38  ß. 

1665 

4.  Jan.  3o^ön  Bon  !ülanber  5treid)erern  für  has  2lltar 
im  (Lljox  ber  ü^umb  ^irc^e  ju  renoviren,  nac^  bes  Batomeiftern 
.  .  .  bebing  unb  5ettel5  be3a^It  20  !Hei^5t. 

20.  Nov.  3o^an  oon  lülanbern  Stein^otoern  für  bas  ^on: 
Monumcntum  in  ber  3:^umb  Äird)en  ^u  oerfe^en 

50  !Reic^5t. 

JJolgenbe  eingaben  über  3o^önn  üon  5Jlanber  entnef)me 
i^  Bierna^kis  ^anbjd)riftlid)er  Sammlung  urhunblic^er  ^aö)-- 
rieten  3ur  Äunftgefc^tc^te  S^lesrDig'öolfteins : 

15.  Mai  1681. 

3o^ann  oon  !0lanber  erhält  für  Arbeit  auf  bem  für[tlid)en 
(Bema^  10  !Reid)5t.  6  ß. 

3o^an  Don  ÜJlanber,  Steinmauer  aufm  Stabttoeg,  lä^t 
taufen  einen  Sol)n  (Berb  ^iclas  17.  August  1684  (St.  !Ulid)aeli5= 
laufbud),  S^lesroig.) 

3oman  Steinmauer  (3omcinn  oon  ÜJlanber  ber  3üngere) 
(Beoatter  21.  September  1690   (St.  Wid).  laufb.,   Sd)le5U)ig.) 


1)  CJol)ann  oon  Wanbcr,  nad)  5"is  a.  a.  O.  ein  Sol)n  bes  dor« 
nelius,  I)at  nad)  2IustDeis  ber  urhunblic^en  Belege  ^anbrn^rksaxbeit  gc» 
liefert.  TOal)r|d)einIid)  i[t  3ol)an  Steinl)auer,  ber  1690  als  (Beoatter  er« 
iDä^nt  roirb,  [ein  Sol)n  getoelert,  loärc  aljo  als  3oI)ann  oon  Wanbcr  ber 
3üngere  (II.)  3U  be3eid)nen.  ^aö)  Sierna^his  Überfielt  ber  ^IHeifter  S.  13 
wäre  3oI)an  ein  Sof)n  (Earel  oan  OJIanbers  (III.),  aI[o  ein  ^cffe  bes  (Eornelis 
geroefen.  Unter  bzn  Urhunben  bes  Staatsarc^ios  3U  Sd)lestDig  C  XIII  1 
^0.  348  befinbet  jid)  ein  „Invcntarium  ^on  Se^I.  3o!)an  üon  OJIanbern 
gejambte  <öerlaöen|c^afft"  (9.  Octobr.  ao.  698.)  'Dies  7]ad)la5Der3eid)nis, 
auf  bas  3uer[t  O^obert  5d)mibt,  S(f)Iofj  (Bottorp  ...  S.  80  2lnm.  1 
t)ingeiDie|en  l)at,  erl)ält  jebod)  nid)ts  hunftge|d)id)tlid)  ^ertoollcs. 


280  ^anx)  Sd)mibt. 

3o^an  Don  !)[Jlanber,  Bilb^aucr  heiratet  Jrau  (ratl)rina 
^eÄcrs,  t  (E^riftoffcr  ^cÄcrs  5BittDe,  am  ÜHittrooc^  nac^  bem 
16.  Sonntag  na^  Irinitatis  1686  (St.  ÜJlic^aelis  Zxauhud), 
S^Iesroig.) 

3ol)an  Don  Wanbers  ÜBittoc  (Tatarin  heiratet  einen  fürft= 
Iid)en  (Barbereiter  am  6.  3Jlai  1694  (St.  OJlid).  üraub.,  Sd)Ie5toig.) 

Des  Stein^atoers  (Johann  üon  ÜRanbers)  auf  bem  StahU 
toege  JJrau  unb  ^inb  begraben  in  ber  Stille  1.  Oktober  1684 
(St.  !üli(^aeli5  lotenbud),  Sc^lesroig.) 

Den  28.  July  1689  ift  ber  Silb  mb  Steinmauer  begraben 
(St.  Wi6).  Üotenb.,  SdjUsvDiq.) 

XXI.  1652  [Unter]  (Bemeine  ^ufegabe 
h^n  22ten  Julij 

....  einem  frembben  tUla^ler,  ©otfriebt  üon  Äamp  = 
^üfen^),  für  eine  gema^Ite  Canbf^afft,  fo  oon  5\)m  er^anbelt 
tDorbenn  be3al)lt  70  !Rei^6t. 

XXII.  1653. 

^m  17.  !niai  erhält  ein  Contrafaieter  ^nn^^elmusoonn 
gülP),  roelc^er  31):  ^ai)ferl:  5Jlt  Contrafaiet  3U  pferbe 
untert^enigft  praesentiret,  au^  auff  gel)abte  ordre 
oon  aller^öc^ftgen.  3.  Äai)ferl:  Tlt  3.  J.  Durc^I.  meine^ 
gnebigftenjürften  unbt  girren  ^ilbtnu 6  nad)  bem  2 eben 
^intoieber  gefuc^t  unbt  gefertiget  l}at,  ju  feiner  abfertigung 
neben  einer  gülbenen  Letten  enntri(^tet  50  IHeic^öt.^) 

1)  *Dte  9lott3  tft  bereits  ftur3  ertDaI)nt  bei  ©ierna^fti,  Über[id)t  ber 
Weifter,  9lad)trag  3u  Water  S.  48  unb  S^ad)trag  3U  <5aupts  2.  *Banbc  S.  17 
oben  (III.  Sanb  oon  Qaupt,  bie  *Bau«  unb  Äunftbenkmöler  ber  *proDin3 
Sd)IesrDigsj5oIftein.)  (Bemeint  i[t  (Booert  ©irrfife.  damp^uijfen,  ber  nad) 
bem  5IIIg.  ßej.  ber  bilb.  Mnjtler  etroa  1624  geboren  unb  am  4.  ^uli  1672 
in  5lm[terbam  begraben  rourbe.  Da  (Eampl)ut)[en  am  22.  ^uli  1652  in 
(Bottorff  getoefen  ift,  hann  er  nid)t,  toie  OJloes  in  bem  3lrtiftel  bes  2111g.  2ej. 
oermutet,  fd)on  am  4.  Wär3  1652  in  Sd)tDebcn  geroefen  [ein.  (Er  ^at  \\d) 
offenbar  über  (Bottorff  nac^  Sc^toeben  begeben  unb  ^ann  bort  friil)eftens 
(Enbe  Quli  eingetroffen  fein.  5Bal)rf(^ einlief  ift  (EampI)U9fcn  burd)  5}er- 
mittlung  ober  auf  ^Jeranlaffung  bes  (Bottorfer  5er3ogs  in  bie  'Dienfte 
feiner  !Iod)ter  J^^broig  (Eleonore,  ber  Königin  oon  Scf)tDeben,  getreten,  für 
bie  er  nad)  Woes  1655  tätig  toar. 

2)  Der  ^ammerbiener  Otto  ^öQ^t^ufel  bef(^einigt,  ha^  „bem  al^ie 
aniDcfenben  ^at)ferl:  (Eontraf aictern  Slnfelmus  oon  i^üü  3U  feiner  2lbferti= 


(Bottorffcr  ^ünftler.  281 

XXIII.  !Re^nung  ber  ^tx^oqin  Tlaxxa  (EHfabetV) 

am  26.  Tlax  1653  merben  Sc^tlbercicn  aus  Joöllanb 
oon  Dänemark  nad)  Sä^Usvoxq  überführt. 

1654  lä^t  ber  ^^x^oq  2  U^rma(^er,  ^ans  !Reggaln 
unb  (Eorncits,  aus  JooIIanb  kommen. 

XXIV.  1655. 

13  Juni  ....  oermöge  ber)t)errDa^rtem  oon  3:  Jütftl. 
Durc^l.  meinem  gnebigften  J.  u.  §•  [telbften  subscribirtcm  3ettels 
unnbt  Quitung  ^o  —  ©errit  Ulenbor^,  Contrafaietern^) 
für  üonn  bemfelben   er^anbelte  Sd)ilberei)enn    be^a^lt 

250  !Rei(^st. 

D^ec^nung  ber  ^tx^oqm  ÜJlaria  (Elifabet^). 

1665  ben  5.  3an. 

^ad)  bemfelben  (Jürgen  Ovens)  roegen  (Berrtt^  U^Ien  = 
borg  für  3  ^ut  JJürftl.  Bibliothec  gelieferte  rare  Sü^er 
für  3^^^^"  w"^  Äupferftü&en,  vermöge  gleii^möfeig  sub- 
scribirten  Qetiels  unb  ber  Quitung  entri^tet      71  !Heid)st. 

XXV.  !Re^nung  ber  §^^309^"  ÜJlaria  (Elifabet^  ^). 

26.  Juni  ^uff  gnebigften  Befel)I  a^r.  Durd)!.  einen 
^oUanbif^en  5d)ilber,  na^mens  Dacibt  Q5l)Ienburg^), 


gung  50  9?eid)st.  ge3al)It  finb.  (Bemeint  i[t  21n[elm  »an  ^uüe,  Waler, 
geb.  3u  (Bent  1594,  ido  er  1668  nod)  tätig  roar.  Q5ergl.  31.  d.  5Bur3ba(^, 
5^ieberl.  Äünfticriejikon.  Dafe  er  in  1)ien[tcn  bes  ^aifers  [tanb  unb  fid) 
in  [einem  3tuftrag  in  (Bottorff  aufl)ielt,  um  b^n  ^ex^oq  3U  porträtieren, 
roar  bisher  nid)t  bekannt. 

1)  2Ju5  ©ierna^kis  l)anb[(^r.  Sammlung  ufto. 

2)  (Berrit  Uplenbord)  (Ui)Ienburgf)),  geb.  in  Slmfterbam,  roar  ein 
Sot)n  bes  .ü)enbrih  U.,  ein  Q3etter  Saskias.  (Berrit  roar  2anb[d)aftsmaler 
unb  ßunft^änbler.  (JBr  heiratete  Dier3igiäl)rig  am  6.  2tpril  1656,  roar  nod) 
1676  in  2Im[terbam,  foU  bann  in  (Englanb  tätig  unb  um  1690  geftorben 
[ein  (oergl.  d.  2Bur3bac^,  ^nieberlänbifc^cs  Äün[tIerIejihon).  (Berrit,  ber 
fid)  1655  in  (Bottorff  aufl)ielt  unb  *Bilber  ocrkauftc,  erhielt  nod)mals 
10  3<i^re  [pätcr  burd)  Oocns'  ^Vermittlung  3e3at)Iung.  Unter  ben  „3  .  .  . 
rare  ^üd)er  für  3ttl)ren",  bie  er  bamals  neben  ÄupferftüAen  Ueferte,  roirb 
man  rool)l  Äalenber  ober  2llmanad)e  3U  Derftel)en  I)aben.  Ouens  l)attc, 
roic  idf  aus  anberer  Quelle  er[el)e,  ^esic^ungcn  3u  il)m. 

')  Bist)cr  unbekannt.  (Er  roar  gleid)3eitig  mit  (Berrit,  einem  *Uer» 
roanbten  (Sruber,  ^XJetter?)  1665  in  (Bottorff.  3"  (Berrit  xinb  bcm  unbc» 
kannten  Tlauib  Uf)(enburg  tritt  |d)liegli(i)   nod)   bie   ebenfalls  unbekannte 


282  ^(^^^V  Sd)mibt. 

toegen  abgcl)anbcltc  ÄupferftüÄen  ötib  cingef(i)nittcnen 
Silbern,  Caut^  quittung  ja^It  74  ^Reic^st. 

XXVI.  1655.  11.  Xbr. 

5Iuff  bes  Qexxen  §off  (Tan^Icrs  anmelbcnn  unbt  quitung 
No —  Francois  Denys  Contrafaictern  ^)  locgen  gefcr= 
tigtcr  unbt  no^  unter  §anbenn  ^abenbenn  JJürftl. 
Contrafaiete  auff  re(^nung  entrid)tet  50  !Kei(^5t. 

1656  int  Juli 

Fran9ois  Denys,  Contrafaictcrn,  roegen  gefer  = 
tigter  unb  unbert^entgft  eingeliefferter  10  Jürftl. 
ContrrafaietG  he^al)\i  100  !Heic^5t. 

XXVII.  1656   !Ke^nung  ber  ^er^ogin  Tlaxia  (Blifabett)  2). 
28.   2lpril   $öben    3^r.    Duri^I.    einen    j^o^Iönbif^en 

(Eonterfeper  na^mens  3öcob  Sc^orman^),  toegen  ah-- 
gekauffte  Äupferftücfeen  3a^It  72  ^Reic^st. 

XXVIII.  1660,  11.  Febr.  !Red)nung  ber  Joer^ogin  ^Ularia 
(EIifabet^2) 

Lovys  Mollevault  erhielt  für  oerfc^iebene  „illuminirte 
S^ilberei"  auf  Pergament  unb  einige  ^ämme    24  !Rei(^5t. 

XXIX.  1663. 

!Re^nung  ber  $er3ogin  ÜJlaria  (Elifabetl)^). 

19.  Mai,  3talienifc^e  Jlurfteine  unb  ©las  roerben 
von  ^brian  (Eornelis  aus  JooIIanb  gebraut.  (Er  erhält  als 
5ra(^t  14  !Hei^st. 

15.  Juni,  3ürgen  Oöens  für  au&  §ollanb  gefanbte 
3talienif^e  Steine,  Schiefer  haö)  onb  (Blafe  Caut  Sei)= 
läge  3af)lt  248  fl.  3  ft.  103  !Rei(^st.  19  ß. 

«CJumffcr  Uplenburg",  eine  Walcrtn,  oon  ber  in  bcm  91ac^lafe=3nDcntar 
bcs  ^Jlalcrs  3üi^9ßTt  Ouens  (Originalicn  ^x.  91)  „(Ein  ^Iuf)mmcn  [tücfe",  bas 
auf  10  -^  angcfc^t  roar,  oorftommt. 

1)  3rrans  Dcnps  roar  nad)  bem  2lIIg.  ßejikon  ber  bilb.  Mnftler  ein 
^aler,  ber  um  1610  in  Slntroerpen  geboren  tourbe  unb  1670  in  OJlantua 
[tarb.  3lufeer  in  htn  91teberlanbcn  I)ielt  er  fid)  befonbers  in  3talien  auf. 

2)  2Ius  Sierna^Ws  ^anb[(^r.  Sammlung  ufto. 

3)  <Bist)er  unbekannt,  ©as  QBaUraf=Wd)ar^=OJlufeum  3u  ßöln  befi^t 
ein  auf  j^o^ä  gemaltes  Damenbilbnis,  bes.  Sdioormann  fecit  1691  (^er» 
3ei(f)nis  ber  (Bemälbe  .  .  .  S.  240),  bas  mögIid)ertDci[e  ein  5Berfe  bes  I)ier 
genannten  Mnftlers  i[t.  {^xnweis  von  ^exxn  Prof.  Dr.  U.  %f)ume, 
ßcipsig.) 


( 


(Bottorffer  Mnftler.  283 

1664  !Red)nung  bcr  §^^3ogin  ÜJlaria  (Elijabet^  ^). 

2.  Nov.  für  0[tfrie[if^e  S^ilbereien  toirb  an  ^rac^t 
be3al)It.  16  !Rei(^st. 

Diefc  „oftfrte[if^c  Bilbnisje"  l)at  laut  Angabe  ber= 
felbcn  Queue  üom  16.  5ebr.  1665  Vossius  gefenbet. 

1665. 

Den  5.  Jan. 

Jürgen  Ooens,  Contrafaietcrn  in  5^^^^^^^^^^* 
für  4  ^ei)ften  ober  Contrafaietra^men  aus  ^mbfterbam 
öerfc^rteben,  befage  neben  gelegten  oon  3:  Jürftl.  Dur^I. 
[elbft  subscribirtcn  3ettel5  unb  ber  Quitung  erftattet. 

130  !Reid)st.  6  ß. 

XXX.  1671. 

16.  DecGmbr. 

Der  (Bärtnertn  oon  Jrieberic^ftabt  Sufanna  Don  ÜJltermiks 
für  100  Zäunte  3uni  OleiDentDer*  16  !Retd)5t.  32  ß. 

XXXI.  1674. 

^0  312  ..  .  Vollquart  Lorentzen  in  Friderichstadt, 
roegen  bes  j^oüanbif^en  Ambassadeürn  oon  ^meron  36^^ii"9 
im  Julio  Ao  16732)...  erftattet  20  !Rei^5t.  20 /?. 

^0  396  ^uf  bes  §errn  Praesidenten  ^n^eige,  nebenoor» 
^anbener  Jürftl.  Decreta  unb  Quitung,  (Böbert  5lbrian  Baron 
oon  !Reebe,  3rrei)^err  oon  ^merongen^)  etc.  roegen  befeen  an 
Simon  Modaeum  in  3ri^ieberid)ftabt  ^abenben  Jürberung  ent= 
rid)tet  1000  IRei^st. 

1675. 

3m   ^pril   erhält   Jo^^^nan  9)xnx\&j  Quiter  Contra- 
faiter^),  für  5  oon  3^me  er^anbelte  S^ilberet)en,  be^a^It 
82  !Reid)5t. 

>)  2lus  Sierna^his  ^anbjd)r.  Sammlung  u[rD. 

2)  (Bemeint  \\i  (Bobarb  2Ibriaen  Dan  5?eebe,  Saron  Dan  ^Imerongcn, 
5eer  oan  (Binhel  ufro.,  OJIaar[d)aIh  Dan  Wontfort,  (Bcsant  naar  Denc« 
marhen,  Spanjc  en  Sranbenburg.  (Er  t[t  Don  Ooens  1660  gemalt.  Ob  er 
1674  bes  ÜJ^alers  roegen  in  5riebrid)ftabt  toar?  'Das  ^Porträt  iDurbe  burd) 
<ßonbeI  bejungen  (ogl.  (E.  2B.  OJIocs,  Iconographia  Batava  6269,  1).  (Es 
ift  im  'Be|it3e  bes  ^errn  (Brafcn  oan  2llbenburgl)-©entinch  auf  Sc!)Io6 
Slmerongen  bei  Utred)t. 

3)  J^ermann  5«i"rid)  be  Quiter  toar  ein  Walcr  unb  Aupfer[ted)er 
aus  0[tfriesIanb,   *Bauinfpehtor   bes   Aurfürjten  Wajimilian  Qtinnd)   von 


284  ^orrt)  Sd)mibt. 

23.  Berf^iebcnes  (jcUIid)  gcorbnct). 

Unter  bcm  §61309  Vl)ilipp  tourbc  1590  ein  „^tcurocr 
(Barten  am  §^(^^^^^^9^"  ongelegt. 

1590  [3n  bem  ^Ke^nungsbuc^,  bas  bis  gum  18.  Oktober, 
bem  Xobestage  bes  S^^^äOQS  ^^ilipp,  geführt  ift.] 

mo:  260. 

4  ^  2  /?  -  an  2  tal: 

Den  S^nitkern  3U  ^ren[torff,  loegen  i^rer  ^Irbeibt  off 
!He^nung  geben. 

1592. 

Caut  ^0:  154  erhält  ein  (Blafer  aus  giifunt  6  Xaler  für 
6  fürftli^e  Jenfter  mit  ben  ÜBappen  bes  gergogs  ^bolf  unb 
bellen  (Bema^Iin,  ber  5er5öge  3rfiebri(^,  ^^ilipp,  3o^cinn  ^bolf 
unb  3o^ann  Jriebric^.     Die   JJ^^f^er  kamen  nad)  goHingltebt. 

^0:  288. 

8  /J  7  ^  einem  Stein  ^awtx  §ans  oon  Sraun» 
|(^rDeig^)  genanbt,  roelc^er  3um  gange  ^roil^en  beiben  Saalen 
3u  (Bottorff,  e3lid)e  lei|ten  geI)orDenn,  .... 

1593. 

"Ro:  53. 

10  ^  5  /J  —  3n  5  tal:  .  .  .  (Einem  Stein|(^neiber  3U 
Sc^leferoig  ^ans  ^Rieburgk,  ÜBegen  3^^^^^^  Steine  bie  e^r 
5.  (B.  ge|c^nitten  .... 

2aut  Sflo:  87  erhält  ber  „goff  ^rebiger  M:  Jacobus 
Fabricius  2b  4i  7  ß  6  /^  IBas  el)r  3^0  für  Sud)er,  So  3U 
ber  (Bottorfplc^en  §off  (Tapeüen  nötig  getDe|en,  .  .  .  erkaufft." 

2aut  9lo:  106  erhält  „ber  §off  (Eappeüan  (Em  Matthias 
Clodius  1  C  32  ^  —  3n  64  taler  .  .  .  toel^e  64  taler  S. 
f.  g.  i^me  3U  einkauffung  ber  Biblia  Regia  3n  gnaben  55or= 
e^ret  {)aben." 


Äöln,  t  80iäl)rtg  in  ^a\]d,  begraben  10.  ^^ebruar  1708.  *BgI.  ^offmeiftcr» 
prior,  9flad)rid)tcn  über  ^ünftler  in  ^e]]tn  1885,  OJlerlo  unb  J^irmenic^» 
Wd)ar^,  ^ölni[ct)c  Mnftler  1895,  21.  o.  2Bur3ba(f),  Sflicberlänbi[(^e5 
Mn[tlerley.  *Die  ßiteratur=3flad)tt)ei[e  oerbanfee  id)  ^crrn  Prof.  Dr.  U.  2;i)icme, 
ßeip3ig. 

')  (Er  i[t  oiellcic^t  mit  bem  in  bem  nä(^ften  Seleg  genonnten  Stein« 
fc^neiber  <^ans  5lteburgli  ibentifc^. 


(Bottorffer  Mnftler.  285 

Olo:  176. 

b5  41  4  ß. 

.  .  .  bcn  12  Äpr:  Simon  bem  Tlaltx  00m  Äielc, 
OBegen  de  Änno  78:  5}ff  bem  Sd)lo6e  Äiefl  gefertigter  Arbeit 
bega^Iett:  .... 

1596. 

5lo:  370. 

18  tl)aler  5 /^  „Simon  S(Ralere  53om  ^iell,  üßegen 
ber  S^ouiD  e[|en,  So  3n  ber  ^u^en  gefertiget,  ^nnb  55on 
il)me  geftafperet  roorben." 

^adj  ber  ©ottorffer  ^Imtsre^nung  ma&ji  1593  ber  Stein* 
^auer  in  Si^Iestoig  ben  türkifd)en  ^Ulann   für  bie  !Hennba^n^). 

1594. 

!Ro:  98. 

2-^8/?—  amgleid)en  Coren^  !Hofenfelbt,  S^nitkere 
3n  Sdjk^voiq,  2ßegen  feiner  gefertigten  Arbeit  3U  ©ottorff .  .  .^) 

Olo:  178. 

22  ^  11  /?  .  .  .  (Einem  SO^aler  oon  Cauenburgk  (Beorg 
Stiber  genannt,  ....  ÜBegen  brei)  Ürombter  Jahnen  3U 
!ülal)Ien,  bar3u  er  aud)  [eines  eigenen  (Bolbes  53nnb  Silbers 
getf)aen,  5Begen  fold)er  arbeit  7  taler,  5Borauff  er  aber  3U 
^oerber  5  taler  empfangen,  ^nnb  ban  3U  fetner  ß^^rung  oon 
Cauenburgh  bi^  (Bottorff,  onnb  toieberumb  3urugke,  bieroeill 
er  .  .  .  biefelben  Jahnen  an^ero  gebra(^t,  4  taler  be5a^lett. 

1595. 

2aui  ^0:  313  arbeiten  „3tDei  Steinbrugger  am  ^U^a^r 
Staue  ^nb  im  J^g^r^öu^e". 

Caut  Dlo:  342 

erl)ält    „(Berbt    oon    Oefeben    (Ofeebcn)    ^^rmaci)er    3U 


*)  5lus  ©icrna^his  I)anb[d)r.  Sammlung  u[u). 

2)  ^ad)  ber  (Bottorjfcr  5Imtsrcd)nung  fertigte  Caurens  9?o|enfelb 
1594  für  ber  f^zx^oqin  Saal  2  grofee  Äiften.  (2Ius  ^icrna^his  t)anb[d)r. 
Sammlung.)  'Der  bisl)er  unbekannte  Sd)nither  Corcnj  ^ofcnfelb  ift  olel« 
Ieid)t  ein  Q3eriDanbtcr  bes  oon  ^iernat3hi,  Sfla(f)trag  3um  0JleifterDer3eid)nis 
S.  46  genannten  Sd)nithers  3o(^im  ^ofenfelb,  ber  (51ad)trag  3um  2.  Q3anbe, 
S.  14)  1605-1608  bie  5ol3au5ftattung  ber  Treuen  für|tlid)en  (Bemäd)er 
beforgte. 


236  5arrt)  Sd)mibt. 

grlcnfeburgk  200  %al:  2Bcgcn  eines  großen  Q5l)rn)er&e5 ^),  So 
f.  g.  bei  3^me  fertigen  lafeen  ..." 

Später  bekam  er  nod)  300  unb  200  unb  1597  normale 
300  üaler. 

Caut  Olo:  419 

erhält  ein  Steinf(^neiber  ^Int^onius  ^rufenbord) 
34  üaler.     (Er  ging  bann  na^  Cübeck. 

1596  [3n   bem  mit  bem  12.  Wäx^  beginnenben  Q3anbe]. 
eaut  Olo:   59   erhält  ^mbrofius   OJlaler^),    ^u   beffen 

Äinbe  ein  ^o^htamtex  (Beoatter  \kl)i,  2  Xaler. 

1597  (I.  ^anb). 

ßaut  ^o:  112  erl)ält  er  5  Zl)aUx  22  ß  „roegen  etlid)er 
üff  (Bottorff  gefertigter  arbeitt". 

1597  (II.  ^anb). 

ßaut  "Jlo:  136  erhält  er  1  3:^aler,  roeil  er  „bie  ^ofeteiben») 
5[^nnb  anber  tl)unbt^)  oorgülbet". 

1596  [3n  bem  Banbe,   ber  mit  bem  12.  Wdx^  beginnt]. 
!Jlo:  291. 

2  t^aler  3^^^^"  3JlaIern  55on  iRenb^burgk  .  .  .  ÜBegen 
ber  arbeit  So  fie  i^n  hen  S^augerii^ten  ^nnb  ^afeteben  ÜBegen 
anfeunft  ber  §er^ogen  2)on  Cuneburgk  angetöant  ^aben. 

"Ro:  320. 

4  t^aler  ....  (Einen  ÜJlalern  üon  Df^enbe^urg  'Detlef f 
Sibbern  (Spbbern),  5}on  roegen  ber  ^orgulten  S(^ouu)afeen,  [o 
neg[t  in  antDe[en^eit  ber  frembben  gern  5[^on  i^me  gefertiget 
roorben,  5)orgenuegett. 

1597  (II.  ^anb). 
"Ro:  132. 


I 

I 


1)  ©er  Sc^nitftcr  ^an5  Duke  [oH  für  b^n  $cr3og  3U  bem  „großen 
3etger  ettoas  ^orfertigen"  ;  [.  unter  ^^ans  1)ufie  S.  196. 

2)  (Es  ift  ber  bei  !8icrna^fti,  51ad)trag  sunt  S[nei[tcroer3eid)nis  S.  45 
ermähnte  2lmbro[{us,  ber  als  ^auermann  (»ergl.  9lad)trag  3um  2.  ^anbe, 
S.  14)  unb  Waler  l)anbtDeriiIi(f)  für  (Bottorff  tötig  toar,  [o  aufeer  1597 
aud)  1599  unb  1600. 

3)  hafteten. 

*)  tt)unbt,  tunt  kommt  munbartlid)  in  ber  Sebeutung  „*Drecfi"  oor 
{bat  ts  nid)  en  olen  2unt  roert).  [Mitteilung  bes  ^errn  *prof.  Dr.  SOlcnfing, 
Äiel].  (Es  könnte  an  biefer  Stelle  aI[o  bie  *Bebeutung  „unbebeutenbe, 
u)ertIo[e  Dinge,  Kleinigkeiten"  l)aben. 


(Bottorffer  Äünfticr.  287 

2  ZljaUx  (Einem  5JlaIern  Dettloff  Sibbern  ....  JJür  bcn 
Quinten  (?)  3m  (Barten,  ben  e^r  oonn  Heroen  au^gebefeert  .  .  . 

1598. 

Olo:  100. 

8V2  X^aler  ....  Der  in  ber  JJ^^^f^^i^^"  ^inbtauffe  bie 
5BinbtIic^ter,   anö)  anbere  arbeitt  3n   ber  Äir^e  gefertiget  .  .  . 

ßaut  ^0:  276  erhält  er  10  X^aler  toegen  ^KRa^Itoercfis 
am  Cuft^au^  im  (Barten. 

Olo:  315  nod)  6V2  ZljaUx.  Änno  1605  [treibt  er  ein 
Spielbrett  an. 

Olo:  332. 

20  !I^aler  ....  (Einem  Sülalere  ^on  JJl^ngburgli  Jo^an 
üon  (Enum^),  ....  5}on  rbegen  ber  5Irbeit,  5BeI(^e  3u  'öß" 
ÜJlommereien  in  künftiger  §eimbfuerung  foH  gebraud)et  roerben, 
^ff  re(^nung  geben. 

^0:  359. 

80  t^aler  6  4>  ^^^^ölt  3o^an  oon  (Enum  nochmals  „Jur 
aüer^anbt  gefertigte  Sa^en  3U  ben  SOlommereien  ge^oerig". 

m:  365. 

2  t^aler  erhält  ein  Sote  „3]t  mit  einer  gulben  Letten, 
^nnb  40.  5.  (B.  (Eontraf eiten  2),  bie  Me  ©er  ^un:  !mat)tt.  5U 
DennemarÄen:  ßoff  3un*ern  follen  55ore^ret  roerben  .  .  .  . 
abgefortiget  roorben". 

"Ro:  371. 

16  t^aler  29  ß  ^od)  einem  5(nberen  5JlaIern  Q3on 
JJflenfeburg,  (Eafper  ÜBegenern,  J^ormuege  beiuerto:  [einer 
!Re(^nung  D^o:  371  JJur  Staffierung  ber  SuAer  Sd)ourDe6en, 
53nnb  anbcren  arbeit  3U  ©ottorff,  ^orgenueget. 

mo:  408. 

7  taler  16  /^  .  .  .  (Einem  ^ilben|d)neiber  au^  Sc^Ie^roigfe, 
ÜBegen  anerl)ant  fd)nit&rDerck  5}nnb  gefertigter  Arbeit  al)m 
£u[tl)auöe  3m  (Barten  be5alett. 


1)  ^on  5Irbciten  bes  3ol)an  K.  üon  (Enum,  ber  meistens  für  ^r^cn«« 
burger  ßirc^cn  tätig  toar,  für  (ßottorff  war  bisl)er  nid)t6  bekannt.  Über 
tl)n  ift  3u  Dergleicf)en  mein  2Irtihel  im  *2Iüg.  ßej.  ber  bilb.  Aünftler. 

2)  (Es  ujaren  (Bolb[d)miebearbeiten. 


288  iöorri)  S(f)mtbt. 


1597. 

Oto:  121  [I.  3anb  bis  22.  mal]. 

7  Zl)aUx  21  >ö  (Etli(^en  Sd)Ie6tDigher  S^nitherc  onnb 
!BiIbenf^ncibcrn,  So  allste  off  (Bottorff  .  .  .  gearbeitet. 

Olo:  250. 

1  Xl)al.  8  yÖ  3  4  .  .  .  (Einem  6Iafer  Sn  Sdileferoigk,  ber 
S.  (J.  (B.  2Bapffen  ünb  ^a^men  3n  bes  55oitg5  ^au|e  5u  (Croppe 
gefejt,  be5al)Iett. 

1598. 

Olo:  50. 

(TlatDes  ©lafern  in  S^Ie^toigk  für  mehrere  Wappen  unb 
Dflamen  10  üaler. 

mo:  132. 

6  I^aler  für  S^lamen  unb  5ßappen. 

^o:  260. 

15  Zal)kx  ....  ÜJlarten  ^Dlalern  3n  Sd)Ie6t)igk  für 
30  üonnen  Xarras^)  [o  3m  ^erf^ienen  96  3a^re,  3^  ^^^^ 
©ottorfpfc^en  gebeto  gebrauchet  tüorben,  be3a^Iett. 

Mgemeine  ^ufegaben. 

3m  SUlonat  Januario  Änno  1598. 

m:  85. 

52  Z\)al:  7  ß  ß  i 

Doctori  Matth:  Carnario^)  ...  für  ^ue^er  önb  ^upffer» 
ftü(ke,  So  JJ-  ®-  ]^^Wt  •  '  '  bekommen  .  .  . 

m:  185. 

15  Z\)akx  .  .  .  einem  (Tontrafeier  Sebaftian  §oppe^) 
.  .  .  ^ux  einen  ^on  ^ad)s  gepuffieretenn  toten  ^opff. 

1605. 

^o:  274  [im  OJlonat  ^uguft.] 

10  Üaler  .  .  .  (Einem  Motten  Don  Drefeben  .  .  .  u)eld)er 
öon  einem  (Eontrafaiter  ba[elbft,  ber  ben  abrife  Ser^og  3o^an 

1)  (Bemeint  ift  Ixa^,  ein  gclblid)  grauer,  tDei(^er  DulJiani[d)er  Xuft« 
[tcin  oom  S^ieberrl)e{n,  ber  3ur  Herstellung  von  Mörtel  unb  als  Q3au[tein  bient. 

2)  Unter  bm  3«tten  bes  Staatsard)it)s  3U  Sd)Iesn)ig  Ä  XX  310  finbet 
|td)  ein  eigenl)änbiger  Srief  bes  ^.  (Tanarius  an  3o^-  t)-  5BoetDern, 
(Bottorff  4.  1)e3cmber  1609  (Mitteilung  bes  §errn  3lrd)iDrats  Dr.  Äupke, 
Staatsarc^io  3u  Scf)IestDig). 

3)  Sis^cr  unbekannt. 


(Bottorffcr  Mnfticr.  289 

6corgen  3U  SQ(^fen  IRinÄrennen  geferttget,  5:  f:  g:  jugcfanbt, 
3[Jnnb  bamttt  ünbert^enig  üere^ret  l)at^,  bemfelben  befagc  neben= 
ucrro:  suppl:  ^0:  274  l)inrüieberumb  an  Q[^crel)rung  55ber[d)i(fit. 

Caut  ^0:  276  erhält  2  üalcr  „ein  OJla^Ier  3um  Äiel 
Otto  Q[Jo6  genanbt,  ber  in  ben  furgerocfenen  ^belic^en  ^0(^= 
feiten  bic  S^oro  (E&en  Dorgulbet  ünnb  ange[tric^en,  für  Arbeits* 
lo^n  be^a^Iet,  Actum  17.  Scptembris." 

'Da3U  gehört  folgenbc  !Roti5  von 

1623. 

Olo:  277. 

2  !Ht^aIer  benn  22.  Martii  ....  (Einer  JJrratoenn  oom 
^ie^fl  Sophia  "Bo^  genannbt  berenn  (Ef)emann  Otto  53ofe  einn 
DOIal)ler  öor  ^toei)  3ö^renn  bei)  oerfertigung  JJ^  ®'  Arbeit  ha' 
[elbften  Donn  ber  ßeiter  herunter  geftür^et,  onnb  omb  feine 
gefunnbt^eit  kommen  .... 

1605  [3m  S^ooember  ober  Dezember.] 

"Ro:  301. 

16  taler  .  .  .  5^0"^  ^ß  55ettern,  (Tontrafeitern  5um 
Äiell,  .  .  .  "Snx  eine  (Eontrafet),  roelc^es  S:  f:  g:  felber  i^me 
abgel)anbelt  ünb  bel)ro  (Bema^lin  gefd)en&t,  he^aljUt 

[Unter]  6emeine  ^u&gabe  Änno  1620. 

3m  Februar  toerben  3  laier  32  ß  für  Sucher  unb  Tupfer* 
ftüÄe  ausgegeben,  bie  in  Cübeck  gekauft  [inb. 

am  Julio  ^0:  376. 

15  If)aler  (Einem  !üla^Ier  Daniell  ^lo*  genanbt,  toelc^en 
ber  §err  (Er5bi((f)off  bei)  (i^  ge^abtt^),  .  .  .  jur  5ßoreI)rung 
geben.     Actum  8.  Äugusti. 

3m  Äugusto  Olo:  387. 

39  X^aler  .  .  .  (Einem  ^unft  Sd)reiber  oon  alten  Stettin 


»)  ^acf)  bem  %llq.  ßcy.  ber  bilb.  Äünfticr  [tammtc  Daniel  uon  *BIoch 
aus  einer  !)oIIänbi[(^en  Jfl"^^^^^-  ^^  o^ör  Waler  unb  „2anbe6fi[d)mci[tcr  in 
Sd)tDerin",  too  er  oon  1612  bis  1650  nad)tDeisbar  i[t.  3n  ber  Aird)c  3U 
Doberan  [inb  ein  paar  überlebensgroße  'Porträthopien  oon  [einer  5^"^- 
^on  [einen  ^e3iel)ungen  3U  bem  (Er3bi[d)of  oon  Bremen,  ^«'^Sog  3ol)ann 
Jriebrid)  ju  Sd)lestDig«5ol[tcin,  unb  [einem  2tufentl)aU  in  (Bottorff  ©ar  bis» 
l)er  nichts  bekannt. 

OueOen  u.  ^or|d)un9(n  *Bh.  4.  19 


290  Qani)  S(i)mtbt. 

Sebaftian  5ad)6en^),  für  r)nbcrfd)ictlid)e  auf  ^ergamcn  künftli^ 
gcfc^nebenc  Sad)en,  als  für  5:  (B:  ö^r^oge  3o^an  5IboIffcn 
(E^riftmiltcr  gcbe^nus  (tontraf eit^c  15  iRt^aler,  Q3nb  für  2  9)\\i0' 
ricn  Dom  ^benbma^n  onb  (treu^igung  (E^rifti,  toic  au^  3r'  ®- 
Herzoginnen  Augusten  5U  S^Iefetoig,  §olftein  ^ittroen,  .  .  . 
.(Tontrafeit^e,  jufammen  24  !Ht^aIer  hz^aljM. 

1621. 

Olo:  282  18.  IDlai. 

10  !Hei(^5taIer  erl)ält  „^onfe  Stabelman  5^l)rma(^er  in 
Sc^Ie^toig,  gu  üorfertigung  bes  bei)  3^me  be[talten  Globi  coe- 
Icstis,  ober  bie  bereits  Don  JJ-  ®-  felber  hierauf  empfangene 
20  !Htf)aIer." 

(Er  erf)ält  tüieber  20  !Rtf)aIer  im  Februar  1622  (^o:  224). 
am  felben  3al)re  (Olo:  229)  erl)ält  ßeinri^  ^latenfrf)Ieger,  (BoIb= 
l^mieb  in  Sd)le5töig,  15  !Rl^aIer  für  einen  [ilbernen  Globus 
coelestis,  laut  9Zo:  237  toieber  15  !Ht^aIer. 

1622  Olo:  473. 

28  !Ht^aler  3o^an  ßifeen  !mal)Iern  in  Sdileferoig''^), 
roegen  aüer^anbt  oon  (Bolbt  Silber  55nb  anbern  J^^^en  ge= 
nm^Ieter  Jiguren  in  J.  (B.  ßer^og  ^bolffen  8  (Eornette  .... 

1650  [Unter]  ^u&gabe  an  §önbtrx)ercher. 

5lnna  Cijgen  ÜRa^Ierinnen  in  S(^Iefetr)ig^),  für  27. 
auff  ^ap  gefertigte  2Bapen  .  .  .  beja^It  4  !Hei(^5t. 

1623  Olo:  192. 

10  "iRilj:  32  ß  (Enoö)  j^önnemann,  roelc^er  bie  girf^köpffe 
aü^ie  3u  ©ottorff  .  .  .  renoviret. 


i)  Scbaftian  Sad)s.  <ßon  if)m  waren  bisf)er  1619  unb  1623  2Bcrkc 
nad)tDcisbar.  Über  tl)n  i[t  3u  oergIctd)cn,  '^ü^li,  ^ün[tlcrIcjikon,  2.  Xcil 
unb  Oub=J5oIIanb  1912. 

2)  (Eine  3ßi<i)"ung  oon  3oI)cin  2t^  von  1630  ift  im  Sc[t^  bcr  Itun^t* 
^alle  3U  5öTnburg.  Jürgen  Oocns  i)at  2  OriginalgcmÖIbe  oon  [einer 
5anb  befejfcn  (J^arr^  S(f)mibt,  ©as  9la(^Iafe=3nDentar  bes  Malers  Jürgen 
Oocns,  Sanb  7  ber  Qucüenfammlung  bcr  (Befellfdiaft  für  56:)Usxdxq>^oU 
ftcinifd)e  (Be[d)id)te,  1913). 

3)  31ad)  §aupt  II.  S.  310  befanb  [id)  im  "Dom  3U  Sc^Iesroig  ein 
©ilb,  3üng[tcs  (Berid)t  mit  ber  3n[c^rift:  "Diefes  ot)ne  5?ul)m  unb  Äun[t 
malt  2lnna  ßi|jen  burd)  (Bottes  (Bun[t.     3m  74.  3al)r  Anno  1651. 


(Bottorffer  ^ünftlcr.  291 

1624  Dezember  erhält  bcrfclbc  für  (Bipsarbeiten  3U  ©ot= 
torff  Se5a^Iung. 

1623  3m  Junio. 

^0:  326  100  mi)ahx  .  .  .  (E^riftoff  oonn  §artod)feIbt 
für  önnterj^ietlic^e  6emälte  ober  S(^iIIerei)enn,  roel^e  J:  (B: 
[eiber  oonn  3^nte  erkaufft  ^abenn  be3al)let. 

1624. 

[Unter]  ©emeine  5Iu^gabe. 

Caut  !Jlo:  233  ben  7.  Januarii  erl)alt  „ein  Silbt^aroer» 
gefeU  V2  IRt^aler." 

1625. 

[Unter]  (Bemeine  5lu^gaben  Änno  1625. 

Den  15.  Februarii  !Ilo:  327  ..  .  ganfe  Od)6en  Bilbt= 
^aroern  üon  §iifum^),  für  bie  invention  onnb  Verfertigung 
ber  großen  Ärof)nen  toie  ein  Q\x]6:}  formiret,  an  S^ni^roer*, 
onnb   bcsfals  auffgeroanbter  ßß^^u^Q  onnb  53nkoften  be^a^let 

48  mijaU 

ßaut  ^0:  277  bes  3a^re5  1626  öerbrau^te  er  5U  ber 
großen  ^rone  in  ft^i^t^form  177  Büchlein  gefc^Iagenes  Tupfer, 
bie  aus  Jo^Ium  be5ogen  rourben. 

1628. 

[Unter]  ^u^gabe  3U  ©ottorff  im  Martio. 

•Den  10.  Martii  ^0:  227  öanfe  Od)feen  SiIbt()atDern, 
roegen  onter[c^ietlid)er  in  Ännis  1624,  1625  Sc  1626  oerfertigter 
^i(irungen  onnb  5Ibrifee  ...  33  IHeic^st. 

1626. 

[Unter]  Be5aI)Iung  ber  §anbtroerrfier. 

^0:  185  Simon^o|d)io  5Jlal)Iern  in  5d)Ie6rDig, 
für  bie  gemo^Iete  n^apen  onbt  Jahnen. 


')  über  ^ans  Ocft|en  ogl.  Bicrnatjhi,  Über[ld)l  ber  OJlciftcr  S.  14. 
?Jon  feiner  ^anb  [lammte  bas  [cl)r  \d)öm  (Epitapl)  Ocfte  Corensen  (1617) 
in  ber  e!)emaligen  Airc^e  3U  ^wf"»"-  '^^^  Dn[d)rift  in  [ef)r  [d)le(f)tem  3ta» 
lienifd)  nannte  il)n  ^ilbl)auer  unb  yrd)itcht  {^aupi,  ^au»  unb  5^un[tbenh» 
mäler,  I.  S.  456,  *Beccau,  ^erfud)  einer  urhunblicf)cn  'Darstellung  ber  ffic» 
|d)irf)te  ^ufums,  1854,  S.  176).  "Bon  [einer  lätigheit  für  (Bottorff  als 
Silbl)auer  unb  2(rd)iteht  ©ar  bisf)er  nid)ts  bekannt. 

19* 


292  ^arxT)  Sd)mtbt. 

1628. 

^o:  119  Simon  ^ofc^io  Tlaljlexn  in  Sd)Ie&tDig, 
roegen  2  gefertigter  3rur[tlic^en  toapen,  in  bie  von  rot^em  Dam' 
ma]6)  gemachte  irombtcr  Jahnen,  für  jebcs  loapen  2  !Ht^aIer 
beäa^let,  3:i)uet  4  !Reid)st. 

1629. 

^o:  253  5If)m  10  Octobris  Simon  ^of^io  anal)Iern 
in  Sc^Iefetoig,  für  bie  Jurftli^e  roapen  auf  Drei)  Dammaf^cn 
ilrombter  Jahnen   3U  mahlen,   für  iebes  Stu*   8  ^  Cuebijd). 

Derfelbe  erl)ielt  1630  ben  29.  Januarii  „roegen  gemarkter 
JJurftli^en  2Bapen  auf  Junnff  Ürombter  3ral)nen" 

13  !Reid)5t.  16  ß. 

1631. 

^0:  213  benn  7  Junii  Simon  ^of^io  5Jlal)lern  in 
Sd)Ie^toig,  tocgen  2  oerfertigte  JJurftli^e  3Bapen  in  ein  Stambu^ 

3  !Reic^5t.  24  ß. 

1639  Olo:  331  ben  17.  Decembris  Simon  ^ofd)io 
Sdla^Iern  in  Sc^leferoig  ...  für  2  ^beli^e  'Dal)men  Cebens  (Brö&e, 
roelc^e  (Er  für  ben  al^ie  getoefenen  Perfianifd)en  gefanbten, 
oerfertiget ...  20  !Rtl)r. 

1628. 

(Ein  Ingenieur  Jean  Cocqueau  ift  beftaflt.  (Er  er= 
Ijäli  monatlid)  12  !Reic^5t. 

1629. 

[Unter]  ^e3al)Iung  ber  Qanhtweräiex 

^0:  247  ben  19  Septembris  .  .  .  ©em  ^ufeierer  (Elaufe 
Stege  Um ann,  roeli^er  bie  5ür[tli(^e  toapen  auf  ben  großen 
Stücken,  jo  all^ie  gegoren  toorben,  in  rDad)5  oerfertiget,  auff 
!He(^nung  fol^er  onterl)abenben  5lrbeib-t  3  !Reid)6t. 

55or^er  Ijatk  er  am  13.  3uli  für  biefelbe  Arbeit  ]djon 
5  !Rei(^5t.  erhalten. 

1630. 

[Unter]  (Bemeine  ^lufegabe  Änno  1630. 

^0:  446  hen  4  Aprilis  JJriebericf)  3ol)an6en  Silbt  = 
!)atr)ern    oon  (EÄernförbe^)    ...    für  2   (Eentner  5IIba[ter, 

1)  (Er  roirb  bei  ^Bicrna^hi,  5Ua(^trag  3U  *BiIbf)auer  S.  46  als  Silb« 
[d)nc{bergc[eac  bei  2lnbrcas  Salgcn  gur  S^it  bcr  2lnfcrtigung  bcs  (dürften» 


I 


(Bottorffcr  ßün[tlcr.  293 

toel^e  3U  ocrfcrtigung  J:  (B:  2Bapen  an  bem  einen  Sc^ornftein 
auffm  langen  Dan^  Saep,  ber  ^Bilbt^aroer  ÜBü^elm  S^mibt  oon 
3^me  erkauft  ^nnb  üerbraud)t  Ijati,  be3a^let    9  !Hei(^5t. 

1631  [Unter]  (Bemeine  ^lufegabe 

im  Novembri 

^o:  505  benn  9.  Novembris  . . .  Daoib  t  Äint^  Contra- 
faietern  Don  ^^^nburgk^  roegen  $}:  (B:  ÜJleines  gnebigen 
dürften  onnb  Qexxn,  onnb  be^ro  freunbtli(^  oieügeliebten  (Be= 
ma^Iinnen,  ^Jleiner  gnebigen  Jürftinnen  onnb  J^aroen  gefertigter 
^ier  Contrafaiete  in  oofler  Statur  nad)  lebenbts  lenge,  aud) 
(einer  auff  get^aner  annl)ero  ünb  rDieber3urü&rei6e,  auf  getoanbter 
3el)rung,  roagenfu^r  onnb  anberer  5)nnkoften,  jufammen  beja^lt 

311   !Ht^r:  24  ß 

1631  im  Deccmbri 

Denn  3.  Decembris  ^o:  528  ..  .  (Einem  !Dla^ler  j^ans 
Jacobs,  toegen  oerfertigter  ©emä^lte,  ber  in  biefen  dürften« 
tl)umben  gebreu^Iid)en  Äleibungen  ünnb  Xxa6:}i^n,  [o  ber  3*ürft= 
liefen  $oß[tßinif<^en  Jraro  Wittiben,  §offmei[terinn  ...  bei) 
3^me  befteflet,  h^^aljlt  6  !Reic^6t. 

1635. 

[Unter]  ^ufegabe  roegen  J:  (B:  JocrfeoQi""^"  Mariae 
Elisabeth  .  .  . 

^o:  651  benn  20  Maij  .  .  .  (Einem  TlaljUx  aus  Dit^« 
mar[(^en,  Qan^  3acobfe  für  5  ftü*e,  töelcf)e  auff  §0(^ge= 
bac^ter  3():  5*  ®^-  ©emac^e  3^me  5uma^len  anoerbinget, 
!8e5a^Iet  75  !Heid)st. 

1640. 

8.   Februarij    ^o:   482    (Einem    frembben  !üla^Ier    ^an^ 

ftuljls,  1611  (|.  aucf)  Sflad)trag  3um  2.  Banbe  S.  15)  cru)äl)nt.  <ßgl.  aucf) 
©icrna^his  mcl)rfac^  genannten  2Iuf[at3  in  „5d)riften  b.  <öcr.  f.  |d)IcstD.« 
l)0lft.  Äird)enge[d)."  II.  ^etl)e,  IL  «b.,  1.  5c[t,  S.  90. 

»)  Daüib  Äinbt,  So^n  eines  aus  dourtrai)  eingeroanbertcn  Walers, 
tDurbe  1580  in  Hamburg  geboren  unb  [tarb  bafelbft  26.  Jebruar  1652.  (Ertoar 
ber  *Batcr  bes  OJlalers  5ieroni)mus  Äinbt.  (5amburgi[cf)es  Äün[tIerIcjihon 
1854;  ßi(f)ttDark,  Das  Silbnis  in  J^amburg  I.)  5i«ront)mus  ßinbt  ift 
ebenfalls  für  (Bottorff  tätig  gemefen  unb  3tDar  im  Sommer  1647  (ugl.  ^icr« 
nat3hi,  3e3iel)ungen  ^amburgifd)er  Conterfeicr  3um  (Bottorfcr  ^of-  ^itt^- 
bes  *öereins  f.  ^amb.  (ßefd).  1888,  S.  196). 


I 


294  ^axrx)  Sd)mibt. 


Jacobs,  .  .  .  iDcgcn  ber  nu^me^r  in  (Bott  ru^enben  5ürftl. 
goüftcinifc^cn  Jrarocn  5Bittibcnen  $oc^(c^ligen  angebencfeen^ 
gefertigten  (Eontrafeit^^,  me^r  bann  falben  lebensgroß,  U)eld)e6 
3f.  ©d^I.  ^cin  gnebiger  Jürft  unnb  §err,  bem  geroejencn 
Jooff  ^rebiger  5U  §u[um  unnb  i3igen  ^aftorn  %u  ßunben,  in 
Ditl)marf^en  §•  Johanni  ÜBenbelern  in  gnaben  Derel)ret,  be= 
3af)Iet  14  !Rei^5t. 

1642. 

8.  9  bris  J5an6  Jacob  Contrafeietern  üon  ßunben 
aus  'Ditl)marf(^en,  für  3^.  5-  'i^^^I-  unb  be^ro  freunbli^  oieI= 
geliebten  ©ema^Iin  Contrafaiet  unb  ©ruftbilber  3U  oerfertigen, 
einhält  ber  Quitung  ^0  —  be3al)lt  34  !Rei(^st. 

1633  3acob  Oloot^,  ©olbf^mieb  in  Schleswig  ^),  ift  |eit 
1633  für  ©ottorff  tätig  geroefen. 

1652  erl)ält  er  für  (Bolb  unb  Silberarbeit  1000  !Heic^st., 
ferner  für  aller^anbt  Juelen,  Letten,  Contrafaicte  .  .  . 

1312  !Reicf)st.  23  ß, 

1654  liefert  er  Silberplatten  3U  ÜRiniaturbilbniffen. 

1654,   mas    an    Silber   3U  Q^x^oq  5riebrid)s  Sarg    ge=  ' 
kommen  ift,  S^ägel,   4  platten  mit  6rab|^rift  unb  ßei^entejt, 
5Bappen  unb  lotenkopf  461^8  ßot^^j 

1634. 

[Unter]  (Bemeine  5Iußgabe. 

!Jlo:  343  ben  7.  Februarii  er{)ält  ^eter  OJle^ior&en^), 
(Befd)ü^gießer  für  2  ^albe  (Eartaunen  unb  6  kleinere  Stücke 
©efc^ü^es,  bie  ins  3ßugl)aus  kommen,  außer  hen  1632  unb 
1633  barauf  be5al)lten  300  !Ht^r:  peo  resto  be^a^lt 

246  !Heic^st. 

1644. 

[Unter]  ^ußgabe  3U  (Bottorff 

12.  Äugusti  ^eter  3Jlel(^iorßen  ©e[(^ü^gießer  3U  J5iifii"i 
für  eine  in  ben  5ürftlid)en  üJla^rftall  geliefferte  (Blocke  .  .  . 
3  !Rei(^st.  36  ß. 


I 


I 


1)  Sisl)er  ni(f)t  begannt 

2)  2lus  Sicrna^ftts  t)anb[(i)rtttl.  Sammlung. 

3)  über  {f)n  ift  3U  Dcrglctd)cn  Sicrna^Jii,  Über[id)t  ber  Weiftcr  S.  38 
(ajlcl(i)er[en)  unb  aiad)trag  3U  (Bieter  S.  49. 


(Bottorffer  Mnftler.  295 

13.  Deccmbris  ^eter  3!Jlel(^ior6en  für  Stücfie  önnb 
(Branatcn  280  ^Rei^st.  46  ß. 

Demfelben 

5u  erkauffung  Tupfers  ju  oerfertigung  55icr5el)n  pfünbigcr 
Stü*e  120  !Reid)5t. 

1634  [Unter]  ^lufegabe  rocgen  J:  (Bb:  Der  g^röogtnncn  . . . 
!Ro:  672  ..  .  Johanni  ^Boltersborff,  Q:t)urfür[tlid)em 

Säc^Öifd)enn  Contrafaitern  ^),  toel^er  3^:  59^-  P  feiner  §o^= 
5eit  ^nbert^enig  eingelaben,  an  J^oc^seügabe  3ugef^i(fiet 

4  !Rei^5t. 

1636. 

[Unter]  ^u^gabe  roegen  3:  05:  Jo^^^öginnen  SlJlariae  (Bli» 
[abetl)en. 

Denn  19  Martii  Johannes  üBoItersborff,  (E^urfürft« 
liebem  Säd)fi[^en  (Eontrafeit^ern,  roegen  r)nterf^tebtlt(^en,  im 
AugustoÄnno  1633  gefertigten  (Eontraf eit^e,  toelc^e  3rgb:  ÜJleinc 
gnebige  JJürftinn  onnb  J^^aro  neben  beeren  oieügeliebten  S^ioefter, 
ber  i^igen  ^rinnce&inn  3U  Dennemarrfien,  Sflorroegenn  etc.  ^u 
Drefeben  bei)  3^me  be[tellet,  onnb  omb  280  !Rt^r:  felbft  be« 
binget,  ober  bie  .  .  .  am  2.  Julii  Änno  1634,  3l)me  barauff 
entritf)tete  50  !Rtt)r:  ...  im  !Reft  be^alilet  230  !Htl)r: 

1635  häufte  ber  9)txioq  oon  Cubroig  geibtmans^)  Se^I. 
(Erben  ein  „kleines  ^t)riDer&"^)  für  3500  !Hcid)5t.  Daoon 
rourben  am  15.  3uli  laut  ^o:  495  bie  erften  100  !Kei^5t. 
be3a^It. 

1635. 

[Unter]  ^u^gabc  roegen  J:  ©:  Herzoginnen  Mariae 
Elisabeth  .... 

^o:  684  benn  18.  Octobris  (Ein  „Sote  oon  ^rnfeböhe, 
fo  Herzoge  3oö^^^  (Ernften  Contrafeit^  an^ero  gebracht," 
erhält  Irinfegelb. 

1)  (Br  roar  um  bie  Witte  bes  17.  3al)tl)unberts  in  Ceip3i9  tätig,  xdo 
mel)rere  BilbniHc  nad)  il)m  ge[tod)cn  tourbcn.  OSgl.  JübU,  ßünftleriej. 
2.  Xeil. 

2)  ßubtoig  5«iötmann,  ßanonifms  ju  Sd)Icsn)ig,  hommt  üor  als 
©efi^er  eines  f)a\x\ts  am  OJiarht  (Witt,  bes  5«""  2lrd)iDrats  Dr.  I^uphe, 
Staatsard)iD,  5d)lestDig). 

8)  ^g(.  ber  Q3ilbt)auer  "B'xW^tXm  Sd)mibt,  5.  233. 


296  ^axxv)  Sd)mibt. 

1636. 

[Unter]  (Bemeine  ^ufegabe  Änno  1636. 

Olo:  490  bmn  16.  Junii. 

.  .  .  5}eit  Jindicn^)  ju  f^amhuxqk  ...  für  ein  (Be= 
mäf)Ite  von  ber  Lucretia,  toelc^es  5:  J}:  (Bb:  am  10  Martii 
biefes  3a^re5  oon  3^me  er^anbelt,  be5a^Iet  50  !Hei(^5t. 

ßaut  !Ro:  566  roerben  in  Hamburg  bei  einem  „(Träumer 
3  perspectiven"  für  3  !Ht^r:  gehäuft. 

^o:  625  benn  9.  Decembris. 

Abraham  de  la  Ruelle,  J^i^il^ß^^^"  ^^  §amburgk  onter* 
f^iebtli(^  180  !Rt^r:  toel^e  (Er,  3ol)an  oon  ^öning5loI)e,  für 
etliche  bemfelben  am  21.  Julii  biefes  J^ares  3u  ^lö^ne  abge- 
kaufte S(^inerei)en,  bal)r  entri^tet  vnnb  oerlegt  Ijaitz  .  .  . 

1639. 

[Unter]  Se^a^Iung  ber  (Träumer. 

2lm  28.  Decembris  D^lo:  112  .  .  .  Dietri^  ^löÄern 
[(Träumern  ^u  Jlenfeburgk]  für  ^e^en  5^inerei)en  wzl6)  JJ:  (Bb: 
!0lein  gnebiger  JJürft  onnb  Qevx,  am  20.  Junii  negftabgetoic^enen 
1638  Ja\)xes  von  3^me  in  (Bnaben  er^anbeln,  ünnb  aljo  be= 
bingen  lafeen  .  .  .  be^a^let  360  !Rei^st. 

[Unter]  ^efolbungfe  ^ufegabe  erl)ält  Adam  Olearius 
„toegen  feiner  ^interfteUigen  ^efolbung  ber  in  ^erfien  getrauen 
!Rei6e   falber"    in   3    Soften    (mo:  267,  271,  272)   ^ufammen 

490  !Rt^r: 

1640. 

[Unter]  Be3al)Iung  ber  goubttoerrfier. 

25.  Februarij  ^o:  372  3ol)an  iülüllern,  §offma^lern  .  .  . 
toegen  unterfc^iebtli^er  Contrafeit,  So  er  in  negft  abge= 
toi^enen  1639  ia^re  bur^  frem bbe  ÜJla^Ier  üerfertigen  la^en, 
einl)alt  ber  Quitung  Olo:  372  entri^tet  100  !Hei^st. 

£aut  "Ro:  386  ert)ält  er  am  22.  April  no^  300  !Reic^5t. 
im  !Reft  be3a^It,  im  ganzen  alfo  für  Contrafeite  frem  ber 
maljUx  400  IRei^st. 

1646. 

18  Februar   ^aben   31}X  Jürftl.  (Bnabzn   ann   5lnbrea6 


I 


^)  2Bal)r[d)einIid)  ein  Kaufmann  ^cit  'i^in^. 


(Bottorjfcr  ^ünftlcr.  297 

OlRagcrftcttcn*)  (tonterfaictcrn  in  gamburg  55or  Conter- 
faict  3U  ht%a\)kn   mir  gnäbigft   anbefohlen    Caut  befe  Qdids 

70  !Hcic^5t.2) 

16.  DGccmber  an  ^(nbreas  ÜRagerftebten,  (Eonter* 
faietern  in  Hamburg,  oor  2  (Eonterfaieten,  Die  3^r.  fürftl. 
©naben  im  oerftri^enen  S[Ronat  Julij  gnäbigft  oon  bemfelben 
gekauffet  ^aben,  Caut  ßettels  "Bt^aljU  40  !Rei(f)5t. 

1651  ^Imtsrec^nung  ju  §iifum, 

!Re^nung  ber  g^^äogin  Tlaxia  (Elifabet^ 

[Unter]  Ausgabe  an  ÜJla^Ierei: 

8.  ÜHai  5lnbrea5  SJlagerftabt  (Tonterfeier  in  Hamburg 
ben  na(^fte^enbenben  reft  off  feine  foberung  roeil  er  fd)on 
100  !Rei(^5t.  empfangen  laut  Bei)Iiegenbe  re^nung  entrichtet 
10  !Rei^5t. 

'Dato  noc^  bemfelben  für  abge^anbelte  (Eonterfecten  fo 
3^r.  Durc^I.  'Dama^Ien  erft  bekommen  £aut  Quitung  entri^tet 
38  !Reic^5t. 

1646. 

Den  22.  Junij  ^aben  3:  ^o6)^:  DI.  5um  Spiell  umb 
eine  Sd)ineret)^)  burd)  ^an^  gorn  einhält  ber  Qu.  5lo:  — 
gnebigft  abfürbern  lafeen  7  !Reid)5t. 

2lm  2.  DGcember  überbringt  ein  Ju^rmann  „einen  haften 
mit  Contrafeieten  ob.  £anbt  (Earten,  bie  Andrea  de 
Castro^)  (^gent  unb  JJ^ktor  in  Hamburg)  an^cro  gef(^i(iiet. 

*)  Die  5lngabcn  über  5lnbrcas  Wager[tabt  entnehme  icf)  ©ierna^ftls 
I)anb[rf)nftlid)er  Sammlung  ur{iunblt(f)er  S^ad)n(f)tcn  jur  Aunftge[(^i(f)tc 
5(i)UswiQ'^o{\Uim.  *8ierna^hi  cnDäI)nt  i^n  bereits  in  Qaupt,  III.,  ^ac^» 
trag  S.  17:  1646  crf)iclt  2inbr.  <mager[tabt  für  5  hönigl.  unb  für[tl.  <8ilb. 
nilfe,  eins  auf  Äupfer,  252  J6.  <BgI.  aud)  WeiftcrDer3eid)nis,  5^a(i)trag  3U 
9J^aIer  S.  48. 

2)  Die  eigenf)änbige  Quitung  bes  9Jlei[ters  i[t  oeröjfentUc^t  oon 
©iernat3hi,  Wittl)eilungen  bes  *öereins  für  i5a'"bwi^9Ud)«  ©efd)td)tc,  1888, 
S.  196. 

8)  Äulturge[d)id)tli(^  oon  Dntereffe  ift,  ba^  man  in  oorne^men  Greifen 
gelegentlid)  um  (Bemä^Ibe  [pielte. 

4)  (Eine  ^Beftallung  für  Andrea  dcl  Castro,  batiert  (Bottorf,  1.  Je» 
bruar  1638  finbct  [id)  unter  bzn  21hten  bes  Staatsard)ius  3u  Sd)Iesa)ig 
Ä.  XX  310  (OJlitteilung  bes  J5errn  2lr(f)iorats  Dr.  Äupfee,  Staatsarc^io  3U 
Scf)Iestoig). 


298  5tii^f9  Sd)mtbt. 

1647. 

[Unter]  ^ufegabe  5U  erbaioung  ber  (Eoangelif^cn  Äird)cn 
5ur  5'^ieberid)ftabt. 

Äugusto  (Biegen  (Btx\6)is  Secretario  5U  §ufum  crftattct 
unb  bei)  einbringung  ber  J5u[umfd)en  gefelle  lautl)  ber  quitung 
^0:  —  gu^t  get^an,  reelle  auf  31).  Qo&j^.  (Bb.  befehlige  (Er 
Jacob  oon  ber  £o^e  ßöllnern  unb  Q5or[te^er  ber  (Eoangelifcf)en 
Äirc^en  ba[elb[t  5U  JJo^rtfe^ung  ber  ßii^Qo^en  angefangenen 
Äirc^en  ge5a^(t  unb  entrichtet  l)at  700  !Hei^5t. 

1672. 

16.  Tlai  roerben  ber  ßut^ertfd)en  (Bemeine  in  Friederidi- 
stadt  5U  !Reparirung  ber  ^ir^en  bafelbft  .  .  .  bepgefteuret  ünbt 
öere^ret  200  !Reic^st. 

1649. 

©en  15.  Febr.  ...  für  ßtoo  JJenfter  2üd)te,  roeldie  3:  J: 
'Duri^I  ...  in  ber  (Euangelifc^en  Äirc^en  ^ur  Jrieberic^ftabt 
t)erel)rt  ...  20  lHeid)5t. 

1640. 

(Eine  eigen^änbige  Quitung  bes  (Babriel  (Engels^),  bie  i^ 
bereits  in  meinem  Artikel  über  ben  !IReifter  im  allgemeinen 
ßejikon  ber  bilb.  ^ünftler  kur^  ertoä^nt  \)ab^,  berul)t  im  Siaais^ 
axd)\r)  3u  Sc^Iestöig.  36)  entnehme  fie  Bierna^kis  urkunblic^er 
Sammlung  ufro.     Sie  lautet: 

3l)r  fürftlic^e  genaben  ^txl^oq  5^ibri(^  gelieffert  ^tuik 
Dato  h^n  1.  JJebruario  5lnno  1640  ein  fal^fa^  ber  toa^erkunft 
3ft  ein  gemaelte  profpectiue,  noc^  ein  profpectiuifd)  ftü(kli)n  mit 
ben  [linbrum  (?)  bifees  alles  l)dben  3\)x  furftli^e  gnaben  mit^ 
mier  bebinget  ^mb  §unbert  önb  ^toan^ig  rei^^Daller 

Duit.  1.  Jebr.  1640  .  gabriel  engeis 

1649. 

3m  Januar  erhält  (Babricl  (Engels  für  ein  Perspectif  ^) 
120  !Rei^st. 

1)  ^J\a6)  einem  Dnocntar  von  1666  roarcn  auff  (Bottorff  4  grofec  unb 
ein  ftictncs  perfpchtiDgcmälbc  von  (Engels  (f.  meinen  ^luffa^:  3Ingaben 
über  (Bemälbe  in  (Bottorpi[d)en  Sc^lofeinocntaren,  43.  ^anb  bie[er  3^^*= 
[d)nft,  S.  436). 

^)  3n  bem  eriDät)nten  Slrtikel  im  2lIIg.  £ej.  f)abe  id)  Der[ef)cntlid) 
„Perspectis"  gelefen. 


(Bottorffcr  ^ünftler.  299 

1650. 

3m  Januar  erhält  (Babriel  (EngcIIs  für  jrDci)  Per- 
spective, roel^c  3:  JJ-  *Öurd)l:  felbften  oon  3^m  gnebigft 
cr^anbclt  ...  200  !Rei^5t.i) 

1653. 

3m  S^ooember  erhält  ©abriel  (Engcl^  oonn  gam* 
burgk,  für  ein  feünftlic^  gcma^lte^  ^erfpectif  auf  bes  (Tammer« 
bienern  Otto  Jageteuffeln  2ln3cigc,  onnb  bei)uerroa^rtc  quitung 
bc5al)It  80  !Rei^5t.2) 

1650. 

[Unter]  ^u^gabe  3U  (Bottorff  im  Februario 

.  .  .  3oI)ann  Sajen,  Contrafaietern  in  abf(^lag  feiner 
Jjrürberung  be3al)It  30  !Hei^5t. 

im  Äugusto 

Johann   Sajen    .  .  .    5lbermaI)Ien    in    abfd)lag    .  .  .  . 

40  ^Reichst. 
1652.     Den  3.  Decembris 

Johann  Blumen^),  tr)el(f)er  3:  J:  Dur^I:  üJleinen 
gnebigften  .  .  .  ^txxn  3roei)ma^l  inn  madjs  possiret,  besfals 
(otDol)!  toegen  aufgeroanbter  ß^^^ung  oon  Bremen  an^ero 
entri(f)tet  44  !Hei^5t.  32  ß. 

1653. 

[Unter]  ^u^gabe  3U  ©ottorff  im  Februario 

.  .  .  3ol)ann  Blumen  [Blo^men],  Possirern,  auff 
!Re(^nung  ber  i^m  annbefol)Ienen   arbeit  enntri^tet  12  !Hei^5t. 

1654  im  Novembri 

3of)an  Blul)m,  für  3:  JJI:  'Durd)I;  .  .  .  Bilbtnus  in 
Sialjl  3ufd)neiben  200  !Reid)5t.*) 

')  "Die  eigcnl)änbigc  Quitung  bcs  OTciftcrs  oom  21.  2lugu[t  1649  ift 
oon  ^Btcrna^hi  oerö|fcntlid)t  in:  ^Jlitteilungcn  bcs  Q5crcins  für  J5a»"burgi|c^e 
(Bc[d)i(f)tc  1888,  S.  195. 

2)  S(i)on  hur3  crn3ä!)nt  im  2lUg.  ßcj. 

8)  mad)  bem  Slüg.  ßcf.  ber  bilb.  Äünftler  mar  3of)ann  «lum, 
<mebaincur,  geb.  in  ^Bremen,  oon  ^tvoa  1630-60  in  [einer  <Bater[labt  tätig. 
Seine  2lrbeiten  3cicf)nen  fid)  burcf)  [orgfoltige  2Iusfüf)rung  bes  l^o[tümli(^en 
aus.  T)a{3  er  aud)  in  !ZBad)s  bofficrte,  loar  bisber  nic^t  behannt,  ebenfo« 
roenig,  ba\i  er  jebenfalls  1652  |ic^  in  (Bottorff  aufl)ielt. 

*)  (Eigenl)änbige  Quittung  über  eine  3n>i[rf)«n3ai)tun9  int  Staatsardjio 
3U  Sd)Iesn}ig : 


300  io^^xvx)  Sd)mibt. 

[Unter]  ^lusgaben  für  has  Bautoefen 

Den  14.  Novembris 

.  .  .  3acob  Jo^I^t,  Stcinl)atöern,  roegenn  bcr  an  bem 
großen  ü^urmb  oerric^tetcn  arbeit  .  .  .  3ur  oere^rung  enntri^tet 

2  !Hci(^5t. 

1653. 

[Unter]  ^lu^gabe  3U  ©ottorff  im  Maio 

3acob  §elbt,  Stein^atDern,  ^ur  (Beoatterngabe  enntrici)tet 

4  !Hei^5t. 

1654  ift  ^renbt  ^rang(en),  Steinmauer  von  Bremen,  me^r^ 
fa^  tätig. 

1654  im  December 

^ans  Simon  Qoli^hz6:)exn,  ©lu^menmamiern^),  auff 
rec^nung  i^m  untergebener  ^rbeit^,  befage  Qvoo  Quitungen 
Sflo  —  entrid)tet  71  IReic^st.  6  ß. 

1660,  14.  Dec.2) 

Joonfe  Simon  §013^^*^!^  öus  Jo^mburg  ^at  ein  SIumen= 
ftüÄ  oerfertigt,  bas  bie  ger^ogin  bekommen.       20  !Rei(f)5t. 

!Hed)nung  ber  §eräogin  SJlaria  (Elifabet^. 

1655,  27.  Nov.-) 

(Er  erhält  für  Blumenmalerei  20  !Hei(^5t. 

1659,  8.  Febr.  2) 

5ür  biefelbe  2lrbeit  123  ^Heic^st.  20  ß. 

14.  Dec.2)  besgl.  20  !Reicm6t. 

1663. 

[Unter]  (Bemeine  ^ufegabe  im  Junio 

ben  6.  Junij  auf  bes  ^^xxn  Praesidenten  anmelben  unbt 
ber    Quitung     Dauibt    ^lörfiern,     Contrafaietern     aus 


ÄXX  3619. 

<Das  bcr  i^err  ^ammcrmet[tcr  3oa(i)tm  <Dan(JitDertf)  mir  (Bnbts* 
bcmcitcn  abcrmal)Ien  auf  ^ed)nung  3^1)^"  5?ci(i)stl)aler  I)cut  dato  gc» 
3aI)Iet  t)at,  SoId)cs  t^uc  td)  mit  metner  ^anbt  subscription  quiticrenb 
benennen. 

Actum  ©ottorff  am  25  Martii  ao  1654.    3oan  Blum  mpp. 

1)  '^olianms  Simon  ?)oliiht<i)ex,  Walcr  in  Hamburg,  toar  1689  nod) 
bort  tDof)nt)aft.    ^gl.  J5amburgi[d)e5  ^ünftlerlcfihon  1854. 

2)  2lus  *Bierna^kis  l)anbfc^r.  Sammlung  urk.  Sflacf)r.  gur  ^un[tge[c^. 
Sd)IesrDig»5oI[tcins. 


(Bottorffcr  Äünfticr.  301 

Sc^roeben^)  für  einige  üon  bemfelben  er^anbelte  S(^inerei)en 
^ergnueget  300  !Heid)5t. 

1664. 

[Unter]  ©emeine  ^lu^gabc 

1.  April 

roirb  Midiel  Ig  Roy  JJ^^ö^^of^nf  5Bel(^er  in  Ardii- 
tecturn  gebrandet  roirt^),  gu  feinem  unterl)Qlt  !ülonatli(^ 
8  !Rt^r.  unnb  aI[o  üom  16.  Febr.  bis  gum  legten  Martij  für 
IV2  3Jlonaten  entrid)tet  12  !Reid)5t. 

(Er  erhält  au^  für  April  8  !Reid)6t.,  ebenfo  für  ÜRai, 
3uni,  im  ^uguft  bagegen  erhält  er  „an  oerbefeerter  DJlonat^Iic^er 
befolbung  unb  Untert)alt"  20  !Heid)st. 

1666. 

12.  Martij. 

Johann  5Jleibing  Contrafaietern^)  für  12  oerfertigtc 
unb  eingelieferte  Contrafaicte  bega^lt  48  !Reid)5t. 


1)  Vavih  Äloc&cr  uon  (EI)rcn[traI,  SCRalcr,  ^abicrer,  geb.  22.  Sept. 
1629  in  Hamburg,  ge[t.  23.  Oht.  1698  in  Stockholm.  (Er  mar  für  Carl  X. 
(Buftao,  ben  Sd)rDieger[ol)n  5i^iebricf)s  III.  von  ^o{\Uin'(Bottoxf\,  tätig. 
^ad)  einem  Onocntar  von  1663  toaren  auf  (Bottorff  „13  [d)ilbere9en  |o  oon 
(TIoÄer  gehäuft".  (©ergl.  meinen  2luf[a^,  eingaben  über  (Bemälbe  in 
(Bottorpifc^en  Sc^Io^inücntaren,  43.  ^anb  ber  3^it[c^i^-  ^^^  (Befeüfd).  für 
Sd)IesrD.=i5oIft.  (Bejc^.  S.  435).  Das  toerben  bic  im  ücjt  etDäI)ntcn 
S(f)iIIereQen  gerocfen  [ein,  3n  einem  Dnoentar  oon  1666  kommt  nod)  ein 
anberes  ^ilb  oon  ßloeAer  Dor  (a.  a.  O.). 

2)  yiad)  Sd)iebermair,  Joi^f^u^Q^"  ^^^  (Bc|c^id)tc  53ai)erns,  X. 
(1902),  S.  136  crroäl)nen  bie  9Jlün(^ner  J5of3af)Iamtsred)nungcn  im  3al)" 
1671  einen  fran3ö[i|(f)en  Dngenieur  Midiael  de  Roy,  ber  für  2lrbeiten 
650  fl.  erl)ie(t.  (Mitteilung  bes  J^errn  Prof.  Dr.  U.  Il)ieme,  2cip3ig.) 
Das  toirb  ber  MidicI  Ic  Roy  gcroejen  [ein,  ber  [ic^  1664  in  (Bottorff 
auff)ielt. 

3)  Unbekannt.  9J?ögIid)errDci[e  i[t  aber  naö)  einer  brieflid)  mitge» 
teilten  Q3ermutung  profc[[or  Dr.  H)ieme5  3an  Joannes)  Wptens  gemeint. 
(Er  toar  nad)  21.  d.  'n3urt3bad),  5^iebcrlänbi[d)es  ^ün[tIerlerikon,  'Porträt- 
maler, um  1614  im  §aag  geboren  unb  ba[elb[t  am  24.  Dc3ember  1670 
ge[torbcn.  Die  1671  für  Porträts,  bic  1669  unb  1670  geliefert  ©arcn, 
be3a^lte  Summe  märe  bann  an  bie  (Erben  ober  an  irgenb  eine  beauftragte 
Per[önlid)heit  entrid)tet  tDorben. 


302  ^axxx)  S(i)mibt. 

1670. 

[Unter]  ^u^gabe  an  Extraordinär  unb  Sonbcrbal)rcn 
(Beltpoften,  im  Umbf^lagc  unb  folgcnts  Ä.  1670. 

3ol)an  D[Ribing  Contrafaitern  für  gelieferte  kleine 
JJürftl.  ContrafaietG  in  Ännis  1668  Sc  1669  eint)alt  ßetteb  öon 
3oa^im  Sd)mieben  unterf(^ricben  .  .  .  beäa^let 

90  !Rei(^st. 

1671  (3tDif(^en  29.  3uli  unb  2.  5Iugu[t) 

3o^an  3Jlibing  Contraf eitern  für  gefertigte  unb  ge= 
lieferte  kleine  Contraf aite  de  Ännis  1669  Sc  1670  einholt  bei)« 
DeriDal)rten  .  .  .  ßettels,  beaa^It  70  !Hei^5t.  20  ß. 

1667. 

2.  Tlax  erhielt  5lbam  Olearius,  „für  100  Excmplarien 
descriptionis  Inaugurationis  Äcademiae  Chilo- 
niensis  in  fürftli^er  Bibliothcc  üertüal)rli^  5U  galten"/) 

150  !Rei(^5t. 
1668. 

9.  Maji  (Einem  JJran^ofen  Pierre  Signace^)  für 
2  kleine  Contrafaiete,  bie  er  gefertigt,  be3al)lt 

80  !Rei^5t. 
3fm  ÜJlai  erhielt  ein  5Bilb[(i)ni^er  für  gefertigte  Arbeit 
3ur  ^unftfeammer  Dom  13.  Febr.  bis   10.  Maiji  an  lagelo^n 

18  !Rei(^5t.  16  ß, 
1669. 

3.  Februar  bem  ßinimermeifter  Friederich  Thomsen 
für  ein  Sülobell  ^um  Cuft^aufe  aufn  S^etoentDertke  3U  oerfertigen  . . . 
an  tagelo^n  be30^It  3  !Reic^5t. 

1670  Der  5lmbt6=3nfpektor  3oo(^im  Sd)mieb  liefert  fürs 
„^eueroerÄ  120  Statuen    ober   blei)erne  Sruftbilber  ber  alten 


1 


^)  (Es  f)anbüi  ftd)  um  bas  bcftanntc  2BcrJt,  bas  bie  (EintDct{)ungs» 
feterUd)feeitcn  ber  Uniüerfität  ^iel  befc^reibt. 

2)  Pierre  Signac,  ein  ir>viQenott^,  geb.  um  1620,  kam  1646  nad) 
Sto(iiI)oIm,  wo  er  als  oom  J^ofc  öielbefc^äftigter  (Emailmaler  lebte  unb 
1684  ftarb  (<ßgl.  Orb  od)  Q3ilb  1907  ^eft  12  (Sl.  Sjöberg),  banad)  Cemberger, 
Silbnisminiatur  in  Shanbinaoien,  1912;  Revue  de  l'art  anc.  et  mod. 
XXVI,  1909,  S.  115;  XXX,  S.  181  ff.,  187  ff.).  (Mitteilung  von  <5errn 
*Prof.  Dr.  U.  3:i)ieme,  Geip3ig.) 


©ottorffcr  Mn^tlcr.  303 

!RoTnan{|(f)en  Stamme  unb  Ofternd)en  ^ei)fer,  für  jebes  10  !RtI)I. 

mad)t  1200  !Reid)5t." 

1674. 

Caut  S^lo:  255  erhält  ber  Contrafaiter  Goullon^)  aus« 
bc3al)lt  40  !Rei(f)5t. 

1680. 

^o:  653  ben  10.  Octobr:  ^uf  3^ro  Durd)!.  gnäbigften 
bcfcl)lig.  unb  ber  Quitung  ülo  653  bem  J^an^öfif^en  Envoye 
Msr.  Lettri  ba^r  gejat)!!  fo  öerjplelt  . . .       2200  !Hetd)5t.'^) 

24.  (Bottorffer  Si^Io&inoentare. 

3m  43.  ^anbe  biefcr  3cttfd)rift  5.  434  ff.  \)abe  id)  Angaben 
gemacht  über  (Bemälbe  in  (Bottorffer  S^Iofeinöentaren^),  bie 
im  !Rei^5ar(^ir)  3U  ^open^agen  berul)en.  ^unmet)r  hann  i^ 
^us^üge  aus  3roei  roeiteren  Snoentaren,  im  Se[i^  bc5|elben 
^rd)iD5,  mitteilen.  Das  erfte  ftammt  aus  fe^r  alter  Qe'it,  von 
1587,  liegt  alfo  Dor  ber  (Blang^eit  ber  (Bottorffer.  (Es  ift  nic^t 
eigentlid)  ein  CJnoentar  bes  S(^Io[jes  ©ottorff,  jebenfalls  ni^t 
aus|^liefeli(^,  [onbern  umfaßt  bas  Hausgerät  aller  ©eböubc, 
bie  ben  (Bottorffer  J5er3Ögen  gehören.  3d)  teile  nur  bie  2ln= 
gaben  bes  Snoentars  über  (Bemälbe  mit.  ßeiber  fehlen  bie 
^amen  ber  Mn[tler  fämtlic^  unb  mit  roenigen  ^usnal)men  aud) 
bie  ^e3eid)nungen  bes  ©egenftanbes.  3mmer^in  ge^t  aus  bem 
Onoentar  ^erüor,  roie  rei^  [c^on  bamals  ber  ©e[i^  ber  (Bottorffer 

*)  Louis  Gullon,  fran3ö[i[d)er  OJlaler,  ber  nad)  QBcilbacf)  in  ben 
3al)ren  1672—74  Dom  bäni[cf)cn  ^önig  für  8  kleine  Contrefcyer  3tDi[d)en 
18  unb  50  !Reid)st.  bas  Stück  crt)ielt. 

2)  Die  D7oti3  entl)ält  3tDar  keine  kun[tge[d)id)tlid)e  9fla(^ri(^t,  [ic  ift  aber 
kulturgefd)ic^tlid)  nic^t  o!)ne  Dntereffe.  3n  ber  ^^\i  I)öd)fter  ©cbrängnis 
unb  fd)limmften  (Belbmangcls,  ber  [o  brückenb  mar,  ba^  ber  ^cx^oq  gro^c 
Üeile  [eines  6ilber[d)at3es  an  3uben  oerpfänben  ober  uerkaufen  mufetc, 
[d)rak  er  nid)t  baoor  3urück,  eine  beträ(f)tlid)e  Summe  3U  Derfpiclcn.  Da- 
gegen mangelte  es  |et)r  l)äufig  an  bem  (Belbe  für  bie  fälligen  (Bel)alts« 
3al)Iungen. 

8)  *Bei  bem  „Dnocntarium  aller  Wobilicn  auff  bem  5"'^[^^-  ^^wb 
(Bottorff,  de  Mensc  Fcbruario  Ao.  1663"  a.  a.  O.  S.  435  ift  nod)  nad)3u. 
tragen:  S.  10  ^crtjog  (El)riftian5  (£ammcr:  20  kleine  Unnb  (Brofjc  (Be* 
mä^lter  alfe  10  aufe  bem  Ooibio  Unnb  9  groft  ^nnb  klein,  toorunter  eines 
Don  Otto  3ageteufel.    Über  il)n  ogl.  S.  245  ff. 


304  6arrt|  Sd)mibt. 

iöer^öge  an  (Bemälbcn  toar,  —  i^rc  Qaljl  betrug  über  200  — 
fobafe  es  baburd)  für  bie  Äunftgef^ic^te  unferer  §cimat  oon 
^ebeutung  ift. 

Das  5tDcite  ^noentar,  bas  bie  Sc^ö^c  ber  berühmten 
Äunft*  unb  ^aturalienfeammer  bes  S^Iofjes  (Bottorff  ücrgei^net, 
ftammt  aus  bem  3a^re  1710.  6ottorffs  Stern  toar  im  Q5er= 
bleichen.  (Es  gibt  uns  ^uffc^Iu^  über  ben  Sammlerflei^  ber 
©ottorffer  JJürften,  bie  me^r  als  ein  3al)r^unbert  ber  Äunft 
unb  ÜBilJenl^aft  lebhaftes  3nterefje  entgegengebrad)t  Ratten. 
5lus  biefem  ^noentar  finb  biejenigen  Angaben  über  6emälbe, 
benen  bie  Sflamen  ber  Mnftler  beigefügt  finb,  a.  a.  O.  S.  438  f. 
meiftenteils  bereits  von  mir  öeröffentli^t.  Da  icf)  jebo^  3U 
cin3elnen  neue  ÜJlitteilungen  machen  kann,  bie  i^  ber  £iebens= 
iDÜrbigheit  bes  Direktors  ber  kgl.  (Bemälbe[ammlung  in  Äopen« 
^agen,  bes  9)exxn  Äarl  SUlabfen,  oerbanke,  gebe  ic^  jur  (Ex- 
gän3ung  bie  Angaben  über  biefe  Silber  no&j  einmal  roieber. 
Spöter^in  tourben  no^  1724  unb  1725  unb  [(^lie^lic^  am 
22.  3anuar  1743  3noentare  ber  Äunft=  unb  Dlaturalienkammer 
bes  Sc^Iofjes  (Bottorff  aufgefteÜt.  Sie  können  aber  unberüÄ« 
fic^tigt  bleiben,  ha  |ie  keine  neuen  (Erroerbungen  üersei^nen. 

Die  beiben  Snoentare  folgen  im  ^us^ug: 

I.,  ©ottorffer  %x6)W  231. 

Inuentarium  Alles  $Qu6geratl)s  5}nb  bett)eglid)en  guts, 
5Sff  allen  ^eufern  onb  (Embtern  Jambt  beren  ßugc^orig  SlJleier* 
^ouen  onb  S^äffereien,  ber  5ür[tent^umbe  S^leferoig,  önb 
golfteinn  ^um  JJürftlic^en  f^au^e  (Bottorff  ge^orenb. 

Dg 
Änno  1587. 

3n  3r:  (Bnb  (Eammer: 

Dafe  ^mbt  Cugum  (Elofter 
19  ftücke  gema^lte  ^lein  unb  gro^. 

Dafe  §au6  onb  ^mbt  Sollingftebte. 

5n  5-  (Bnb.  gema^ 
17  gema^lebe  bilber. 

Dafe  $aus  onb  ^mbt  S^fum. 

3n  5:  ©nb  S(^laffkamer 
3  gemelte  an  ber  u)anbt. 


(Bottorffer  ^ünftlcr.  305 

55or  ber  Sd)IaPamer 
5  ftücfic  gro^e  gemelte 
Doctor  §tn(ften^)  (Tonterfei) 
1  SUlappc^)  Dom  ^icbcrlanb. 

3n  5-  9^-  gto^en  ©cma^e  üor  ben  beeben  S(f)IaPa^mern 

4  gro^e  gemeelte 

Sartram  ^ogtoifd)^)  (Conterfei) 
3  kleine  gemelte  on  ben  ^ilern. 

Q3ff  bem  langen  Sa^I 
1  grofe  gemeelte  unber  bem  bo^ne  (?)*)  .  ' 

13  anber  grofee  gemeelte  an  ber  toanb 
16  Meine  lange  gemeelte  an  ben  ^ilern. 

3n  ber  5^^3ogi""ßn  ©emad) 
12  [türfi  groffe  gemeelte 
1  hlein  lang  gemeelte  am  ^piler. 

3n  einem  kleinen  ^bgema(^eten  Äamercf)^) 
3  grofee  gemelte. 

'Box  ber  5(^laffka^mer 

5  gro^e  ftü*e  gemeelte. 

Sauen  ^)  J.  gb.  (Bemale.  3n  Sier  ünberfc^iebenen  (Eammern 
1  StüÄ  gemeelte. 

Da^  Sau&  Henningen  ünb  ^mbt  (Eiberftebe. 

an  5:  (Bb  (Bemad) 
1  fürftlic^  Sraunf^roeigif^  Stambaum  3n  einem  !Ra^men  gefajjet. 

Dafe  Sd)lo[5  önnb  ^mbt  (Bottorff. 

Sjf  onferer  gnebigen  furftinnen  onb  fratoen  SaeH 
U.  a.  im  (Bangen:  50  flami[c^e  De&en,  mitt  allerlei  üier  (ober 

bilben)  ingeroirkt 
1  gemel)ltc  an  b  mauren. 

»)  über  ^indi  konnte  td)  btsl)cr  nichts  feftfletten. 

2)  Äarte. 

»)  (Es  mar  bics  ein  Spoltbilb  von  1585,  ogl.  $aupt  I.  S.  466.  "Der 
'Dargeftcüte  bürftc  ber  Befi^cr  oon  "Dobcrborf  unb  Qagen  ober' [ein  5ol)n, 
©eji^er  oon  5d)urf)or[t,  gerocfen  [ein.  (Mitteilung  oon  5"rn  2lrd)it)rat 
Dr.  Äuphe,  Staatsarc^io  Sd)IestDig.) 

<)  *lBo!)I  =  nb.  baet)n,  l)b.  Soben. 

^)  2lbgetrennten,  abgelegenen  ßamerd)en  (Kämmerlein). 

*)  OberF)aIb,  über. 

QucQcn  u.  ()rorf(^ungen  Sb.  4.  20 


306  ^CLXxx)  Sd)mibt. 

3n  Q5n|cr5  (Bobtfeligenn  gncbig  fürflen  ortnb  ^crrn,  Ser= 
5ogcn  ^bolff  .  .  .  6ctt)elbc 
eäli^e  (Eontcrfei)  Dttnb  anbere  (Bcmcltc. 

3n  5.  (Bb.  Sd)laPamcr 
4  Siebte  (Eonlerfei) 
4  grofee  fürftli^e  (Eonterfei) 
22  anbere  gemeelte  Älein  önb  gro&  an  ber  roanbt  ^angenbe. 

3n  bem  ©eroelbe  re^t  onber  5:  g:  S^laffka^mer 
6  gemachte  bilbe 
2  omfclauffenbe  55elbte. 

3n  ber  (Eammer  negeft  bafür 
2  fürftlic^e  (Eonterfei) 
18  anbere  kleine  gemelte. 

3n  ber  Äinber  Stube 
8  ftüÄ  gemeelte. 

^ff  bem  Dana  Saf)I 
44  [tu*  gema^lebe  bilber,  onb  e3nc^e  lofee  rahmen, 
55ff  bem  Ürommetcr  Stuebe  pfamengefe^et,  3mglei(^en  2  ftüÄ 
^annelinger^). 

3n   ber   ^orha^mer   (3U  Junq  §^^309  3o^annfe  Schlaff 
kal)mer) 
2  gema^Iebe  bilb 

IL,  (Bottorf fer  ^r^io  248,  Camera  II,  pag.  296 

Capsa  3,  Conv.  2,  ^0.  9. 
Inventarium   oller  in  ber   go^fürftl:  Äunft:   unb 
Naturalien  (Tammer  befinblic^en  Sa(^en. 

6ottorff  Dom  14.  Martij  1710  öon  J.  Pechlin  aufgefteüt. 
(III.)  2)  (Bemö^Ibe  auff  Äupffer. 

1.  Historie  oon  Jupiter  unb  Leda. 

2.  (Ein  kleiner  blumen  (Lxan^,  5Borinnen  Qvozv)  ^inber. 

3.  Das  3r^f^  ^^^  6öttin  Flora  unb  bes  Priapi. 

4.  (Ein  Festein  oon  ^erfo^nen  in  Spanifc^en  habit. 

5.  ger^ogin  Marie  Eliesabeth  pourtrait  mit  einem  (Elfenbeinern 
bur^gebro^enen  Siß^^ot^- 


1)  ^anncle. 

2)  (Es  gel)cn  Dorf)cr:  (I.)  Pretiosa,  (II.)  Ul)ren. 


(Bottorffcr  ^ünftlcr.  307 

6.  (Eine  ümroerffung   ober  ^lünberung  eines  ^arrn  im  §ol^. 

7.  Copia  bes  oorigen. 

8.  Die  ^ufefül)rung  Christi  3um  (Ereü^. 

9.  Die  ^ere^rung  Xl)x\\i\  oon  benen  3Beifen  au^  SJlorgenlanb. 

10.  (Eine  l)ei)bni[(^e  Opferung  in  einem  unterirbif^en  (Bebäube. 

11.  Die  raubung  ber  Proserpinen. 

12.  (Eine  Canbf^aft  tüorauf  fi^  an  ber  linken  feiten  ein  einziger 
bäum  bepnbet. 

13.  Diana  hah. 

14.  ^önig  Gustav  Adolph  im  Cebernen  Völler  ^u  ^ferbe. 

15.  Das  (Bötter  panquct. 

(Bemäl)lbe  auff  ^rett. 

1.  (Ein  längl:  S^mal  Stücfi,  too  einer  htiti,  unb  3100  JJ^^auen 
3immer  ettoa  Fides  et  Charitas  abbilbenbe,  bei)fte^en,  Der= 
mut^li(^en  oon  L.  Cranadi^). 

2.  (Ein  ftü*  tDorauff  ein  [i^enber  (Engel  unb  bret)  kleine  ^inber, 
roelc^e  mit  ber  5BeIt  Äugel  fpielen,  oon  £.  (Eranac^. 

3.  Historie  toie  bie  ^inber  5U  Christum  gebraut  roerben  oon 
eben  bemfelben^). 

4.  Cupido  oon  bienen  gefto(^en,  un  eine  nacfete  venus  oon  dito. 

5.  Historie  oon  David  ber  einen  ßeüen  unb  bahren  erroürget. 
^crmut^l:  oon  Cranadi^). 

6.  (Ein  ^inb  mit  Sd)aff,  unb  ein  anberes  mit  einem  (Ereu^ 
auff  einem  Drachen  tretcnb  oon  L.  Cranadi. 

7.  (El)urfürft  3o^ann  Jrieberic^  3U  Sad)fen  oon  L.  Cranadi*). 

»)  !Xat[äd)Iid)  oon  ß.  (Eranad).  'Das  55Ub,  bas  frül)cr  auf  Sd)Io6 
Äronborg  fid)  bcfanb,  i[t  l)eutc  in  ber  ^gl.  (Bcmälbcgallerie  in  Äopcnl)agcn. 
3m  Äatalog  finbct  es  [icf)  nid)t.  (Es  war  im  Sommer  1914  ausgeftellt. 
Das  Silb  i[t  ein  2lltarpgel,  §ol3,  100:35.  'DargefteUt  ift  ^riebric^  ber 
^ei[e  unb  Urfula  unb  (Benooefa. 

')  5rül)er  auf  Sd)Io6  3rr«J^«"sborg,  ^eutc  in  ber  ÄgI.  (BemälbegaUerie 
in  Äopen^agen.  QEs  i[t  eine  5d)ülerarbcit  oon  1540—1550,  auf  5o^3» 
56 :  75. 

8)  !D3ar  früher  in  ber  Ägl.  (Bemälbegallerie  in  Äopen^agen.  3m 
Äatalog  oon  Spengler  (1827)  i[t  es  Der3eid)net,  ^eute  jcbod)  Der|c!)onen. 

*)  *Das  3ilb  toar  früher  auf  Sd)Io6  Äronborg,  ^eute  befinbct  es  fid) 
in  ber  ^gl.  (BemälbegaUerie  in  ^open{)agen.  (Es  ift  eine  Sd)ülerarbeit, 
auf  J00I3,  46:24. 

20* 


308  60^1^9  Sd)mibt. 

8.  (Ein    fi^cnber    ©rei^    tt)el(i)er    üielen    ümb[tel)cnben    gelb 
toeijjct. 

9.  (Ein  kleines  pourtrait  bes  ümblauffenben  ^)  3uben. 

10.  5luferrDecftung  Lazari. 

11.  (Eine  ßanbfc^aft  roofelbft  ein  Schiff  auf  bem  toafeer. 

12.  (Ein  alter  (Brei&  im  S(i)töor^en  habit,  roelc^er  (Belb  3e^let. 

13.  (Ein  alter  (Breijg  ben  lincJien  ^rm  unter  ben  Äopff  ftü^enb 
unb  bei)  büd)ern  mcditirenb. 

14.  Die  (Erf(^einung  bes  (Engels  ne(^ft  einer  Basilique  üon 
Dalen^). 

15.  (Eine  bauern  S(^lägerep. 

16.  (Ein  bauren  (Belag,  mo  ein  5Beib  finget. 

17.  (Ein  Xan^  Don  einem  §ii"^  ii"^  ^a^e. 

18.  3n)ßi)  ^iilß"  auff  S^rittfc^ue^). 

19.  Qvoev)  Jröfc^e  im  J^Q^'^if^^  unb  eins  in  Jrauens  habit. 

20.  '3vo^X)  Sc^tDeine  in  bauren  habit. 

21.  Qvoev)  ^ffen  |o  tanken,  unb  einer  fo  aufffpielet. 

22.  Belsazers  panquet  öon  Pipgras. 

23.  (Ein  alter  [i^enber  6rei^,  roel^er  eine  Staate  in  ber  §önbt 
^ält,  toorinnen  eine  roeibes:  ^erfo^n  rotten  toein  gie^t. 
©iefes  Stü*  i[t  üon  Lucas  Cranadi  überaufe  fauber  ge= 
mahlet,  bo^  fehlet  baran  ber  öberfte  t^eil  bife  3ur  Qel^U 
bes  Jrauen^immers  ^opfe. 

24.  (Ein  überraufe  \6)'ön  Stürfi  oorftellenb,  roie  Hystaspes  3ur 
Sisygambis  unb  ber  Jamilie  bes  ^.  Darij  komt. 

(Bemö^lbe  auff  ßeinen. 

1.  (Ein  diinesi((^  auf  feinen  Ceinen  mit  Saftfarbes  gema^ltes, 
unb  über  ein  Bett  gezogenes  bilb. 

2.  (Eines  oon  gleicher  gattung  bod)  unter{(^iebenen  ÜUla^lrDer*. 

3.  (Ein  dito. 

4.  (Ein  dito. 

5.  (Ein  dito. 


1)  etDtgen. 

2)  Si^id)!  Dirft  *DaIen5,  tote  id)  ocrmutctc,  [onbcrn  1)ir{i  van  <DccIcn. 
•Das  ©tib  bcfinbct  fid)  auf  g^rcbensborg. 

3)  S(i)Iitt[(^u^cn. 


(Bottorffcr  Äünfticr.  >  309 

6.  Königin  Christina  in  SJlannes  Kleibern. 

7.  Qxoev)  5[^ogcln  mit  gelben  Snabeln,  unb  Jüfeen  bei)  Holtenau 
gefangen. 

8.  (Bin  gelber  35ogeI  gu  (Bottorff  in  b^n  Donen  gefangen. 

6emäI)Ibe  en  Miniaturc. 

1.  Der  Sabinen  D^aub  im  Sc^toar^en  IRa^m  mit  (Bnglifc^en 
(Blafe  für,  burc^  Äönig  gu  ©reiben  ^)  gemalt. 

2.  (Ein  bilber  2a^ben  im   Si^toar^en  !Ra^m  mit  (Englifd)en 
©lafe  für. 

3.  Diana  ^ah  fe!)r  [auber  gemault  im  Sc^mar^en  !Hal)m  mit 
Marien  (Bla^  für. 

4.  Die   Sä^fifcf)e   Linie   bes  Witekinds   im   alten  rat)m  mit 
einem  Sd^ub  für  toorauf  bie  (Elb  Brü(fie  gemault. 

5.  Jesus  bet)m  Brunnen,  i[t  ni^t  oiel  xaljxes  an. 

6.  (Eines  ^at)fer5  bilb  mit  bem  QepUx  gegen   einem   auf  ein 
^bler  [i^enben  ^inb  geigenb,  i[t  mit  Marien  (Bla^  für. 

7.  Qtri^oq   3ol)an   (Beorg  gu   Saufen  im   Sägers  habit  mit 
einem  (Bla^  für. 

^nbere  ^unftroercfie  gur  3ßi^"ung  unb  SlJla^Ierei)  gehörig, 
[^ufeer  met)reren  üapeten  unb  Stirfiereien.] 

5.  Der  Sranbt  Troja  auff  (Blafe  gemaf)Ict. 

6.  ludicium  Paridis  auf  Sta^I  poncenir  arbeit. 

7.  (Ein  gel)arnifd)te5  brü[tbilb  oon  eben  ber  arbeit. 

8.  (Ein  Ecce  Homo  mit  ber  JJeber  gerifecn. 

9.  (E^ri[tu5  am  (Ereu^  getu[d)t. 

10.  Der  Durd)gang  buxd)  bas  rot^e  5Jleer  getufcf)t. 

11.  Königs  Christian!  4*i   gan^e   positur   Don   bu(^ftaben  mit 
einem  glafe  für. 

12.  (Ein  Octav:  förmiges  pargament  toorauf  ber  Catediismus 
gan^  klein  ge[d)rieben. 


')  Jlaö)  einer  OJIitteilung  bes  $errn  Prof.  Dr.  Ulrirf)  Interne  ift 
gemeint  3ot)ann  (aud)  ^ans)  Äönig,  geb.  in  Slugsburg,  von  bem  man 
bisl)er  roufete,  ha\i  er  in  Slugsburg,  ^om  unb  ^Urnberg  tätig  loar,  f  ba» 
fclbft  10.  mäxi  1642.  ^gl.  Doppelmapr,  5i[tori|d)e  01acl)rid)t  Don  Olürn» 
bergifd)en  Mathcmaticis,  1730,  S.  222;  Katalog  ber  (Bcmälbe  ber  hunft» 
l)t[torifd)en  Sammlung.  TOien  1886,  III,  149. 


310  ^anx)  Sd)mibt. 

13.  JJünf  Äöpfc  auf  pergament  gravirt  oon  S^r^og  FriGderich 
bcm  älteren^). 

14.  (Bin  bruftbilb  cn  profil  mit  einem  oiere&igten  gut  in  (Bips 
ba^erümb  bie  üBorte  3U  Ie[en  Dominus  mihi  ad  jutorium. 

15.  (Eine  gafee  mit  gebäuben  auff  Stein  gemault. 

16.  (Eine  2anbfd)aft  mit  5tDei)en  bauten  ^äu^ern,  auff  Stein 
gcma^lct. 

17.  Neptunus  mit  benen  See  (Böttern  in  SfJle^ing  gravirt. 

18.  Königin  Hedwig  5U  DennemarÄ  in  tülefeing  punctiret. 

19.  Äapjer  Carolas  5t"s  oon  eben  ber  2lrbeit. 

20.  (Ein  blumen  Stü*  oon  perlen  !ülutter  im  Sd)n)ar^en  ra^m. 

21.  Äönigl.  bänifd)er  unb  JJütftl.  ^ollfteinif^er  Stambaum  auf 
pergament. 

22.  Vulcani  toer&ftatt  getufc^t. 

23.  Historie  ha  einer  mit  ^Pfeilen  getöbtet  toirb,  getufc^t. 

24.  Hercules  ber  ein  Ceuen  jerreift,  getufc^t. 

25.  (Ein    getu[(^t    bilb,    toorunter    bie    verse,    toafe    uns    ber 
J5immel  fc^en&t. 

(IV.)  Sculptur  in  §oI^. 

1.  (Ein  gol^nernes  sceleton^)  roeife  grau  angeftric^en,  auff 
einen  f^tüar^en  postement,  rooran  bk  ÜBorte  Memento 
mori  gef(^nitten. 

2.  (Ein  kleines  sceleton^)  oon  (Beiben  ^ol^  auff  einem 
Sc^roar^en  postement. 

3.  (Ein  bergüJlann  St^roar^  unb  meife  angeftric^en. 

4.  (Ein  dito. 

5.  Äron  im  ^o^en  ^riefterli(^en  ÄIei)bung  in  gelb  ^ol^  ge= 
Jc^nitten. 

6.  (Ein  Jrauen  ßinitner  en  bas  relief  in  einen  ^öl^ern  D^a^m. 


1)  *Rad)  bcmfclbcn  Dnocntar  bcfanb  [id)  unter  bcn  Ul)rcn  (IL):  (Hin 
U^r  bc^cn  gcl)äufe  oon  ^ergülbctcm  gravirtcn  *KRcfetng,  toorinn  ]\d)  nur  ein 
^ab  befinbet,  tooburc^  bas  abl)angenbe  (Betoic^t  bas  toerA  treibet.  Diefes 
Uf)x  l)ai  Qtv^oQ  Friederidi  ber  ^Ältere,  inventirt  roie  bk  in  ber  ii)Vix 
beweiben  [tel)enbe  verse  melben.  (Bemeint  i[t  $er3og  3rric^i^i<^  III-  ^^n 
(Bottorff. 

2)  (Bxk6)i\d)  skeleton  =  (Berippc. 


©ottortfcr  Mnfticr.  311 

7.  (Bin  Äletn  gan^  rDurmftici)ig  S(^äpgen  mit  S^ilbpabben 
arbeit  überlegt. 

8.  (Ein  Sdjwaxi^  Schoppen  mit  3^^^  Ü^üren.  Darauf  ift 
ein  bergroerÄ,  mit  einem  (Treü^  oon  5(^toar^en  ^ol^, 
tDoran  ein  kleiner  Silberner  2eid)nam  Ränget. 

9.  (Eine  berg:  Arbeit  in  einem  ^öl^ern  haften. 

10.  (E^rifti  (Beifeelung  gar  f^ön  gefd)nittcn. 

11.  Der  bau^  öon  einen  be^er  aus  ein  Stü*  $ol^  gejc^nitten. 

12.  3^^^  Äämme  gefc^nitten. 

3n  Stein. 

1.  Statue  bes  Marsyas  ^on  Äpolline  ge[<^unben  in  rott)en 
Stein  ober  porphir. 

2.  (Ein  üobten  Äopf  oon  Älabast: 

3.  (Eines  coeinenben  ^inbes  Äopf  oon  gelb  geflamten  Marmor 
auf  einen  Si^toar^en  Postcment. 

4.  £ot^s  trun(fien!)eit  in  Älabast:  im  S^roar^en  ra^m. 

5.  (Eine  Canbf^aft  Mosaif^er  Arbeit  ^)  oon  bur(^[i(^tigen 
Steinen. 

6.  (Ein  Jrauen  3i^Tner  einem  ^inbe  hk  brüft  reid)enbe  oon 
I^on  Modulirt  oon  Quellin 2). 

7.  (Ein  St^ilb  oon  ^inbern  gcl)altcn  Modulirt  oon  Ü^on  oon 
Quellin^). 

8.  (Ein  liegenbes  ^inb  mit  einem  (Ereu^  eben  ber  arbeit  unb 
oon  bem[elben  ^IJleifter^). 

9.  (Ein  na*t  Jrauen  3iTnmer  oon  Alabaster  auf  einen  S^toar^ 
unb  roei^en  marmorm  postement.  Der  eine  5Irm  fehlet 
baran. 

10.  Die   Justice   in   Alabaster    en    bas   relief  im   S^ojar^en 
ral)m  mit  oergülbeten  leiften. 

11.  (Ein  Jrauen  3i"^Tner   mit   einem  Äinbc  en  bas  relief  oon 
Alabaster. 

12.  (Ein  Schäfer  mit  einem  f^nnh  oon  Alabaster. 


>)  "Son  OJlo[aiharbeit. 

3)  <Dgl.  meinen  2Iuf[at3:  Das  portal  ber  f)er3ogItcf)cn  (Bruft  im  Dom 
3u  Sd)lesa)ig,  ein  ^ffierh  bes  Sirius  Quelltnus  (Oud-Holiand,  4.  Slfl.  1914, 
neuerbings  abgebrudit  in  „Die  f)t\mai"  1916,  10.  5«fO- 


312  ^avxx)  Sd)mibt. 

13.  (Ein   von   (Bips  auf  Mosaifc^c   ^rt^  eingelegter  Xi]d)  auf 
einen  !)öl^ern  gan^  fd)le(^ten  Jufe. 

14.  (Ein  dito  alter,   ba  bie  Sc^roar^e  leifte  von  ah,  auf  einen 
l)öl^ern  gan^  f^Iei^ten  JJi^b- 

15.  QEin  toeid)  ^efeel  oon  bunten  marmor. 

5[^on  (Elffenbein. 

1.  Historia  oon  Potiphars  2Beib  unb  Joseph  mit  ©la^  oor, 
im  f^toar^en  xa\)m  mit  üier  rotten  Jlüfeen  in  Silber  ein= 
gefaxt,  befe^t. 

2.  Die  ©ebu^rt  (E^rifti  im  S(^mar^en  ra^m. 

3.  (Ein  ^öl^ern  ^Itar  ha  Maria  ben  tobten  2eid)nam  (E^rifti, 
öon  (Elfenbein  auf  bem  Sd)o6  l)at. 

4.  (Ein  ge[(^ni^ter  ^Itar  aufe  brepen  Stü&en. 

5.  (Ein  dito  aufe  3rr)ei)en  Silagen  befte^enb. 

6.  (Ein  bur^gebroc^en  ^Itar  blat. 

7.  (Ein  faft  brepecfeigt  ^Itar  gef^ni^t. 

8.  (Ein  Ecce  Homo  im  S(^tx)ar^en  ra^m. 

9.  (Ein  oval  StüÄ  (Elfenbein  roorin  gefc^nitten  bie  aurora  unb 
ein  Satyr. 

10.  (Ein  altar  hlatt  im  S^toar^en  ra^m. 

11.  (Ein  dito. 

12.  (Ein  Elitär  aus  brei)en  Stü&en  roie  ber  Sub  n.  4. 

5Ba^5  Arbeit. 

1.  .^önig  Gustav  Adolph  im  ßebern  Völler  im  Sd)tt)ar^en 
!Ha^m  mit  ein  (Bla^  für. 

2.  Der  Jürft  oon  Cobkotöi^^)  im  fd)tr)ar^en  ra^m,  ber  ^opf 
i[t  ah  unb  liegt  neben  3U.  Do^  han  es  lei^t  repariret 
roerben. 

3.  (Ein  alter  (Einfiebler  in  einer  grauen  lUlünc^en  Äutte  im 
[^roar^en  ra^m  unb  glafe  für. 

4.  (Ein  ^albnacfeter  (Einfiebler  tooran  ber  arm  unb  bein  3er» 
ftümlet  im  Sc^roar^en  ra^m. 


1)  2Bcn3eI  (Eufcbtus,  ^ürft  oon  ßobftoroi^,  cinfluörctd)er  <inint[ter 
ßaifer  ßcopolbs  I.  ]^^t  1668,  tüurbc  oon  bicfcm  in  bcn  ^ürftcnftanb  erf)obcn, 
fiel  1674  in  Ungnabc,  f  1677. 


(Bottorffer  Mn[tlcr.  313 

5.  Die  Sd)la^t  bcr  Ämalekiter  Je^r  Mnftltd)en  Don  Neü- 
berger^)  im  [d)tDar^en  ra^m  mit  einen  (Bla^  für. 

6.  Der  Jall   Phaetontis  in  braun  2Ba(^5   poußirt   im    Der= 
gülbenen  xafym. 

7.  Der  5i^ül)Iing  im  5d)tDar^en  ra^m  mit  glafe  für. 

8.  Der  Sommer  auf  foI(^e  art^. 

9.  Der  Jocrbft. 

10.  Der  QBinter. 

11.  (Eine    auf   bem    5Jleer   fa^renbe    Nymphe    in    t)er[ilberten 
ÜBa^s  unb  f(^u)ar^en  !Ha^m. 

12.  §^^^095  Christian  Albredits  pourtrait  en  profil  im  (Elffen= 
beinen  !Ra^m. 

13.  $^^^09^"  Friederica  Ämalia  pourtrait  en  profil  im  (Blffen= 
beinen  ra()m. 

14.  S^^feogs  Christian  Älbrechts   pourtrait  mit  DoIIen   gefielt 
im  (Elfenbeinen  ra^m. 

15.  §er^ogin  Friederica  Amalia  pourtrait  gleid)er  ^rt^. 

16.  (Eine  S(^lafenbe  venus  rD05u  ein  Satyr  kömbt  biefes  bilb 
ift  meiftens  ruiniret. 

(Es  folgen  bann  (V.)  Antiquitaeten,  (VI.)  Naturalia,  (VII.) 
(Betoe^r  unb  Opffergeröt^fdiafft,  (VIII.)  Der  S(f)ranrfi  3U  Mathe- 
matischen Instrumenten,  (IX.)  Kleiber,  (X.)  Sachen  Unter  fielen 
Rubriquen  gel)örig. 

25.  3u[l^erung  (i;t)rtfttans  IV,,  ba^  ber  IRaler 
Wnton  3u  ^aberslcben  ^aller  vxxb  3eber  Sd)aöung 
vnb  !BurgerHd)en  !ppid)ten  freq  fein  ]oü**    (1594). 

Die  im  Dienfte  bes  JJürften  fte^enben  Äünftler  geno|[en 
in  früheren  Seiten  ^äupg  befonbere  ^orred)te.  (Eines  bcr  iDid)= 
tigftcn  voax  bie  3rreil)eit  oon  Steuern  unb  ^Ibgaben  jeber  ^rt, 
bie   i^nen   feierlicf)    oerbürgt  tourbe.      (Ein  bcrartiges  Q3orrec^t 


1)  'Daniel  O^lcuberger,  geb.  3u  2Iugsburg  um  1600,  tätig  bafelbft  unb 
für  Äaifer  Jerbinanb  III.  in  TBien,  ©o  er  1660  [tarb.  2Iud)  [eine  Io(^tcr 
2Inna  Jelicitas  unb  [ein  !Bruber  unb  (Bet)ilte  Jcrbinanb  boffierten  in 
•rBad)s.     «ßgl.  Olagler,  Mn[tlerIejihon. 


314  §öi^  S^^mibt. 

tDurbc  aud)  einem  bisher  unbehannten  SJlaler  ^nton  in  ^ahtxs' 
leben  bnxä)  eine  Segnabung  (E^riftians  IV.  3u  leü.  Der  3*0= 
milienname  bes  IJJlalers  ^nton  i[t  uns  leiber  ni^t  erhalten. 
3n  bem  3rDeimal  im  Datiö  öorkommenben,  in  ber  lateinifc^en 
3form  Derroenbetcn  5}ornamen  ift  ftatt  bes  Familiennamens, 
mie  bas  ^äupg  bei  TlaUxn,  ^ilb^auern,  (Bietern  u.  f.  to.  oor= 
kommt,  nur  bie  ^e^eii^nung  „!0lal)lern"  ^in5uge|e^t.  Dafe 
5Jlei[ter  ^nton  md)i  nur  §onbtDerker  roar,  [onbern  au^  3U  ben 
Mnftlern  gere(^net  rourbe,  obglei^  er  ni^t,  roie  in  [old)em  Jone 
fonft  meift  üblid),  als  (Eonterfeier  be3ei(^net  roirb,  ge^t  aus  ben 
2Borten:  „mit  [einer  ^unft  in  grober  onb  ^unjtli^er  Arbeit" 
beutli(^  I)erDor.  Sie  befagen,  ha^  er  Derpflid)tet  roar,  je  nac^  ben 
Umftänben  \x6)  als  ßonbroerker  ober  als  Mnftler  ju  betätigen. 
Die  Urfeunbe,  bie  in  einer  ^bf^rift  unter  ben  fog.  55of[ifc^en 
(Ej3erpten  in  ber  ^gl.  Sibliotl)ek  3U  J^open^agen  Ny  K.  S.  1212  b 
erhalten  ift,  ftammt  aus  bem  !Hegiftranten  ber  Deutfc^en  Äan3lei 
^0  90  Fol.  236 f.  Diejer  !Hegi[trant  ift  üerf Rollen,  iDa^rf^einlic^ 
im  Einfang  bes  19.  3ö^^^ii"^ßi^ts.    Die  Urkunbe  lautet: 

Segnabung  ad  gratiam 

Änthonio  SJla^lern  3U  Qahexshh^n 

S^a^frei)  3U  fi^en. 

(Eolbingen  ben  4.  Martij  1594. 

2Bir  (E^riftian  etc.  Zljun  kunb,  bas  toir  Q5nfer  Stabt  §aber5= 
leben  (Einroo^nern  onb  2.  g.  Antonio  ^IJla^lern  aus  befon= 
bem  ©naben  gegont  onb  3ugela6en^),  2^un  au^  folc^s  hiermit 
onb  in  ^raft  biefes  bas  e^r  ^infurber  aller  onb  3eber 
Sc^a^ung  onb  Surgerli(^en  ^f  li(^ten,  toel^e  fonft  55nfern 
Burger  bafelbft  geben  onb  leiften,  frei)  fein  fofl,  fo  lang  es 
Bns  gefellig,  onb  toir  bes^alben  kein  anbers  befehlen  toerben. 
Dagegen  foll  e^r  f(^ulbig  onb  pfli^ti^  fein  auf  unfern 
Sc^lo^ern  göbersleben,  (Eolbingen,  Flensburg,  ober  roo  roir  i^n 
gnebigft  ^inn  erforbern  roerben,  mit  feiner  Äunft  in  grober  onb 


1)  2lus  bem  5BortIaut  [c^cint  mir  l)erDor3ugel)cn,  ba^  Stnton  ^alcr 
Itcin  (Einl)cimi[d)cr  toar,  [onbern  aus  ber  Ofrcmbe  kam  unb  ba^  il)m  bie 
TOeberlaffung  in  §abersleben  er[t  burc^  biefe  Urftunbe  geftattet  tourbe. 


(Bottorffcr  Mnftler.  315 

^unftUc^cr  5lrbeit,  oor  billige  Begabung  5Jnbcrt^cnigft  aufju» 
roartcn,  toie  e^r  [i(f)  ban  auö)  ha^n  r)nbert{)cntg[t  erbottcn. 
Bcfel)Ien  barauf  h^n  (Brfamen  55nfern  lieben  getreten  Burger* 
meiftern  onb  !Ratl)  Dorgebad)ter  Bnfer  Siahi  i^fl^crsleben,  bas 
[ie  gemelten  Äntonium  über  biefe  Bnjere  Begnabung  ni^t 
bcfee^ren^),  noc^  anbern  fol^es  ^u  t^un  geftatten,  fonbern  il)n 
babei)  [^ü^en  ünb  ganb  ^aben,  fol^es  \\i  Bnfer  gnebigfter  WxU. 

U^rhunbli^  .  . 


1)  oerlc^cn,  ocrfc^ren. 


ülad^trag. 


3u  5.  184,  2.  Seile  oon  unten:  „6  ^  4  ß  —  3n  2  !0lil« 
refeenn"  :  ^ad)  einer  ÜJlitteilung  bes  ^exxn  ^rof.  Dr.  ^IRenfing,  ^iel 
pnbet  fid)   in  Qemxe\d)s   (E^ronik    (ed.  5al&,  üonbern  1819) 
in  einer  !)[Jlün3orbnung  oon  1622: 
(Ein  Sinillerees  9  ^. 
(Ein  t)alb  ilRillerees  4  ^  8  /i. 

"Diefer  üöert  ftimmt  aüerbings  nic^t  mit  bem  im  !Hed)= 
nungsbud)  oon  1590  angegebenen  überein. 

3u  S.  188,  2.  Seile  oon  oben:  „8  ß  3  4.  3n  1  Ortt 
l^aler" :  ^ad)  5c^iner=2übben  ift  ort  =  ber  oierte  Üeil  eines 
SOlafees,  einer  Wünje  ufro.  Ortbaler  =  V*  3^^aler.  Vieler 
Mscr.  S.  H.  455,12  (1587):  oan  ^mbtsluben  onb  anbere,  |o 
e^re  Deinfte  begel)ren,  [ollen  fe  einen  Orl)ts  Dalers  onb  nic^t 
mel)r  fobbern.  §a^^i^  Sierks  Chron.  (1628)  öfter:  l)e  gaff 
fabberngelb  2  riksort  (!UlitteiIung  bes  §errn  ^rof.  Dr.  !ölen[ing, 
Äiel). 


>»" 


I 


On^altsDerjeii^nis. 


Seite 

!Borbcmcrhungen  . 181—183 

1.  Die  9JlaIcr  Ofo^o""  wnb  J5ßi^"iann  oon  3:cld)tcn     ....  184—191 

2.  Der  Silb[d)ni^cr  ^cinric^  ^reicnbcrg 191—195 

3.  Der  Sc^mtfter  i^ans  Dufte 195—198 

4.  Der  Sd)n{tfter  Jürgen 198—202 

5.  Die  (Eonterfeicr  harten  unb  (Bomcrt  oon  2ld)ten  ....  202—207 

6.  Der  (Tonterfeier  3acob  oon  *öoorbt 207—211 

7.  Der  (Eonterfeier  2lbral)am  be  ^eifter 211—214 

8.  Onarten  oon  «rüHel 215-216 

9.  Der  <8ilb[^ni^er  Jürgen  (Boroer 216—218 

10.  Der  33ilb^auer  ^enni  ^eibtriber 218—221 

11.  Der  OJIaler  9licoIaus  Umbl)öfer 221—226 

12.  Der  Q3o|[terer  S^iftolaus  53aumann 227—230 

13.  Der  <BiIbl)auer  5BiI^eIm  Sc^mibt 230—234 

14.  Die  gjlaler  O^ranj  3oacf)im  unb  Julius  Stra(^en   ....  234—242 

15.  Der  Aartograpl)  3oI)aTtn  Wejer  oon  ^ufum 242—245 

16.  Der  maUx  Otto  [Jageteuffel .  245-248 

17.  ^Beitere     urftunblid)e     91ac^ricf)ten     über     Sirbetten    ^ans 
(Buberoerbts • 248—250 

18.  Der  58ilbl)auer  (!BiIb[d)ni^er)  g^liclas  (TOcIafe)  Reimen    .    .  250—252 

19.  Der  OJlaler  ßubtoig  ^Be^anbt 252—261 

20.  3u  ben  ^Bauten  ber  (ßottorffer  i^eraöge 261—264 

21.  Die  Orgel  ber  Sc^Iopapelle  gu  (Bottorff  unb  ^ujum  betreffenb  264—266 

22.  TOeberlänber  in  htn  (Bottorffer  5?enteftammerbü^ern  .    .    .  266—283 

23.  Q3cr[d)iebcnes  (äeitlic^  georbnet) 284—303 

24.  (Bottorffer  Sc^Iofetnoentare 303-313 

25.  3u[id)erung  (E^ri[tians  IV.,  ba^  ber  TlaUx  2lnton  ju  Qabexs' 

leben    „aller    onb    Qc^er    Si^a^ung    onb    ®urgerlid)en 

*Pfli(i)ten  frc9  [ein  foH"  (1594) 313-315 

!nad)trog 315 


I 


ßünjtlcrocrseic^nis. 


DOM   2ld)tcn,    (Boroert   (©oroertt,    (Bobert,    (Bcborc^art,    (Bcbl)arbt),   Walcr, 

S.  202  ff. 
Don  (*ßoTt)  %d)Un,  Warten,  <maler,  S.  202  ff. 
2rmbro[ius,  ^Jlalcr  (Pflegcsma{)n),  S.  184,  190. 
Slmbrofius,   Waler  unb  Wauermann,    mit   bem  Q5orl)erge{)enben  ibenttfc^? 

S.  286,  ba3u  2lnm.  2. 
2tnton  (2lntI)onius,  Slntonius),  Waler,  S.  183,  313  ff, 
Sloenarius,  Wattf)ias  (Watf)ias),  So[[ierer,  S.  275. 
<Baumann  (Saromann,  ^Baroman),  "Nikolaus  (^liclaus),  53o[[terer,  S.  227  ff. 
Q3arDman  (^Baromann),  Sflicolaus,  ber  jüngere,  ßeic^ner,  S.  228  f. 
®ilben[cf)neiber,  ein,  aufe  Sd)IeötDigft,  S.  287. 
®ilben[d)neiber  (onnb  Sc^nitJicre),  ctlid)e  Sc^Icferoigher,  S.  288. 
55ilb[(f)ni^er,  ein,  S.  302. 
SiIbtf)arDerge[eII,  ein,  S.  291. 

«Block  (Don  Slock),  "DanieU  (Tianiel),  Waler,  S.  289,  baau  2lnm.  1. 
33Ium  («Iof)m,  <BIul)m),  3ol)ann  (Oiof)an,  3oan),  ©offierer  unb  WebaiUeur 

S.  299,  baau  2lnm.  3,  4. 
©rüggemann,  S.  267. 
Don  «rüffel   (SrüfseU,   "Bxu^aU,   «BrueffeU,   «Brücffcn),   Warten    (Wartten), 

^ergolbcr  unb  Sc^roertfeger,  S.  215  f. 
von  !BrüffeI  II.,  Warten,  «Bergolber,  S.  216. 
!Bunbics,  ^eter,  Walergefett,  S.  224,  226. 
©urd)ertt,     (Bobt[d)aIÄ     ((Bobt[d)aId),    (Bobt[d)aIh,    (Bobtf^alh    3oI)an[en, 

(Bobt|d)aId)  3ot)ann[jen),  OrgcIma(!)er,  S.  264  ff. 
Claroes  (Blafcr,  j^anbtDerher,  S.  288. 
(Eocqueau,  3ean,  3ngenieur,  S.  292. 
(Tongnet  ((Eoignet,  (Tongette,  (Eongert),  (Billis  (©illies).  Waler,  5.  269,  baju 

2lnm.  2. 
(Tontrafaiter  oon  'Drcfeben,  S.  288  f. 
(Eornelis,  UI)rmad)er,  S.  281. 
be  Cofter,  2Ibam,  Waler  S.  275. 
Cranad),  ß.  (Cuhas),  Walcr,  S.  307  f. 
'Dalen  CDirJi  van  "Deelen),  Waler,  S.  308,  baju  %nm.  2. 
Dolens,  Dirh,  Waler,  S.  308,  2lnm.  2. 
•Deni)s,  Jrancois  (^rans).  Waler,  S.  282,  ba3U  2lnm.  1. 
Q5on  Dort   (oan  ber  Doort,  Dort,  *öon  Dorte),   %htal)am,   Waler,  S.  268, 

ba^u  %nm.  3. 


318  Öarrt)  Sd)mibt. 


I 


I 


Dan  ber  'Doorbl  CDort,  oonn  Dortl),   oon  Dortl)),   Qacob,   OJlalcr,   S.  268, 

2ltim.  3,  S.  269  ff. 
•Duhc   CDühc,    'Buche,   'DuÄc),   ^^"s   (i^attfer   5an"6)»   Sd)nttJier,   S.  185, 

191,  195  ff.,  210,  3lnm.  1;  268,  2lnm.  1. 
QEggcrbt,  «ilbf)aucr,  S.  265  f. 

(Engels  ((EngeUs,  (Engelfe),  ©abrtel,  malix,  B.  298  f.,  298,  2lnm.  1. 
von  (Enum,  3^oI)an  (IL),  OJlaler,  S.  287,  ba3u,  Slnm.  1. 
Jreefe,  J5ans,  <BiIbf)auer,  S.  256. 
(Jrieberic^   ber  ältere,  §er3og   (^rriebric^  III.  oon  (Bottorff),  oon  il)m  fünf 

^öpfe   auf   Pergament   gravirt,    S.   310;    er   l)at   aud)   eine   UI)r 

inventirt,  S.  310,  2lnm.  1. 
3rrieblein,  3of).,  Äupfer[ted)er,  S.  260,  2lnm.  1. 
©am,  <maler,  S.  255. 
(Blafcr,  aus  ^ufum,  S.  284. 
(Blajer,  3n  Si)U^m\Qh,  S.  288. 
(Bolbtfc^mibt    ((BoIb[(l)mibt) ,     ^kxonimus    (J5teron9mus) ,     ^anbtoerfter, 

S.  186,  191. 
(Bole,  3.,  ^upferfted)er,  S.  260,  2lnm.  1. 
(BouDon  ((BuIIon),  ßouis,  OJlaler,  S.  303,  baau  Slnm.  1. 
(Boroer,  Jürgen  (Jürgen),  <BiIb[d)m^cr,    ?BiIbf)auer,  S.  191,  198  f.,  216  ff., 

230,  Slnm.  1. 
(Bubetoerbt  ((Butl)tDerbt,   (Buttoertl),  (But^roert^,  (Bubeioirtl)),   $ans,   Bilb- 

[d)m^er,  S.  183,  198,  218,  248  ff.,  267. 
5ane,  (Bert,  OTlaler,  S.  268,  2lnm.  2. 
be  ^ant,  Qacob,  <maler,  <maler,  S.  268. 
J^annemann,  (Enod),  ®ilbl)auer,  S.  290  f. 
5ans,  ^aler  (^flegefeman),  S.  186. 
^tMauxD  (^c&elau,  ?f^(ktlawt),  3ot)an,  Orgelmac^er,  S.  266. 
J5ans   oon   55raun[d)tDeig,   Steinl)auer,   S.  284,   mögIid)eriDei[e   mit  j5öns 

Sf^ieburgh  ibentifd).  M 

j^cibtriber  (J5eibtreiter,  ^^i^reiter,  ^eitriber,  iö^i^tribber),  ^enni,  Silbf)aucr, 

S.  218  ff.,  268. 
$eibtritter,  ßubroig,  ?3ilbt)auer,  S.  221,  3lnm.  1. 
J5eimen   (^eim,  ^ein),   Wclas   (TOcIaes,  Sliclafe,   9licoIaus),   !BiIb[(^ni^er, 

S.  250  ff. 
J^elbt,  3acob,  Stetnt)auer,  S.  300. 
J5oI^bed)er   (i5ol3be(feer),   Qans   (5an^,  3ol)annes)   Simon,   S.  300,    ba3u 

2lnm.  1. 
JÖoppe,  Sebaftian,  5JläIer,  S.  288. 
^otoer,  3ürgen,  ©ilb^auer,  S.  198. 
oonn  QM  (oon  ^M),  21nn^f)elmus  (2lnfelmus),  [Slnfelm  oan  ^wUc],  9JkIer, 

S.  280,  ba3U  2Inm.  2. 
3acobs  Oacobfe,  3acob),  §ans  (^an^),  Waler,  S.  293  f. 


i 


(Bottorffer  Mnfticr.  3 19 

3agetcuffel    (3agcteufel,    ^agctcuffcn,    ^agcnteuffca,    3agentcü|fcl),    Otto, 

OJIalcr,  S.  245  ff„  251,  280,  Slnm.  1 ;  299,  303,  2lnm.  3. 
3of)an  Stcinl)aucr,  f.  3[of)ann  von  Wanber,  bcr  jüngere  (II.). 
3o^an6en  (3o^an[cn),  ^ricbcrid)  (^rtcbrid)),    <8ilb^auer,   S.  232  f.,  292  f., 

292,  2lnm.  1. 
3ucir  (3uf)I),  2l6mu6  (Slfemus),  Onaler  (^flegcsman),  S.  187  ff. 
Jürgen  (Qurgenn,  Jürgen),  S(f)nitftcr    (Snitfecr),  [.  Olcffen. 
Don  ^amppfcn,   (Botfricbt   [(Boöcrt  Dirk^.  Q:ampf)ux)]in],  OJlalcr,  S.  280, 

ba3u  2lnm.  1. 
be  Äcifter  (Dckpftcr,  IDekcpftcr),  3lbral)am,   ^aler  (au^  2lbraf)am  maUt 

genannt),  S.  211  ff. 
bc  Reiftet  {be  ^cgfcr),  Corcna  (ßorcns),  maUt,  S.  211  f. 
be  ^egfcr,  3:i)omas,  Waler,  S.  212. 

ÄintI)  (Ainbt),  -DaDibt  (Daoib),  Waler,  S.  293,  baau  Sinnt.  1. 
^inbt,  5teroni)mus,  Waler,  S.  293,  2lnm.  1. 
^löcfter  (^loecker),  'Dauibt  CDaoib),  oon  (Ef)ren[tral,  Waler,  5^abierer,  S.  300, 

301,  2lnm.  1. 
ßönig,  CJo^ann  (^ans),  Walcr,  S.  309,  ba3U  Slnm.  1. 
Ärcicnberg  (Ärcicnbergh,  Äreienbarc^),  ^einrid),  Silb[(f)m^er,  S.  191  ff.,  202, 

262,  264. 
ßrufenbord),  2lntl)omus,  Stein[cf)neiber,  S.  286. 
ßife  (ßiffen),  2lnna,  Walerin,  S.  290,  baau  5lnm.  3. 
ßife,  3ol)an,  Waler,  S.  290,  baau  2lnm.  2. 
ßorenfen,  2lnbreas,  5?otgtefeer  unb  Stecher,  S.  243. 
florenfen,  (El)ri[tian,  ^lotgiefeer  unb  Sted)er,  5.  243. 
Wol)Ier,  ber  2lltc,  S.  184. 
Wal)ler,  frembbe,  S.  296. 
Waler,  2lmbro[ius,  [.  2lmbro[tus. 
Waler,  Warten,  S.  288. 
Waler,  ßroei  Q3on  5?enbpurgft,  S.  286. 
Wagerftett   (Wagerftebt,    Wagerftabt),   Slnbreas,   Waler,   S.   296  f.,   297, 

2lnm.  1,  2. 
Dan    (oon,    oonn)    Wanber  (Wannber),    (Eornelis    ((Eorneltus,   (Torneliefe), 

«ilbt)auer,  S.  276  ff.,  279,  2lnm.  1. 
van   (Don)   Wanber,   3ol)ann   (3ol)an),   Stcinf)auer   (*BiIbI)auer),    S.  276, 

Slnm.  2;  279  f. 
oon  Wanber,  30^«""  l^«  3ün9«c  (H.)],   Stcinl)auer  (aud)  3o^an  Stein« 

l)auer  genannt),  S.  279,  ba3u  2lnm.  1. 
Dan  Wanber  (III.),  Äarel  (darel),  Waler,  S.  276,  2lnm  2;  279,  2lnm.  1. 
Weibing  (Wibing),  3ol)ann  (3oI)an),  Waler,  S.  301  f. 
Wejer  (Weper,  Weier),  3ol)ann  (3ol)annes),  ßartograpl),  S.  242  ff. 
Wcld)iorhen  (Weld)er[en),  Peter,  ©efrfjü^gieöer,  S.  294  f.,  294,  2lnm.  3. 
Don  Wierroihs,  Sufanna,  (Bärtnerin,  S.  283. 
Wid)ell  ©lafer,  ^anbtoerher,  S.  188,  191. 
miUer  (WüUer),  3ol)annes  (3ol)an),  Waler,  S.  252,  «nm.  1,  S.  296. 


320  §arrt)  Sc^mibt. 

ht  <mon,  %htaf)am,  angenicur,  S.  274. 

bc  ^ol  (WoH),  3[aac,  Dngcnicur,  S.  273  f. 

Wulicr,  *pctcr,  (Bärtncr,  S.  272. 

<mun{fel)ut)[e,  3.,  Äupfcr[tcd)cr,  S.  260,  2lnm.  1. 

OJl^tcns,  3an  (Joannes),  WaUx,  S.  301,  2lnm.  3. 

StlautDinch,  3oris,  3:cppt(f)mad)cr,  S.  275. 

Sf^cubcrger,  5lnna  ^rßlicitas,  So[[icrertn,  S.  313,  5lnm.  1. 

*Rcübergcr  (S^eubergcr),  1)antcl,  Sofficrcr,  S.  313,  ba^u  2lnm.  1. 

S^cubcrger,  ^^rbinanb,  ^o|[terer,  S.  313,  Slnm.  1. 

S^lieburgh,   ^ans,   Stcin[d)netbcr,  S.  284,    baju  2lnm.  1;   ogl.    Joans   oon 

*Braun[(i)n)ctg. 
Olootl),  3acob,  (BoIb[d)mtcb,  S.  294. 
Dan  5nt)cnbacl,  ^an,  !lred)slcr  unb  (Baftgebcr,  S.  272. 
^onn  IR^ennbcl)!!,   3o^fl""f  3^l)re^Ier   ['Drcd)sler],   S.  272,   iüol)I   mit  bcm 

Q?orl)ergcl)enben  ibcntt[d). 
Obcrbcrg,  ^erftulcs  (^crculcfe,  ^^i^cules),  !8aumctfter,  S.  261  ff.  j 

Od)feen  (Ocfefen),  §anfe  {^ans),  Silb^aucr  unb  3lrd)iteht,  S.  291,  ba^u  3lnm.  1.    ^ 
Don  Ocfebcn  (O&cbcn),  ©erbt,  Ul)rmacf)cr,  S.  285  ff., 
Olcffcn,  Jürgen  (Jürgen  Sd)mtJ{er),  Sd)mthcr,  S.  198  ff.,  265  f. 
Ooens,  CJürgcn,  <maler,  S.  211,  2lnm.  3;  267,  281,  baau  2tnm.  2,  3;  282, 

283,  ba3U  2lnm.  2;  290,  2lnm.  2. 
^atDl[cn  (^aul[cn),  'DantcH  (Daniel),  ßel)riunge  bes  ©o[ficrcrs  Saumann, 

S.  227,  229. 
Petersen,  Watt^ias,  (BoIb[cI)micb  unb  ^upfer[tec^er,  S.  243. 
*Petcr[en,  IRiftoIaus,  ©oIb[d)mieb  unb  ^upfer[ted)cr,  S.  243. 
^ipgras,  OTaler,  S.  308. 
piaten[d)Ieger,  J^einri^,  (BoIb[d)mieb,  S.  290. 

<Po[d)io  [Iateim[d)er  'Datio  au  i)o[d)?  Pafd)?],  Simon,  Walcr,  S.  291  f. 
<Prang(en),  2lrenbt,  Stcinl)auer,  S.  300. 
PgP  iVW),  5BiIl)eIm,  Oraler,  S.  272. 
W  CPpD)»  3öcob  3an6-,  ^aler,  S.  272,  2lnm.  1. 

QueDinus  (QueUin),  2lrtus,  <8ilbl)auer,  S.  182,  3lnm.  1 ;  S.  310,  baau  2lnm.  2. 
Quitcr  (be  Quiter),  <o^xman  j^tnric^  (J5ermann  ^cinrid)),  Waler  unb  Tupfer«    ^ 

ftec^cr,  S.  283,  baau  2tnm.  3. 
9?eggaln,  ^^"s,  Ul)rmad)er,  S.  281. 
9?o[enfeIb,  3od)im,  Sd)nitker,  S.  285,  2lnm.  2. 
5?o[cnfeIbt  (9^o[enfeIb),  ßoren^  (ßaurens,  ßorenj),  Sd)nitker,  S.  285,  baau 

2lnm.  2. 
le  9?ot)  (be  "Rox)),  gnid)cl  (<mid)ael),  2lr^iteftt  unb  angcnicur,  S.  301,  baau 

2lnm.  2. 
Sad)6  (Sad)s),  Sebaftian,  ßunftf^reiber,  S.  289  f. 
Saf,  3oI)ann,  Ollaler,  S.  299. 

Salgen,  5Inbreas,  <BiIbI)auer,  S.  191,  216  f.,  292,  2lnm.  1. 
S(i)Ic6inger,  §ans,  IDlaler  (piegesman),  S.  186,  190.  ^^ 


(Bottorffcr  Äünfllcr.  321 

Sc^mibt,  2B{If)cIm  (^ilm,  5Btn{)eIm,  <ffiiUI)cUm),  Silbl)aucr,  S.  230  ff.,  295, 

2Inm.  3. 
Sc^nitker,  Jürgen,  [.  Olcffcn. 

Sd)nitFiere  (onnb  *BiIben[d)ncibcr),  ctlid)e  Sd)leötDighcr,  S.  288. 
Sd)n{tJicr,  3U  2lrcn[torff,  S.  284. 
Sd)oormann,  Walcr,  S.  282,  2lnm.  3. 

Sd)orman,  3acob,  Walcr,  5.  282,  oicücid)!  mit  bem  <öor^erget)cnbcn  ibcnti[d). 
Sibbern  (Si)bbcrn),  Dctlcff  CDettloff),  mahx,  S.  286  f. 
Signace  (Signac),  ^tcrrc,  ^[Ralcr,  S.  302,  basu  3lnm.  2. 
Simon,  OJIalcr,  S.  285. 
Slabclman,  i^önfe,  UI)rmad)er,  S.  290. 
StcgeUmann,  dlau^,  *8o[[iercr,  S.  292. 
Stcinbruggcr,  3H)ci,  S.  285. 
Steinf)auer,  in  Sd)IcstDig,  S.  285. 
Stiber,  (Bcorg,  Waler,  S.  285. 
Strad)en  (Strad)gcn,  Stracf)gcnn,  Stracken,  Strad)e),  5ran3  3oad)im  (^ran^ 

3oad)im,  Jran^,  ^ranctscus),  Waler,  S.  234  ff. 
Strad)en    (Strac^gcn,    Strad)genn,    Strad)ge,    Strad)enn),    Julius,    Waler, 

S.  234  ff. 
Don    3:cld)ten,    ^ermann    (Jöerman),    and)    i^erman    Wal)Ier    gen.,    Waler, 

S.  184  ff. 
üon  (^onn)  a:eld)ten   (2elct)en),    3ot)ann   (3ot)an),    aud)   3of)ann   (3ol)an) 

Walcr  gen..  Waler,  S.  184  ff. 
2:i)omfen,  Jrieöerid),  ßimmermeifter,  S.  302. 
U^r,  ^ermann,  Walcr,  S.  202,  2lnm.  1. 
Ulenbord)   (UI)Ienborg,  Uplenbord),   Ut)Ienburg!)),  (Berritl)    ((Berrit),    Waler 

unb  Äunftl)änbrer,  S.  281,  ba3u  2lnm.  2. 
Umbl)öfer  (^mbl)öferr,  <ßmbl)öffer,  *ßmbl)öfer,  <ömbI)ofer),  Wcolaus  (Wclafe, 

"Jlidas,  Wclaes,  TOcoIas),  Waler,  S.  221  ff. 
Ut)Ienburg,  3umffer,  Walerin,  S.  281,  2lnm.  3. 
bc  <öettern,  ^ran^,  Waler,  S.  289. 

Q5f)Ienburg  (lll)Ienburg),  «Dauibt  (Daüib),  Walcr,  S.  281,  ba3u  2lnm.  3. 
Don  (<Bon)  «ßoorbt  (Jort,  ^ortl),  <ßorbt,  <öortl)),  3acob,  aud)  Qacob  Wal)Ier 

gen..  Waler,  S.  198,  2lnm.  1;  207  ff.,  211,  2lnm.  1. 
Q3o6,  Otto,  Waler,  S.  289. 
be  'Brecfe  (<öreefee,  <ßries),   (Borriefe   ((Borries,  (Bcorries,  (Beorriefe,  3oris), 

53aumcifter,  S.  262  f.,  268. 
TBegencr,  Cafper,  Walcr,  S.  287. 
2Bet)anbt,  ^ricbrid),  (Bolbfd)micb,  S.  259,  2lnm.  5. 
^ei)anbt    (^IDepanb,    7Bi)anbt,    ^panb,    Bei)anb,    *lBei)ganbt,    ODepgant), 

ßubtDig  (Cubctoig,  ßuboiDig),  Waler,  S.  252  ff. 
löoltcrsborff,  3ol)annes,  Walcr,  S.  295. 


Qufllfn  11.  ^orf(f)iinQ«n  9b.  4.  21 


i 


i 


"Die 


5teMcrt)erfa(|ung5iit)ert)it^mar[$en6 

üom  16.  Ws  3um  18.  3a^r^unbert. 


BS 


Bon 


2t' 


33ortr)ort. 


Die  oorliegenben  Untcrfu(f)ungen  f outen  urjprünglic^  bie 
SteuerDer^ältnijfe  bes  gan3en  Dit^marfc^ens  umfajjen.  'Da  [ic^ 
aber  bie  ©urc^forfc^ung  eines  überaus  reiben  Mtenftoffes 
balb  als  notroenbig  ^erausftellte,  mu^te  ber  Umfang  befc^ränht 
roerben:  bie  Arbeit  erftrecJit  fic^  ba^er  nur  auf  b^n  königli(^en 
Jeil  bes  Canbes.  Sie  be^anbelt  ben  ßßitraum  üon  ber  (Er= 
oberung  'Dit^marfc^ens  im  3a^re  1559  bis  ^ur  ^Bereinigung 
ber  brei  Canbesteile  unter  einem  2anbes!)errn  im  3al)re  1773. 
"Die  Dei(^Iaften  unb  Äirc^enfteuern,  bie  faft  in  jebem  ^ird)fpiel 
tjerfc^ieben  aufgelegt  rourben,  [inb  unberüÄfid)tigt  geblieben. 


(Einleitung. 


®ie  Jeftfe^ung  ber  ?Ibgaben  auf  ber  ÄapituIations= 
aftte  oon  1559, 

3m  3^^^^  ^559  ging  bie  alte,  burd)  Älug^ett  fotDol)!  tote 
hnxdf  knegerif(^e  Tapferkeit  lange  beroa^rte  Jrei^eit  'Dit^mar= 
l^ens  für  immer  öerloren.  Die  alte  Bauernrepublik  ^örte  auf, 
[elbftönbig  5u  fein,  [ie  erlag  ben  §eeren  bes  ©änenkönigs 
5riebri(^  II.  unb  [einer  OI)eime,  ber  ^^x^öqz  Johann  unb 
^bolf  Don  golftein. 

^ad)  heftiger  6egenu)e^r  Ratten  fi(^  bie  'Dit^marf(^er 
enblid)  entfd)Iie&en  müjjen,  fid^  ^u  ergeben  unb  um  5i^ieben5= 
üer^anblungen  an3ufud)en.  3m  feinblic^en  £ager  roaren  bie 
!Oleinungen  barüber,  ob  man  ben  ^rieben  geroä^ren  folle,  5Us 
nä^ft  geteilt;  ein  Xeil  toollte  bie  Bauern  gan5  aufreiben, 
rDäl)renb  ber  anbere  bie  Untertoerfung  anjune^men  riet.  'Den 
^usfc^lag  gab  f^liefelic^  §6r5og  ^bolf,  ber  für  ben  ^rieben 
ftimmte,  ni(^t  aus  !)!Jlen(^li(^keit  jtoar,  [onbern  aus  Berechnung. 
(Er  erkannte,  ha^  burd)  eine  gän5li(^e  Bernid)tung  ber  (Ein= 
tDof)ner  bas  Canb,  aus  rDel(^em  er  gro^e  (Einkünfte  ju  jie^en 
gebac^te,  5ur  (Einöbe  roerben  mürbe,  um  fo  me^r,  als  bie  alt= 
einge[e[|enen,  im  Äampf  mit  bcm  DlJleere  aufgeu)ad)[enen  unb 
ba^er  bes  'Deid)5=  unb  Sd)IeuJenbaus  kunbigen  5narfd)beu)ol)ner 
[c^roer  5U  erfe^en  roaren.  !DRan  fe^te  al(o  bie  Bebingungen  auf, 
unter  benen  man  [ic^  bie  Unterroerfung  gefallen  la[jert  toollte, 
unb  getDÖ^rte  3  läge  Bebenkseit. 

Bon  biejen  überaus  ftrengen  Bebingungcn^  befagt: 

^0.    2:    Die    Dit^mar[d)er    (oüen    bie   Äricgskoftcn,    bie 

»)  «gl.  9leoc.  IJ,  S.  223  f. 


326  OTaric  Su[d). 

600000  (Bulben  betragen,  erftatten  unb  beim  "Bau  üon  brei 
Jreftungen  in  i^rem  Canbe  be^ülfli^  fein^). 

^0.  3:  Die  Sieger  roerben  5U  biefen  Jeftungen  [ooiel 
5lcfeer,  ÜBicfe,  5Beibe,  (Bräjung  unb  §ol5ung  legen,  als  fie 
braud)en,  unb  bie  Untertanen  follen  5U  biefen  ßöufern  tägli^e 
Dienfte  leiften. 

^0.  4:  Me  Qo\)txi  unb  (Bered)tigkeit,  roie  3agb  unb 
JJif^erei,  behalten  [ic^  bie  Sieger  ausbrüM^  oor. 

5Ro.  6:  5Benn  bie  Äriegsfeoften  be^a^It  [inb,  foIIen  bie 
(Einroo^ner  bes  Canbes  oon  i^ren  ^icfiern  unb  (Bräfungen  i^ren 
§erren  foöiel  jä^rlii^  entri(^ten,  roie  jene  bafür  nehmen  roürben, 
toenn  (ie  [ie  anbertoeitig  ausgetan  I)ätten^). 

^0.  9:  Die  'Ditl)marf^er  follen  mit  ben  Untertanen  bes 
Jütftentums  Jo^If^ein  ober  Stormarn  S^a^ungen,  Canbbebe 
unb  ßanbfolge  leiften  .... 

Diefe  Sebingungen  honnten  bie  Dit^marfc^er  nid)t  an= 
nel)men,  unb  in  i^rem  ^ntrDortfd)reiben  ^)  bringen  fie  auf 
üJlilberung.  Die  ßumutung,  600000  (Bulben  Äriegsfeoften  5U 
jaulen,  toeifen  fie  als  un^riftlid)  „unt^unlic^  unb  unmügli(^" 
3urü(Ji,  3umal  ha  ber  größte  üeil  ber  (Einroo^ner  feiner  Q3üter 
beraubt  unb  bas  ^orn  oernic^tet  toorben  fei. 

^uc^  roeigern  fie  ]i6),  bie  brei  Jeftungen  erbauen  3U  Reifen, 
unb  üor  allem,  hk  ba3U5ulegenben  Cönbereien  ^er3ugeben,  ha 
arme  Untertanen  baburc^  il)rer  (Büter  entfe^t  unb  geäroungen 
roürben,  aufeer  ßanbes  3U  ge^en. 

Die  (Bere(^tigkeiten,  Jagb  unb  JJif^erei,  treten  fie  ah. 
3u   l)örigen    Ceuten    aber    toollen    fie    fi(^   nic^t   ^erabbrüAen 


1)  3m  urfprünglt(i)en  (Enttourf:  Urfeb.  XCIX  tDurbe  »erlangt,  ha^ 
ftc  bie  3  3rß[tungen  auf  eigene  Unftoften  erbauen  [oUten.  Diefer  (Enttourf 
i[t  öon  ben  ^rü^^en  geänbcrt  toorben. 

2)  Silber  als  im  ur[prünglid)cn  (Entrourf,  roo  es  f)ei%t: 

9.  „2lUe  acker,  mar[d)e  unb  geiftc,  toifd)e,  roeibe,  I)ol3ungen,  [e^e,  bcic^e, 
toie  bas  namen  l)aben  mo(^tc,  [oll  ein  jeber,  roeId)es  er  3uoorn  bc[e[[en, 
für  anbercn  nel)er  3U  bcfi^enbe  oergünnet,  aber  bod)  baoon  tf)un,  als 
man  [icf)  bes  befugen  unb  oergleii^en  roirbt.  —  10.  5Bas  [ie  oon  einem 
5Jlorgen  ober  ^uvm,  Warfc^e  ober  (Beeftlanbt  geben  [ollen,  toirbt  in 
bem  ^ci^^ßl  ^^^  ßi"  5ßüe  ober  mere  ausfunbigf)  gemad)!  toerben." 

3)  "Sgl  Oleoc.  n,  S.  226  ff. 


Die  Steucrücrfajjung  Sübcrbitt)mar|d)cns  u|rD.  327 

laljen.  55on  öofbienften  jcber  %xi  roünfc^en  fte  befreit  5U 
bleiben  unb  il)re  (Büter  5U  be[i^en,  roie  3frie(en  unb  Äremper 
unb  5Bil[ter  5Jtar[^^),  b.  l).  ni^t  me^r  baoon  3U  leiften,  als 
]\d)  mit  freiem  Sefi^tum  Dereinigen  lä&t. 

QBas  bie  Canbbebe,  Steuer  unb  Si^a^ung  betrifft,  Jo 
tDoflen  [ie  [i^  ben  Jriefen  unb  ber  ^remper  unb  Lüfter  !ülarf^ 
gleidifteüen,  unb  fid)  „als  ge^orfame  Untertanen  barin  ju 
fc^irfien  tDi|(en." 

Die  Jolge  bie(e5  Schreibens  toar,  ha^  bie  ^ebingungen 
in  einigen  funkten  gemilbert  mürben: 

1.  Die  ^riegshoften  fe^te  man  auf  bie  §älfte,  300000 
(Bulben,  ^erab. 

2.  2ln  ben  brei  Jeftungen  unb  ben  ba^u^ulegenben 
Cänbereien  ^ielt  man  ^toar  fe[t,  roeil,  roie  es  ^ie^ 
„^iebeüorn  e^lic^e  §eufer  im  £anbe  gelegen,  tDel(^e 
bie  Dit^marf^en  miber  ^td)i  unb  <}uge  üor[töret 
unb  bie  bar3u  belegenen  guter  unter  [id)  gefc^lagen''^). 
(Es  rourbe  aber  be[timmt,  ha^  alle  (Bintoo^ner  i^r 
Xeil  ba^u  l)ergeben  follten,  fobafe  keiner  fein  ganjes 
(But  oerlieren  roürbe.  Die  Dienfte  5U  bie(en  $öufern 
fönten  roie  in  ber  ^remper  unb  ÜBilfter  !ülarfc^ 
geleiftet  roerben. 

Diefer  Artikel  ift,  rDaf)rfd)einlid)  roeil  man  ein= 
gefel)en  ^atte,  t)a^  er  auf  einem  Irrtum  berul)te, 
fpäter  ausgeftric^en  unb  bafür  ber  Q5er3id)t  auf  bie 
3  §äufer  gefegt  roorben.  5Bas  bie  Dienfte  betrifft, 
fo  follten  bie  Dit^marf^er  toieberum  basfelbe  loie 
bie  ^ilfter  unb  Äremper  ÜJtarfc^  unb  loie  JJ^icfen 
unb  (Eiberftebter  leiften*^). 


>)  <Diefc  -Diftrihtc  [tnb  Canblc^aftcn,  b.  I).  |oId)c  (Bcbicte,  bie  ehemals 
feIb[tQnbig  toaren  unb  [id)  fortbauernb  einer  ausgebel)nten  Selb[toeru)altung 
erfreuen,  ^lufeer  ben  genannten  (Bebieten  gel)örte  nod)  bie  3n|el  g-^^marn 
3U  ben  Canbfc^aften.  liefen  ftanben  bie  ÄIofterbc3irhe,  abiigen  (Büter  unb 
oktroyierten  Äoege  gegenüber,     ^gl.  Sering:  SlgrarDerfaHung  S.  29  f. 

2)  Urhb.  XCIX  b. 

8)  Urhb.  S.  207:  „Darmit  aud)  bie  Ditl)marfc^cn  mit  ben  Dienften 
Der|d)ont   toerben,   lajjen  Ä.  W.  unb  5.  (B.  ben  JMrtihel  ber  ^eufcr  l)alber 


328  ^avk  *Bufd). 

3.  Die  5lbgabcn  tourbcn  im  (Begcnfa^  5U  bcr  früheren 

fcf)r  l)artcn  ^eftimmung  feftgcfe^t  auf  einen  (Bulben 

(ben   (Bulben    5U    24   Shilling    gerechnet)   iä^rlid)er 

*Pflid)t   öom   ÜJlorgen^)    eingebeii^ten   !ülar[(^lanbe5 

unb  auf  ber  (Beeft  auf  bie  ^albe  ^usfaat. 

^m  19.  3uni  tourbe  ben  Dit^marfc^ern  ein  Segnabigungs^ 

brief  ^ugefteUt,   ber  noc^  eine  töeitere  DlJlilberung  ber  3ri^ieben5= 

bebingungen   bebeutete,    inbeni    er   auf  ieglid)e   (Erftattung  von 

^riegskoften  oer^ic^tete^). 

^uf  bies  S(^reiben  [teilten  am  folgenben  läge,  Dienstag 
nac^  53iti,  bie  Dit^marfc^er  bie  ^apitulationsakte  aus,  auf  tDeld)er 
Ceiftungen  unb  abgaben  mit  folgenben  5Borten  fejtgefe^t  rourben : 
„Sollen  unb  toollen  roir  unb  unfere  (Erben  3^rer  kön.  !ülai)tt 
unb  3r-  ®-  berfelben  erben  unb  nad)kommen  3U  ia^rlid)er  pfli^t 
unb  bekenntnis  geben  üan  jeberm  ÜRorgen  llJlarfc^lanbt  binnen 
Di&s,  gebauroet  unb  ungebauroet,  bie  ÜJlorgen  fünff  rotten  in  bie 
breite  unb  fed)5ftige  rotten  in  bie  lenge  unb  be  !Hotl)en  fe^5= 
3el)n  fu^e  langk  gerei^net.  3ötlid)e5  epnen  gulben  ÜJlün^,  ben 
floren  %u  öeer  unb  5tDent3igk  [^illinge  geregnet,  Unb  up 
ber  (Befte  bie  ^albe  Saebt,  bie  ber  (Beiftmann  fet)get^),  Unb 
foHen  unb  toollen  bie  Canbtbebe,  Canbtfolge,  Denfte  unb  in 
allem  anbern  uns  gegen  3^rer  kön.  Tlar)ii  unb  5.  ©.  3^re 
(Erben  unb  ^Rac^kommen  er3eigen   unb  galten,  roie  foli^s  Dan 


I 


bcruf)cn,  tboc^  bas  [ic  basjcnigc  tl)rcm  crpietcn  nad)  t^un,   [0  bie  ^rn^f^n, 
(£tbcr[tebtcr,  (Erempcr  unb  !rBtI[termar[d)  ^.  W.  unb  5.  (B.  Iciftcn." 

1)  Den  OJIorgcn  5  9?utcn  breit  unb  120  9?ulen  lang,  bk  5?utc  3U 
16  5iife  gercd)net.  *BgI.  Urkb.  C:  „bie  morgen  fünff  rotten  in  bie  breite 
unb  [ed^s[tige  rotl)en  in  bie  lenge  unb  bie  rott)en  [ed)63e!^n  fuffe  langft 
gered)net."  —  <ßgl.  basu  Corp.  Const.  Hols.  II,  S.  826:  „unb  [ollen  für 
jeben  OJlorgen  fünf  5?utl)en  in  bie  Q5reite  unb  fec^s  Stiege  0^utl)en  in 
bie  ßänge,  fed)S3eI)n  5^6  auf  bie  ^utf)e  3U  red)nen"  u.  [.  f.  —  ^iernac^  ift 
(ri)alr)baeus  S.  279  3U  berid)tigen,  ber  fed)sftige  mit  60  roiebergibt. 

2)  Corp.  Const.  Hols.  II,  S.  526. 

3)  3m  Segnabigungsbrief  I)eifet  es:  „Damit  aud)  ber  (Beeftmann 
foDicI  befto  beffer  bep  feiner  Slal)rung  möge  erhalten  toerben,  f)aben  roir 
htn  (Bee[t=ßeuten  bie[e  befonbere  (Bnabe  er3eiget,  ba^  fie  it)re  5öl3ungen, 
2Bi[d)en,  2Begben  unnb  (Bräfungen  [oUen  fret)  t)aben,  unb  allein  3ur  \äf)t' 
Hd)en  *pfli^t  unb  Q5ehenntnif[e,  bie  I)albe  Saat,  bie  fie  [ät)en,  iät)rli(^ 
auf  g^icolai  3U  geben  [d)ulbig  fcpn."     <ögl.  Corp.  Const.  Hols.  II,  S.  826. 


•Die  Stcucroerfaljung  Sübcrbitl)mar[d)cns  u[tD.  329 

ben  Jrcfcn,  Stranbern,  (Ei)berftebern,  Ärcmper  unb  2BiIftermarf(f)en 
gcl)alten  tüirb"  ^). 

Der  ^egnabigungsbrief  unb  bie  ^apitulationsalitc  bilbcn 
ben  Ausgangspunkt  für  bie  fpäteren  SteuerDerl)äItni(je  unb 
muffen  einer  Betrachtung  ber  weiteren  (Entroicklung  5U  ©runbe 
gelegt  toerben. 

Äapitel  I.    Qtxxtnqdbtx. 

1.  Der  ^Acrjcj^aö. 

Der  Ackerfc^a^,  ber  auf  ber  Unterroerfungsakte  mit  24 
Schilling  ßübfd)  üom  !ölorgen  feftgefe^t  tüurbe,  roar  eine  Steuer, 
bie  nur  bem  !)!Jlarf^Ianbe  auferlegt  unb  „üom  ÜRorgen  SOflorgen 
gleich"  geforbert  rourbe^). 

5Bäl)renb  überall  auf  ber  fc^lesroig  =  ^oIfteinif(^en  (Beeft 
bie  öffentli(^en  Caften  na^  einer  roirtfi^aftli^en  (Einheit,  ber 
§ufe,  öerteilt  rourben,  gef^a^  bies  in  ber  5Jlarf(^  na^  ber  rein 
geometrifc^en  (Einheit  bes  ÜJlorgens  ober  bes  ©emats^). 

Der  Dit^marf^er  5Jlorgen^)  ift  3U  erklären  aus  ber  ur= 
urfprünglic^en  ^^i^i^i'^^foliutig  ber  2Burtbörfer^).  Diefe  rourben 
Don  ber  (Beeft  aus  befiebelt,  unb  mit  i^r  bur^  Dämme,  bie 
fog.  Sibbelbeid)e,  üerbunben.  Qu  biefen  unb  btn  natürli^en. 
ÜBafferlöufen  50g  man  glei^Iaufenbe  5Bege  unb  (Bröben,  unb 
fenkred)t  3U  biefen  rourben  bie  AAerbeete  gelegt,  bie  etroa  2V2 
!Ruten  breit  unb  120  !Ruten  lang  roaren.  3^^^  bk\^x  A(ker= 
bcetc  finb  ein  !0lorgen. 

1)  Urhb.  C. 

2)  Der  5Iusbrudi  SlAcrjc^a^  ^nbet  [id)  aud)  bistocilen  für  bin  Pflug» 
\d)ai^  ober  bie  Kontribution,  [0  in  einem  höniglid)en  Wanbat  rocgen  2lb» 
füt)rung  bes  „2I*er[d)a^e5"  auf  ber  (Beeft,  Corp.  Const.  Hols.  II,  S.  855. 

^)  Demat  tourbe  urfprünglid)  in  btn  fd)Ie5tDigfd)en  9Jlarfd)en  ge« 
braud)t  unb  brang  Don  I)icr  aud)  in  anbere  Diftrihtc  ein.  (Ein  *Demat  um- 
faßt ungefät)r  '  ^  *^*- 

*)  (Ein  OTorgcn  in  ber  füberbit^marfd)er  Warfd)  =  15  Sd)effel 
a  40  Quabratruten,    9?ute  16  J^ufj.     5Iuf   ber   füberbitf)marfd)er   (Beeft 

1    borgen    =   4  5d)effel   ä   50   Quabratruten,    *J^ute  18  Ju^.     Q3gl. 

«argum,  3at)rbb.  VI,  5.  257ff. 

•')  OJgl.  Sering,  ^Igrarocrfaffung,  S.  257f. 


330  OJIaric  ^u[d). 

Scring  nimmt  an,  ha^  ein  [oId)er  Streifen,  ber  IV*  ha, 
alfo  bie  fünffa^e  (Bröfee  bes  gerDöf)nIi(^en  bcutfc^en  ÜJlorgens 
betrage,  unb  fo  genüge,  um  bei  aüjä^rlic^er  ^e[tellung  unb 
bei  bem  reid)en  (Ertrage  eine  Jamilie  mit  Brothorn  5U  oer= 
[orgen,  ben  2lnteil  bes  ein3elnen  (Benofjen  an  ber  ©orfflur  ge= 
bilbet  Ijahe,  (Er  folgert  baraus,  ha^  bie  urfprünglic^e  ^e3ei(^= 
nung  bes^alb  ti)al)rfc^einlid)  ^ufe  geioefen  fei ').  ^uf  Je^marn, 
ba9>  öon  'Dit^marfc^en  aus  befiebelt  roorben  ift,  be3ei(^nete  man 
no(^  im  19.  Jo^^^unbert  ein  DoppelftüÄ  üon  je  IV2  bis  2  !Huten 
Breite  unb  etroa  120  !Ruten  ßänge  als  9)avt  ober  j^ouroe,  fo* 
ba^  in  ber  Zai  eine  gufe  einem  bit^marfd)er  SJlarfi^morgen 
entfpra^.     ©iefe  ^nfid)t  teilt  au^  ^al*^) 

Die  Se^eii^nung  ÜJlorgen  ift  in  ber  bitl)marfd)er  ÜJlarfd) 
u)al)rfc^einli^  erft  fpäter,  als  oon  einer  ö^if^^öß^töliiinQ  W^ 
ni6)ts  me^r  oor^anben  roar,  oon  ber  (Beeft  ^er  übernommen 
roorben,  roo  ber  DlJlorgen  nad)  ber  ^rbeitsleiftung  eines  (Be= 
fpannes  bemeffen  rourbe  unb  bementfpre^enb  kleiner  roar,  als 
bie  ÜJlarf(^^ufe^).  311^  S^i^  ^^^  (Eroberung  unterf(^ieb  man 
fc^on  ausbrüdilic^  3rDif(^en  ben  i5ufcn  ber  ©eeft  unb  ben 
!rRorgen  ber  OJlarf^*). 

Das  Borbilb  für  ben  ^cfeerf^a^  bilbete  bie  Q^erteilung  ber 
Deic^laften,  bie  ebenfalls  nur  nad)  5Jlorgen3a^l  o^ne  !RüÄfi(^t 
auf  bie  Sobengüte  gefd)a^. 

5ür  bie  (Erhebung  bes  ^cfeerfd)a^es  mufete  man  3unä^ft 
bie  lülorgen^a^l  feftftellen.  Da^er  rourbe  auf  bem  £anb= 
tage  3U  !Renbsburg  1560  bef(^loffen,  bas  Canb  gu  öermeffen,  unb 
oon  ben  ^um  Canbtag  entbotenen  Vertretern  Dit^marf^ens  ein 


1)  5)gl.  I)ier3u  2lrt.  „^ufe"  i.  ^.  2B.  «.  St.  V,.S.  488tf. 

2)  prtoatredit  III,  S.  571  2lnm.  50. 

3)  *ßgl.  S.  329  2lnm.  4. 

^)  Q5gl.  ben  urfprünglid)en  (Enttüurf  ber  UntertDcrfungsbebingungen 
Urkb.  XCIX.  Tiafe  man  in  ber  'D{tf)marf(f)er  OJlarfd)  3ur  3eit  ^Balbemars  II. 
nad)  ^ufen  rechnete,  i[t,  tote  Sering  3eigt,  3U  er[el)en  aus  bem  (Brbbuc^ 
biefes  .Königs,  in  tDeI(f)em  im  CJö^r^  1217  üon  if)m  gekaufte  (Brunbftücfee 
nad)  5ufen  gemejjen  tourben.  ^gl.  ßangeberft:  Scriptores  Rer.  Dan.  VII, 
S.  523. 


Die  Stcuerocrfaljung  Süberbit^mar[c^en5  u[tD.  33 1 

(Butad)tcn  barüber  gcforbert,  toie  biefe  Q5erme|(ung  am  fd)nenften 
unb  cinfa^ftcn  gc^anb^abt  merben  könnte. 

Die  ^bgeorbneten  machten  „na  ertoegunge  allert)anbt  umb= 
[tenbe  unb  urfake"  ben  ^[Jorf^lag,  jebem  ^ir^fpiel,  in  biefem 
jeber  'Dorffd)aft  unb  im  Dorf  roieber  jebem  einzelnen  bie  5)er= 
me[|ung  feines  binnen  Deichs  gelegenen  !)[Rar[d)lanbe5  unb  bie 
cibli^e  Eingabe  bes  (Ergebni[(es  p  überladen  ^).  Unb  bamit 
um  fo  aufri(^tiger  babei  gef)anbelt  toerbe,  raten  fie  bem  ^önig 
unb  ben  9)^x^'6q^n,  für  falf^e  Angaben  eine  Strafe  an  ßeib 
unb  (But  an3ubro^en  unb  has  Derfd)rt)iegene  (But  an  bie  ^exxzn 
oerfaüen  fein  5U  laffen.  Das  gemeffene  ßanb  folle  üon  brei  von 
ben  dürften  ba^u  befteÜten  S^reibern  in  ein  ^üla^regifter  ge= 
hxa6:)i  roerben,  ha^  au^er  bem  ^Aer  felbft  aud)  bie  S^lamen 
ber  (Eigentümer  unb  bas  Dorf,  in  roelc^em  biefe  roo^nten, 
enthalten  follte.  Diefe  !Hegifter  foHten  in  jebem  ^ir^fpiel  be= 
fonbers  geführt  werben.  Die  Soften  ber  ^ermeffung  follten  bie 
dürften  tragen.  3n  bie  oon  ben  königlichen  unb  fürftli^en 
!Röten  oorgefc^lagene  Beftimmung,  ha^  ein  Viertel  bes  oer= 
f^toiegenen  (Butes  bem  Angeber  3ufaIIen  foIIe,  rooüten  bie  ^b= 
georbneten  nur  eintöilligen,  roenn  ber  Angeber,  ber  feine  ^n= 
klage  nic^t  re^tmöfeig  begrünben  könne,  in  ber  (Befal)r  ftel)en 
foIIe,   in   bie   er   ben  anbern  3U  bringen  fi^  unterftanben  Ijobe. 

%m  27.  Wäx^  1560  erliefen  bie  dürften  eine  Q3orfd)rift 
roegen  ber  ^ufmeffung  unb  ^ataftrierung^),  bie  jeigt,  ha^  man 
fid)  nac^  ben  Borf^lägen  ber  bit^marfc^er  ^bgefanbten  rid)tete. 
^aö)  biefer  Bermeffung  ergaben  bie  !Regifter  23247  ^IRorgen 
8  Sd)effel  7  !Ruten  !marfd)lanb  unb  voax  5.  B.  ber  Befi^tanb 
in  Brunsbüttel  folgenber: 

(Brote  3ol)an5  OJlarquart     ...     13     ^morgen     16     Sd)effel 
3o^anneken  3ot)en5  Äinbcr     .     .     11  „  6  „ 

^JJlefter  Sot)c 9  „  6 

3akob  §arber^) 24  V«      „  6 

Steffens  Boi)e  unb  fein  Bruber 

i^arber 16  „  —  „ 

»)  «Dgl.  Urhb.  CXII. 

«)  «Dgl.  Urhb.  CXIII. 

•)  *Der  cr|lc  üanboogt  im  SüöierteU  Dit^mar[<t)ens.  , 


»  n 

n  n 

II  II 


II 


332  'y!S\cix'\i^  ^ufc^. 

^etcr  O^alleflcn 2    !Dlorgen       9    Scheffel 

^cter  !Rabc 4 

Detlefs  Xi)es 12 

Olbc  3ot)an  Jafeob 2 

Drees  Johann 3  „  2  Va 

^Inbreas  Sc^röber Va      „  1 

!Hungen  Claus  5}i)tl)  .     ....       1  „  5V2     „ 

StuÄers  Jrau ^at  if)re  ^offteüe 

5Bill)elm  oon  ßingen  .....*  7     5Jlorgen  ^). 

Die  5)erme|jung  oon  1560  toar  inbe[jen  nur  oorläufig 
unb  [(^eint  oon  oorn^erein  nur  fo  gebaut  geroefen  5U  fein. 
So  I)ei6t  es  f^on  in  ber  genannten  ^or[d)rift  roegen  ber 
^ufme[|ung:  „ÜBir  behalten  uns  au^  ()iermit  oor,  ob  toir  mit 
i^o  angefteüter  OHeffung,  Q5erorbnung  unb  5U  !Regifter  Bringung 
nun  ober  3U  einer  anbern  ß^it  ni(^t  friebtli^en,  ha^  uns  anbere 
5Jle[jung  unb  5}erorbnung,  toie  offt  unb  toenme^r  uns  ho^  voo\)\ 
gefält,  frei)  fein  unb  Bleiben  foK." 

5Bie  aufmerkfam  bie  ßanbes^erren  barüber  toai^ten,  t^a^ 
i^nen  nichts  oon  il)ren  (Hinkünften  entgehe,  ^eigt  ein  Sd)reiben 
an  bie  Bögte  00m  Oktober  1560^),  in  roel(^em  fie  bie  Sd)leufe 
bei  ö^^^i^Qftßbt  5U  öffnen  befehlen,  bamit  bas  2anb,  bas 
bei  ber  ^Oleffung  unter  5Baffer  ftanb,  au^  mit  5U  !Regifter 
gebracht  toürbe. 

3n  biefem  S^reiben  oerlangen  fie,  au^  bie  nod)  nic^t 
eingetragenen  ©emeinmarken^)  auf5ufü^ren.  ©emeinbelanb, 
„9[Renemarke",  „ÜJleentlanbt"  ober  „(Bemenelanbt",  mar  bas 
ni^t  eingebeic^te  „Butenbickslanbt",  bie  ^oortoiefen  an  ber 
(Bren5e  ber  ©eeft,  h\t  öffentlichen  ^ege,  ^ier  unb  ha  aud)  eine 
^eibe  für  S(^U)eine.  Jür  bas  ^irc^fpiel  OJ^elborf  ftellt  fi^  im 
3a^re  1568  ber  Beftanb  folgenbermafeen  bar: 


1)  Urftb.  CXV.  (Bin  ^Jcrglctd)  ber  jc^igen  *Bauernpfe  mit  htmn 
bcs  16.  3a^rl)unberts  3cigt,  ha^  im  allgemeinen  bie  größeren  Be[i^ungen 
Diele  kleinere  aufgefogen  ^aben. 

2)  UrJib.  CXVn. 

3)  Urfeb.  CXVII,  2.  2lb[^mtt. 


*Dic  StcuerDcrfa[jung  Sübcrbitl)marjd)cns  u[tD.  333 


(Bemeinbelanb 

Sutenbi*  ^) 

(Epcnmörben  .     . 

.     127     ^morgen 

— 

Sülorgcn 

üalingburen  .     . 

.       16 1/2 

r> 

186 

II 

Sarsflctl)         \ 
JoarmstDörben    . 
StreitDif^ 

.       39 

n 

47 

II 

^etclsbüttel   .     . 

.        7V2 

n 

76 

II 

BufentDurt^  .     . 

.       21 

n 

57 

II 

(Eef^    .... 

.         3V2 

II 

127 

II 

(Elpersbüttel  .     . 

.       77 

II 

69 

II 

^mmcrsiDurt^    . 

— 

II 

91 

II 

imelborf    .     .     . 

.       69 

II 

25 

,,') 

abgaben  [tnb  üom  (Bemeinbelanb  ni^t  erl)oben  roorben, 
rocnngleic^  auc^  bic  JJürften  künftige  5lbgaben  bei  biefer  55er= 
meffung  im  ^uge  ):)Qbtw  moci)ten.  ©emeinmarken  5U  befteuern, 
roiberfpra^  bem  herkommen,  tias  S[Reentlanb  xoax  im  alten 
'Ditl)marfd)en  frei  getoefen,  toie  x\a6)  ber  (Eroberung  bie  ^u^en^ 
bci^e,  unb  toie  oon  biefen  jebem  ber  brei  Jürften  bei  ber  Teilung 
eine  beftimmte  ^njal)!  DiJlorgen  3ugered)net  roorben  roar^),  fo 
iDurben  rDal)rfc^einIic^  aud)  bie  ©emeinmarken  t)erme[|en,  nic^t 
aber  5um  ^rfierfc^a^  angefe^t.  ^a(^  einem  Schreiben  bes  Statt= 
^alters  3o[ias  oon  Qualen  öom  12.  !0lai  1575*)  i[t  oon  ©emein= 
marken  bis  ba^in  keine  ^flid)t  gegeben  toorben. 

3rrei  roar  auc^  ber  Äir(^enaÄer,  b.  ^.  has  *Pfarr=  unb 
Äir(^enlanb.     Den  ^aftoren  lüurbe  jebo^  bie  Jrei^eit  ber  oon 


^)  3w"^  Untcr[d)icb    oon   bcm  ur[prünglid)en,    beim    "Dorf    licgeubcn 
(Bemeinbelanb  bcfonbcrs  angefül)rt. 

2)  <ögl.  "R.  ^anfen  3tfcf)r.  27,  S.  230. 

8)  Sie  betrugen  na&i  il)rer  ^erme[|ung  oon  1564 


Dor  Srunsbüttel. 

161 

OJIorg. 

6  Sd). 

19  "R. 

7  5. 

öor  Ollarne     .    . 

1138 

II 

13     „ 

20    „ 

2    „ 

Dor  Sarlt  .    .    . 

336 

» 

7     ., 

32    „ 

4    „ 

Dor  OJIelborf  .    . 

678 

II 

4     „ 

—    „ 

—      n 

Dor  körben   .    . 

382 

II 

7     „ 

20    „ 

7    ., 

3u[ammen    . 

2647 

*morg. 

5  Sd). 

16  0?. 

4  ?f. 

09I.  3al)rbb.  I,  S.  282. 

*)  Urfcb.  CXLII. 

334  Wade  ^u^d). 

i^ncn  burd)  Äauf  ober  (Erbfc^aft  erroorbenen  Cänbercien  nid)t 
^ugcftanben  ^). 

5luci)  bie  ßanboögte  unb  Canbräte  (bas  finb  bie  fpätcrcn 
^irc^fpicloögtc)  fud)ten  [i^  oom  ^cfeerfc^a^  3U  befreien;  i^rc 
Bitte  rourbe  aber  abf(^Iägig  befc^ieben^). 

Die  dürften  liefen  balb  bie  !IJlarfc^  neu  öerme[fen, 
roas  nad)  Eingabe  eines  ber  feöniglid)en  Äommi[|are  (ieben 
3a^re  bauerte^),  unb  ber  5rDeiten  Teilung  oon  1568  5U 
6runbe  gelegt  rourbe^).  Das  (Ergebnis  töaren  24174  D[Rorgen 
16  Scheffel  19  !Ruten  6  (Ellen,  üon  benen  auf  ben  königlichen 
^2lnteil  12087  OJlorgen  8  Scheffel  9  !Ruten  7  (Ellen  entfielen. 
Die  ^IJlorgen^a^l  bes  pfli(^tigen  ßanbes  ftieg  unb  fiel  im  2auf 
ber  Q^xi.  Bcfonbers  {c^roankte  [ie  im  Äirc^fpiel  Brunsbüttel. 
(Ein  großer  Üeil  bes  ^Aers  öon  Brunsbüttel,  Olbenbur=5Börben, 
(Broben  Soeftemanns^ufen,  bes  Dorfes  tom  üöalle  ift  gan3  t)er= 
loren.  55on  Oftermoor  toar  ber  je^ige  Srunsbüttel=(Ebbelacker 
^oog  oon  1717  bis  1762  ausgebei(^t.  1563  lourben  [^on 
18  DJlorgen  14  Steffel  in  O[termoor,  bie  bur^  bie  "S^ut  öon 
1561  mit  SlJloor  bebeckt  unb  3U  Ackerbau  unb  2Beibe  untauglich 
getoorben  toaren,  oom  ^rfierfc^a^  befreit^). 

Bei  einer  Bermeffung,  bie  1647  begann  unb  1661  beenbet 
rourbe,  roaren  1234  !)!Jlorgen  hinzugekommen  ^).  Der  gro^e 
ßutoac^s  erklärt  [i^,  inbem  man  ben  ÜJlarnerneuenkoog  mitmofe. 
J^ierbei  toaren  ^fü^en  unb  Canbtoege  unb  Ciegenfc^aften  mit 
oufgezeic^net,  bie  nid^t  fooiel  ^ac^t  einbringen  konnten,  als  ber 
^(kerf(^a^  betrug,  unb  bie  bal)er  fpäter  auf  ^nfu(^en  ber  (Ein= 
roo^ner  bur^  königli^e  Verfügung  oon  1673  roieber  geftric^en 
toerben  foHten"^).     Das  ift  jeboc^  ni^t  gef^e^en. 

Durc^  eine  Berorbnung  00m  3a^re  1667  tourbe  beftimmt, 
ha^  nad}  biefem  neuen  DlJlafe  ber  ^ckerf(^a^   erhoben  roerbcn 

1)  Urftb.  CXVin  §  6  unb  CXIX  §  2. 

2)  Urkb.  CXVIIb. 

3)  Ol.  St.  <m.  VI,  S.  295. 

4)  über  bie  Teilungen  ogl.  23oIten  IV,  S.  183—88,  S.  193,  S.  378. 
ö)  ^gl.  'Ditl)mar[(^er  (rt)romft,  S.  41  ff. 

6)  Canbö.  3lrd).  mten  XX  B  2  ^t.  2. 

7)  Corp.  Const.  Hols.  IT,  S.  872. 


Die  Stcucrüerfaiyung  Sübcrbit^marfd)cns  uftD.  335 

JoIItc,  bamit  rourbc  aber  erft  1674  ber  Anfang  gemalt,  ^on 
bcn  hinzugekommenen  DJlorgen  rourbe  ber  ^Äerjc^a^  mit  Qin]en 
oon  1648  bis  1673  oerlangt^). 

5)on  bcn  in  ber  neuen  „ßanbmafee"  enthaltenen  15916 
!0lorgen  10  Scf)effel  35  !Ruten  finb  1699  im  Joerrenregifter  nod) 
15222  OJlorgen  5  Sd)effel  27  !Ruten  14\/2  Jufe  übrig.  §ierüon 
finb  aber  1718  in  ben  ^irc^fpielen  Brunsbüttel  unb  (Bbbela(fi 
902  OJlorgen  12  Deuten  12V'4  Jufe  au5gebeid)t  unb  1723  öon 
obiger  Summe  abgef^rieben,  foba&  14320  DUlorgen  5  S(^effel 
75  !Huten  2V4  'S^^  blieben,  hingegen  [inb  1718  bei  Oftermoor 
11  ^morgen  1  Sd)effel  27  !Ruten  roieber  eingebeid)t  unb  1728 
roieber  ^in5ugef(^rieben  roorben,  mithin  ftanben  im  ^^xx^nxeql]kx 
tDieber  14331  ÜJlorgen  7  Steffel  2  ^Ruten^). 

Der  ^(ker((^a^  rourbe  o^ne  !Rü(kfid)t  auf  bie  (Ertrag5= 
fä^igheit  bes  Kobens  auferlegt^).  ÜBenn  auc^  ber  !IRarfc^boben 
nic^t  fo  ungleich  i[t,  roie  auf  ber  (Beeft,  fo  tourbe  boc^  bei  bie[er 
2lrt  5u  befteuern,  bie  £aft  gerüijferma^en  ungleich  oerteilt,  roas 
man  nur  bulbete,  meil  bie  §ö^e  bes  ^*erf(^a^e5  (elb[t  für  ben 
geringften  Boben  erträgli^  roar"*). 

Der  ^*erfcf)a^  rourbe  1620  5U  36  Shilling  Spezies  öom 
!IJtorgen  angefe^t^).  Der  auf  ber  ^apitulationsahte  feftgefe^te 
(Bulben  betrug  nacf)  ber  neuen  SlJlünzorbnung  ^aifer  Jerbinanbs  I. 
Don  1559  60  Kreuzer  unb  nad)  Iübi[d)er  ^Ulün^e  24  Schilling  ^). 


1)  CanbD.  %x(i).  %kUn  XX  B  2  S^r.  2.  *öon  ä  borgen  s/^  <Rtf)Ir. 
=  oon  1234  borgen  =  9257^  0?tf)lr.  3[t  mit  3in[cn  oon  1648  bis  1673 
=  47  573  0=?tl)lr.  «Da  bie  Canbfc^aft  [id)  erboten  ^at,  20000  9?tt)Ir.  bafür 
3U  geben,  [0  i[t  ber  Äönig  aud)  bamit  3ufrieben. 

2)  Staatsard).  2l&ten  B  I  b  2  9lr.  24.  Über  bie  [d)a)anhenbe 
Worgensal)!  ogl.  aud)  bie  Süberbitf)m.  5lmtsrcd)nungen,  Staatsard).  2lhten 
A  XXIV. 

3)  Tlur  für  einige  ßänbereicn  in  ben  ßirc^fpielen  Welborf,  Warne 
unb  (Ebbeladt  rourbe  bie  ?)ä^U,  unb  für  gan3  [c^led)tes  ßanb  nur  ber  uierte 
Üeil  cntrid)tet,  ogl.  Wet)er  unb  «Diehmann  II,  S.  123. 

*)  Jaldis  Darftellung,  priDatred)t  11,  S.  513  i[t  unklar  unb  fd)cint  3U 
[agen,  bafe  ber  2ldierfd)a^  [päter  nid)t  mel)r  „OTorgcn  borgen  gleid)"  auf- 
gelegt fei.  Die  Sonitierung  l)at  jebod)  für  ben  2lAer[d)a^  ni(^ts  bebeutet, 
er  rourbe  nad)  bem  alten  (Brunb[at3  roeiter  erl)oben. 

^)  SiaaHaxö).  5lhten  B  T  b  2  «Hr.  24. 

«)  Urhb.  CLXXV. 


« 


336  Waric  ^u|d). 


Die  Abgabe  tDÖrc  ^icrburd)  alfo  um  12  Shilling  ge[ticgcn.  (Es 
ift  icbod)  falf^,  l)ier  oon  einer  (Brl)ö^ung  3U  (prec^en,  ha  bnxd) 
has  oerf^lec^tertc  (Tourantgelb  bie  Übertragung  in  bie  neue 
2Bä^rung  nötig  tourbe^).  Die  24  Si^illing  ber  ^apituIation5= 
aMe  roaren  1620  gleich  36  Shilling  Spesies^). 

•Der  ^Äerfc^a^  burfte  inbejjen  aufeer  in  Spe3ie5  au(^  in 
fronen  unb  (tourant  erlegt  roerben^).  Doc^  nur  mit  einem 
gerüi[(en  ^gio  auf  (Tourant  gegen  fronen  unb  auf  fronen 
gegen  Spezies,  fobafe  3.  ^.  auf  bie  im  3a!)re  1699  3U  3a^= 
lenben  11416  !Rtt)lr.  38  Sc^ifling  ^&erfd)a^  913  !Rtt)lr.  14 
Schilling,  alfo  7,9%  Spe3ie6  ge3a^lt  toerben  mußten*).  3m 
!Regifter  tüurbe  ber  betrag  bes  ein3elnen  Steuer3a^Ier5  in 
biefen  brei  S!}lün3forten  angefe^t.  3n  j^omburger  unb  £übe(fier 
!Dlün3e  3U  3al)Ien,  tourbe  bur^  Verfügung  00m  23.  '(iehxüax 
1765  üerboten;  in  ben  §^^ii"9^^  [oß^e  keine  anbere  als  bie 
feönigl.  unb  fürftl.  ^olfteinifc^e  S!Jlün3e    angenommen  toerben'^). 

Der  ^Äerf^a^  tourbe  Dom  £anbf(^reiber  erhoben,  an  ben 
er  bis  1637  kur3  üor  bem  Umf^lag,  bann  brei  5Bo^en  cor 
!)[Rartini  geliefert  töerben  mufete^). 

5Bäl)renb  bie  Dit^marf^er  bei  ber  ^euorbnung  ber  inneren 
^er^ältnifje  erroirkt  l)atten,  ha^  ßanboögte  unb  ^ir(^fpielr)ögte 


1)  5JgI.  g^alA,  prit)atred)t  III,  S.  514. 

2)  g^ür  bie  äufecrft  üerroidicltcn  [d)Ic5tDig  =  I)0lftcini[d)cn  ^ün3= 
üerl)ältni|je  ogl.  „"Die  Umrechnung  ber  früf)er  in  S(^IcstDig=J5oI[tein  unb 
ßauenburg  gangbaren  "JJlxin^tn"  bei  Staadi:  „Das  poIi3eitDe[cn  unter  be= 
[onberer  Berü(fe[i(^tigung  ber  prooins  Sd)IesrDig  =  §ol[tein,  S.  519,  unb 
Üetens:  „^om  ^erl)ältni5  ber  Spegies  3um  neuen  Courant  in  Sd)Ie5rDig= 
J5oI[tein."     ProDingialberr.  1788. 

3)  <ßgl.  Corp.  Const.  Hols.  I,  S.  1357  f. 

4)  <ßgl.  Staatsard).  2lkten  A  XXIV  für  1696  Beilage  91r.  15. 
9la(^  ber  ^Jerorbnung  com  14.  1)e3ember  1737  betrug  bas  2lgio  auf  fronen 
gegen  Spesies  12%  unb  auf  (Eourant  gegen  fronen  3  Sd)iUing  ä  9^eid)s» 
tf)aler.    ^gl.  Corp.  Const.  Hols.  I,  S.  1359  f. 

5)  <BgI.  Staatsarc^.  %kUn  B  1  h  1  mx.  303. 

6)  «ögl.  ßönigl.  ^erorbnung  ü:i)riftians  IV.  com  18.  2Iuguft  1637. 
Übergriffe  auf  bie  ^ertoaltung  anberer  Steuern  rourben  bem  ßanbfd^reiber 
burd)  !Befe^I  ^önig  JJriebrid)S  III.  Dom  22.  mäx^  1654  unterfagt.  <Bgl. 
mten  ber  SibItotl)eh  3U  'Deut[d|«Wenl)of  5lr.  145  (10). 


Die  StcuerDcrfa[fung  Süberbitf)marjd)cns  u[tD.  337 

auf  55orf(^Iag  bcr  eigenen  ßanbsleute  unb  aus  i^rer  W\\U  ein= 

gefegt   rourben,    fe^te   ber   ßanbes^err   ben  2anbf(^reiber,  ber 

immer   ein  Jrember   u^ar,   allein  ein.     Durd)  ßörte   unb  un= 

gebü^rli^e    JJofberungen    ^aben    biefe   Jremben    me^rfad)  bie 
Unsufrieben^eit  ber  (Bingefefjenen  erregt^). 

Das  für  anbere  5Ibgaben  beftel)enbe  ius  collectandi  ber 
^ir(^lpiele  ^)  Ijaih  für  ben  ^rfier(d)a^  keine  ©ültigkeit.  3\)n 
er^ob  ber  2anbfd)reiber,  ber  aber  kein  !Red)t  gu  pfönben 
\)aiie^).  5Benn  er  im  9)exh\i  bie  §^^ungen  in  ben  ^ird)= 
[pielen  angekünbigt  unb  fic^  in  ben  entlegenen  Diftrikten 
Srunsbüttel,  (Ebbelack  unb  Tlaxm  3U  bem  für  bie  §ebung  an= 
gefegten  Üermin  eingefunben,  unb  bort  eingenommen  l)aiit,  „was 
bie  Untertanen  guttoillig  be^a^Ien  toollten",  bekümmerte  er  \x6) 
mdji  um  bie  !Hü*[tänbe,  [onbern  fd^rieb  [ie  über  an  bie  Äir(^= 
fpieloögte.  Diefe  mußten  bie  fe^Ienbe  Summe  bis  ÜBei^na^t 
l)erbeif^affen  unb  bas,  was  [ie  bis  bal)in  nic^t  eintreiben  konnten, 
aus  eigenen  !)[Ritteln  öorf^ie^en. 

^on  ber  5um  ^Aerf^a^  angefe^ten  iUlorgenga^l  führte 
ber  Canbjc^reiber  ein  Protokoll,  tüorin  jebem  bas  Canb,  bas  er 
oerkaufte,  ah^,  unb  toas  er  erroarb,  3uge[(^rieben  rourbe.  Dar= 
nac^  roaren  bann  bie  §ebungsregi[ter  angelegt.  ÜBas  aber 
bie  Umfc^reibungen  betrifft,  fo  ift  bas  !Regifter  nur  fe^r  unr)oU= 
kommen  gefül)rt  roorben,  unb  ^toar  (c^einen  aus  unbegreiflichen 
(Brünben  ^um  üeil  nad)Iäffige  Angaben  ber  (Eingefeffenen  bie 
Urjac^e  geroefen  5U  [ein.  ^amen  ^er[torbener  ober  [olc^er,  bie 
i^re  Cänbereien  oeröufeert  Ratten,  blieben  \iel)er\,  moburc^  bei 
ben  Hebungen  Unorbnung  unb  Unrichtigkeit  ent[te^en  mußten. 
tHm  6.  ^ugu[t  1737  befahl  bes^alb  ber  ©ouocrneur,  ba^  ein 
jeber  [ic^  alles  bur^  Kauf  ober  Iau[^  ober  (Erb[c^aft  ertoorbene 
Canb  an  bcm  jur  Um[cf)reibung  be[timmten  Ücrmin  3U«  ober 
ab[c^reiben  la[(en  [olle. 


»)  ©or  allen  bcr  erfte  Canb|d)reiber  bes  «JJlittelteils  ©abriel  ßange, 
'Bgl.  Urkb.  CXXXVU  unb  CXL. 

2)  «ögl.  hierüber  unten  S.  399  ff. 

»)  *ögl.  ßanbü.  2lrc!).  2lhten  XX  H  ^r.  4. 

QueOen  u.  7orfd)ungcn  95.  4.  22 


338  Waric  <Bufrf). 

Dod)  and)  baburd)  rourbc  nichts  gcbcffert.  Der  Äönig 
ocrlor  ni^ts  bur^  bie  Unri^tigfectt  bes  Protokolls;  ber  £anb= 
[(^reibet  mufete  bie  oolle  Summe  beregnen,  gan5  glei^,  ob  bas 
ßanb  bafür  3U  finben  tüar  ober  nid)t;  ab=  unb  3uf(^reiben 
oerfolgte  nur  bcn  Steuer^roe*,  unbekümmert  barum,  ob  bem 
einen  3U  oiel,  bem  qnbern  5U  roenig  5u=  ober  abgef^rieben 
rourbe. 

Die  5lbme[(ungen  toaren  ungenau,  unb  bei  ^onkurfen, 
Teilungen,  Käufen  unb  ^Jerkäufen  liefe  ber  eine  ober  ber  anbere 
fi^  3uerft  [0  rei(^li(^  fein  leil  ^umeffen,  ba^  basjenige,  was 
ber  anbere  Ijob^n  foKte,  has  rid)tige  ÜKafe  ni^t  mel)r  errei^te. 
Diefer  mufete  [ic^  bann  im  Umf(^reibung5protokoII  mel)r  3u= 
[^reiben  la[|en,  als  er  toirklii^  bekam,  roeil  barin  bie  Summe 
biefelbe  bleiben  mufete. 

Der  ^(Jierfc^a^  roar  gleich  beim  erften  9JlaI  1560  nic^t 
o^ne  !Heft  abgeliefert  roorben.  ^uf  bem  mit  ben  Dit^marf(^ern 
3U  !Renbsburg  abgehaltenen  Canbtag  rourbe  bem  ßanboogt  bes 
Süberteils,  "i^akoh  §arbers,  eine  Quittung  nur  für  hk  erlegte 
Summe  ausge^änbigt;  eine  Jol^e  für  bie  gan3e  Summe  [olle  er 
erft  erhalten,  toenn  er  bie  „^interftelligen  ^Reftan^ien"  abgeliefert 
\)'dih^).  Die  5lü(k[tänbe  Rauften  [i(^  inbe[jen  oon  3al)r  gu 
3öl)r.  Den  anjö^rli^en  !He[tbetrag  Ratten  bie  ^ir(^fpieloögte 
ni^t  erftattet,  unb  es  rourbe  mit  ber  3^^^  hnxd)  bie  an^ 
toa(^fenben  !Hü(k[tänbe  auc^  gerabe^u  unmögli(^.  "Da^  man 
es  bamit  öon  Anfang  an,  f(^on  bei  bem  (Erlafe  ber  [i(^  barauf 
be3ie^enben  53erorbnung,  ni6)i  fel)r  ernft  genommen  ^atte,  ift 
baraus  3U  erkennen,  ha^  man  üon  htn  eingefe^ten  Äir^[piel= 
oögten  keinerlei  Kaution  üerlangte.  Durc^  Verfügung  üom 
18.  ^ugu[t  1637  2)  rourbe  ben  ^ir^fpiebögten  befohlen,  barauf 
3U  achten,  ba^  bie  ^rioatgläubiger  bie  betoeglic^en  (Büter  ber 
S(^ulbner  fo  auspfänbeten,  ha^  ber  ^Ickerfc^a^  unb  bie  ge= 
meinen  2anb=  unb  Äir(^fpiels[^ulben  unf^roer  erhoben  toerben 
könnten. 

Sei  ^onkurfen  beanfpru^te  ber  Jiskus  bas  ius  prioritatis. 


1)  ^gl.  Urftb.  CXVnic. 

2)  Corp.  Const.  Hols.  n,  S.  857. 


©ie  StcucrocrfaHung  Sübcrbitl)mar[d)ens  ufro.  339 

2.  ©te  Äomabgabe  ber  (Bceft. 

Wü  bem  Befel)l,  bie  aJlarf^Iänbereien  auf3umc[|en, 
1560,  war  gleid)3eitig  bie  ^ufforberung  an  bie  (Beeftleute  er= 
gangen,  i^re  ilonnenausfaat  anzugeben  unb  3U  !Regi[ter  3U 
bringen^).  Die  $älfte  biefer  ^usfaat  gehörte  bem^önig^),  fie 
bilbete  bas  ^fIid)tfeorn  unb  tourbe  ^unä^ft  in  natura  geliefert. 
Das  ^flic^tkorn  bilbete  fo  einen  2eil  ber  Sflaturalien,  roorin  bie 
lanbes^errli^en  (Befalle,  (Erbbu(^5=  ober  §errengelber,  aus  ben 
Ämtern  unb  Canbfc^aften  üon  je^er  ^um  größten  Xeil  geliefert 
rourben^).  ^Bä^renb  bei  biefen  aber  überall,  toie  Jalck  an= 
nimmt,  bie  ^n[ä^e  ber  einzelnen  Stellen  3U  einer  gerDi[jen 
ÜJlenge  o^ne  ß^^if^l  na^  ben  burd)f^nittli(i)en  ^robuhtenpreifen 
gemacht  rourben,  blieb  bei  ber  ^ornabgabe  ber  ^reis  unberüdi= 
fid)tigt;  ba^er  tDurbe  bie  £aft  bei  ben  f^roankenben  ^orn= 
preifen  üon  3^^^^  3U  3a^r  ungleich*). 

Das  ^fli^tkorn  ber  'Ditl)mar[c^er  ©eeft  tourbe  in  ben 
Dier  (Betreibearten  !Roggen,  (Ber[te,  ^uc^ioeiäen  unb  §afer  ge= 
liefert.  !IBei3en  rourbe  um  1560  auf  ber  6eeft  faft  gar  nic^t 
gebaut,  es  roaren  nur  2  Scheffel  in  ber  ÜJlelborfer  Jelbmark 
ausgeföt.  ©erfte  roar  am  ftärk[ten  im  ^irc^fpiel  !ülelborf  Der= 
treten,  Buc^roei3en  in  ben  [üblichen  ^ir^fpielen  unb  ^llbersborf, 
!Roggen,  ba^  Jo^upthorn  ber  ©eeft  überhaupt,  tourbe  cor  allem 
im  Süben,  unb  ber  Qa^ex  me^r  im  Sterben  gebaut.  Das  ßanb= 
regifter  für  1562  gibt  folgenbe  Über[i(^t  über  bie  ^us(aat 
im  Süberteil''): 


1)  Urhb.  CXIII. 

2)  «ßgl.  oben  S.  328. 

8)  2lus  anbcrcn  (Bcgcnbcn  56)Usmiq»^o\]W\n5  rourben  geliefert: 
OTef)I,  (Brü^c,  j^eu,  Strol),  'i^la(i)s,  lorf,  50I3,  Äü!)e,  Od)[cn,  Sd)rocine, 
SpcA,  Sd)afc,  (Bänfc,  ^ü\:)nir,  (Eier,  Sutter,  9)on\q,  Ää[e,  5^^^«  w"^ 
bergleid)cn.    «ßgl.  JalA:  prioatred)!  111,  S.  501  unb  3t|c^r.  41,  S.  215  ff. 

"*)  So  betrug  bas  Äorngelb: 
im  3al)re  1696    2381  aitl)lr.  41  Sd).  ] 

„      1697    2897      „      24    „      >  bei  gleid)er  Slusfaat, 

„       1702     1569       „       16     „      ) 

„      1699    4134      „      33     „     bei  etroas  l)öl)erer  2lus|aat. 
^gl.  bie  2lmtsred)nungen  für  bie  betr.  3al)re.    Staatsard).  %kUn  XXIV. 

ö)  OJgl.  3t[d)r.  27,  S.  252  f. 

22» 


340                                          *ülaric  Su[d). 

9?oggcn               (Berftc 
%.    5d).  Sp.       X  Sd).  Sp. 

OJlelborfmit 

2Binbbergen  265    1    IV2     81    2  3V2 
Süber= 

5afcr            *Buc^tDei3cn 
X  Sd).  Sp.     X.   Sd).  Sp. 

78    2     1       55    1      1 

l)a\iebi      141    2 

22    2     2      40    1    — 

^urg         68    1     1           1  --  IV2 

7    2     2      23    1      3 

475  1  2V2  83-1  109  1  2  119  1  -^) 
^U5  einem  S^riftftücfi  „(Ejtract  unb  Summa  ungeoerlic^ 
ber  Canbmafee  bes  gan5en  ßanbes  'Dit^mar[d)en  bef(^nei)en 
anno  1560"^),  ergibt  fic^,  ha^  bie  (Beeftbetr)ol)ner,  um  i^re 
Üonnenausfaat  3U  ermitteln,  i^ren  ^e[i^  in  J5ufen  angeben 
mußten;  has  PfIid)tkorn  tourbc,  roie  bie  abgaben  überall  aufeer= 
l)alb  ber  !Dlarf(^  überhaupt,  nac^  §ufen  beregnet. 

Die  §ufenöerfa[|ung  beftanb  auf  ber  f(^le5rDig=^olfteini= 
f^en  (Bee[t  überall  bis  3ur  Verkuppelung  unb  Aufteilung  ber 
©emein^eiten.  Die  ö^if^^ö^Ö^^^Tt  rourben  alfo  im  (Begenfa^ 
3um  Adierfc^a^  nac^  u)irtf(^aftli(^en,  nic^t  roie  biefer  nad) 
geometrif^en  (Einheiten  aufgelegt.  Sie  richten  [i^  nac^  bem 
althergebrachten  §ufenbeftanbe  auf  ber  Ad^erflur  unb  lafjen  bie 
ba^u  ge^örenben  5Beiben  unb  §ol3iin9^"  ufro.  aufeer  Ac^t.  So 
tourbe  im  Vegnabigungsbrief^)  ben  bit^marfd)er  (Beeftleuten 
au^  bie  Jrei^eit  i^rer  5Bif(^en,  §ol3ungen,  5Beiben  unb  (Brä= 
jungen  3ugeftanben. 

Aus  einem  Antroortfc^reiben  ber  ÜRelborfer  Canbüogtei 
üom  24.  April  1827  „betreffenb  eine  !Hequifition  ber  königli^en 
ßanböogtei  ^u  Qeibe  um  eine  !Jla(^ri(^t  barüber,  ob  bas  5^^^^= 
ober  ^fli^thorn  nur  Don  alten  urfprünglic^en  ^fluglönbereien 
ober  üon  allen  (Bee[tlänbereien,  fo  balb  fold)e  3um  ^ornbau 
benu^t  roerben,  3U  entrid)ten  fei"  *),  ge^t  l)eröor,  ba^  bie  Be= 
[timmungen  auf  ber  ^apitulationsahte  unb  im  Segnabigungs« 
brief  oerfc^ieben  Ratten  ausgelegt  roerben  können. 


1)  1  Zonne  =  3  S(^cffel  =  12  Spint:  ^cnbsburger  gjlafe. 

2)  3al)rbb.  IV,  S.  310. 

8)  Corp.  Const.  Hols.  TL,  S.  827. 

*)  ßanbt).  2lrd).  mtcn  XX  B  2  ^v.  8. 


*Die  Stcucrücrfa|jung  Süberbitl)marjd)cns  ufto.  341 

3m  ^egnabigungsbrtef  mar  ben  (Beeftleuten  aüerbings  bic 
3rret^eit  i^rer  ^Bifc^en,  5Beiben  unb  (Bräfungen  ^ugeftanbcn 
roorben;  ob  aber  biefe  J^ci^eit  audj  auf  btn  S^eubru(^,  ber  in 
3ukunft  gema(^t  tocrben  konnte,  [ic^  erftrecken  [oute,  unb  ob 
bie  ^usfaat  nac^  iä^rH(^  toieber^olter  ^ngobe  be[teuert  roerben, 
ober  ob  has  (Ergebnis  öon  1560  für  alle  ßukunft  als  !Regel 
bienen  [ollte,  ift  aus  bem  5Bortlaut  in  Begnabigungsbrief  unb 
Untertoerfungsahte  nic^t  3U  erfe^en.  ^u^  bas  genannte  S(^rift= 
ftü*^)  gibt  barüber  feeine  Älar^eit;  es  fagt  hierüber  nic^t  me^r 
als  ber  Segnabigungsbrief  unb  berührt  ben  ^eubru(^  fo  menig 
it)ie  biefer.  (Es  ift  ba^er  unerfelärlic^,  ha^  Äier^)  aus  ben  2ln= 
gaben  biefes  5d)riftftü(^es  ge|^lo[(en  l)ai,  es  unterliege  feeinem 
3tDeifeI,  \^a^  ber  fpätere  ^^eubruc^,  mo  er  au^  in  5Balb,  2Bie[e, 
©rafung  unb  ©emeintoeibe  gefd)e^e,  o^ne  hm  5^ertrag  5U  Der= 
le^en,  ^ur  Äornfteuer  na(^  falber  ^usfaat  nic^t  l)ah^  ^in3uge5ogcn 
roerben  feönnen,  roeil  nämli^  IBalb  unb  ^iefe  ujtD.  ben  §ufen 
als  „[teuerfreie  ^ertinensen"  angel)örten.  Die  Steuerfreiheit  ber 
^icr  in  JJrage  fte^enben  Cänbereien  unb  (Be^öl^e  toar  a\x6)  im 
IBegnabigungsbrief  fd)on  betont.  (Es  ^anbelt  fic^  boc^  nur 
barum,  ob  [ie  i^nen  au^  öerblieb,  toenn  fie  i^ren  (E^arafeter 
oerönberten  unb  eben  nic^t  me^r  §ol3ung  ober  ÜBeibe  toaren, 
fonbern  ^cfeerlanb,  vorauf  (Betreibe  gebaut  rourbe.  (Erteilten 
bie  dürften  aber  §öl3ungen,  2Bifc^en,  ÜBeiben  unb  ©räfungen 
nur  als  (olc^en  bie  ^bgabenfreil)eit,  bann  toar  es  nid)t  unbe= 
bingt  nötig,  ha^,  roie  Äier  meint,  „für  ben  JaU  i^rer  künftigen 
53enu^ung  3um  Äornbau  ein  Q^orbe^alt  il)rer  künftigen  ^e= 
[teuerung  ben  JJunbamentalafeten  l)in3ugefügt"  rourbe. 

Äicr  fud)t  feine  Sel)auptung  noc^  baburd)  3U  ftü^en,  ha^ 
bie  dürften  bie  (Bröfee  ber  für  fteuerfrei  erklärten  2Beiben, 
(Bräfungen,  §öl3ungen  unb  ÜJloore  ni^t  einmal  abgefc^ä^t, 
Dielmeniger  oermeffen  unb  fo  3U  ermitteln  Derfud)t  l)ätten. 
Demgegenüber  ift  3U  oerroeifen  auf  eine  aus  bem  3^l)xz 
1560  ftammenbe  „(Eopia  bes  ^bfd)rieDenbes  an  bie  ^ögte 
oon    Ditl)marfc^en"^),     bie    anorbnet,    bic    (Bcmcinemark    bei 

»)  OJgl.  oben  S.  340,  2lnm.  2. 
«)  <BgI.  3af)rbb.  IV,  S.  311. 
8)  Urhb.  CXVll,  2lbf.  2. 


342  TOaric  Sufc^. 

Dülclborf,  ein  Stü*  ÜJloorlanb  bei  Üeüingftebt  unb  bie  Deid)' 
^aufer  (BemeinetDeibe  r)crmc[(en  3U  laflen.  ©egrünbet  roirb 
bie[e  5}erorbnung  bamit,  ba^  ben  5ür[tcn  [onft  i^r  gcbü^r= 
li^er  „üribut"  gekürzt  merbe.  "Da  nun  aber  bie  (Bemeine= 
roeiben  unb  ^Jloorlänbereien  tatfä^li^  frei  geblieben  [inb,  ift 
an3unel)men,  ba^  nur  bie  !JJtögli^heit  [päteren  S^leubru^s  biefe 
^Ulafena^me  öeranlafet  ^at.  ^^ellingftebt,  has  3um  Dflorberteil 
gehörte,  unb  'Deid)^au|en,  has  nod)  ba3u  in  ber  5Jlar|c^  lag, 
können  jroar  für  bie  55er^ältni[|e  auf  ber  (Beeft  im  Süberteil 
unmittelbar  nichts  beroeifen.  "Dafe  aber  bie  auf  ber  bit^marf^er 
©eeft  gelegene  (Bemeintoeibe  ebenfalls  t)erme[|en  unb,  als  fie 
5um  ^ornbau  benu^t,  toirfeli^  an6)  3ur  ^fli^tkornabgabe  ^eran= 
ge3ogen  XDurbe,  3eigt,  ba^  t)on  einer  „Uninteref[iertl)eit"  an 
berartigen  (Brunbftücken  in  Süberbit^marfc^en  |(^lec^t^in  nic^t 
bk  !Hebe  fein  kann. 

^ad)  bem  angeführten  Schreiben  ber  ÜRelborfer  Canboogtei 
ift  bas  ^fli(^tkorn  ber  (Beeft  in  Süberbit^marf^en  nur  oon  ben 
„3ur  Q^^t  ber  alten  5Infe^ung  urbar  geroefenen  ^fluglänbereien, 
ni^t  öon  ben  in  ber  Jolge  3ugebro^enen  unb  unter  Bau  ge= 
brauten  ^(kerlanbe",  alfo  nur  oon  ben  urfprüngli^  angegebenen 
§ufen  entrid)tet  roorben. 

Äier  ^at  mit  !Re^t  barauf  ^ingeiöiefen,  ba^  es  ein  (Blück 
für  bie  füberbit^marf(^er  (Beeft  geroefen  ift,  bajg  bie  Äornfteuer 
ni^t  auf  ben  D^leubrucf)  ausgebe^nt  mürbe;  fie  ^ätte  fonft  unter 
bem  DruÄ  erliegen  muffen  ober  kein  neues  £anb  me^r  urbar 
mad)en  können.  (Br  3eigt,  ba^  bie  nac^  ber  falben  5lusfaat 
beregnete  ^ornfteuer  fi^  in  i^rer  (Brö^e  unb  3Birkung  bem 
Sflatural3e^nten  üerglei^en  läfet.  Diefer  entnimmt  bem  3e^nt= 
pfli^tigen  (BrunbftüA  ben  3e^nten  Üeil  bes  abgemähten  ^orns 
mit  bem  Stro^,  bie  ^ornfteuer  bie  ^albe  ^usfaat,  b.  l).,  toenn 
bie  (Ernte  ben  fünffad)en  ^ornertrag  gibt,  ebenfalls  ben  3e^nten 
üeil,  bod)  ol)ne  Stro^.  Die  Äornfteuer  mürbe  mit  ber  Qn^ 
na^me  bes  urbaren  ^Aerlanbes  geftiegen  fein,  mie  ber  S^atural= 
3e^nte  mit  ber  (Ertragsfä^igkeit  bes  Kobens  fteigt,  menn  bas 
^fli(^tkorn  ben  Umfang  bes  altbefteuerten  ßanbes  überf^ritten 
l)'cLik.  Sie  mürbe  mie  ber  !Jlatural3el)nte  ben  fleißigen  Bauern 
am  ^öi^ften  befteuert  unb  ben  JJortfi^ritt  in  ber  Bobenkultur, 


Die  Stcueroerfaljung  Süberbitl)mar[d)cns  u[rD.  343 

toie  ber  ^aimQ^^l)ni^,  gelä!)mt  I)aben.  Dabei  aber  Ijat  bie 
^ornfteuer  o^ne^in  fd)on  ben  !Ra(^tetI,  ba^  fie  bie  (Befol)r  einer 
Sülifeernte  auf  ben  Steuer5a^ler  aflein  überträgt,  mä^renb  beim 
^laturalge^nten  ber  3e^ntne^mer  bie[e  (Befal)r  teilt.  2Bäre  bas 
^flic^tfeorn  nid)t  als  ein  Jijum  be^a^It  toorben,  fo  toürbe  es 
^nla&  3u  öielen  Streitigkeiten  gegeben  l)aben,  ba  bei  einem 
jö^rli^  nad)  ber  ^usfaat  roec^felnben  betrage  bk  §ebung  un= 
enblic^e  Sc^roierigkeiten  geboten  ^ätte. 

(Bnbgültig  i[t  bie  ^usfaat  aber  er[t  fpäter  feftgefe^t.  Das 
(Ergebnis  von  1560  roar  nic^t  feftfte^enbe  !Regel  g^iDorben. 

3n  ben  erften  3ö^ren  na^  ber  (Eroberung  ftimmen  bie 
IRegifter  ni^t  gan3  überein;  bie  ^usfaat  tourbe  alfo  iäl)rli^ 
unb  5rDar  Derfd)ieben  angegeben.  3n  einigen  Dörfern  lö^t  [i(^ 
eine  2lbna^me  bes  ausgeföten  ^orns  feftfteüen,  oiellei^t  toeil 
bie  Bauern  bürftiges  Canb  lieber  unbebaut  liefen,  als  ba^  [ie 
bie  $ölfte  ber  ^usfaat  no^  abgaben,  ^uc^  roerben  [ie  ^cfeer» 
lanb  in  5Beiben  umgeroanbelt  l)aben,  um  es  ber  ^bgabepfli^t 
5u  ent3iel)en  ^).  ^us  einem  „königl.  5Jlanbat  megen  ^bfü^rung 
bes  2lrfierfd)a^es  üon  bem  neugemac^ten  unb  eingef)egten  (Bras= 
lanbe  auf  ber  (Bee[t"  00m  9.  ^ugu[t  1624^)  ge^t  jeboc^  ^eroor, 
ba^  biefc  neuen  QBeiben  nic^t  unbefteuert  bleiben  follten. 
Die  BeiDof)ner,  bie  ^Ickerlanb  eingefriebigt  unb  5U  (Braslanb 
gemalt  Ratten,  roerben  burd)  biefe  5öerorbnung  angehalten, 
biefe  Cönbereien  unter  (Eib  angugeben  unb  jö^rli^  öon  i^ncn 
3u  fteuern,  ba  bie  Kapitulation  nur  fage,  ba^  von  ben  alten 
gemeinen  (BeeftrDi[d)en  unb  (Brafungen,  nic^t  aber  oon  ben  „neu= 
3ugemad)ten  eingel)egten  Krügen"  kein  S(^a^  3U  3a^len  fei. 
Da^  bie  Be3eid[)nungen  ^ckerfd)a^,  Kontribution  unb  Sc^a^ 
burc^einanber  gebraust  merben,  fagt  %wax  n\d)i  ausbrüAUcf), 
ba^  [ie  [id)  aud)  auf  bas  ^fli^tkorn  be5ie^en;  es  barf  aber  boc^ 
angenommen  roerben,  ba^  alle  (Erbbud)[teuern,  al[o  auc^  bie 
Kornabgabe,  barunter  Der[tanben  roaren. 

(Balt  biefe  Berorbnung  aud)  für  bie  2ei[tung  bes  ^flic^t« 
korns,  [0  können   coir  barin    einen  Schritt  fe^cn,    bie  ^usfaat 


»)  «Dgl.  3t[<^r.  27,  S.  252. 

2)  «ßgl.  CanbD.  2lrd).  Sthten  XX  B  2,  *Rt.  1. 


344  Waric  «u[d). 

cnbgültig  fcft3ufe^en.  Die  ^Ulenge  hes  Saathorns  burftc  nic^t 
me^r  üerminbert  roerbcn  babur^,  ha^  man  einlegte.  ÜBann 
aber  es  enbgültig  feftge[e^t  ift,  tft  nic^t  5U  ermitteln.  3n 
ber  ^mt5re(^nung  über  bie  königlichen  3ntraben  in  Süber= 
bit^marf^en  oon  1678  Reifet  es,  ba^  bie  ^usfaat  jä^rlic^  von 
alters^er  betrage: 

an  !Hoggen         1401  lonnen  1  Steffel    0  Sc^ip 
„    (Berfte  138        „        6        „  1      „ 

„    ^uc^roei^en    381        „       2       „        V*      „ 
„    §afer  672        „       2       „  2      ,     % 

§ierr)on  finb  ^eitroeilig  aber  einige  roenige  Tonnen  roegen 
roüftliegenber  Cönbereien  in  ^b3ug  gebraut  roorben^). 

Da  aufeer  bem  ^fli^tkorn  jö^rli^  öon  SlJlarf^  unb  (Beeft 
no^  S0flaga3inkorn  in  natura  geliefert  rourbe,  ift  bie  ^ornabgabc 
ber  6ee[t  faft  beftänbig,  üon  toann  ah,  ift  ni^t  na(^3uu)ei(en, 
in  (Belb  berichtigt  roorben. 

(Eine  55erorbnung  ^ur  ^erbejjerung  ber  i)errf(^aftlic^en 
antraben  in  Süberbit^mar[(^en  com  29.  3uni  1667^)  be[timmt, 
ba|3  jäl)rlicf)  na^  S[Rid)aelis  bur^  ben  Canbf^reiber  oon  ben 
Stäbten  3^el)oe,  5Bilfter  unb  Krempe  S(^eine  barüber  geforbert 
merben  follten,  mas  ^Roggen,  ©erfte,  J5öfer  unb  Buc^toei^en  an 
jebem  ber  brei  Orte  ^um  meiften  kofte.  !0lit  einem  ß^ugnis 
00m  ßanboogt,  03ie  ^0^  bas  ^orn  in  bem  3a^r  na(^  ber 
Canbtaje  gefegt  morben  |ei,  [ollten  bie  S(^eine  bem  (Bouoerneur 
eingefanbt  toerben,  unb  biefer  ^atte  barna(^  bie  üaje  feft^u^ 
[e^en,  na^  u)elc^er  ber  2anb|(^reiber  fi(^  3U  richten  ^atte. 

^uf  eine  53e[c^03erbe  ber  (Einmo^ner,  boü^  [ie  bas  §errn= 
körn  teurer  be^a^len  müßten,  als  es  in  i^rem  ßanbe  gelte,  roeil 
allein  aus  ben  benachbarten  Stäbten  bie  „Ättestata"  barüber 
eingeholt  roürben,  unb  barnac^  bas  ^orn  3U  6elbe  gefegt 
toerbe,  tourbe  im  3^^^  1673  oerfügt,  bo!)^  ben  S(^einen  aus 
ben  Stäbten  künftig  bie  bes  Canboogts  unb  bes  2anbf(^reibers 


1)  ^gl.  Staatsard).  Slftten  A  XXIV.  2Imtsrc(i)nung  für  1678. 

2)  ÜJgl.  Staatsar(^.  2lhtcn  A  XXIV.  3lnlagc  1   3ur  2lmtsrc(i)nung 
oon  1693  unb  2tmtsrßd)nungcn  für  folgcnbc  3al)re. 

3)  Corp.  Const.  Hols.  n,  S.  864  f. 


T^k  Steucn3erfa[fung  Süberbttl)mar[c^cns  ufm.  345 

Über  bie  ^öd)ften  greife  bes  ^orns  im  ßmibe  felbft  beigefügt 
toerben  [outen,  bamit  bie  Sefeung  barnac^  gemilbert  roerben 
könne  ^).  Später  ift  hk  Xaje  Don  ber  !Rentekammer  unmittelbar 
feftgefe^t  roorben. 

3n  einem  S^reiben  com  16.  Juli  1770^)  ma^t  bie 
!Rentefeammer  bem  ^önig  ben  ^orf^lag,  ein  für  allemal  einen 
Dur(^[d)nitt5prei5  feft5ufe^en,  roonac^  has  ^fli^tkorn  ju  be3a^len 
fei.  ^usroeislid)  ber  ^ammertaje  ber  legten  20  3o^re  toürbe 
Süberbit^marf^en  geben  muffen  für 

!Hoggen        ä  lonne  ^Kenbsburger  OJlafe^)  2  !Htl).  24  ß 

(Berfte  „  „  „        1     „     32   „ 

Bud)U)ei5en         „  „  „         1     „      36  „ 

Safer  „  „  „         1     „      36   „ 

^egrünbet  roirb  ber  ^orfc^lag  bamit,   ha^  bie  J5ß^ungs= 

beamten    erft  im  Oktober   abred)nen    könnten,  ba   bie  !ülarkt= 

preife  nid)t  el)er  feftgefteHt  mürben,   unb   bie  Berechnung   bann 

oor  3ö^i^ß5f<^Iu^  nic^t  fertig   fein  könnte,   rooburi^    fic^  bann 

bie    !Rü&ftänbe   Rauften,    roeil    bas    (Belb    3U    ber    3^^^    I^o" 

roieber    knapp    geroorben    roäre.     Da   bie    greife   in   ßukunft 

merklich    anrDad)fen    könnten,    follten    fie    aber    nur   bis    auf 

toeiteres    feftfte^en    unb    mit    bem    Borbel)alt,    ha^,    falls    bie 

Umftönbe    bie  Cieferung    in   natura   nötig   machten,    bie  Unter= 

tanen    fid)    burd)   (Belb    ni^t    baoon    follten    befreien    können. 

Unter  biefen  Bebingungen   ging   ber  ^önig   auf  ben  5}orf^lag 

ein  unb  erlief  am  30.  3uli  1770  bie  „!Refolution  betreff enb  bie 

3ugelbefeöung  bes  ^flid)troggens"  *). 

^us  ben  3ufa^bebingungen  ift  ber  fpätere  Brau^  3U  er= 
klären,  ba^  oom  Canbfc^reiber  alliäl)rli(^  bei  ber  königl.  ^Hente« 
kammer  bie  Genehmigung  ber  üon  biefer  felbft  üorgefd)lagenen 
laje  nad)gefu^t  rourbe''). 


*)  ßimitiertc    *ßerorbnung    mcgcn     ber    l)crr[d)aftHd)cn    Dntraben. 
Corp.  Const.  Hols.  II,  S.  872. 

2)  ^entchammer.^lhtcn  11  ^Hr.  36. 

8)  1  ^cnbsburgcr  lonnc  =  3  9lcnbsburgcr  Sd)e|fcl  ä  4  Spint. 

^)  Corp.  Const.  Hols.  II  S.  864. 

6)  «Bgl.  CanbD.  2(rd).  2Ihtcn  XX  B  2,  Olr.  8. 


346  OJIaric  «ujc^. 

'Die  §6^ung  bes  ^fli^thorns  ober  bc5  ^orngelbcs  ftanb 
toie  bic  bes  ^cfeerf(^a^e5  bem  2anbf(^rcibcr  ^u. 

(Eine  Sefd)U)erbe  ber  Dit^marfc^er  üon  1560  barüber,  ba^ 
[ie  bas  ^orn  aufeer  Canbes  liefern  müßten,  rourbe  3urüÄ= 
getoiefen;  bies  fei  5tDar  in  ben  ^hten  über  bie  Unterroerfung 
n\ä)i  ausbrücfelid)  beftimmt,  Ifaht  aber,  roenn  bie  dürften  es 
oerlangtcn,  3U  gej^e^en^).  ^Is  bie  Cieferung  burc^  6elb  ah-- 
5ulöfen,  üh\\6)  geroorben  war,  burfte  man  anfangs  in  Spegies 
mit  2lgio  5a^Ien.  1757  aber  tüurbe  üerfügt,  ha^  nur  (Eourant 
genommen  roerbe^). 

3n  Süberbitl)marf(^en  l)atte  als  (Brunblage  ber  ^flid)t= 
hornabgabe  bie  ganje  Canbfc^aft,  baxin  jebes  Äir<^[piel,  in 
biefem  toieber  jebes  Dorf  unb  hierin  jeber  Pflichtige  (Brunb= 
befi^er,  in  einigen  ^irc^fpielen  au6)  jebe  Goppel  nad)  !Rummer, 
einen  beftimmten  ^nfa^  oon  ^usfaat. 

Die  5lus[aat  auf  ber  ganzen  (Beeft  ftanb  feft  unb  mu^te 
na6)  ben  feftgefe^ten  ^ornpreifen  be5a^It  roerben.  Da  nun  aber 
aller  ^fleubruc^  00m  ßorngelb  frei  blieb,  roar  bie  Caft  mit  ber 
fortf^reitenben  Urbarma^ung  fe^r  unglei(^mäfeig  oerteilt  toorben; 
kleine  J5bfe  Ratten  mit  großen,  bie  ^um  größten  Jeil  aus 
neuem  ^d&erlanb  beftanben,  hk  glei(^e  ober  gar  eine  no^ 
größere  Caft  als  biefe  3U  tragen.  Diefem  Übelftanb  toirhte 
aber  bas  fpäter  eingeführte  „(Belbtajatum",  roobur^  ein  ^us= 
gleich  gef^affen  rourbe,  fegensreic^  entgegen^). 

Sefi^oerönberungen  mußten  oon  ben  ^ird)fpieloogteien  an= 
gezeigt  toerben,  roona^  bann  ber  Canbf^reiber  fein  !Regifter 
einri^tete. 

Über  ben  Charakter  bes  ^fli(^tkorns  unb  bes  5l*erf(^a^es 
ift  man  oerfc^iebener  ^nfi^t  getoefen.  3n  bem  „Sebenhen 
erftattet  öon  ber  ^ufolge  Mer^ö^fter  !Refolution  00m  17.  ÜRör^ 
1856  3ur  ^Vorbereitung  einer  Unterfu(^ung  ber  ^Poftierungen  in 
ben    älteren   Subgets    unb    bem    oorläupgen   ^ormalreglement 


1)  Q5gl.  Urhb.  CXVIII. 

2)  "Das  i]t,  was  ber  j^emmingftcbtcr  Ätrd)[pielDogt  „auf  einen  feftcn 
a^ufe  [e^en"  nennt.  <ßgl.  Staatsard).  2lkten  B  I  b  2  5Rr.  24  unb  A  XXIV 
3tmtsred)nung  1757. 

3)  ^gl.  unten  S.  363  ff. 


Die  StcucrDcrfa||ung  Sübcrbitl)mar[(^ens  uft».  347 

niebergcfe^ten  Äommite"^)  I)ält  bie  5Jltnber^ctt  jene  beiben 
5lbgaben  für  Steuern,  röetl  nämlid)  bie  Dtt^marfc^er  i^r  Canb 
als  freies  (Eigentum  behalten  ()ätten,  unb  roeil  bie  „(Eontribution" 
foüiel  töie  „Qnlaqe"  {)ei6e,  unb  eine  ßulage  ^um  ^({ierfd)a^  fei. 
Da  nun  bie  „ (Kontribution"  unbebingt  eine  Steuer  fei,  muffe 
auc^  bie  Abgabe,  3U  ber  fie  eine  ßiilöge  fei,  eine  fol^e  fein. 
Diefer  5lnfi(^t  fte^t  bie  ber  DOfle^r^eit  gegenüber,  bie  jene 
5lbgaben  ni^t  für  Steuern,  fonbern  für  Domanialabgaben  ^ölt. 
^adj  il)rer  ^nfic^t  l)atten  bie  T)it^marf(^er  als  ^Rebellen  Ceben 
unb  (But  üerroirkt,  unb  fa^en  bie  Sieger  bas  £anb  als  i^nen 
anheimgefallen  an;  fie  liefen  i^nen  bas  Canb  nur  aus  (Bnabe 
gegen  eine  Abgabe,  bie  fie  gum  öollen  SRu^ungsbrau^  anfe^ten, 
eine  ^bgabenl)ö^e,  Don  roelc^er  kaum  angenommen  roerben 
bürfe,  ba^  fie  bem  Begriff  einer  Untertanenfteuer  entfpre^e,  unb 
bie  erft  fpöter  ^erabgefe^t  tDurbe.  Die  Abgabe  toerbe  als 
jä^rlic^e  „^fli^t  unb  Bekenntnis"  entrichtet,  roofür  bie  Unter= 
roorfenen  il)re  Qahe,  §öfe  unb  ßönbereien  als  i^r  (Eigentum 
behalten  follten.  Die  2lbgabe  fei  au(^  f^on  bes^alb  als  eine 
grunb^errlid)e  3U  hdxa6:)Un,  roeil  fie  im  (Begenfa^  3u  ber  au6er= 
bem  bebungenen  Berpflid)tung,  baneben  bie  allgemeinen  Steuern 
unb  Caften  3U  cntri^ten,  auferlegt  toorben  fei.  (Begen  ben 
5rDeiten  ^unkt  in  ber  Bel)auptung  ber  5[Rinber^eit  toenbet  man 
ein,  ha^  „(Eontribution"  =  „3ulage"  oft  gleic^bebeutenb  mit 
„Auflage"  gebraucht  toerbe,  aufeerbem  aber  au^  eine  S^^I^Q^ 
anberen  (E^arakter  ^aben  könne  als  bie  2lbgabe,  5U  ber  fie 
l)in5ugelegt  roerbe. 

2Bas  bie  Betoeisgrünbe  ber  !nie^rl)eit  betrifft,  fo  ftü^t 
fie  fic^  für  ben  erften  ^unkt  lebiglic^  auf  bie  5uerft  oon  bcn 
dürften  entroorfenen  Jriebensbebingungen.  Qvoax  fc^einen  bie 
Jürften  fid)  l)ier  allerbings  als  bie  Befi^er  bes  Canbes  3U 
fül)len,  unb  il)re  Jorberungen  brühten  bie  Dit^marfc^er  in  ber 
%ai  3U  !Ru^nie&ern  l)erab.  Die  Ber^anblungen  über  bie  Unter« 
tDcrfung^)  seigen  aber  klar,  ha^  bie  Ditl)marfd)er  freie  (Eigen« 
tümcr  bleiben   roollten.     Das   mad)t  fic^  beutlid)  bemerkbar  in 


1)  <ngl.  bicjc  Sd)rift  S.  130ff. 

2)  *ßgl.  oben  5.  325-329. 


348  Waric  Su|c^. 

ber  5lntrDort  bcr  'Dttl)marfd)cr  auf  bic  gefteflten  5nebcns= 
bebingungen:  „^ngaenbe,  bat  Dit^merfc^en  van  el)ren  ^diern 
unb  ©rafingen  jäl)rli(^  ber  Ä.  !Ül.  unb  JJ.  (B.  [o  üclc  geoen 
unb  entrichten  foüen,  alfe  (ei^unbes  baroon  n^emen,  barup  cr= 
kleren  fe  [ic^  aI[o:  bat  fe  unberbe^nigft  boen  bibben,  fe  be 
©it^merfc^en  ni^t  eigen  t^o  maken,  fonbern  bat  |e  e^rer  (Büber, 

geli^  ben  JJrefen  mec^tig  roerben unb  bat  fc  mit  keinen 

gaoebenft  be[(^u)eret  fonbern  baoan  erlebig^et,  in  maten  be 
Jrefen,  (Eremper  unb  üBilftermarf^". 

Unb  ha^  fie  oon  ben  dürften  barauf  auc^  als  freie  (Eigen= 
tümer  anerkannt  rourben,  ergibt  fi^  aus  bem  ^egnabigungs» 
brief,  roo  es  Reifet:  „betüilligen  ock  fol^es  gegenroarbi^li^  in 
Ärafft  biefes  ^reces,  bat  offt  gebai^te  geroefene  48  unb  3n= 
tDO^ner  bes  ßanbes  Dit^marfc^en  be^olben  [(^ölen  e^re  gufer, 
gaoe,  farenbe  §aoe,  ^cker,  3Bi[^e,  (Brafingen,  ÜBeiben  unb 
§ol5ingen,  in  aller  maten,  roo  fe  be  ^iebeoor  ge^at,  borbi  roie 
fe,  al&  hi  e^ren  (Erce  unb  (Eigenen  taten  roillen". 

Die  Dit^marfi^er  blieben  alfo  freie  (Eigentümer;  auf  bie 
urfprünglid)e  ^bfid)t  bes  dürften  kann  es  babei  ni(^t  ankommen. 

Unb  tüenn  ^Irfierfc^a^  unb  ^fli^tkorn  als  „jö^rlic^e  ^flid)t 
unb  (Erkenntnis"  gegeben  tourben,  fo  ift  bamit  ni(^t  o^ne 
toeiteres  an  eine  ^rt  Don  grunb^errlii^em  55er^ältnis  gu  benken; 
es  kann  fi^  um  ^fli^t  unb  (Erkenntnis,  b.  ^.  um  Anerkennung 
ber  dürften  als  Canbes^errn  ^anbeln.  "üzmnaö)  muffen  AÄer= 
fc^a^  unb  ^fli^tkorn  Steuern  fein. 

Aud)  ber  3roeite  ^unkt  i^rer  Se^auptung:  ha^  bie  ^ontri= 
bution  eine  S^il^Q^  %^  anbersartigen  5Ibgaben  fein  könne,  ):)ai  bie 
2Ba^rf(^einIi^keit  ni^t  für  fi(^. 

3nbeffen  finb  bie  üon  ber  ^Jlinber^eit  oon  bem  Ausbru(k 
„Kontribution"  gemalten  Ableitungen  hinfällig.  Der  Ausbru* 
Kontribution  toar  bie  fte^enbe  Se3ei^nung  ber  Kriegsfteuer  unb 
brauet  bur^aus  nid)t  als  eine  „ßulage"  3U  f^on  oor^anbenen 
Steuern  unb  Abgaben  aufgefaßt  3U  roerben^);  bie  Kontribution 
roar  Dielmel)r  nur  eine  ^eii)ilfe  3U  ben  Kriegskoften  bes  2anbes= 
^errn,  bie  urfprüngli^  nur  au5gefd)rieben  rourbe,  roenn  roirklic^ 


1)  Sie^c  unten  S.  354  ff. 


•Die  Steuert) crfa[fung  Süberbitl)mar[d)ens  u[tD.  349 

ein  hricgerifc^cs  Unternehmen  ins  5Berk  geje^t  werben  follte. 
Der  S^ame  Kontribution  ent[tanb  3ur  Qexi  bes  brei^igjä^rigen 
Krieges,  ber  bie  meiften  beut[(^en  6ebiete  an  bie  unbequeme 
*PfIic^t,  ^o^e  Steuern  5U  3al)Ien,  getDöf)nt  l)atte,  unb  Kontri* 
bution  nannte  man  alles,  roas  an  6elb  unb  Naturalien  für 
ben  Unterhalt  ber  Xruppen  ge5a^It  roerben  mufete  ^).  Die  (Ent= 
fte^ung  bes  ^usbrudis  „3ulage"  ift  5U  erfe^en  aus  einem 
Pro  Memoria  bes  ^^^nmingftebter  Kir(^fpielDogts  t)om  3^^^ 
1803^).  (EI)riftian  IV.  f^rieb  bei  feinem  (Eintritt  in  ben 
brei&igjä^rigen  Krieg  1625  neue  Kriegsfteuern  aus.  „Da 
Süberbit^marfc^en",  Reifet  es,  „3U  ber  ß^tt  aber  bereits  einen 
Seitrag  3U  ben  Kriegsko[ten  gelei[tet  ^atte,  unb  nun  no(^  biefe 
3ulage  geforbert  toarb,  rourbe  ber  5^ame  3ulctge  mit  bem 
^usbruÄ  S^a^ung  unb  Kontribution  oertoei^felt  unb  gleic^= 
bebeutenb  gebraud)t,  fobafe  man  fpäter  auc^  bie  orbentli(^e 
Kriegsfteuer,  bie  Kontribution,  Qnlaqe  nannte."  Der  ^usbru* 
3ulage  ift  alfo  oon  einer  toirklii^en  3iilöge  3ur  Kriegskontri= 
bution  bur^  SerrDecf)slung  auf  biefe  felbft  übertragen. 

götte  bie  !)[Rinberl)eit  ber  Kommiffion  biefen  5Jorgang  gekannt, 
fo  roöre  fie  fd)töerli^  auf  b^n  (Einfall  gekommen,  bie  „Qnlaqe" , 
b.  i.  bie  Kontribution,  für  eine  3ulcige  5um  ^dierf(^a^  3u  erklären. 

^ud)  ber  britte  ^unkt,  tia^  bie  in  JJrage  ftel)enben  abgaben 
neben  anbren  Caften  geleiftet  roerben  follten,  erroeift  nid)t  it)ren 
bomanialen  (Charakter.  ^Äerf^a^  unb  Korngelb  konnten  als 
orbentlic^e  Steuern  neben  ben  au^erorbentlic^en  i^ren  Steuer= 
d)arakter  roo^l  berDal)ren,  unb  roenn  bie  übrigen  ©ebiete  baoon 
oerfc^ont  blieben,  fo  kann  bo^,  toie  bie  5Jlinber^eit  bemerkt, 
bie  ^usbel)nung  einer  Steuer  niemals  etroas  für  i^ren  (ri)arakter 
beroeifen. 

2Bie  fd)rDer  es  im  gan3en  ift,  ben  Urfprung  ber  alten 
§errengelber  feftsufteüen,  l)at  auc^  Jal*  ge3eigt'').  3n  il)rer 
(Befamtl)eit  kann  man  fie  roeber  als  Steuern  nod)  als  grunb= 
^errlid)e  (Befalle  be3eid)nen;  man  mufe  fogar  au^cr  biefen  3U)ei 
noc^  anbere  Seftanbteile  barin  unterfd)eiben.    (Es  ift  unmöglich, 

>)  !BgI.  Sc^moUer:  Umd||e  unb  Unterfud)ungen,  S.  142. 
«)  Staatsard).  2lhten  B  I  b  2  9lr.  24. 
»)  priDatrcd)t  III,  S.  517  f. 


350  ^«««  ^^\^' 

bic  ^flid)t=  unb  §errcngelber  mit  Sid)er^ett  m  i^re  urfprüng= 
Iid)en  ^eftanbteile  3U  ^erlegen;  jebenfaHs  aber  fiönncn  Smter 
unb  ßanbf^aften  ni^t  als  lanbcs^errltc^c  Domänen  betracf)tct 
toerben. 

^ud)  Sering  oertritt  bie  ^nfic^t^),  bo^  bie  dauern  auf  ber 
5Beft(eite  perfönli^  freie  ^ofleigner  unb  lebiglid)  mit  Ianbe5= 
^errlic^en  öffentlid)en  abgaben  belaftet  [inb  unb  roaren. 

3.  ^as  ^crbtttelsgelt)  (Sc^u^s  Äötners  3nftengclb). 

3m  (Bebiet  ber  §ufent)erfa[(ung,  aI[o  auf  ber  (Beeft,  gehörten 
3ur  Dorfgemeinfi^aft  au^er  ben  Sauern  Ceute  mit  geringem 
ober  keinem  (Brunbbefi^:  bie  Kätner  unb  3nften^).  QBä^renb 
bie  unoer^eirateten  ^ne^te  unb  ÜJlägbe,  bie  3um  größten  üeil 
aus  biefer  Unter|^id)t  ^erüorgingen,  ^um  §aus^alt  bes  Bauern 
gel)5rten,  führten  bie  Äätner  unb  Snften  einen  felbftänbigen 
5  ausmalt. 

Die  Kätner  Ratten  ein  eigenes  §au5  unb  meift  feieine 
Befi^ungen  3U  eigen  ober  üom  Bauern  pr  S^lu^ung.  Der  3n[te 
roo^nte  in  einem  §aufe,  bas  einem  Bauern  ober  au^  einem 
Kätner  gehörte,  5ur  !0liete.  Die  BeiDO^ner  ber  Äate,  bie  3U 
einem  Bauernhof  gehörte,  roaren  üerpfli^tet,  für  bie  billig  üer= 
mietete  ober  auc^  freie  2Bol)nung  'gegen  ßo^n  Dien[te  ju 
leiften,  fie  mußten  beim  Bauern  „tagelöhnern";  unb  tüaren  faft 
immer  ßanbarbeiter.  Die  Kätner  bagegen  roaren  entroeber  2anb= 
arbeiter  ober  Dorft)anbtDerker,  ober  beibes  3ugleic^^). 

Der  3n[te  tüar  ftets  öi^tß^l^tl^  bes  Bauern,  er  ^a^Ite 
^o^nungsmiete  unb  ^rbeitsleiftungen.  3n  bemfelben  Berl)ältnis 
ftanb  meiftens  auc^  ber  Kätner  gum  Bauern :  ber  ©runb  unb  Boben, 
auf  bem  er  too^nte,  unb  ben  er  beroirtfc^aftete,  gehörte  |el)r  oft 

1)  Slgrarücrfaflung,  S.  284. 

2)  <ßgl.  Sering  a.  a.  O.  S.  332  f. 

3)  über  bic  Xf)corien  oom  Urfprung  ber  Äätner  ogl.  Sering 
a.  a.  O.  S.  237  f.  Sering  roeift  na6),  bafe  bie  tr)pifd)e  ^erfafjung  ber  "Dorf* 
ftötner  fieine  Sd)öpfung  ber  großen  (Brunbl)crr[(^aften  ift,  [onbern  [id)  aud) 
in  ben  altfreien  (Eigentumsbörfern  ^nb^t  unb  gerabe  f)ier  i^ren  Urfprung 
\)at  3flo(^  im  19,  3ol)i^^iiTtbert  toar  ber  Äätner  mei[tens  ^interfalje  eines 
Sauern,  er  er[d)icn  als  ein  „üom  j^ofe  abgeglieberter  unb  burc^  (Erroerb 
eines  eigenen  §au[es  üerfelbftänbigter  Dnftmann." 


'Die  Stcucrocrfalfung  Süberbitf)marfd)cn5  u[tD.  35] 

3U  einer  Bauernfteüe,  ber  er  (Brunbl)euer  unb  einige  Arbeitstage 
in  ber  (Ernte  3U  leiften  IjatU. 

^ie  aber  toar  ber  Kätner  DoHberec^tigter  Dorfgenofje.  !Jlur 
bie  §ufner  l)atten  2Inteil  an  ber  6emeinbeoertDaItung.  ©er 
©runbbefi^  bes  Kätners  bilbete  nie  eine  nac^  £age  unb  (Büte 
ber  JJelbabf^nitte  au5geglid)ene  §ufe;  hk  i^m  überladenen 
Cänbereien  blieben  Stücfee  ber  §ufe,  aus  ber  [ie  au6ge[d)ieben 
roaren,  unb  ber  $ufner  ^atte  roeiter  für  bie  Steuern,  bie  barauf 
lafteten,  meiftens  gegen  einen  Suf^ufe  üom  Kätner,  auf5ufeommen. 

Der  Kätner  3a^lte  an  ben  Staat  ober  6eri^t5l)errn  nur 
ein  S^u^=  ober  ^erbittelsgelb  für  ben  S(^u^  bur^  bie  ftaatli^e 
(Beroalt  unb  bie  35ertretung  oor  bem  (Bericht. 

3n  ben  (Bebieten  ber  offenen  §öfe  unb  bes  freien  (Brunb= 
ftücftDerhel)r5,  u)ie  auf  ber  bit^ntarfc^er  ©ee[t,  roo  bie  g^i^^unft 
unb  3ufammen[e^ung  ber  einzelnen  Sefi^e  naturgemäß  Dertoifc^t 
iDurbe,  beftanb  bie  ^luft  3tDi[(^en  §ufnern  unb  Kätnern 
meiter  auf  ber  (Brunblage  ber  Mmenbe.  5flur  bie  5Jleentbere^* 
tigten,  bas  [inb  bie  urfprüngli^en  ßufenbefi^er,  toaren  ÜJlitglieber 
ber  3auer[c^aft;  jeber  anbre  gehörte  3U  ben  Kätnern,  auä)  tDcnn 
er  me^r  Canb  he]a^,  als  man^er  !üleentbered)tigte  ^). 

3n  ber  ÜJlarfc^,  roo  überall  bie  §ufenüerfa[|ung  frü^ 
fd)manb  unb  bie  ÜJleenten  oiel  unbebeutenber  [inb  als  auf  ber 
©eeft,  beftel)t  3rDar  eine  fc^arfe  ge[ellfd)aftli(^e  ^luft  3tDif^en 
Bauern  unb  kleinen  Ceuten,  nic^t  aber  eine  red)tlic^e;  oon  je^er 
[inb  ^ier  bie  kleinen  Stellen  3U  ben  öffentli^en  2a[tcn  nac^ 
!IRorgen3a^I  3uge3ogen  toie  bie  §öfe.  3eber  (Brunbbe[i^er  roar 
als  [olc^er  3um  'Deid)[c^u^  öerpfli^tet  unb  3ur  Xeilna^me  an 
ber  53errDaItung  berechtigt,  '^eboö)  kam  au^  in  ber  !niar[d) 
bie  Be3eic^nung  Äätner  oor.  ÜJlan  unter[(^ieb  in  ben  5^^*^" 
3rDi[d)en  „gusroerben"  unb  „Kätnern"-),  mobei  unter  er[teren 
(Eintoo^ner  mit  Canbbe[i^,  unter  le^teren  [olc^e  ol)ne  (Brunb= 
cigentum,  loie  Arbeiter,  §anbn)erker  ober  ^Rentner,  aI[o  bloße 
Hauseigentümer  Dcr[tanben  mürben^). 

')  ^gl.  W\d)e{]en:  5lltbit{)mar[(f)cr  0?cd)tsqucaen,  S.  333. 
2)  j5usu)crbc  --^---  ^orgl)cr   ober  Bürgere,   Aötner  =  Dmoaner,   fiel)« 
Urhb.  LXIX  unb  LXXV. 

»)  ©gl.  bie  (Einn)0^ner3at)Ien  in  3t|d)r.  27,  S.  240  f. 


352  ^«'^i«  ®"f*- 

!öon  einem  Q^erbittelsgelb  i[t  toä^renb  ber  J^^i^eit  bes 
ßanbes  ni(^t5  bekannt,  roie  benn  biefe  Abgabe  in  ben  §er3og= 
tümern  überhaupt  er[t  fpäter  allgemein  geroorben  3U  [ein  f^eint  ^). 

3n  ben  ^kten  über  bie  Untertoerfung  ber  Dit^marf^er 
3eigt  ]i&}  keine  ^bfi(^t,  bie  Kätner  unb  3n[ten  mit  einer  Abgabe 
3U  belegen.  Der  5Ib[(^ieb  bes  mit  ben  Dit^marfc^ern  1560  3U 
!Henb5burg  gehaltenen  Canbtags  ^)  aber  beftimmt,  ha^  alle,  „bie 
überhaupt  kein  eigenes  2anb  ^aben,  ober  nur  einige  Sd)ip,  bie 
keinen  ÜRorgen  ausma(^en,  unb  toelc^e  Jeuerftätten  gebraud)en 
tDoIIen,  es  [eien  ^aufleute,  gönbroerker  ober  ^nbre  in  JleAen 
ober  auf  bem  Canbe",  jä^rlid)  einen  (Bulben  ^erbittelsgelb 
geben,  bie  ^irc^fpieloögte  [ie  aber  au^erbem  na(^  Vermögen 
anfe^en  unb  babei  gereift  3U  ^erke  gel)en  [outen.  Das  53er= 
bittelsgelb  [oute  aI[o  einen  (Bulben  für  bas  ^ans  betragen  unb 
au^erbem  na(^  ben  55ermögens=  unb  Sfla^rungsDer^ältni[[en  ber 
Kätner  be[timmt  toerben^). 

5luf  bie  ^ierbur(^  ent[te^enben  Streitigkeiten  nehmen  einige 
5lrtikel  einer  55erorbnung  oon  1667"^)  ^esug.  (Bs  Reifet  bort, 
„ba^  bei  ^ere(^nung  bes  ^ätnergelbes"  gro^e  Ungleichheit  ent= 
[tauben  [ei,  inbem  bie  ^ir(^[pielDögte  unb  ^ir^[piel[^reiber  einen 
jeben  nac^  (Befallen  er^ö^ten  ober  „oerringerten",  unb  ba^  andj 
bie  Qal)l  ber  Kätner  [i(^  oerme^re  ober  oerringere.  Deshalb 
roirb  ben  ^irc^[pielt)ögten  bei  ^erlu[t  i^res  'Dien[tes  befol)len, 
[ofort  ein  Q5er3eic^nis  mit  genauer  Angabe  ber  J5äu[eran3a^l  in 
i^rem  ^ir(^[piel  unb  ber  S^tamen  ber  J5ausbe[i^er  herauszugeben. 
Diejenigen  nun,  bie  keine  oier  !ülorgen  2Jlar[(^länbereien  in  bem 
^irc^[piel,  in  bem  [ie  rDoI)nen,  ober  keine  oier  ^Tonnen  !Roggen= 


1)  Die  5?cgt[tcr  über  bie  ^amter  oon  1540—46,  abgebrudtt  im  'Hfl. 
Staatsh.  ^aq.  VI,  S.  210  f.  füf)ren  bas  ^erbittclsgelb  nur  bei  [e^r  roenig 
Ämtern  auf.    Das  ^erbittelsgclb   toirb  aber  3U  ben  i5crrngelbern  ge3äl)It. 

2)  <ßgl.  Urftb.  CXVni  §  5. 

3)  <Die[e  3lrt  ausuferen  mar  ungetDöI)nIid).  0}lei[tens  ge[d)a{)  [ie 
ol)ne  *J?ü(fi[i(^t  auf  bie  ^ermögcnsi)erf)ältni[[e,  unb  mar  bann  üon  einer 
gleid)mäfeigen  (Bröfee. 

*)  Corp.  Const.  Hols.  11,  S.  869  f.  ^erorbnung  sur  <ßerbej|erung 
ber  l)err[d)af trieben  Dntraben  in  Süberbitl)marf(i)en  com  29.  Hfuni  1667 
§§  12  bis  16. 


'Die  Stcucrocrfaiyung  Süberbitl)mar[(^cns  u]xd.  353 

ausfaat  gebraud)en  können,  foflen  mit  1  5lei(i)5taler  55erbittel6= 
ober  Äätnergelb  }äl)rli(^  im  §errnregifter  angefül)rt  roerben. 

5Iu^  §ofpäd)ter  mürben  3U  55erbittel5gelb  l)erange5ogen. 
3eber  ^ausmam,  ber  ^ans  unb  §of  mit  10  SUlorgen  unb 
mel)r  gefeuert  I)at,  foll  jö^rlid)  2  !Rt^Ir.,  mer  gaus  ober 
§of  unter  10  !Dlorgen  gefeuert  \)ai,  \oU  jä^rli^  1  !Rt^Ir. 
„5^ecognition"  unb  ^erbittelsgelb  3al)Ien,  unb  bamit  keine 
Unterfc^Ieife  Dorkommen,  foHen  alle  geuersleute  bei  10  !Kt^Ir. 
Strafe  i^re  §euerkontrakte  beim  Canbfc^reiber  oorlegen  unb 
protokollieren  Ia[|en. 

Da  ]{&}  unter  ben  Kätnern  aud)  oerfc^iene  „Procuratores", 
^aufleute  unb  ^anbvo^xk^x  bepnben,  bie  in  guter  D^la^rung 
fi^en  unb  be5l)alb  me^r  geben  können  als  bie  geringften  Äätner, 
bie  i^r  3rot  mit  [c^toerer  Arbeit  oerbienen,  mürbe  ferner  oer« 
fügt,  ha^  bie  Äir(^fpieloögte  jä^rlic^  ein  ^^er^eii^nis  [ol^er 
£eute  auffteüen  [oflten.  J^ber  ^rocurator  unb  Kaufmann,  ber 
mit  ^orn  l)anbelt,  [oH  \äl}x\x6)  3  !Rtl)Ir.,  ein  Krämer  \äi)xl\ö) 
2  !Rt^Ir.  unb  ein  ganbmerker  jä^rli^  1  51t^Ir.  aufeer  bem, 
mos  [ie  megen  i^rer  göufer  geben,  ins  !Regifter  bringen  *). 

5Ber  bei  anbern  Ceuten  einmo^nt  unb  keine  be[onbere 
2Bot)nunq  l)at,  foII  jä^rlic^  V2  !Rt^Ir.  5d)u^gelb  geben.  (Ein 
lebiger  !JJlann,  ber  nic^t  bient  unb  fic^  fo  bei  anbern  Ceuten 
aufhält,  gibt  1  ^,  eine  JJrau  12  ß.  Die  ÜBirte  ^aften  für 
bas  ^erbittelsgelb,  menn  [ie  bie  „gäusUnge"  entmif^en  laflen. 

Diefe  Verfügung  megen  ber  Äätner  ift  burc^  5}erorbnung 
Dom  17.  Oktober  1673  ba^in  geönbert,  ha^  nur  biejenigen,  bie 
in  ber  Tlax^d)  nic^t  2  !Dlorgen  £anb  ober  auf  ber  (Beeft  2 
lonnen  ausfaat  bei  i^ren  §äu[ern  ^aben,  bas  Äötnergelb 
geben  follen^). 

Äned)te  unb   ÜJlägbe   [ollen    kein   ^Jerbittelsgelb  geben  ^). 

»)  ©gl.  unten  S.  399. 

«)  Corp.  Const.  Hols.  IT,  S.  874/75. 

*)  ©gl.  Corp.  Const.  Hols.  J,  S.  1110.  Äönigl.  (Befinbeorbnung 
00m  24.  September  1740:  ^ad)  §  1  [oHen  bie  bien[ttüd)tigen  Ceutc,  bie 
nicf)t  bienen  roollen,  bis  ju  einem  gea)i[fen  5IIter  bas  ©erbittelsgelb  erlegen, 
unb  3tDar  Männer  bis  3um  40.  ßebensja^r  3  unb  Jrauen  bis  3um  30.  3abr 
2  7?tl)Ir.  jä^rlid). 

QueOcn  u.  ^orfc^ungcn  73b.  4.  23 


354  Waric  Sufd). 

Durc^  befonbcre  Verfügungen  [inb  einige  Älajlen  üon  ^erjonen 
oom  Verbittelsgelb  befreit  roorben  ^). 

3um  Verbittelsgelb  festen  bie  ^ir^fpielüögte  an,  bie 
genaue  Ciften  über  bie  (Einroo^ner,  bie  „Äötnerregifter",  ^u 
führen  Ratten.  Der  Canbf^reiber  aber  beauf[i(^tigte  unb  ^ob 
bie  Abgabe. 

fiapitel  IL  fi8nign(i)e  Wusfd)reibuttgen. 
1.  Steuent. 

a.  Die  ^flugfteuer. 

Die  ^flic^t  ber  Ditf)marf(^er,  Canbfolge,  Canbbebe  unb 
Dienfte  3U  leiften  roie  bie  Stranber,  (Eiberftebter  unb  ^remper= 
unb  2Bilftermarfc^leute,  bilbet  ben  !Re^t5titeI  für  bie  5ür[ten, 
Pflugfc^a^  ober  Kontribution  3U  forbern.  Die  Kontribution 
teilt,  obtoo^I  fie  \id)  öon  ber  alten  Bebe  f^on  baburc^  unter= 
{(Reibet,  ba^  fie  eine  au6erorbentIi(^e  Steuer  i[t,  bie  Don  ber 
Betöilligung  ber  Canbftänbe  abfängt,  mit  biejer  öerf^iebentli^ 
ben  tarnen;  befonbers  in  ^ieberbeutj(^Ianb,  wo  er[t  aümä^lic^ 
ber  oberbeutf(^e  ^lusbrucfe  Steuer  (Eingang  fanb^).  Da  roir 
au&erbem  nirgenbs  ettoas  l)ören,  ba^  bie  alte  Bebe  oon  ben 
Dit^marf^ern  geforbert  toäre,  unterliegt  es  keinem  ß^^if^l 
ba^  [ie  bur^  bie  ^flid)t  ^ur  „Canbbebe"  bie  Kontribution 
auf  \\6)  nahmen. 

Die  alte  au^erorbentli^e  Kriegsfteuer  Ijaik  \xd)  in  S^lesmig« 
golftein  3ur  ß^it  ber  (Eroberung  Dit^marf(^en5  no^  nidjt  ^ur 
orbentli(^en  Kontribution  entroi^elt,  roie  es  überall  erft  burc^ 
ben  breifeigjä^rigen  Krieg  abge{(^lo[|en,  ober  iebenfaHs  bem 
5lbf^lu6  mit  !Rie[enfc^ritten  entgegengefü^rt  tourbe. 

3n  Dänemark  unb  Sc^lesroig  er^ob  im  3al)re  1249 
König   (Bxid)   ^um    erften    ÜJlal    eine   Steuer  öon   jebem  ^flug 


1)  <ßgl.  (El)ron.  Sammlung  3U  1765,  S.  16  §  2.  (T^ron.  Sammlung 
3U  1796,  S.  91  yiv.  68:  „Befreiung  üon  <BerbittcIsgeIb  ber  Untcroffiaicrc 
unb  (Bcmeincn,  bie  entiöcbcr  toegcn  Filters  ober  Sd)tt)ad)I)cit  ober  na<i) 
tvtulid)  gclct[tetcn  15iäl)rtgcn  <Dten[tcn  üerab[(f)icbct  rourbcn."  (rf)ron. 
Sammlung  3U  1800,  S.  94  Jlx.  55  §  43:  „Befreiung  ber  ßanbaus[d)uö= 
Icute,  [olangc  [te  in  Diensten  [inb". 

2)  <ßgl.  H  W  B  St  V  2Irt. :   (Brunbftcuer  in  ötterer  Seit. 


*Dic  Stcuerücrfajjung  Sübcrbitl)mar[c^cn6  ufro.  355 

^^erlanbes  für  ein  hriegerif^es  Unternel)men,  es  galt  einen 
3ug  nadcj  (Bft^Ianb^).  ^ud)  ^orbfrieslanb  tourbe  p  biefer 
Steuer  l)erange3ogen  ^). 

Über  biefe  ^riegsfteuer  ^errjc^t  bann  lange  Qdi  Dunfeel. 
2Bir  roijjen  ni(^t,  roie  oft,  unb  in  roelc^er  J5ö^e  fie  erhoben 
roorben  i[t. 

%u6)  in  j^olf^^i"»  ^0  ^^^  perfönlic^e  Äriegsbienft  bes 
altfreien  ^auernftanbes  roa^rf^einlic^  um  biefelbe  Qdi,  ober 
[(^on  früher  als  bie  !Hitterfc^aft  aufkam,  ^urü&getreten  roar, 
roirb  neben  bie  ^ebe  eine  au^erorbentli^e  ^riegsfteuer  getreten 
fein,  roobei  bann  ber  Bauer  ber  §öuptfteuerträger  u)urbe. 
2Bä^renb  bes  brei^igjä^rigen  Krieges  unb  nad)  bemfelben  rourbe 
bie  Steuer  immer  regelmö^iger  geforbert  unb  na^  i^rem  Betrage 
immer  ^ö^er.  %ls  [ie  auf  me^r  als  12  ü^aler  Dom  Pfluge 
geftiegen  loar,  fing  man  an,  [ie  in  monatli^en  !Ieil5a^lungen 
5u  beregnen,  rooraus  \\ä)  bie  ^amen  monatli^e  Kontribution, 
!)[Ronat5gelb  ober  D[Ronat5[(^a^  erklären. 

^Is  ßanbesfteuer  mufete  [ie  auf  ben  Canbtagen  [tets  er[t 
beroilligt  lüerben.  Bis  ins  18.  Ja^r^unbert  toar  bas  Steuer= 
bemiüigungsrec^t  ber  Stäube  unbe[tritten.  Ob  aber  bie  Steuer» 
beu)illigung  bes  £anbtags  in  älterer  3eit  auc^  für  bie  ni^t  Der= 
tretenen  ^mter  unb  £anb[^aften  galt,  i[t  nid)t  gan5  klar.  Dit^» 
marfc^en  [tanb  roie  S^orb[tranb  unb  (Eiber[tebt  unb  ber  [(^auen= 
burgifc^e  Anteil  oon  J5ol[tein  in  keiner  Be3ie^ung  5um  Canbtage. 
Bisroeilen  [inb  ^bgeorbnete  üon  'Dit^mar[(^en  unb  ben  frie[i[^en 
'Di[trikten  5U  ben  Ber^anblungen  angezogen  ^)  roorben.  Das 
roarcn  aber  ^usna^men.  ^u^erorbentlii^en  JJo^^^rungen  [inb 
jeboc^  öfter  Berl)anblungen  mit  ber  £anb[(^aft  oorangegangen^). 


»)  Q5gl.  aud)  f.  bas  3rol9«"öe:  Äier:  2lnfi(f)tcn  über  ben  (Entroicklungs« 
gang  ber  inneren  *ßerfa|fung  bes  ^erjogtums  Scf)IestDig.  3öbrbb.  li,  111 
unb  IV.  Jalch:  Prioatrcc^t  111,  S.  554  ff.  ^alcft:  (Be|(^.  bes  Steuertoefen» 
i.  b.  ^^x^oqtnm^xn  Sd)lesa)ig  unb  ^oU^^'"-  Vieler  ©lätter  IV,  S.  70  ff. 
*pauls:  Die  ^olfteinifc^c  CohalDerroaltung  im  15.  Qa^r^unbcrt,  3t|cl)r.  43, 
S.  125  ff. 

-)  <DgI.  T)at)Imann:  (Befd).  'Dänemarks  I,  S.  403. 

8)  Q3gl.  i.  Urhb.  bie  mit  bin  'Dit[)mar[rf)ern  3U  ^cnbsburg  gcf)altcnen 
Canbtage  oon  15f)0   unb    ben   folgenbcn  3al)ren  unb  f^emtiid)  I,  S.  434. 

*)  «Bgl.  3.  «.  «ölten  IV,  S.  203  unb  210. 

23* 


356  Warte  Su^d). 

Die  Jormlopgheit  bei  biefen  Beratungen  trug  aber  ba5U  bei, 
ha^  [te  nac^  unb  nad)  gan3  f^roanben^)  unb  bie  2anbtag5= 
befc^lüjje  genügten,  um  au^  ^ier  bie  betoilligte  Steuer  3U 
ergeben. 

Die  Kontribution  rourbe  jeit  1688  ni&jt  me^r  iäl)rlid) 
bewilligt,  es  rourbe  oielme^r  oerorbnet,  ha^  mit  bem  unterm 
10.  T)e5ember  1687  ausgefc^riebenen  Kontribution5anfd)Iag  bis 
auf  toeiteres  fortgefahren  toerben  folle,  unb  burc^  eine  55cr= 
orbnung  Don  1690  fe^te  König  (E^riftian  V.  eine  Kontribution 
feft,  bie  ni^t  befonbers  ausge[(^rieben  unb  boc^  bis  3um  nä^ften 
Canbtag  geleiftet  toerben  follte^).  ^uf  biefem  näc^ften  ßanbtag, 
ber  erft  1712  ftattfanb,  erfc^ien  bie  monatli^e  Kontribution  als 
eine  regelmäßige,  orbentlic^e  Steuer,  hk  ber  Beroilligung  ni^t 
me^r  beburfte.  !Jlur  über  außerorbentlic^e  3iif^Jöge  [oute 
ferner  öer^anbelt  roerben^).  So  roar  bk  Kontribution  and) 
Ijkx  aus  einer  aufeerorbentlic^en,  lanbftänbifc^en  3U  einer  orbent= 
li^en,  lanbes^errlic^en  Steuer  geroorben. 

Die  Kontribution  toar  i^rem  (E^arahter  nac^  eine  6runb= 
[teuer  unb  tourbe  nad)  pflügen  oerteilt,  too^er  fie  aud)  ben 
Dramen  ^flug{(^a^  führte.  Der  5Iusbrurfi  ^flug  roirb  bem 
„mansus"  ober  ber  gufe  glei(^3ufe^en  fein*),  unb  auf  bem  £anbe 
roirb  ba^u  ein  nad)  55erfd)ieben^eit  ber  (Begenb  unb  bes  Sobens 
urfprüngli^  t)erf(^iebener,  aber  hodj  ungefähr  3U  beftimmenber 
5Iä(^enin^alt  gel)ört  ^aben.  Die  Bered)nung  ber  pflüge  ^at 
fic^  mit  ber  ß^i*  \eho6)  fo  geftaltet,  ha^  ]\6)  über  bie  (Bröfee 
eines  Pfluges  nichts  entfc^eiben  läßt.  (Er  i[t  auc^  auf  bie 
Stäbte  angeroanbt  als  [ogenannter  Steinpflug,  fobafe  er  ni^t 
als  fianbmaß,  fonbern  nur  als  Steuerquote  an3u[el)en  ift^)  toie  bie 

1)  <BgI.  a^alÄ:  Prioatrcd)!  U,  S.  243. 

2)  Sp[tcmat.  Sammlung  IX,  S.  491  ff. 

3)  *ögl.  ^nbevQ:  Über  ©cfc{)i(^te  unb  !Rc(f)tsgrunb  ber  aufeerorbcnt= 
Itd^en  Sd)a^ungen  in  ben  j^^^sogtümcrn. 

4)  <ßgl.  Script.  Rer.  Dan.  VII  5lnm.  "Jlx.  579.  Äratrum  =  Hova, 
Huba,  Hufen,  id  est  tantum  terrae  quantum  quotannis  uno  aratro  coli 
potest,  Ploug,  Plov-Land,  mensura  autem  Hovae  adhuc  non  fixa,  sed 
vaga  est. 

^)  Se^r  äl)nli(^  Dcrl)tclt  es  ]iä)  mit  ber  im  frül)eren  ^tx^oqtum 
Pommern  oorhommcnben  §often^ufe,  bie  urfprünglid)  15  borgen  2lcJierIanb 


•Die  SteucrDcrfa[fung  Süberbit^marfc^cns  ufto.  357 

bänif^e  Tlavk  (Bolbes  unb  bie  fie  fpäter  ocrbrängenbe  Üonnc 
joartkorn^).  Die  älteften  ^adjx\d)hn  über  eine  5lrt^ataftrierung 
finben  [ic^  im  3üt[(^en  £00  unb  es  ift  angune^men,  ha^,  roie 
Jaldi  meint,  bie  alten  !Regi[ter  jä^rlii^  berii^tigt  finb,  xoas  nic^t 
blofe  burd)  53erhauf,  [onbern  and)  bur^  ^a(^t  oon  fteuer= 
Pflichtigem  £anb  nötig  rourbe.  '^adj  bem  3ütfd)en  £00^) 
iDurbe  £anb,  bas  (Ebelleute  iiauften,  in  jeinem  gan3en 
Umfange,  unb  £anb,  has  fie  pa^teten,  bis  3U  einem 
Pfluge  frei. 

3ä^rlid)  erneuerte  man  bie  Äatafter  aber  für  Sc^Iesroig 
balb  ni(f)t  mel)r,  unb  bie  alte  ^flug3al)I  blieb  beftel)en.  3n 
§olftein  iDirb  man  bei  ber  ^flug^a^I  üom  alten  Beberegifter 
ausgegangen  (ein,  unb  auc^  ^ier  ift  es  bis  äum  17.  Ja^r^unbert 
bei  ber  alt^erfeömmlid)en  ^flug^a^I  geblieben. 

Das  öltefte  erhaltene  ^flug^a^lregifter  ber  J^^^B^gtümer 
ift  00m  Jaljx^  1636,  bas  roieberum  ber  1643  begonnenen  unb 
1652  beenbeten  !Reöifion  ber  £anbesmatrikel  3ugrunbe  gelegt 
rourbe,  fobafe  auc^  bann  keine  burc^greifenbe  ^nberung  erfolgte, 
unb  bie  55erteilung  ber  ^flug3a^l  in  Ämtern  unb  £anbf^aften 
mit  ber  Qdt  immer  toeniger  i^rer  mirkli^en  Steuerkraft  ent= 
fpra^.  3n  ber  ^flug3al)l  finb  fpäter^in  ^voax  no^  mancherlei 
^eränberungen  eingetreten,  ein3elnen  Ämtern  ober  £anbfd)aften 
iDurbe  auf  einfeitigen  Eintrag  ein  ^Rac^lafe  geroä^rt  unb  bie 
^flug3a^l  anbern  3ugeteilt,  roobei  überall  bem  Qu^aU  oiel  über« 
laffen  blieb. 

Ditl)marfc^en  tourbe  nad)  ber  (Eroberung  nic^t  fogleici) 
nad)  pflügen  angefe^t.  (Es  rourbe  nur  bei  befonberen  5)er= 
anlaffungen    ^in    unb    toieber    eine   beftimmte  Summe  an   ben 


umfaßt  I)atte,  aber  [c^on  früf)  eine  fingierte  (Bclbeinl)eit  geroorben  war, 
bercn  (Bröftc  ettoa  bem  (Ertrage  eines  15  borgen  großen  2lchcrs  entfprad). 
*nad)  biefer  ftcuertcct)ni[(f)en  (Einl)eit  tourbe  and)  bie  [täbti[d)e  Seoölhcrung 
angefeilt,  [ie  !)ieb  ban)\  „Sd)atten^ufe".  ©gl.  ^ainic^ivoshi:  Die  tDid)tigcren 
preu6i[d)en  Reformen  ber  birchten  lQnblid)en  Steuern  im  18.  3al)rl)unbert, 
S.  38. 

»)  «gl.  3at)rbb.  VI,  S.  283  f. 

2)  3üt|d)es  2ov  III,  15  unb  18. 


358  Warte  Q3u[d). 

£anbe5^errn  cntnd)tct^).  So  3a^ltc  Süberbit^marf^en  im  3a^rc 
1593  bcm  ^önig  (E^riftian  IV.,  als  er  bie  Untermerfungsakte 
be[tätigte,  18000  !Htl)Ir.,  im  3a^re  1600  300  !Rtl)Ir.  3um 
^rcmpcr  JJcftungsbau.  ^Is  bann  Dänemark  in  ben  Ärieg 
in  ^orroegen  oertoidielt  rourbe,  Rauften  [i^  bie  Kontributionen, 
unb  Süberbit^marfd)en  oerpflid)tete  [ic^  1611,  in  4  Jö^i^^" 
20000  !Rtt)Ir.  ^u  ^al)kn.  %h  ber  König  1613  in  'Ditl)marfd)en 
mar,  ^anbelte  bie  £anb|(^aft  eine  (Er^ö^ung  bes  5l&erf^a^e5 
gegen  eine  Summe  oon  1800  !Rtl)Irn.  ah,  löofür  fie  bann  gleich* 
geitig  eine  erneute  Seftätigung  i^rer  ^rioilegien  erhielt  ^). 

2ll5  1625  König  (t^riftian  IV.  tatkräftig  in  ben  Kampf 
gegen  bie  Kai{erli(^en  eintrat,  mürben  aud)  in  Süberbit^= 
mar|(^en  neue  ^luflagen  üerurfa^t.  Diefe  Summen  rourben 
üon  oben  ^er  nic^t  nac^  ^pgen  geforbert,  fonbern  nur  als 
©an5e5  t)on  ber  Canbf^aft  entgegengenommen. 

(Eine  Si^ä^ung  ber  §öfe  nad)  pflügen  roar  in  Dit^* 
marfc^en  f(^on  5ur  ß^it  ^^^  Jrei^eit  bekannt  geroefen^),  roie 
gro^  aber  ein  ^flug  toar,  unb  toie  er  beregnet  rourbe,  ift 
nirgenbs  3U  erkennen.  (Es  ift  aber  roal)rf^einli^,  ha^  er  in 
ber  3Jlarfd)  eine  beftimmte  5ln3a^l  3Jlorgen  umfaßt  ^at. 

^aö:)  ber  (Eroberung  toirb  man  bie  Seiträge  3ur  ßanbes* 
ka|je  nac^  ^pgen  erI)oben  l^ab^n.  Ob  aber  hierbei  auf  bie 
alte  ^flugfe^ung  !Rü&[i(^t  genommen  ift,  mufe  ba^ingeftellt 
bleiben.  Die  5Jlorgen3a^l  na^  ber  Sermeffung  in  ber  ÜJlarfd) 
unb  bas  Kornregifter  na^  ber  eibli(^en  ^lusfage  ber  6eeft= 
beroo^ner  roaren  ^unä^ft,  bis  1630,  bie  einäige  !Regel,  roona^ 
bie  £anbf(^aft  als  (Bandes  i^re  pflüge  einteilte.    5(Jlan  rechnete 


1)  ©gl.  aud)  für  bas  folgenbe  Staatsard).  Sthten  B  1  b  2  D^r.  24. 
„Pro  memoria"  ber  §cmmtng[tebter  ^ird^fpieloogtet. 

2)  Dafe  es  [td)  f)ter  um  erl)öl)ten  2ldierfc^a^  unb  md)t  roic  ?le^I[cn: 
'Ditl)mar[d)er  (Befd)id)te,  S.  530,  annimmt,  um  er^öt)te  Kontribution  I)anbelt, 
ge^t  baraus  \)txvox,  ba^  bie  'Ditl)mar[d)er  bitten,  [te  nid)t  f)öf)er  311 
„he\ii)atUn  als  Dan  ben  OTorgen  24  Shilling  3nI)oIt  Äo  1559  uppgerid)teber 
unb  Äo  1593  confirmerter  Kapitulation."     <ßgl.  Oleoc.  11,  S.  404. 

3)  <ßgl.  g^eoc.  II,  S.  126:  2Bat  aoerft  be  üulle  unb  ^aloe  piod) 
bartt)o  (b.  i.  3um  QBieberaufbau  bes  abgebrannten  5ou[es  eines  (Bc[c^Ied)ts« 
genofjen)  geoen  fd)all"  ic. 


Die  Stcucröerfaffung  Süberbitl)mar[(t)cns  ufro.  35g 

800  pflüge  5U  20,  [päter  5U  24  lülorgen,  roobei  ber  (Becftmann 
im  ^er^öltnis  öon  2  lonnen  2Binter=  unb  3  üonnen  Sommer^ 
faat  ebenfoDicl  fteucrte  toie  bcr  3Jlar|(^beu)oI)ner  üon  einem 
!ülorgen. 

^ad)  bem  ^rieben  3U  Cübecfe  1629  tourben  bie  Äontri* 
butionen  beibehalten  unb  aud)  in  Süberbitl)marf(^en  toeiter 
regelmäßig  jä^rlii^  erhoben.  Sie  toaren  in3tDif(^en  ^ier  5U 
einer  [e^r  fühlbaren  2a\i  getoorben,  unb  mit  ber  Qtii  Rauften 
[id)  bie  Streitigkeiten  über  i^re  Verteilung,  Streitigkeiten 
3rDif(^en  5Jlarfd)  unb  üJlarfi^  einerfeits,  unb  !)[Jlarf^  unb  6ee[t 
anbrerfeits.  3n  ber  !)[Rarf(^  ^atte  man  bei  ber  ^flugfe^ung 
bie  oerfc^iebene  Vobengüte  ber  Cänbereien  anf^einenb  gang 
außer  ^^t  gela[jen,  bie,  obglei^  hk  njlar[^  überall  bur^  2ln= 
f(^li*ung  ent[tanben  loar,  bo^  tatfö^lic^  beftanb. 

Der  ber  See  3ugekel)rte  !Hanb  ber  Sülarf^  ift  ftets  am 
^öd)ften,  Don  ha  pnbet  eine  allmähliche  5Ibba(^ung  na^  innen 
5U  [tatt,  roeil  bie  überfi^roemmenben  Q[Bellen  fi(^  5unä(^ft  i^rer 
gröberen  [anbigen  S^ioemmftoffe  entlebigen,  unb  immer  ber 
!Hanb  oon  bem  fd)lick^altigen  3Bafjer  ^uerft  überfpült  unb 
5ule^t  üerlajjen  toirb.  ^at  ]\d)  ber  !Hanb  über  bie  ßö^e  ber 
geroö^nli^en  Jlut  erhoben,  fo  ^ölt  er  bieje  oon  bem  hinter 
il)m  liegenben  ßanb  fern;  nur  bei  übertretenber  Jlut  roirb  and) 
biefes  befpült,  aber  meift  ni^t  3um  getDöl)nlic^en  QBafjerfpiegel 
angefüllt.  3n  biefen  tieferliegenben  Üeilen  ift  bie  TOajjerlöfung 
fcf)tDieriger,  aud)  bie  S(^lirfi[c^ic^t  bünner  unb  ba^er  ber  Voben 
roeniger  ergiebig,  als  in  ben  ^ö^eren  Stellen*). 

Tlii  !Rü*[i(^t  hierauf  unb  um  bie  ßajten  überhaupt  glei(^= 
mäßiger  5U  oerteilen,  erließ  (T^riftian  IV.  am  10.  ^pril  1630 
eine  Verorbnung  über  bie  !Repartition  ber  abgaben  in  Sübcr« 
bit^marjc^en ''^).     Diefe   beftimmt,   ha^  jur  ^blegung   „ber  all« 


1)  ^gl.  Sering:  a.  a.  O.  S.  434. 

2)  5lbgcbru*t  in  Staatsb.  OJtag.  X,  S.  284.  Das  oben  S.  358 
2lnm.  1  genannte  2lhten|tü(ft  aus  ber  5^"iming[tebter  Äird)[pielDogtei 
fprid)t  Don  einer  ^erorbnung  com  16.  Slpril  1630.  OTan  mufe  anncl)mcn, 
ba{3  biefe  mit  ber  com  10.  Slpril  gleid)  unb  I)ier  nur  nad)  bem  lag  ber 
'Publihation  batiert  ift,  ober  aud),  ba^  bie  fal[d)e  3eitangabe  nur  auf  einem 
Cesfet)lcr  berut)t,  in  einer  2lbf(^rift  ber  ^erorbnung  {"äUten  bes  öfftl.  2lrd)iös 


360  ^axie  ^n\d). 

gemeinen  Canbesfc^ulben"  bas  !)!Jlar|^Ianb  in  fec^s  Älafjen  ge= 

(onbert  loerben  folle: 

1-  /f'J^Qb  3^nige  Canbt  in  ben  Äirc^Jpielen  ÜBörben, 
^arlt  unb  anbersroo  fo  oor  principal  toei^en  Canb 
im  Sübert^eil  'Dit^marf(^en  gehalten  roirb  foH  bie 
^morgen  3U  500  ^ 

2.  Da^  anber  gemeine  meinen  Canbt,  fo  aud)  roei^en 
!Roggen  unb  (Bärfte  tragen  kann,  unb  mit  5Ba[jer 
nic^t  über[(^rDimmet  tüirb.  5U  400  ^ 

3.  Dasfelbe  besjenigen  ßanbes  aber  fo  fonbers  not^ 
oon  2Baffer  l)at,  3U  300  ^ 

4.  Dafe  befte  Jo^berlanbt,  oon  Älep  (Erbe  5U  250  ^. 

5.  Dafe  geringe  §aberlanbt  aber  3U  150  ^ 

6.  Dafe  au^entei^lanbt^)  5U  50  ^ 
gefegt  roerben. 

§infi(^tlic^  ber  (Beeft  rourbe  oerorbnet,  t>a^ 

3.  Die  (Beeftleute  i^r  (Beeftlanb  (b.  i.  eigentli^es  ^*er= 
lanb)  unb  i^re  Goppeln,  bie  unter  ben  ^flug  ge* 
bracht  roerben  können,  bann  il)re  2Biefen  nac^  bem 
Kaufpreis  ber  oerfloffenen  6  3a^re,  bei  bem  ^amen 
eines  jeben  ö^usmannes  angeben  foKen.  Jür  bie 
gol^ungen  tourbe  beftimmt,  ha^  fie  na^  bem 
je^igen  ßuftanb  3U  ©elbe  gefegt  toürben,  ha  fie  bei 
bem  legten  Kriege  fe^r  gelitten  l)atten.  Mes 
foKte  befonbers  ins  Canbesregifter  gebrad)t  roerben. 

4.  Die  (Bemeinmarken  auf  ber  (Beeft  unb  in  ber  5Jlarf^ 
„binnen  unb  bubenbi^s",  foroeit  fie  nic^t  zinsbares 
£anb  finb,  follen  auc^  ^um  billigen  greife  ausgefegt 
toerben^). 


3U  9ltenI)of  145)  i[t  3.  <8.  10  [cf)r  leidet  als  16  3U  Ic[en.  (Binc  ]x(i)  auf  bie 
SIbgaben  in  Sübcrbitl)mar[(i)cn  bc3icf)enbe  *Bcrorbnung  oom  16.  Slpril 
i[t  nirgenbs  gcfunbcn,  es  tocrbcn  aud)  nic^t  2  bcnfclbcn  (Bcgcnftanb 
bctrcffcnbc  Verfügungen  in  [0  hur3em  2Ib[tanbe  erla[jen  toorben  [ein,  [obafe 
man  2  Verorbnungcn  annehmen  müfete. 

1)  Über  bie  5tufeenbei(^e  »gl.  unten  S.  372 ff. 

2)  ^ir  t)aben  {)ier  einen  erften  2ln[a^  3U  ber  erft  [pätcr,  1672,  aus* 
geführten  $td)tung  ber  (Beeft.    Vgl.  unten  S.  363. 


Die  StcuerDcrfa||ung  Sübcrbitf)mary(^en6  ufto.  361 

^ufeer  biefen  ^cftimmungcn  entl)telt  bte  ^erorbnung  noc^ 
foId)c  für  ^aufleutc,  Äätner,  Krämer  ic: 

Die      Äauficute,      ganbiDerksIeutc,      göker, 
Kätner   unb  anbre  ^rbeitsleute  in  ben  Jlecfien  unb 
Dörfern    in  Tlax\d}   unb  ©eeft   follen   aufeer   bem, 
was  fie  öon  i^ren  ßänbern  unb  freien  (Beibern  be= 
5a^Ien,    nad)    S^la^rung    unb    5Jermögen    auf    eine 
Summe  ©elbes  gefegt  roerben. 
7.  Krämer  unb  §önbler  follen  ben  brüten  Pfennig  oon 
allen  ^u^fd)ulben  ah^kl)en,  unb  was  bann  übrig 
bleibt,  ausfegen. 
10.  (Beiftlid)e,    bie    roeltlic^e    (Büter    bur^    §eirat    unb 
(Erbf(^aft  an  [i(^  gebracht,  unb  roeltli^e  ^erfonen, 
bie  ^irc^engüter    an    fi^    gebracht,    ober   gefeuert 
l)aben,  [ollen  baüon  kontribuieren. 
^uf  biefe  !IBei[e  follte  jebem  eine  getDi[|e  Summe  Kapital 
beigelegt,   bann   has  Vermögen   in  ber  ganzen  ßanbfc^aft  fe[t= 
geftellt  unb   bie  Kontribution   auf  je  100  -^   entfpre^enb  Der= 
teilt  roerben. 

^aö)  biefer  55erorbnung  ri^tete  man  fic^  bis  1640.  Dann 
bracf)en  neue  Streitigkeiten  aus  unb  1643  rourben  bur(^  bie 
königlid)en  Kommiffare  !Heic^graf  ^en^  unb  Dr.  !Reimar  Dorn 
3  Sorten  SJlarfc^Ianbes  feftgeje^t  ^),  [o  ha^  3um  <Pflugfd)aö 
be3a^lte: 

1.  Klaffe  5Bei3en=  unb  (Berftenlanb  3  -^  —  ß 

2.  „      gut  öaferlanb  2   „     8    „ 

3.  „      gering  gaferlanb  2   „   —   „ 

Die  erfte  Klaffe  l)atte  alfo  fo  oft  3  ^  beiäutragen,  roie 
bie  ätoeite  2  ^  S  ß  mb  bie  britte  2  41. 

5Bas  bie  (Beeftleute  betrifft,  fo  blieb  es  bei  ber  könig= 
liefen  ^erorbnung  oom  10.  ^pril  1630:  bie  ööl^ungen,  ^Tßifc^en 
unb  5Beiben  kontribuieren,  unb  ^loar  toirb  oon  600  /.  u)ie 
Don  einem  guten  DiJlorgen,  b.  i.  einem  5Jlorgen  Warfd)lanbes 
erfter  Klaffe,  gefteuert,  rooburcf)  bas  ^ckerlanb,  auf  bem  fonft 
alle  ßaft  gelegen  ^atte,  erleichtert  rourbe. 

>)  !BgI.  Staatsard).  2lhten  A  HI  'Jlt.  747. 


362  *0lartc  Q3ufd). 

5Iuf  neue  Sefd)rDerbe  ber  (Beeftleute  „in  puncto  inaequalis 
contributionis"  tDurbe  enblid)  1646  beftimmt,  „\)a^,  roeil  |o= 
tDO^I  bie  ÜJlarfd)  als  bie  (Bee[t  [ic^  in  oerberbtem  ßiif^önb  be= 
pnbe,  ber  (Beeftmann  n\d)t  roeiter  als  na^  „Proportion  gegen 
5Jlorgen  in  ber  10larfd)"  belastet  toerben  folle.  Diefe  Beftim= 
mung  ent[prad)  gan3  ben  2Bünf(^en  ber  (Beeftleute,  ha  [ie  ba= 
bur^  nid)t  allein  p  il)rer  alten  3'^eil)eit  roegen  il)rer  ÜBifc^en, 
2Beiben  unb  §ol3ungen,  [onbern  au^  3U  it)rem  alten  modus 
contribucndi  gelangten,  alfo  roieber  nad)  Üonnenausfaat,  unb 
3tDar  üon  2  3;onnen  5Binter=  unb  3  Üonnen  Sommerfaat,  roie 
bie  !Rarf^Ieute  oon  einem  SORorgen  Canbes  fteuerten. 

Die  JJi^eube  mährte  jebo^  nidji  lange.  S^on  1647  er= 
roirktß  bie  SlJlarf^  eine  Verfügung,  bie  bie  gan3e  Canbjd^aft 
anfe^te  3U  712\/2  ^pgen,  üon  benen  600  ber  ÜJlarf^  unb 
II2V2  ber  (Beeft  zugeteilt  rourben^). 

'Die  !Het)ifion  ber  ßanbesntatrifeel,  bie  öon  1643  bis  1652-) 
üorgenommen  rourbe,  unb  manchen  Diftrikten  in  ben  §er5og= 
tümern  eine  g^^o^f^feung  ber  ^flug^a^l  bewilligte,  beliefe  bie 
2anbf(^aft  Süberbit^marf(^en,  bie  aud^  um  „rGductionem  iuxta 
qualitatcm  et  quantitatem  vicinorum  agrorum"  eingekommen 
toar,  h^i  i^ren  712V'2  pflügen  ^). 

^ennglei^  bie  £anbf(^aft  als  ©an^es  fi^  oon  ha  an  in 
bie  feftgefe^te  ^flug^a^l  fügte,  roaren  boc^  bie  Streitigkeiten 
5rDif^en  ben  einzelnen  Äir(^fpielen  roegen  ber  i^nen  öon  ber 
ßanbf^aft  ^uerteilten  pflüge  keinesroegs  beenbet. 

1662  befc^roerten  fic^  bie  ^ird)[piele  Süber^aftebt  unb 
Surg,   toeil   bie   i^nen  bered)nete  ^flug5a^l*)  ungleid)  oertetlt 


1)  5)on   btn  übrigen   ftönigl.  J5o^teim[cf)cn  ßanb[(^aftcn  waren  an= 
gefegt: 

Dit  ^rcmpcr  OHarfd)  3U  203 

'Die  5BiIftcr  OJIarfd)     3U  276  ppgen. 

Über  bie  PfIug3aI)I  in  ben  übrigen  Stmtern  unb  Stäbten  [ie^c  ^al^rbb.  IX, 

S.  285  ff. 

2)  *ßgl.  Staatsard^.  mten  A  XVII  mx.  158. 

3)  !ögl.   5?ente{iammer»2l{iten   II   9lr.  1.      *Berid)t    ber    hönigl.    unb 
fürftl.  ^ommifjare  üom  25.  ^^ebruar  1652. 

*)  *ögl.  Staatsarc^.  2lkten  A  ni  mx.  768. 


'Die  Stcucrocrfay^ung  Sübcrbitl)mar[d)en5  ufn).  363 

märe;  unb  ^Ibersborf,  bte  !0lelborfer  (Beeft,  S^Tnmmgftebt  unb 
^urg  ftritten  fi(^  jahrelang  über  benfelben  (Begenftanb. 
QlJon  ben  612V'2  ©eeftppgen  ^atte  bie 

SJlelborfer  ©ee[t 34^V3o  ^pge 

Süber^aftebt 127i5 

^urg 7Vi5 

5IIber5borf 337i5 

Olorb^aftebt 6Vio 

5emmtngftebt I8V10        „ 

übernel)men  Tnüfjen^). 

^or  allem  bos  ^ird)fpiel  ^Ibersborf  füllte  fid)  Der{)ältni5= 
"löfeig  3U  [c^roer  belaftet  unb  fd)lug,  ba  bie  pflüge  na&)  ber 
Äornausfaat  oerteilt  unb  lebiglic^  auf  bem  ^Aerlanb  lagen, 
eine  allgemeine  Canbesö^tung  auf  ber  ©ee[t  üor.  Diefe  rourbe 
am  29.  ^Rooembcr  1672  oerorbnet  unb  üon  allen  (Beeftkird)fpielen 
üolljogen,  foba^  alles  ^fluglanb,  aüe  2Bif^en,  QBeiben,  !Dloore, 
§öl5ungen,  Jrifc^ereien  unb  Reiben  3U  (Belb  angefe^t,  unb  bana^ 
bie  pflüge  oerteilt  rourben^). 

•Der  ^usfc^Iu^  ber  Äirc^en=  unb  ^rebigerlänbereien  oon 
biefer  ^c^tung  oeranla^ten  inbejfen  roieber  neue  Streitigkeiten. 
Die  ^auer[d)aft  Jie^l  befc^toerte  fid),  ha^  [ie  5U  l)ol)e  Äir^en= 
(c^a^ungen  5a^Ien  mütje,  ba  has  Äir(^fpiel  SlJlelborf  keine 
Äird)engüter  befi^e,  unb  üerlangte  besroegen  5lb5ug  in  ber 
Üajationsfumme.  Die  "t^olqe  baoon  toar,  \>a^  na&}  ^erorbnung 
Dom  26.  SRoöember  1681  auf  ber  ganzen  (Beeft  jebes  Äird)[piel 
feine  Äird)engüter  ä^ten  laffen  mufete  unb  bie  ^(^tung  nac^ 
^er^ältnis  jum  Äirc^fpiel  ÜJlelborf  ausgegli^en  tourbe.  Die 
Sc^ä^ung  ber  [onft  übergangenen  Cänbereien  rourbe  1682 
nac^ge^olt^). 

»)  Staatsard).  2lhtcn  A  lU  mx.  741. 

2)  Sd)on  1665  l)aiU  man  eine  neue  ^d)tung  oorgenommen,  ba  fie 
inbcjjcn  nur  in  btn  einscinen  ßird)|pielcn  [tattfanb,  ni(!)t  aber  auf  ber  gan3en 
(ßee[t,  blieb  fie  für  bie  Verteilung  ber  PfIug3at)I  auf  bie  einaelncn  Äird)» 
fpiele  ol)ne  (Binflufe.     «ögl.  ßanbo.  3(rd).  ^^Ihten  XX  H  ^r.  4. 

''')  So  tDurben  bie  [ämtlid)en  (Beeftmeenten  1682  oon  eigens  baau 
beftellten  unb  beeibigten  „^Üftimatoren"  geäd)tet  unb  3U  freier  ^ente  an» 
gefegt.     3n   ber  Vauer|d)aft  5<^öö«i^»n9<^"  3-  ®-   würben   bie  Dor!)anbenen 


364  ^aric  ®u[d). 

!Run  ftritten  roicber  ÜJlarf^  unb  ©ee|t  miteinanbcr,  tocil 
bic  ^flug3a^l  ungleich  oerteilt  toäre.  Der  Canboogt  (Bube  er^iell 
ben  Sefe^l,  bie  ^arteten  5U  üerfö^nen,  unb  roenn  i^m  has  nic^t 
gelänge,  bie  Sac^e  enbgültig  5U  entf^eiben.  Cefeteres  gefc^a^, 
unb  am  4.  3ö"uar  1687  oerteilte  er  bie  712 V2  V^üqe 
auf  !IRarf(^  unb  (Beeft,  unb  %voax  fo,  t)a^  bie  ^flug^a^I  ber 
(Beeft  auf  IO6V2  I)erabge[e^t  u)urbe.  ^a6)  biefer  alten  ^flug« 
3al)I  Ijütte 

Brunsbüttel       73 V*  Wüge 

(Ebbela* 54V4 

OJlarne 2167* 

^arlt 53^4       „ 

Süberoogtei  OJlelborf  OJlarfd)    .     66V4 

(Beeft      .    341/4       „ 
Dflorberoogtei  OJlelborf     .     .     .     80 V4 

5Börben .     53V4 

Öcntmingftebt 21  Ve       „ 

JJebberingen       7^8       „ 

Süber^aftebt IIV4 

Burg 9^4       „ 

^Ibersborf 24V8 

S^orb^aftebt 7V3       „     ') 

3n  biefe  ^flug3a^l  toar  ber  Jle&en  !DleIborf  eingef(^lo[|en. 
"Jla&j  ber  ^usfefeung  oon  1699  tourben  oon  ben  Cönbereien 
987  4^  7  ß,  üon    ben    übrigen   (EintDO^nern  als  gönbroerkern 

DUlccnten,  be[tcf)cnb  in  ÜBcibcn  unb  ^dbt  3U  60  -^  5  y3  angegeben.  Diefc 
Summe  [e^te  ein  Kapital  3U  6  %  von  965  ^  ooraus.  "Die  gemeinen  Xorf= 
moore  rourben  angefe^t  gu  7  ^,  toas  ein  Kapital  3U  6^/4%  »on  112.^ 
ooraus[e^t,  ma(f)te  3u[ammen  ein  Kapital  oon  1077  -^.  ^an  ging  qI|o  [^on 
3ur  Besteuerung  ber  3lIImenbe  über,  was  in  ben  mei[ten  beut[c^en  Territorien 
er[t  im  18.  3al)rl)unbert  ge[d)al).  So  rourbc  im  Wagbeburgi[(^en  erft  1721 
bie  Steuerfreil)eit  ber  (Bemeinl)eitcn  aufget)oben,  mit  ber  QSegrünbung,  bafe 
„überall  in  Q3or=  unb  J^iTiterpommern,  auc^  in  ber  5]eumarh  bie  gemeine 
3rrcit)eiten  unb  beren  Stbnu^ung  mit  ad  catastrum  ge3ogen".  Bgl.  ^Bielfelb: 
(Be[d)i(^te  bes  SCRagbeburgifc^en  Steuertoe^ens,  S.  156. 

^)  "Die  Kontribution  für  1  Pflug  oom  abiigen  (But  5ricbri(^sf)of 
iDurbe  in  bie  hönigl.  Slmtsftafje  unb  nic^t,  roie  bie  oon  ben  712V2  W^O^^r 
an  bic  ^eni^sburger  Äa[je  gesohlt.    <ßgl.  Staatsard).  21hten  B  I  b  1  Olr.  379. 


I 


Die  Stcueroerfalfung  Sübcrbttl)mar[(^cns  uft».  355 

unb  5Ta{)rung5treibenben  ^)  im  ^Iofter=,  ©er=  unb  ^Rofenoiertel 
160  ^  4  /J,  im  Surg=  unb  Sflorberöiertel  109  ^,  im  ganzen 
JJIecfeen  aI[o  1256  ^  11  /J  erhoben.  (Ein  Dom  Canboogt  im 
3al)re  1753  angcfteütcr  ^erglei^  bicfer  Summe  mit  bcr  bcs 
3ulagercgifter5  beiber  OJlelborfer  55ogteien,  bie  8742  ^  3  /? 
betrug,  unb  bie  S^Icige  für  146V2  Vpge  barfteüte,  ergab,  ha^ 
ber  3rlec{ien  !IRelborf  für  ungefähr  20^/4  ^pge  feontribuierte^). 
Die  ^c^tung  auf  ber  (Beeft  betrug 


ür  bie  Dorffi^aft  JJebberingen 

.     26  926  ^ 

11  ß 

6       4 

„    bas  ^ir^fpiel  ^^trtmingftebt 

39  206    „ 

II 

II 

n          II                  II 

Olorb^aftebt . 

27  672    „ 

9   „ 

3         „ 

II          II                  II 

^Ibersborf  .     . 

83  419    „ 

5    „ 

5'/8      „ 

II          II                  II 

Süber^aftebt 

39  341    „ 

5    „ 

8»/24   „ 

II          II                  II 

Burg  .     .     .     . 

34  045    „ 

5    „ 

11  %       „ 

II          II                  II 

OJlelborf  .     .  __ 

119  665    „ 

5    „ 

8'/8       „ 

ir\i  -C-    cf 

3ufammen     . 

±1 r ^ i.^1 

.  370  276  41 

11    ^..C  1  rvr»l  /      0 

11  ß 

r\a"  ^  . 

8V12  4 

t     C".. 

Diefe  Xajationsfumme,  üerteilt  auf  IO6V2  ^üge,  ergab  für 
ben  ^flug  3476  ^  12  ß  5^^7278  4  an  ^c^tung.  (Ein  ^flug, 
auf  hen  ur(prünglic^  20  !IRorgen  gered)net  tourben,  l)atte  20 
'Dreimark[(f)a^ungen  ober  20  !Htl)lr.  3U  entrii^ten^).  ^uf 
3476  ^  12  y^  5i«V278  4   S^tung  kamen   alfo  20  W^lr.,   auf 

jeben  !Reic^5taIer  bemna^ ^ =  173  ^ 

13  >ß  5293/5112  4  an  tcf)tung.     Die  ©eeft  5af)Ite  alfo  für  173  -^ 

*)  /Da  aber  bie  Iänblid)en  ^anbroexkiv  bie  Canbcsanlage  nur  üon 
il)ren  Cänbereicn  cntrid)tcten,  unb  burd)  [ie  ber  Q3erbicn[t  ber  Stäbter  ge» 
[cf)mälert  tourbe,  erging  am  11.  yjläx^  1711  eine  hönigl.  QDcrorbnung,  ba^ 
innerl)alb  oon  brei  OJleilen  auf  bcr  (Beeft  unb  oon  3tDei  Weilen  in  ber 
OJ^arfd)  Don  einer  Stabt  hein  ^anbel  unb  5BanbeI  getrieben  unb  keine 
^anbroerker  aufeer  einem  7?abemac^er,  (Brobfd)mieb,  *8auer[c^neibcr  unb 
Sd)ufter  \f)x  ^anbroerk  betreiben  [oUten.  ^gl.  Staatsard).  Slkten  B  I  b  1 
mx.  534. 

«)  «gl.  Staatsard).  2Ikten  B  I  b  1  Sflr.  276. 

^  Diefe  Einlage  i[t  bie  ßanbesanlage,  oon  ber  u.  a.  aud)  bie  Kontribution 
an  bie  königl.  Äalfe  abgeF)aIten  rourbe.  Sie  füf)rt  gerDÖt)nItd)  ben  ^armn 
3ulagc  ober  lajation.  Die  Summe  oon  20  ^tl)lrn.  auf  einen  Pflug  [tel)t 
nid)t  feft,  es  |let)t  oielmcl)r  ein  Pflug  balb  3U  58  />,  balb  3U  58  /,  8  ß, 
halb  3u  60  //,  halb  nur  3U  54  ^  ufiD.,  toie  bas  bie  befonberen  «erf)ältnine 
eines  ßird)|picls  mit  [id)  bringen,     «gl.  OJlei)er  unb  Diehmann  11,  S.  109. 


366  *0laric  ^u|(^. 

13  ß  5^®V6U2  4>  ^ci)tung,  fooiel  toie  ein  SlJlarfc^morgen  erfter 
ÄIa[|e.  Q5om  !)!Jlar|^morgen  erfter  Älafle  (bie  !ülorgen  geringerer 
©Ute  burc^  Sered)nung  auf  SlJlorgen  erfter  klaffe  gebracht)  {tarnen 
ctroa  19  !IRorgen  auf  ben  Pflug,  biefe  3ö^I  fd)tDanfete  jcbod) 
um  etiDas  in  tizn  einzelnen  ^irc^fpielen,  rooraus  gef^loffen 
roerben  kann,  t^a^  bie  ^bfc^ä^ung  bes  ßanbes  nac^  klaffen 
auf  bie  ^flugjal)!  ber  einzelnen  ^ir^fpiele  im  55er^ältnis  5u= 
einanber  o^ne  ^ebeutung  getoefen  ift,  fonft  ^ätte  überall  auf 
htn  Pflug  genau  biefelbe  ÜUlorgen^a^I  (b.  ^.  bie  gleiche  ^n5a^I 
rebujierter  üllorgen  erfter  klaffe)  fallen  muffen. 

©ie  SUlarfd)  toar  unterbeffen  au(^  toieber  anbers  aus= 
gefegt.  1683  ^atte  bie  Canbf^aft  bem  ^önig  öortragen 
laffen,  t^a^  es  bei  htn  1643  burd^  königli(^e  ^ommiffare  Don 
4  auf  3  ^erabgefe^ten  Sorten  ni(^t  bleiben  könne,  toenn 
nid)t  bie  (Eigner  ber  geringeren  ßänbereien  gan^  vertrieben 
roerben  follten;  barauf  erfüllte  ber  ^önig  bie  ^itte  um  eine 
üierte  Sorte  unb  oerorbnete  1683,  hoÜQ  \>Ci%  5Jlarfd)lanb  in  oier 
klaffen  ^u  3  -^,  2  ^  8  yß,  2  -^  unb  1  -<^  gefegt  loerbe.  ^Is 
fic^  aber  l)erau6ftente,  ha^  burc^  biefe  Sonitierung  bem  Äatafter 
juoiel  abging,  rourbe  bur^  55erfügung  öom  17.  SJlär^  1694 
bie  le^te  Sorte  in  2  klaffen,  3U  1  ^  8  /?  unb  1  -^  geteilt, 
fobafe  es  je^t  im  gan3en  5  klaffen  gab^). 

1.  6erftenlanb  ä  ÜJlorgen      .     .     . 

2.  ©ut  $öferlanb  ä  OJlorgen      .     . 

3.  (Bering  ö^f^^löTi^  ä  3}lorgen 

4.  (Bar  gering  $aferlanb  ä  3[Rorgen 

5.  Mergeringft  $af erlaub  ä  ÜJlorgen  .     1    „    —  „^). 
Die  im  ß^^^^^^^Q^ter  ^um  falben  ^ckerfd)a^  angefe^ten 

ßänbereien  rourben  f(^on  1638  ^u  4  Schilling  ben  ÜRorgen  an= 
gefc^lagen  unb  ins  Äatafter  eingefül)rt^). 

^ei  biefer  ^laffipkation  blieb  es.  Die  neue  5Iusfe^ung, 
bie  baburc^  nötig  töurbe,   ha^  bur(^  oerf(f)iebene  ^obennu^ung 


.     3 

^ 

.     2 

H 

8  ß 

.     2 

n 

II 

.     1 

II 

8  „ 

.     1 

II 

1)  <ßgl.  Staatsard),  mtcn  B  I  b  6  O^r.  22. 

2)  9lur  bas  ßird)fp{el  j5«ni"ii"9[tcbt  l)atte  4  Sorten,  bie  cr[te  ßla[fe, 
(Bcrftcnlanb  3u  3  -^,  fct)Ite  I)ier. 

3)  sßQi  Corp.  Const.  Hols.  11,  S.  880. 


Die  SteucrDerfaHung  Sübcrbttl)mar[(i)cns  uftD. 


367 


bie  (Ertragsfö^igkeil  ber  ein5elnen  (Brunbftütfie  gctoec^felt  l)atte, 
tourbe  1699  üollenbet  unb  führte  5U  folgcnbcm  (Ergebnis^): 


^Jlorgcn  Scheffel  5?uten  g^ufe     Ringer 
^ir^fpicl  Srunsbüttcl: 

©erftenlanb 440         7  38  13 

©ut  Saferlanb 518  11  29  6 

(Bering  $aferlanb    ....  591          9  29  15 

(Bar  gering  §aferlanb      .     .  221  10  24  7 

^nergeringft  Qa^^x\anb     .     .  184         0  20  8 


Äird)fpiel  (EbbclacJi: 
©erftenlanb  .... 
©ut  j^oferlanb  .  .  . 
©ering  gaferlanb  .  . 
©ar  gering  ^^f^rlanb 
2inergeringft  ^a^exlanh 
(auf  4  ß  gefegte  ßänbereien 


^ir^fpiel  SUlarne: 
©erjtenlanb  .... 
©ut  §aferlanb  .  .  . 
©ering  §aferlanb  .  . 
©ar  gering  gaferlanb 
^üergeringft  §aferlonb 
(auf  4  ß  geje^te  Cänbereien 


Äirc^fpiel  53arlt: 
©erftenlanb  .... 
©ut  §aferlanb  .  .  . 
©ering  ^a^txlanh  .  . 
©ar  gering  §aferlanb 
^üergcringft  §aferlanb 
(auf  4  ß  gefegte  Cänbereien 


1956   10   23 


65 
403 
724 

84 

365 

9 


1622 

2106 
983 

1468^ 

364 

202 

55 


5177 

653 

314 

135 

17 

48 

3 


1 
0 
7 
2 
11 
11 


14 
4 
32 
38 
34 
5 


1 
4 
8 
14 
2 
7 


28 
36 
20 
36 
14 
16 


9   33 


3 

13 

11 

11 

9 

9 


31 
19 

6 
18 
23 

4 


1 
0 
8 
10 
15 
3 


7 
9 
15 
5 
5 
7 


15 

1 

2 

13 

11 

9 


7^8 
15V2 

6^8 

10V4 


8^8 

9 
14 

11  V8 

13 

3 

13) 


8   15^8 


12  V8 

2V4 

1V8 

15V8 

14V2 

12) 


978 

38/4 

7«/4 
10  «/4 

13 

7V4 

13) 


1168 


13   24 


6 


»)  <BgI.  Staatsard).  «Mhten  B  I  b  1  Olr.  412  unb  A  XVII  O^r.  1202. 


368 


Warte  <8ufd). 


Äirc^fpicl  SlJlelborf  Süberoogtei: 


Worgcn  S(i)cffcl  9?utcn    J^ufe    't^inq^x 


©crftcnlanb  .... 
(But  öafcrianb  .  .  . 
(Bering  gaferlanb  .  . 
(Bar  gering  §aferlanb 
^üergeringft  §aferlanb 
(auf  4  ß  gefegte  ßönbereien 


484 
319 
344 
161 
222 
81 


1 

11 

7 

0 

12 

11 


39 
15 
13 
21 
3 
34 


15 
11 
6 
12 
11 
13 


JJIeÄen  ^Jlelborf: 
©erftenlanb  .... 
©ut  §öferlanb  .  .  . 
©ering  ^a^^x{ax\b  .  . 
(Bar  gering  göferlanb 
^lÜergeringft  $oferIanb 
(auf  4  ß  gefegte  Cänbereien 


1882 


138 

70 

91 

17 

154 

130 


11 
0 
5 

0 
14 

7 


30 
37 
38 
22 
38 
26 


6 
12 


^irc^fpiel  2Börben: 
(Berftenlanb  .... 
(But  ßöferlanb  .  .  . 
©ering  gaferlanb  .  . 
©ar  gering  göferlanb 
5IIIergeringft  Qa^txlanb 
(auf  4  ß  gefegte  Cänbereien 


602 


879 
145 
18 
10 
26 
17 

1097 


2 
10 

9 
15 

4 

5 


28 

6 

15 

13 

3 

5 


14 
0 

12 
9 

11 

12 


72 


4 
10 

4 
11) 


1614  0  29  6   2V2 

OJlelborf  ^orberoogtei: 

©erftenlanb 480  7  31  4 

©ut  §aferlanb    .....  575  14  16  6 

©ering  §af erlaub    ....  330  0  12  1 

©ar  gering  ö^f^^l^"^      .     .  48  1  1  10 

^nergeringft  §af erlaub     .     .  322  2  37  0     13^3 

(auf  4  ß  gefegte  Cänbereien  125  6  23  7     13  V2) 


9V4 
1073 

7 
7V3 


1       15      12^712 


14  12 

2  6 

8  12 

11  5V4 


8 
3) 


11        34        7      14  V4 


13      12 


iVs 

6V8 

7V2 
6V4 

7V2 
12) 

74 


'Die  Steueroerfaffung  Sübcrbitt)mar^(^cns  ufn).  369 

^ird)fptcl  ö^^TTiingftebt: 

S[Rorgen  S(f)c|fcl  5?utcn    ^ufe    3^in9cr 

©erftenlanb 0 

(But  gafcrlanb 62 

(Bering  §afcrlanb    ....  82 

(Bar  gering  ö^ferlanb      .     .  88 

Mergeringft  ^a^exlanh    .    .  101 


0 

0 

0 

0 

9 

34 

1 

6 

0 

27 

2 

9V2 

2 

35 

2 

5^4 

13 

5 

10 

8V2 

334        11       22        0     13^/4 
Die  ^flug^a^I   ber  Canbfc^aft  unb    ber  ein5elnen  ^ir^= 
fpiele  blieb  ^ierbur^  felbfti)erftänbli(^  unberührt;  eine  ^eränbe* 
rung  fanb  mieberum  nur  innerl)alb  ber  legieren  ftatt. 

Die  orbentlii^e  Kontribution  betrug  in  Süberbit^marf^en, 
roie    überhaupt    in    ben    königli^  ^ol[teini(^en   Sülarf^länbern, 

4  !Ht^Ir.  Dom  ^flug.  Die  monatlid)e  Summe  für  712V2  pflüge 
voax  alfo  2850  !Rtt)Ir. 

3m  3a^re  1717  [outen  burc^  eine  5Jerfügung  5nebri(^5  IV. 

5  !Ht^Ir.  üom  ^flug  erhoben  toerben.  ^uf  ein  (Befud)  ber 
Canbf^aft  tourbe  bie[e  (Br^öl)ung  jeboc^  toieber  rüÄgängig  ge= 
madjt,  5ur  [elben  3^^^  ^^^^  ^i"^  aufeerorbentlii^e  Steuer  oon 
12  !Rt^Ir.  Dom  ^flug  ausgef^rieben,  bie  in  2  Terminen  am 
15.  Tla\  unb  am  15.  ^ugu[t  ge^a^It  merben  mu^te.  Diefe 
au&erorbentlic^e  Steuer  tourbe  bis  1722  jebes  3^^^  ausge« 
jd)rieben  ^). 

^nbrerfeits  ift  bie  Canbf^aft  au^  oorüberge^enb  er= 
leid)tert  roorben.  %ls  3.  ^.  1684  oon  neuem  88  ^JJlorgen 
beften  Canbes  l)atten  au5gebeid)t  roerben  muffen,  unb  bie  ^\x6)= 
fpieloögte  unb  Canbesbeooflmäcl^tigten  um  ^a^Iafe  in  ber  ^flug= 
3al)I  anfügten,  erklärte  fi^  ber  König  bereit,  ber  2anbfd)aft 
Don  130  pflügen  auf  3toei  3al)re  alle  Kontribution  3U  erlaffen 
unb  Don  ber  gan3en  *Pflug3a^l  auf  ein  3al)r  nur  1  !Rt^lr. 
a  ^flug  monatlich  3U  forbern^). 


»)  ©gl.  Staatsord).  mten  B I  b  1  <nr.  540  unb  ßanbo.  2lrrf).  2lhtcn 
XV  Bl  mt.4. 

-O  5J9I.  Staatsard).  2lhten  A  XVII  9lr.  1205.  über  weitere  (Er- 
mä^tgungen  in  ber  Kontribution  09I.  bie  2(mt9red)nungen  Staatearc^. 
aiiten  AXXIV. 

DueÜMt  u.  5orfd)ung«n  9b.  4.  24 


1 


370  ^axk  Su[d). 

^ud)  bic  ßanbesbeamten  finb  3U  ß^it^"  i"  ^en  Äon= 
tributionen  gclinbcrt  roorbcn.  So  tourben  bcn  Äird)[ptcl= 
oögten  bic  au^erorbentlic^en  Kontributionen  öon  einem  ^flug 
burd)  ^erorbnung  com  4.  Oktober  1632  erla|(en.  Diefe  5^er= 
fügung  rourbe  jebod)  f^on  kaum  ein  'Jaljx  [päter  toieber  auf= 
gel)oben  ^). 

Der  2anb[(^reiber  [c^eint  eine  3ß^tlang  bie  Jrei^eit  oon 
Kontribution  unb  2anbe55ulage  genofjen  3U  ^aben,  iebenfaüe 
war  es  1648  nötig,  3U  öerfügen,  ha^  er  3U  biefen  ^Ibgaben 
Derpfli(^tet  fein  {olltc^). 

Sdlit  ber  §ß^ung  bes  ^Pugfd)a^es  IjatU  ber  £anbf(^reiber 
nid)t5  3u  tun.  Die  Kontribution  rourbe  öon  ber  2anbf(^aft 
nidji  befonbers  erhoben,  [onbern  aus  ber  ßanbesjulage  be5al)lt^) 
unb  mei[tens  im  September  für  bas  gan3e  3a^r  erlegt.  ^er= 
f^iebentli(^  [inb  jeboc^  55erorbnungen  ergangen,  monatlich  an 
bie  königlii^e  Kade"^)  in  IRenbsburg  abzuliefern^). 

SUlonatlic^  geI)oben  f(^eint  aber  erft  fpäter,  unb  bies  roo^I 
immer  nur  als  2lusna^me  gef^e^en  5U  fein.  Um  babei 
ni^t  gar  %u  oiele  feieine  Soften  ^eben  5U  muffen,  rourben  in 
einigen  Kirc^fpielen  fo  oiele  ßanbbefi^er  gufammengeftellt,  bajg 
fie  enttoeber  einen  oollen  ^flug  ober  1^/4,  IV2  ober  2  ^pge 
3ufammen  ausmachten.  Qn  biefem  Qme^  rourbe  einem,  ge= 
toöl)nli(^  bem,  ber  am  meiften  5U  ^a^len  ^atte,  unb  ^flugmann  ^) 
genannt  rourbe,  eine  ßifte,  ber  Pflugzettel  übergeben,  toorauf 
bie  Kontribution   ber   übrigen  neben  i^ren  S^amen  oergeic^net 


1)  *Bgl.  Staatsard),  mten  BIb4  Olr.  25  unb  214. 

2)  <ögl.  Staatsarc^.  Slktcn  B  I  b  4  'Jlt.  26. 

3)  Über  ßanbcs»  unb  ßirc^fpielsulagcn  [ief)c  unten  S.  399  ff. 

'*)  *Dte  ßicferung  an  b^n  2anb[d)rcibcr  ift  nur  gelcgcntlid)  oorgc= 
kommen,  bamit  bicfer  bie  Staatsgläubtger  bamit  befriebtge;  [ie  i[t  aber 
2lusnal)me  geblieben.    <ßgl.  Staatsard^.  mten  B I  b  4  S^r.  312. 

5)  3.  *B.  1683  ogl.  Staatsard).  Slkten  BIb4  Olr.  428,  f.  1754,  1755, 
1756  ogl.  fianbD.  2lrd).  mtcn  A  5  91r.  17,  f.  1771  ogl.  Canbö.  2lrd).  Slhten 
XX  B  1  mv.  6. 

ö)  *BgI.  Wcpcr  unb  Dieftmann  II,  S.  116.  j5ß^ungsregi[ter  für  bie 
Kontribution  fd)einen  für  bie  f)ier  in  Setrai^t  Jiommenbe  3^it  nid)t  erf)alten 
3u  fein. 


Die  Steucroerfa[fung  Sübcrbitl)marfd)cn5  ufro.  371 

war.  Der  ^flugmann  ^atte  bann  oon  jcbem  oer5ei(^nctcn  bic 
i^m  ocrpitnismäfeig  5uhommenbe  Abgabe  einguforbern  unb 
alles  an  ben  ö^^ungsbeamten  %u  be^a^len^). 

Die  Kontribution  monatli(^  abjufü^rcn,  toar  aber  ben 
meiften  (Binge[e[|enen  unmöglich  ^).  S^lur  mit  ben  Korneinkünften, 
unb  alfo  nur  3U  getDifjen  Jahreszeiten,  toar  in  ber  burd)  Kriege 
unb  iülifeernten  ftark  mitgenommenen  Canbfc^aft  oon  ben  Bauern 
©elb  5U  bekommen;  unb  als  im  3al)re  1755  bas  Canb  bur^ 
gagel  unb  DiJläufepIage  fe^r  gelitten  ^atte,  toar  es  na^  ber 
DarfteHung  ber  Canbesbeputierten  unoermeiblic^e  !Jtottoenbigkeit, 
ha^  bem  Canbmann  fo  lange  Qexi  3um  Abtrag  ber  Kontribution 
gelafjen  toerbe,  bis  er  bas  erfte  5Binterkorn  geerntet  unb  3U 
(Belb  gema(^t  l)atte,  ha  er  fonft  oon  feinem  unentbehrlichen  Bie^ 
oerkaufen  müfje,  um  jeben  !0lonat  feinen  Kontributionsbeitrag 
bereit  3U  ^aben,  toorunter  bann  aber  bie  2Birtf(^aft  litte.  Der 
(Erfolg  i^res  ©efud)s  roar  ein  !Hentekammerfd)reiben  oom 
29.  3uni  1756,  burd)  bas  ber  ^uffc^ub  ber  Kontribution  bis 
5um  September  o^ne  oiel  ßi^f^Ti,  3U  toel^en  \\d)  bie  (Bin= 
gefeffenen  bereit  erklärt  Ratten,  geroä^rt  rourbe,  mit  bem  ßufcife 
3U)ar,  ha^  in  ßukunft  ber  ^flugfd)a^  toie  in  anbern  Ämtern 
monatlich  abgetragen  roerben  folle;  bies  ift  inbeffen  anfd)einenb 
ni^t  gefd)e^en.  Jebenfafls  ift  es  1772  nid)t  mel)r  übli^  ge= 
roefen,  ha  es  bei  ^usf(^reibung  ber  Canbesanlagen  l)ei^t:  „i>a 
bie  Kontribution  oon  nun  an  n'i&jt  me^r  erft  im  September, 
fonber^i  pünktlich  jeben  DlRonat  oon  ber  Canbfc^aft  an  bie  könig= 
lic^e  Kaffe  5U  bringen  ift,  mu^  auc^  jeber  feinen  Beitrag  monat» 
roeifc  leiften"^). 


')  Die  (Einrtrf)tung  bcs  *PfIugmanncs  erinnert  an  bie  [ogenannte 
„(Einmännerei",  bei  ber  ein  Xeilbe[it3er  einer  5"f^  ^^^  gan3«  ^ufe  oertrat. 

2)  «Bgl.  CanbD.  2lr(f).  tMhten  XX  A  5  Olr.  17.  (Be[ud)  ber  ßanbcs- 
beputierten  um  Dilation  im  monatli(i)en  Slbtrag  ber  Kontribution  com 
5.  3uni  1756. 

8)  21ud)  ber  Canbespfcnnigmeifter  Spret)n  3eigt  in  einem  pro 
memoria  oon  1819,  ba^  bie  älteren  2anbesred)nungen  3.  *B.  oon  1766, 
1767,  1768,  1769  !)inIängUd)  ergeben,  ba^  bie  orbinäre  Kontribution  oon 
ber  2anb|(f)aft  nid)t  monatlid),  [onbern  größtenteils  erft  im  legten  Vierteljahr, 
bejtimmt  aber  nad)  5lblauf  ber  er[ten  ^^'f*^  jeben  3ö^'^*s  abgetragen 
morben  ift.     *Dgl.  ßanbo.  2lr<f).  XX  B  1  7lx.  8. 

24' 


I 


372  Waric  ©ufd). 

Die  Kontribution  laftetete  ungeheuer  fc^roer  auf  bcr 
Canbf^aft,  bic  in  solidum  für  (ic  haftete.  Die  ^HüAftänbe 
l)äuften  fid).  5^a^  einem  Serid)t  bes  2anb[(^reiber5  Dofe  Dom 
1.  JJebruar  1740^)  tourben  ber  £anb[d)aft,  bie  Ja^resja^I  ift 
nic^t  angegeben,  25064  !Rt^Ir.  40  -^  Äontributionsrefte  | 
gef^enkt. 

^uf  einen  Q5orf(^Iag  Dofes,  ben  2anb(d)reiber  bie  Äon= 
tribution  ^eben  ^u  laden,  toarb  ni^t  eingegangen,  fie  ^ob 
roeiter  bie  Canbf^aft,  beren  [olibarifd)e  ö^ftung  baburc^  au^ 
fortbeftanb. 

Die  ^ufeenbeic^e^),  bie  in  ber  ^erorbnung  üon  1630  mit 
oeranlagt  roaren,  finb  fpäter  ju  Domänen  geroorben.  Bei  bcr 
^roeiten  oon  ben  dürften  angeorbneten  Q[}erme[|ung  l)atte  jeber 
feinen  5lnteil  am  5lufeenbei(^  mejjen  unb  abpfählen  lafjen  müljen, 
unb  biefe  ßänbereien  roaren  unter  ben  ÜBorten  „(Büter,  (Erbe, 
(Eigentum,  5Biefen,  ©räfung"  in  ber  Kapitulationsakte  mitoer» 
ftanben^).  Bom  ^Ickerfc^a^,  ber  nur  oom  ßanbe  „binnen  bieks" 
crl)oben  rourbe,  blieben  fie  befreit. 

Die  OlJlorgen^a^l  in  ber  gan3en  bit^marfif(^en  unbebei^ten 
OJlarfd)  betrug  5103  5Rorgen  9  Scheffel  34  !Ruten*). 

1581*  rourbe  eine  grofee  ^n^a^l  !Dlorgen  ^lufeenbei^slanbcs 
eingebei^t,  bas  ben  Befi^ern  eigentümli(^  öerblieb,  unb  roooon 
ber  5l(kerf^a^  erhoben  rourbe. 

Rubere  Bebei^ungen  folgten  1584,  1601  unb  1607,  in 
roel(^em  ^dl)xe  feit  ber  53ermeffung  3ufammen  1244  Slorgen 
me^r  eingebeic^t  roaren^).  %uä)  fpäter  roaren  bic  ^ufeenbeic^e 
(Eigentum  ber  (Eingefeffenen ,  in  ben  55erorbnungen  oom 
16.  ^pril  1630  unb  oom  29.  3uli  1643^)  rourben  fie  toie  bic 
anbcrn  (Eigentumsgüter  auf  eine  geroiffe  Summe  gef(^ä^t.    Die 


1)  Staatsard).  2Ifetcn  A  n  mx.  450. 

2)  über  bic   (Bcfd)id)te   bcr  53cbcid)ung   ügl.  Dit^marf^cr  (ri)rontk, 
S.  106  ff. 

3)  ©gl.  Staatsar^.  %kUn  A  XVII  mx.  1174  „Rux^t  2lppunIituation 
ber  'Dit!)marf^cr  Slufecn  Xt)ct(^s[a(i)e". 

4)  <ßgl.  oben  S.  333. 

5)  !ßgl.  ga^rbb.  I,  S.  282. 

6)  Q3gl.  Staatsb.  <mag.  X,  S.  284  ff. 


•Die  SlcucrDcrfalfung  Sübcrbitl)marfd)en6  u[tD.  373 

(Eigentümer  l)ah^n  ^ufeenbei^slanb  oerkaufl,  gehäuft,  üertauf^t 
unb  Derpfönbet  unb  fogar  bem  ^önig  bamit  roegen  rüchftönbiger 
Sd)a^ung  bega^lt. 

^Is  fi^  jebod)  ber  %nwa&}S  mel)rte,  entftanben  Streitig= 
keiten,  toobet  einer  ber  (Bingefefjenen,  ein  gerDi[(er  (Elaus  Meters 
aus  ^arlt,  bem  ^önig  Jriebric^  III.  1666  ben  Q5orf^Iag  gemad)t 
l)aben  |oII,  bie  ^lufeenbeic^e  ein5U5ie^en  unb  eine  ^emx  baoon 
5U  ergeben. 

hierauf  erliefe  ber  ^önig  bie  ^erorbnung  00m  29. 3uni  1 667^), 
tDorin  bem  Canbf^reiber  öerboten  rourbe,  bie  ^ufeenbeic^e  mit 
unter  bie  eingebeic^ten  Cänbereien  3U  rennen  unb  bie  36  Si^illing 
ioerrengelb  baöon  an5unel)men.  Das  unbebeic^te  Canb  follte 
oielme^r  üom  Dei^grafen  „aufs  tl)euerfte"  üer^euert,  ober  es 
fönte  für  (Belb  ^iel)  barauf  genommen  unb  oom  £anb((^reiber 
3ur  (Einnahme  bere(^net  toerben.  ^uf  ^ef^roerbe  ber  Sefi^er 
erfolgte  bann  am  30.  'De3ember  1671  eine  !Re[oIution^),  ba^ 
bem  ^önig  als  ßanbes^errn  bie  ^ufeenbeid)e  unb  ber  ^ntoai^s 
„pleno  et  omnimodo  iure  3ugel)öre",  unb  bie  Untertanen  keinen 
Ulnfprud)  barauf  Rotten.  Seitbem  gehören  bie  füberbit^marf(^er 
^ufeenbeic^e  mit  2(usnal)me  ber  bes  J^iebric^sgabekoogs^)  3U 
ben  ^er3oglic^  ^oI[teini[d)en  Domänen*),  unb  in  ben  füberbitl)= 
marfd)er  ^mtsred)nungen  pnben  fic^  unter  ben  ins  ^öniglic^e 
^mtsregifter^)  3U  3a^Ienben  Soften  anjö^rli^  bie  (Einnahmen 
üon  ^lufeenbeic^en.     Das   aus  bem  16.  Ja^r^unbert  ftammenbe 


1)  Corp.  Const.  Hols.  n,  S.  867. 

2)  Corp.  Const.  Hols.  II,  S.  936. 

3)  ^gl.  ^cntchammcrafttcn  II,  211:  Die  Octroi  für  ben  ^i^iebric^s^ 
gabehoog  §  6  überlädt  bem  Äoog  ben  2lncDad)s  bis  3U  einer  beftimmten 
(Brenje.  Dicfcr  9InrDad)s  [oU  hen  ßanbbefi^crn  3uge^örcn  unb  Don  i!)ncn 
bebeid)t  toerben,  tüann  es  il)nen  beliebt.  Solange  [ie  aber  ben  5lnn)ad)s 
unbebeid)t  liegen  lajjen,  [ollen  [ie  jä^rlic^  eine  9?ehognition  baoon  besagten. 

*)  3"  öcn  DomanialltüAen  in  Süberbitl)mor[d)en  get)örten  nad) 
einer  oon  ber  [d)IestDig«l)oIfteini[c!)en  Canbhommi[[ion  1768  Dom  (BouDerneur 
D.  Äleift  eingejogenen  01ad)rid)t:  'Die  2lu[jenbeid)e,  bie  3n[el  Diehfanb,  ^elm« 
}anb,  bie  3eetiDi|d)e,  2  liefen  bei  5'^pn«^*»  «»"  StüA  ßanb  im  ^irc^fpiel 
(Ebbelach,  ber  TBinbberger  unb  ber  'i^iel^Ut  See,  bie  ©runsbüttler  5ät)re 
unb  bie  !norberu)inbniül)Ie  in  93]eIborf. 

6)  Staatsard).  2lhten  A  XXIV. 


374  Waric  ^u]&). 

ius  alluvionis  finbct  alfo  für  Süberbit^marfc^cn  erft  gegen  (Enbe 
bes  17.  3af)rl)unbert5  ^nroenbung. 

Später  tDurben  bie  ^lufeenbeic^e  an  ^rbatleute  ober  ^riDat= 
gefeüfc^aften  oerhauft;  5uer[t  1670,  als  ^önig  (Et)riftian  V. 
für  ben  Ärieg  mit  Si^toebcn  (Belb  pffig  ma(^en  mu^te;  bann 
in  ben  Kontrakten  com  29.  Wäx%  unb  11.  Degember  1678  unb 
Dom  19.  2lpril  1684,  bur^  toelc^e  bie  ^ujgenbei^e  h^n  Käufern, 
bie  bisroeilen  auc^  nur  ^fanb^aber  genannt  mürben,  „5U  einem 
beftänbigen  unb  unroiberrufli(^en  (Brbkauf"  überlaj|en  rourben; 
im  (Begenfa^  ^ier3u  rourbe  bann  am  Sd)Iuö  ber  33orbe^aIt 
gemalt,  ba^  ber  König  ober  {eine  (Erben,  tüenn  es  i^nen  gefalle, 
bie  ^ufeenbeic^e  roieber  künbigen  unb  ben  Kaufpreis  in  einer 
Summe  bar  5urüÄbe5al)lt,  unter  (Erfa^  ber  SUleliorationskoften 
5urü*äuforbern  berei^tigt  [ein  jollten.  (Bs  loar  alfo  ni^t 
klar,  ob  bie  ^ufeenbeid^e  roirkli^  üerkauft  ober  nur  oer= 
pfönbet  tourben.  Die  ßö^e  bes  Kaufpreifes  ober  ber  5ln= 
leil)e  rourbe  beregnet  nad)  ber  Durc^fc^nittsfumme  bes  (Ertrags 
oon  3  3a^ren  aus  ben  5lufeenbei(^en,  bie  fo  kapitalifiert  rourbe, 
ha^  bie  Käufer  6  %  Qm]^!^  genießen  mürben.  Die  ^Jermaltung 
ber  5Iufeenbei(^e  mürbe  üon  ben  neuen  ^efi^ern^)  bem  2anb= 
[^reiber  Klo^  übertragen. 

Später  aber  bef^merten  fic^  bie  (Eingefefjenen  ber  on= 
grenjenben  Dorff(^aften  u.  a.  barüber,  ba^  bie  ^ufecnbeid)e 
Diel  me^r  ^ie^  tragen  müßten,  als  fie  ernähren  könnten,  inbem 

1)  (Es  roarcn  ocrftauft: 

a.  ber  !Ircnnen)uttl)cr  2tu^cnbci(f)   für  14416  3^alcr  an   (BcF)etmrat 
Sranbt; 

b.  ber    ^attrepler,    ^ö^i^ft^^t^r    unb    'DieJtl)u[er    Slufeenbcid)    für 
4800  laier  an  (Bel)c{mrat  (EltDenfktoIb ; 

c.  bie  Süber=  unb  9lorber=a]lelborfer  3lbtetlung  für  26  233  Xaler  an 
Stabtl)alter  ©ulbenlö»; 

d.  ber   5Börbener,  9lorb^ufcner,   2Bargl)u[encr  für   4850  3^aler   an 
(Bel)eimrat  5Biebe; 

c.  ber  *IRarner  unb  ^il]ex   2lu^enbeid)    für  30460  Jaler  an  bm 

(Bropan3ler  oon  2ll)lefelbt; 
f.  ber  Sarlter  Slufeenbeic^  für  9883  laier   an   ben  (Bcf)eimrat  von 
Stö&en 

3u[ammen  90  378  3:aler 
bei  einem  Durc^fc^nittsertrag  oon  5423  üalern. 


I 
I 


Die  StcucrDerfa[fung  Süberbitl)mar|(^cns  u[n).  375 

audj  no6)  fürftlic^e  Untertanen  ^ie^  barauf  treiben  bürften,  unb 
ha^  bie  ^ufeenbeid)e  ]&}Ud}i  unterhalten  roürben.  Die  Jolge 
roar,  ba^  bie  (Einge[e[[enen  einiger  Sauerf(^aften  ein5elne  ^ufeen^ 
bei^e  einlöfen  [outen*).  5^a^  einigen  Jahren  jeboc^  rourbe  bie 
(Einlöfungsfumme  ben  ^efi^ern  ^urü^ge^a^It,  unb  1707  rourben 
[ämtli(^e  füberbit^mar[(^er  ^ufeenbei^e  roieber  für  königliche 
!Re(^nung  üerpad)tet^). 

2ßo  ^u^enbei^e  ^rioatleuten  ober  ^rioatgefeUfc^aften 
überlafjen  morben  roaren,  um  üon  bem  n[6)t  eingebeic^ten 
Canbe  eine  !Hekognition  5U  3al)Ien  unb,  roenn  es  beic^bar  roar, 
es  auc^  toirkli^  ein^ubei^en,  [inb  bie  fogenannten  ohtroi)ierten, 
b.  )).  bie  mit  bem  ^riüileg  einer  eigenen  (Beri(^tsbarfeeit  unb 
einer  befonberen  ^^erroaltung  begnabigten  ^oege  entftanben. 
3u  i^ren  Q}orre(^ten  gel)örten  u.  a.  meiftens  au6)  JJ^ei^eit  oon 
Steuern  unb  (Einquartierungslaften,  aufeerbem  bie  3agb  unb 
Jifc^erei  unb  bie  Stranbgere(^tigkeit  nac^  Abgabe  bes  britten 
Üeils  an  bie  ^Regierung. 

Da  bie  ^oege  n\6)i  5ur  2anb[c^aft  gel)örtcn,  roie  über= 
l)aupt  afles  na6)  1607  eingebeic^te  ßanb  erft  1853  ben  Ämtern 
unb  2anb[cf)aften  eingefügt  rourbe,  werben  [ie  l)ier  nic^t  nä^cr 
be^anbelt^). 

b.     Die  neueren  au^erorbcntli^en  Steuern. 

2lls  ein  Xeil  oon  §ol[tein  ^atte  Dit^marf(^en  alle  Steuern 
roie  ber  königliche  Anteil  bes  §ßi^3ogtums  3U  entri(^ten. 

So  tDurbe  es  auc^  5U  ben  neueren,  in  bem  ^ier  be^anbelten 
3eitraum  jum  erften  Tlal  ausgef^riebenen  aufeerorbentli^en 
Steuern,  ber  Äopf=,  ber  !Rang=,  ber  (Bage=  unb  ^ccibentienftcuer, 
^erangeßogen^). 

1)  Durd)  9?c[oIution  oom  30.  •Dcscmber  1702  crl)icltcn  bie  (Einge. 
[ebenen  bes  ßircf)[piels  Warne  bie  (Briaubnis,  bie  ^lufeenbeic^e  bes  Äird)» 
fpiels  einsulöfen,  1704  häuften  bie  ^auerfc^aften  ^^^^^l^ß^t  ""^  'Diehl)u[en 
ben  5al)rftebter,  Dieh^ufener  unb  Äattrepler  ^lufeenbeicf). 

2)  Die  (Einna!)me  betrug  jet^t  11633  0?t!)lr.  gegen  5423  laier  im 
3a^re  1684.  "^üx  bie  pac^tfummcn  in  [päteren  3a^ren  ugl.  3a^rbb.  1, 
S.  297. 

8)  ^gl.  Ditl)m.  (l\)xon\k,  S.  109  ff.    Sering  a.  a.  O.,  S.  438  f. 
*)  über    bie  älteren  auberorbentlid)en  Steuern  ogl.  ^aläM  priuat» 
red)t  111,  S.  595  ff. 


376  ^artc  ^uf(^. 

Die  Äopf [teuer.  Die  ^opf [teuer  tourbe  oon  ^riebri^  V. 
in  ben  §er5ogtümern  eingeführt,  als  er  genötigt  toar,  gegen 
htn  (Brofefür[ten  ^eter,  ber  [eine  ^n[prü(^e  auf  ben  gottorfi[c^en 
Anteil  geltenb  machte,  im  3a^re  1762  bie  ^riegsrü[tungen  5u 
Derme^ren.  Um  bie  Steuern  nic^t  5U  er^ö^en,  erliefe  er  am 
23.  September  1762  eine  ^erorbnung  toegen  einer  aufecr= 
orbentlic^en  Steuer,  ber  [pöter  [ogenannten  ^opffteuer  im  feönig= 
\\d)m  Anteil  ber  J5er5ogtümer  ^).  Die  Kriegsmacht  au55u= 
rü[ten  unb  3U  Der[tärken,  unb  anbere  burc^aus  erforberlic^e 
Sebürfni[[e  bes  Staates  tourben  als  (Brunb  angegeben^). 
Die[e  l)öd)\t  unüoükommene  Steuer,  aus  ber  [id)  in  b^n 
mei[ten  norbbeut[c^en  Staaten  bie  (Einhommen[teuer  enttoicfeelt 
Ijüt,  [e^t  üoraus,  bafj  jebe  ^er[on  ober  jebe  Jamilie  ein 
(Einkommen  ^aben  mufe,  mit  bem  [ie  il)re  58ebürfni[[e  be= 
[treiten,  unb  aus  bem  [ie  einen  leil  für  öffentliche  3^0^*6 
abgeben  kann,  aber  [ie  oergic^tet  barauf,  bie  oerfc^iebene  gö^e 
unb  £ei[tungsfä^igkeit  bie[es  (Einkommens  ju  ermitteln  unb  3U 
berü(k[i(^tigen.  So  [ollte  nac^  ber  genannten  5[^erorbnung  ein 
jeber,  ol)ne  Unter[^ieb  unb  o^ne  !Rü(Ji[i^t  auf  irgenbroeld)e 
llm[tänbe,  roenn  er  nur  bas  12.  3a^r  errei(^t  Ijaiie,  monatli^ 
4  2üb[^ining  abtragen.  Die[e  4  Sc^iKung  [ollten  5U  beginn 
eines  jeben  3Jlonats  praGnumerando  entrid)tet  roerben,  unb  jebe 
(Eommune  [ollte  für  h^n  richtigen  (Eingang  ber  i^r  3ukommenben 
Summe  ^aften.  5luf  bem  ßanbe  tourben  bie  ^rebiger  kir(J)= 
[pielsrDei[e  mit  bem  !Regi[ter  beauftragt.  Die  Steuer  ber  Un= 
oermögenben,  bie  tro^  il)rer  ^rmut  mit  angeführt  rourben,  [ollte 
auf  bie  55ermögenben  mit  oerteilt  roerben.  Die  Hebung  rourbe 
ben  Kir^[pielr)ögten  übertragen.  SJlilitär  3U  Canbe  unb  ju 
2Ba[[er  tourbe  übergangen^). 


I 


1)  (Lf)xon.  Sammlung  3U  1762,  S.  64.  ^gl.  S(^IestD{gȤoIftctn 
BH.  I,  S.  115. 

2)  Über  bie  2lusbel)nung  ber  Steuer  ogl.  Staatsb.  5CRag.  VI, 
S.  204  f. 

3)  Dicfe  le^te  Se[timmung  tourbe  burd)  5?enteJiammerfd)reiben  an 
ben  Stattl)aller  üom  5.  Oktober  1762  bal)tn  ausgelegt,  ba^  nur  bas 
loirJiIic^  im  Äriegsbienft  [tel)enbe  0J^iIttör  mit  'i^xau  unb  ^inbern  befreit 
[ei,  unb  aUe  abgebankten  Solbaten  ausuferen  feien. 


Die  Stcucrocrfa[|ung  SübcrbttI)mQrfc^cns  u[tD.  377 

3n  Süberbitl)marf^cn  iDurbc  bas  5Rann5al)lregi[ter  auf 
5)eranla[|ung  bes  ^ir^fpielöogts  oon  ben  Saucr[d)aft5gcoon' 
mäc^tigten  angefertigt  unb  bem  ^rebiger  5ur  !Reoi[ton  5uge[(^iÄt^). 
^us  bte[em  3Jlann3a^lregifter  oerfertigte  bann  jeber  Ätr^fpiel= 
üogt  bas  !Regifter  für  fein  ^ir(^fpiel,  toobei  er  %u  ent[^ciben 
l)atte,  roer  üermögenb  unb  roer  unüermögenb  roar,  um  bann 
ben  Anteil  ber  Ernten  auf  anbere  (Einge|e[jene  5U  oerteilen^). 
Das  !Hegifter  mufete  bem  Statthalter  oorgelegt  roerben. 
5Burbe  ber  Don  ben  Unoermögenben  ^errü^renbe  JJ^^^betrag 
aber  nidjt  rec^t5eitig  über  bie  QJermögenben  oerteilt,  fo  rourbe 
in5rDi[d)en  fooiel  aus  ber  ^ir^(pielska[|e  genommen,  töie  i^n  5U 
h^^m  nötig  roar.  Da  bies  aber  in  oielen  ^ir(^fpielen  nic^t 
möglief)  roar,  rourbe  eine  „^ränumerationskajfe"  erri(^tet,  in 
bie  alle  ^ermögenben,  b.  l).  alle,  bie  i^r  eigenes  Kontingent 
3a^len  konnten,  glei(^  oiel  5a^len  mußten. 

©e^oben  rourbe  auf  bem  Canbe  bur(^  bie  ^auerf^afts= 
geoollmö^tigten,  im  JJlecken  OJlelborf  bur^  bie  Q5iertelöorftel)er. 
Der  ^rebiger  ^atte  monatliche  ^b=  unb  3ugangsliften  5U  führen 
unb  an  ben  Kic^fpieloogt  einjufenben,  bamit  bas  !Hegi[ter  bar= 
nad)  beri(^tigt  roerben  konnte^),  ^ad)  ber  00m  Canbf^reiber 
Don  3e[jen  geführten  au^erorbentlic^en  Steuerred)nung  für  1763'^) 
enthielt  bas  !Regi[ter  für  biefes  J^^r 

im  3an.  13  809  <Perf.,oon  benen  1150  !Rtl)lr.  36  ß  erl)oben  rourben 
(inkl.  einiger  !Rü*ftänbe  oon  1762) 

imjebr.  13680  ^erf.,  oon  benen  1140  !Rt^lr.   - /J  erhoben  tourben 
„  !mär3l3536     „      „       „     1128     „      -  „        „ 
„^pril  13  450      „       „        „      1120      „      40  „        „ 
3U  übertragen  4539  !Htt|lr.  28 /J 


1)  Befd)Iuft  einer  *öer[ammlung  ber  ^ird)|pielDÖgte  am  7.  Ohtober 
1762.     «gl.  ßanbD.  2Ird).  XX  B  4  Olr.  1. 

2)  Tlafe  bie  'ßcrmögenben  für  bie  Unüermögenben  mitbeaa^lcn  [oUten, 
unb  3iDar  nid)t  nad)  «erl)ältnis  i^res  Vermögens,  [onbern  alle  gleid)  uiel, 
roar  burd)  ^entehammererlaf3  oom  5.  Oktober  1762  oerfügt  toorben. 

3)  'ögl.  Si)[t.  Sammlung  Bd.  JX,  S.  197:  ^efhript  betr.  bie  «öer- 
pflid)tung  ber  ßanbprebiger  3ur  (Einlieferung  oon  2tb«  unb  3w9ön9sli[ten 
Dom  6.  Jebruar  1764. 

*)  «gl.  Staatsard).  2lhten  A  XVII  mx.  164. 


378 


Übertrag  4539  !Rtl)lr.  28 /? 


IICII    1  1  1  Cf 

„     1118 

1               **    ff    »^ 

,      12  „ 

»     1119 

.      12  „ 

„      1117 

4 

„      1114 

/            11 

„      1111 

,      28  „ 

„      1094 

,      20  „ 

„      1107 

,      32  „ 

im  ÜJlai    13  429^cr[.,  üonbenen  1119     ,,        4  „  erl)oben  rourben 

„  3um  13  419      „      „ 

„  3un    13  431      „      „ 

„  ^ug.  13405     „      „ 

„  Sept.  13368      „      „ 

„  Okt.    13339      „       „ 

„  ^Oü.  13133      „      „ 

„  Dea.   13  289      „      „ 

13440  !Kt^lr.  32  >Ö 
Säumige  ^eja^Ier  foHten  gepfönbet  toerben. 
Die  !Hegifter  finb  anjc^einenb  nid)t  angefertigt;  am 
30.  Dezember  1762  erging  eine  55erorbnung,  'ba^  bie  5[Rann= 
5a^lregifter  öom  Canbe  innerhalb  3  5Bo(^en  an  bie  !Rente= 
kammer  abgeliefert  roerben  [outen,  ho.  [ie  wo&j  ni^t  3u= 
ftanbe  gekommen  feien,  ^uc^  fpöter  f(^eint  bie  Steuer  ni^t 
pünktlich  erhoben  roorben  3U  [ein.  1)ie  Sc^ulb  rourbe  auf  bie 
^a[toren  ge[^oben,  bie  bie  monatli^en  2lb=  unb  3ugang5li[ten 
angebli(^  Iä[[ig  führten  unb  oft  3U  \\^'äi  ein[anbten,  xx)ts\)a\h  [ie 
bann  bur(^  ein  Schreiben  bes  ßanboogts  aufgeforbert  rourben, 
bie  £i[ten  rechtzeitig  abzugeben. 

Die  ö^^ung  rourbe  [pöter  au^  einzelnen  3fntere[[enten 
übertragen,  m&ji  ben[elben,  aber  immer  [old)en,  benen  [ie 
roegen  i^rer  5^ermögen5oer^ältni[[e  anoertraut  werben  konnte. 
Dies  ge[^a^  auf  (Be[u^  oon  1768  ber  [(^on  5U  [el)r  bela[teten 
6eoollmö^tigten,  bie  barauf  ^intDie[en,  h(x^  [ie  keine  §ur 
§ebung  oerpflic^teten  königlid)en  Unterbeamten  [eien.  Da  [ie 
für  bie  !He[te  aufzukommen  Ratten,  bie  [ic^  au^  bei  bie[er 
Steuer  ein[tellten  ^),  toar  bas  be[(^tt)erli(^e  ^mt  noc^  mit  Äo[ten 
oerbunben.  Die  Quittungsbüc^er-),  für  bie  oom  Beamten  eine 
(Bebü^r  geforbert  toerben  burfte,  ri^tete,  'iia  bie  Äopf[teuer 
eine  königli^e  Abgabe  toar,  ber  £anb[^reiber  ein^). 

1)  Das  Ätrd)[piel  53runsbüttcl  allein  l)atte  im  3al)rc  1773  [c^on 
600  ^  9?c[tanten,  eine  für  bic[e  unbcträ(^tlid)e  2lbgabe  red)!  l)oI)c  Summe. 

2)  Qmttungsbüd)er  rourben  cingefül)rt  burd)  5Jerorbnung  com  12.  Oh« 
tober  1703.    ^gl.  Corp.  Const.  Hols.  I,  S.  1134. 

3)  «gl.  ßanbD.  2Irc^iü.  2l&ten  XX  D  2  ITlr.  4. 


I 


'Die  SteucrücrfaHung  Süberbitl)mQr[d)cns  u[tD.  379 

ÜJlit  biefer  Äopffteuer  Ijahzn  \x&}  bie  5überbitf)marfd)er  fo 
toenig  roie  anbre  baoon  betroffene  befreunben  können,  bie 
Dielen  (Befuge  an  ben  (Bouüerneur  um  5^ei^eit  oon  ber 
Steuer  bieten  einen  Seroeis  bafür^). 

©ie  !Rangfteuer.  Die  am  17.  3onuar  1764  für  Däne= 
mark  ausgefc^riebene  !Rangfteuer  rourbe  burd)  ^erorbnung  Dom 
31.  3anuar  1764^)  aud)  auf  bie  Joergogtümer  au6gebel)nt. 
^ne,  bie  in  ber  !Rangoerorbnung  ^)  [\)xes  (Charakters  falber 
klaffifi^iert  ober  auc^  com  ^önig  o^ne  einen  Charakter 
mit  einem  getDifjen  !Hange  begnabet  finb,  foHen  aufeer  anbern 
aufeerorbentli(^en  S(^a^ungen  nod)  für  i^re  ^erfon  monatlid), 
unb  5roar  oom  1.  ^pril  bes  Jahres  an,  eine  (E^arakter=  ober 
!Hangfteuer  erlegen. 

(Es  foÜ  5a^Ien  bie 

1.  klaffe    iät)rlid)    80  !Rtt)Ir.,    alfo    monatli^    6  !Rtl)lr.    32  ß 

1  70 

^'        II  II  *^  II  II  II 

'^  40 

*^'     n  II  ^^  II  II  II 

4  94 

^*    II  II  *-'^  II  II  II 

K  IQ 

'-'•II  II  *0      II  II  II 

*-'•     II  II  *-^  II  n  II 

7  12 

*  •       II  II  *  ^    II  II  II 

Q  O 

"•     II  II  *->      „        „  „ 

9 6 

^on  ben  ^Bittoen  ber  c^arakterifiert  ober  mit  einem  !Rang 
oerfe^en  geroefenen  Perfonen  roirb  nur  bie  §älfte  bes  bei  ber 
betreffenben  Älafje  angeführten  Steuerfa^es  erhoben.  UnDer= 
mögenbe  ^Bitroen  [inb  gan3  befreit. 

5ubaIternoffi5iere  entrichten  nur  12  ß  monatlid). 

Diefe  !Rangfteuer  toäre  nid)t5  toeiter  als  eine  (Bagen=  unb 
^Iccibentienfteuer^),  roenn  nid)t  bie  litel  oft  oon  Ccuten  erkauft 
tDören,  unb  [0  mit  bem  ^mt  ber  bamit  bebad)ten  ^erfonen 
nichts  5u  tun  l)atten.     Sie  erfc^eint  als  eine  fel)r  gered)te  ^b« 


5 

II 

40 

3 

II 

16 

2 

II 

— 

1 

II 

24 

1 

ir 

12 

1 

II 

II 
II 

32 
24 

»)  «Bgl.  Staatsard).  21hten  B  I  b  1. 
2)  (Et)ronol.  Sammlung  ju  1764,  S.  2,  Olr.  2. 
8)  Corp.   Const.   Hols.  J,  S.  993.     ^^angoerorbnung    Dom    14.  Oh» 
tober  1746. 

<)  «Bgl.  unten  S.  380. 


380  tülaric  ^u.]d). 

gäbe,  ha  bie  D^egierung  es  erlaubte,  bei  einem  toenig  einträgt 
liefen  ^mt  bcm  il)m  beigelegten  !Rang  5U  entfagcn. 
Die  6age=  unb  2lccibentienfteuer. 
^m  14.  Tlai  1768  rourbe  eine  2 jährige  Steuer  von  ben 
„(Bogen  unb  ^ccibentien"  ausgejc^rieben  ^).  ^ud)  fie  rourbe 
3um  allgemeinen  heften  unb  ber  „er^eifc^enben  unb  bringenben 
^otburftl)alber"  erlaben. 

Sämtli^e  (Beiftli^e,  Äir(^en=  unb  5(^ulbebiente  follen  oon 
il)ren  „6agen,  (Emolumenten,  ^enep^ien  unb  überhaupt  oon 
i^ren  (Einkünften,  fixierten  unb  unpjierten",  beren  Setrag  fie 
geioitjen^aft  unb  auf  55erlangen  eibli^  an3ugeben  ^aben,  lO^o 
für  jebes  3al)r  Dom  1.  3uli  an  oierteljä^rli^  entrichten. 

5ine,  bie  eine  jä^rlic^e  (Bage  ober  ^enfion  bei  irgenb  einer 
königlichen  ^a[je  genießen,  ^a^len  folgenbe  ^ro3ente: 
2Ber  jä^rli^  500  mijlx.  unb  barüber  Ijai,  10  7o 

450  bis  500  !Ht^lr.  „ 
.  400  „  450  „ 
.  350  „  400  „ 
„  300  „  350  „ 
„  250  „  300  „ 
„  200  „  250  „ 
150  „  200  „ 
„        100    „     150       „ 

unter  100  !Rtl)lr.  geniefet  ift  frei. 
Die  Siahi=  ^mts=  £anbf(^afts=  unb  anbere  kommunal* 
beamte  unb  bie  Beamten  öffentlid)er  Stiftungen,  kur5  alle  Be= 
amten,  auc^  bie  nic^t  üom  Äönig  befolbeten,  {ollen  oon  i^ren 
(Einkünften  —  unb^roar  „Salarien  unb  ©agen  für  fic^  genommen, 
fämtli^e  Senep5ien  unb  ^cdbentien  aber  ^ufammengef erlagen"  — 
bie  Steuer  nad^  obigen  Sö^en  entri(^ten.  ÜBer  bie[e  Steuer 
3al)lt,  ift  frei  oom  ^rmengelb,  mufe  aber  ^opf=  unb  !Rangfteuer 
be^a^len. 


It                       n 

%J      /u 

8  7o 

II                 II 

7»/o 

II                 II 

6% 

II                 II 

5% 

II                 II 

4»/o 

II                 II 

3°/o 

II                 II 

2»/o 

1)  (Et)ronoI.  Sammlung  für  1768,  S.  27,  Dir.  4:  „<ßcrorbnung  roegen 
bcr  aufecrorbcntIid)cn  Steuer  oon  (Bagcn  \x\ib  anbern  (Einkünften,  auc^  tt\i 
*Pen[tonen  ber  geift»  unb  rDeltIi(^cu  Scbienten  in  [ämtlid)en  höniglt(^en 
^ProDingen." 


•Die  Stcucroerfaffung  Sübcrbttf)mar[(^ens  u[tD.  3g  j 

Diefcr  ^erorbnung  folgte  am  26.  Sflooember  ber  ßufafe,  ^a^ 
biejcnigen  Sc^ul^alter  auf  bem  Canbe,  bie  nur  40  !Ht^Ir.  unb 
barunter  an  iäl)rli^en  (Einkünften  befäfeen  öon  ber  10  %  Steuer 
gang  befreit  [ein  follten^).  Diefe  Verfügung  roar  roa^rfi^einlic^ 
oeranla^t  bur^  bas  (Befu(^  ber  4  !ülelborfer  ^ebenf(^ulmeifter 
oom  15.  September  1768  um  JJrei^eit  oon  ber  Steuer,  l>a  fie 
keine  Ce^rerftelle  mit  feftem  (Behalt  innehätten,  fonbern  nur  bie 
(Erlaubnis  Ratten,  D^lebenf^ule  neben  ber  ^irc^fpielfi^ule  gu 
I)alten,  unb  i^r  ^erbienft  fo  f^roanke^). 

3ur  ^Regelung  biefer  Abgabe  in  Süberbit^marf^en  iDurbe 
ber  Canbüogt  oon  ber  !Hentekammer  beauftragt,  bie  eingaben  ber 
(Einkünfte  gu  beforgen^).  Da^er  forberte  biejer  bie  ^aftoren 
auf,  i^re  (Einkünfte  binnen  8  Jagen  getDi[jenl)aft  anzugeben. 
§ierna(^  tourbe  ein  ^^ergeic^nis  aufgeftellt,  „toonac^  bie  {ämmt= 
lid)en  ß^rren  ^aftoren  ber  2anbf(^aft  Süberbit^marfc^en  5U 
ber  ben  14.  3Jlai  1768  ausgefc^riebenen  au^erorbentli^en  Steuer 
angefe^t  roorben".  ^a^  biefem  ^Sergeic^nis,  bas  au^er  00m 
Canboogt  (Eggers  üom  tropften  öon  Indien  unterf^rieben  ift, 
mußten  3al)len: 
in  5Jlelborf 

ber  1.  (Eompaftor  ....     33  !Rt^Ir.  16  ß 

in  ^inbbergen 

ber  ^aftor 15      „      36   „ 

in  Sarlt 

ber  Va[tor .23       „      43   „ 

„    Diacon 12       „      34   „ 

in  St.  ^IRic^aelisbonn 

ber  ^aftor 31       „        2   „ 

in  Srunsbüttel 

ber  ^aftor 30      „       16   „ 

„   Diacon 23      „       16   „ 

»)  (Ef)ronoI.  Sammlung  au  1768,  S.  51  «Thf.  25. 
2)  <BgI.  ßonbo.  %x6).  mttn  XX  B  5  ^t.  1. 
»)  ©gl.  ßonbo.  2lrd).  Glitten  XX  B  5  Oh.  1. 


382 


OJIaric  Q3u[d). 


in  (Bbbela* 

bcr  «paftor 21  lRtl)Ir.  32  ß 

„    (Eompaftor 17      „      28 

in  Surg 

ber  ^aftor  ......    39      „      43 

in  Süber^aftcbt 

bcr  ^aftor 31       „        1 

in  5Börben 

bcr  ^aftor  ......     23      „       16 

in  §cmmingftcbt 

bcr  ^aftor 17      ,,      15 

in  ^Ibcrsborf 

bcr  ^a[tor  ......    26      „        2 

„    Diacon 19      „        3 

Das  !Hcgiftcr  über  bic  Äir^cn=  unb  Sc^ulbebicntcn  forbcrtc 
bcr  £anbf^rcibcr  oon  bcn  ^ir(f)|picloögtcn. 

^aö)  bcm  !Rcgiftcr  oom  ^ir^fpicl  ^Brunsbüttcl,  has  f)icr 
ab  ^cifpicl  angeführt  tücrbcn  mag,  3a^Itc 

bcr  !Hcfetor oon  466  ^  46  ^  30  /^ 

Drganift  unb  Lüfter    ....      „335    „   33    „     9 

5(^ulmciftcroon0ftcrmoor     .     .      ,,     191    „   19    „     3 
„  ÜBcftcrbcIm^ufcn      „    127    ,,   12    „   12 
„  OJlü^Icnftratcn    .      „    169    „   16    „   40 
„  „  OftcrbcIm^u[cn  .      „154    „   15    „     7 

(Bin  brittcs  !Rcgi[ter  enthält  bic  rocltlid)cn  53cbicntcn  unb 
^crfoncn,  tocl^c  bic  10%  Steuer  3a^lcn  müflcn.    (Es  ift  cbcn= 
falls  nac^  .^irc^fpiclcn   gcorbnct,   unb    als    crftcr   ift   jcbcsmal 
ber  Äir^fpicloogt  mit  feinen  „JJ^jis  unb  ^cdbentien"  angefüt)rt. 
Dann  folgen  bic  übrigen  (Eingefeffenen,  bic  (Behalt  ober  ^enfion 
bc5icl)en. 

§iernac^  ^atte  3.  ^.  bcr  Äirc^fpicloogt 
oon  ^runsbüttel 

an  5ijis    .     .    .    .    .    .     100  !Rt^Ir. 

„    ^ccibentien    ....    233      „       16  /? 

oon  (Ebbcia* 

an  (Bage    ......      50      „    , 


Die  Stcucrocrfaljung  Sübcrbitl)marf(f)cn5  ufro.  383 

Mc  als  unter  100  !Rtl)Ir.  nad)  bcr  Q^erorbnung  frei  finb, 
an  ^ccibentten  ....  150  !Rt^Ir. 
'üet  £anbjd^eiber  oon  3e[jen  be^og  ein  (Behalt  oon 
450  !Rt^Ir.,  bas  aber  ^ur  Steuer  nic^t  angefe^t  tourbe,  meil 
baoon  ,,bas  Sel)örtge  töo^I  einbel)alten  loirb",  unb  ber  Canb» 
öogt  (Eggers  ein  (Behalt  oon  300  !Ht^lr.,  bas  ebenfalls  ni(f)t 
angefe^t  tourbe,  toeil  baöon  „too^l  an  feinem  Orte  ber  ^b^ug 
ge[(^ie^et". 

^Is  bie|e  Steuer,  bie  nur  auf  2  3a^re  ausgefc^rieben 
roar,  mit  (Enbe  bes  Septembers  1770  %ü  (Enbe  ging,  tüurbe 
burd)  53erorbnung  üom  12.  3uni  1770^),  bie  Steuer  tüeiter  ju 
erl)eben,  üerfügt;  unb  3rDar  foHte  [ie  roeiter  erhoben  roerben, 
bis  eine  anbre  5[Jerorbnung  barüber  erlajjen  roürbe.  Segrünbet 
rourbe  bie  roeitere  ^usfd)reibung  bamit,  ba^  bie  2llgierer  ben 
JJrieben  gebroi^en  unb  baburc^  eine  ^usrüftung  ^ur  See  nötig 
gemalt  Ratten  ^). 

2.  inaturallicferungen. 

a.  !)!Jlaga3in{iorn=  unb  JVouragelieferung. 

3n  ben  g^^Sogtümern  Sd)Iesn)ig  unb  J^olftein  Ijai  [id) 
neben  ben  urfprünglic^en  aufeerorbentlii^en  !)[Raga3infeornIiefe= 
rungen  auc^  eine  orbentlid)e  ^erausgebilbet.  Die  aufeerorbent= 
lid)e  Lieferung  i[t  in  Äriegsjeiten  unb  loenn  fie  (on[t  nötig 
iDurbe,  au^  ^ier  ftets  als  eine  aufeerorbentlic^e  £aft  üblic^ 
getoefen^). 

Das  S[Jlaga5inkorn  xDax  nad)  pflügen  oerteilt.  3n  Süber= 
bitl)mar[d)en  betrug  bie  ^flug5al)l  für  biefe  Cieferung  anfangs 
712  Va  tx)ic  bie  für  bie  Kontribution,    tourbe    aber   bann    auf 


')  (EI)ronoI.  Sammlung  3U  1700,  S.  73  Olr.  26. 

2)  über  [pätere  3w|ä^e  3u  biefer  Q3erorbnung  [ie!)e:  (E!)ronoI.  Samm» 
lung  3u  1800,  S.  50  Olr.  25.  (C!)ronol.  Sammlung  ju  1803,  S.  12  9lr.  12. 
C^ronol.  Sammlung  ju  1822,  S.  247  Olr.  122. 

8)  (Er[t  in  einem  patent  oon  1747  i[t  3uerft  oon  einer  gen)öf)nlic^en 
Äornaus|d)reibung  bie  9?ebe  unb  aufeer  biefer  mirb  nod)  eine  auöerorbent« 
(i(^e  Ol^agaainlieferung  geforbert.     <Qg(.  ^alfks  Sammlung  11,  S.  XXII. 


I 


384  ^axk  *8u|c^. 

679^8  pflüge  ^crabgcfc^t,   bie  auf  bic  cinäclncn  ^ird)fpiele  in 
folgcnbcr  2Bcifc  üerteilt  voaxen^). 

©runsbüttcl 44%     ?)pgc 

(Ebbela* 49  "/12 


Üdlarnc 2167 


0. 


Barlt 5374 

Sübcroogtci  OJlelborf  !ülarfd)  66  V* 

Oflorbcroogtei      „         ...  807* 

5Börben    . 53V4 

^Ibcrsborf 24  Vs 

SübcröogteüUlelborf  (Becft   .  34  V4 

!Jlorbl)aftcbt 7V3 

Sauer(d)aft  JJebberingen  .     .  7^8 

Öcmmmgftebt 21 

Surg 974 

5übert)a[tcbt IIV4 

3n  Süberbit^marf^en  tft  tüie  in  ben  übrigen  um  1720 
königli^en  Diftrikten  in  ben  $ß^309tümern  bie  ^Dlagaginhorn« 
unb  3rourageIieferung  eine  orbentli^e  2ei[tung  getoorben.  2Bie 
früher  in  Kriegsbeilen,  tüaren  aud)  rüä^renb  bes  norbifc^en 
Krieges  t)on  1713—1720  biefe  ßieferungen  ausgef(^rieben 
morben.  S^lad)  bem  JJrieben  aber  forberte  ber  König  nodj  für 
bas  3^^^  1721  bie  ÜJlaga^inlieferung  roeiter  unb  \o  Jaljx  für 
3al)r,  Jobafe  fie  3U  einer  regelmäßigen  Abgabe  tourbe^). 

Einfangs  rourbe  nur  Korn,  fpöter  au^  eine  Lieferung  öon 
3rouragc,  Strol)  unb  Q^n  üerlangt*),  unb  biefe  tourbe  oon  1763 
ab  3uglei(^  mit  ber  Kornlieferung  ausgef(^rieben  ^). 


1)  *Dtc[c  rcbu3tcrtc  Pflugsal)!  rül)rt  t)cr  von  ben  5lu5bct(^ungcn  in 
ben  Ätr(^fpiclen  Srunsbüttel  unb  (Ebbelacft;  [ic  tft  aud)  eine  3citlang  für 
bic  (Entri^tung  ber  Kontribution  mafegcbenb  geroefen.  Durd)  eim  5Jer» 
fügung  bes  (Beneralftricgskommiffariats  üom  2.  'Desember  1727  tourbe  b^' 
ftimmt,  ba^  bie  erlaffenen  341/4  PPge,  3u  benen  1718  toieber  ^/^  ppge 
bei  Oftermoor  l)in3ugeftommen  roarcn,  für  bie  ^Jlagasinftornlieferungen 
iDciter  in  3Ibgang  gebrad)t  roürben,  unb  bafe  bas  (But  5nebrid)st)of  ba3u 
bettragen  foHe.  ©gl.  Ganbo.  2trd).  Slfeten  XXV  B  14  mx.  1  unb  Staats« 
ard).  5lftten  B  I  b  1  OTr.  379. 

2)  Staatsar(i).  31{iten  B  I  b  1. 

3)  <ögl.  3raIÄs  Sammlungen  11,  S.  XIX. 

4)  <ßgi.  Corp.  Const.  Hols.  I,  S.  1538 f. 
'^)  ©gl.  Königliche  ©erorbnung  Dir.  1211. 


^ie  StcucrDcrfaf[ung  $übcrbit^mar[d)cn5  ufu).  385 

2Bic  alt  bie|e  JJourageabgabe  ift,  ift  nii^t  na^3utDei[en. 
Sie  gefd)a^  aber  in  ber  erften  §ölfte  bes  18.  Ja^r^unberts 
nur,  um  bie  in  einzelnen  Diftrifeten  liegenben  ^aDaIIerieregi= 
menter  3U  oerpjlegen^)  unb  roirb  bis  3ur  Q3erbinbung  mit  ber 
ÜJlaga^inkornlieferung  ftets  befonbers  au5gef(^rieben  toorben 
fein.  Die  orbentlic^e  Jouragelieferung  rourbe  aber  fc^on  1755 
abge^anbelt^). 

Die  für  bie  Cieferung  in  'Bdvadcji  kommenben  betreibe» 
arten  roaren  $öfer  unb  !Roggen,  auc^  (Berfte,  unb  bie  gemö^nli^e 
SOlenge  roar:  1  Üonne  !Roggen  unb  1  Üonne  ^a^ex  Tlaqa^\n= 
körn  ä  ^flug,  unb  an  ^omaqt  2  Juber  §eu  unb  2  Juber 
Strol)  ä  !)[Rar[(^pfIug,  V/2  Juber  Stro^  unb  IV2  Juber  Qen 
ä  6eeftpflug,  bas  Juber  Strol)  3U  600  ^funb,  has  Juber  §eu 
3u  480  ^funb  gerechnet. 

3n  Jricben53eiten  rourbe  bie  Cieferung  üom  ^roöiant= 
meifter,  in  ^riegsjeiten  au^  üom  Oberkriegskommifjar  ober 
Dom  (BeneraI=Jelb=^ommi[|ariat  3U  (BlüÄftabt  abgenommen. 

(Beliefert  rourbe  auf  königlid)en  ober  auf  ^ammerbefe^I. 
Dem  Äriegskommiffar  ftanb  es  nic^t  3U,  feinen  Sebarf  ein= 
feitig  3U  requirieren,  ^ur  auf  !ülärf^en  follte  auf  feine  ^er= 
fügung  ^in  bie  nötige  Jourage  oon  ben  Untertanen  in  ^atur 
geliefert  toerben^). 

Durd)  eine  5^erorbnung  oom  26.  ^uguft  1661^)  rourbe 
oerfügt,  ha^  has  ^orn  na^  ^Renbsburger  Tla^  geliefert 
roerben  folle^). 

Da  bie  2anbfd)aft  oft  unenbli(^  fc^roer  unter  ben  oielen 
Kriegen  3U  leiben  l)atte,  roar  es  für  bie  (Eingefeffenen  3U  3citen 
gerabe3u    unmöglid),    bas  !niaga3inkorn   3U    liefern.     So   loar 

*)  ©gl.  bie  ^Berfügungen  i)on  1745  unb  1746  in  Corp.  Const.  Hols.  I, 
S.  1538  f. 

2)  Die  2lbl)anblung  ber  orbentlic^en  3foura9«Ii«f«'fW"9  grünbet  fid) 
auf  bie  5rcit)eit  oom  Canbausfd)u{3,  bie  für  3  Wl)lr.  a  Pflug  oon 
Äönig  Jriebrid)  V.  erkauft  mürbe,    'ögl.  ßanbfd).  2lrd).  21hten  VII  B  "Jlt.  22. 

8)  Q3gl.  Corp.  Const.  Hols.  I,  S.  1538ff.  ©crorbnungen  oon  1745 
unb  1746. 

4)  Corp.  Const.  Hols.  II,  S.  843. 

^)  1  9?enbsburger  lonnc    -    12  Spint 
1  'Dit!)mar[d)er       „      =»  16       „ 

QueQen  u.  ^orf(f)unqen  *Bb.  4.  25 


386  Warte  <8u[(i). 

nad)  einem  Sittf(i)reiben  ber  CanbesbeöoIImäc^tigten  unb  (£tn= 
gefefjenen  üom  22.  Oktober  1660^)  in  biefem  3a^re  kaum  foDtel 
!Roggen  Dorl)anben,  ha^  Brot  baoon  gebaren  töerben  konnte,  ha 
auf  ber  (Beeft,  roo  bo(^  ber  meifte  !Hoggen  gebaut  rourbe,  roegen 
ber  Dielen  Durc^jüge  ber  bänif^en  unb  oerbünbeten  Jruppen^) 
bas  meifte  ^orn  aufgefuttert  ober  jertreten  roar,  unb  in  ber 
iniarfd)  toar  ni^t  ber  üierte  leil  ber  %u  liefernben  5Jlenge, 
bie  eine  lonne  !Roggen  unb  eine  Xonne  (Berftc  üom  ^flug 
betrug,  oor^anben,  [oba^  man  bitten  mu^te,  bic  Abgabe  ju 
erlafien. 

5Il5  bann  com  (Beneralkriegskommi[|ar  2  lonnen  !Roggen 
öom  ^flug  ins  (Blückftäbter  5Jlaga3in  oerlangt  tourben,  unb  biefe 
ni^t  eingingen  unb  bes^alb  bie  2anb[(^aft  mit  militärif(f)er 
(Exekution  bur^  15  !Reiter  belegt  rourbe,  führte  man  abermals 
Befc^toerbe  unb  hat  mit  Sintoeis  auf  anbre  Caften  unb  bie 
^ol)e  aufeerorbentlic^e  Kontribution,  bie  in  bem  Ja^r  ^ier 
18  !Ht^lr.  Dom  ^flug,  anbersroo  jebod)  nur  8  !Ht^lr.  betrug, 
has  lUlaga^inkorn  in  has  rüÄftänbige  ^^vx^x\q^\'b  3U   kürzen. 

1702  unb  1703  rourbe  bas  fonft  in  'Jlatnx  gelieferte 
njlagaginkorn,  2  Tonnen  !Roggen  unb  2  Üonnen  gofer  üom 
^flug,  in  (Belb  au5gefd)rieben^)  unb  als  (Belbabgabe  nic^t  auf 
hk  679^/8  ÜJlaga^inkornppge,  fonbern  auf  bie  öolle  ^flug3a^l, 
alfo  auf  712  V2  pflüge  »erteilt,  oon  benen  jeber  3  !Ht^lr.  3U 
3a^Ien  Ijattz^).  So  ift  bie  orbentlic^e  Lieferung  für  (Belb  bann 
öfter  abge^anbelt. 

Die  !Rentekammer  \)ai  üerfc^ieben  au5gefd)rieben.  3n 
früheren  3^^^^^^  rourben  geroö^nlic^  bei  ber  Kornlieferung  für 
has  folgenbe  3a^r  3uglei^  bie  greife  unb  bann  aud)  bie  für 
hk  Jourage  mit  angegeben.  Dies  un^anblii^e  ^Jerfa^ren  ift 
erft     fpäter    ba^in    geänbert    roorben,     ba^    ber    ^reis    erft 


I 


1)  Staatsard).  mtcn  A  XVII  5Ir.  1200. 

2)  Ö[tcrrcid)er,  Sranbcnburgcr  unb  polen,  bic  im  Kriege  5nebricf)5  III. 
mit  ^arl  X.  (Buftaü  oon  Sd)rDeben  bem  bäni[d)en  ^önig  J^ilfe  leiftetcn. 

3)  <ßgl.  Staatsar^.  mten  B  I  b  1  S^lr.  432  unb  433.    3nDentartum 
für  1702  unb  1703. 

4)  «ßgl.  Staatsard).  9lktcn  B  I  b  1  9lr.  432. 


•Die  Stcucruerfanung  Sübcrbitf)mar[d)cns  u[tD.  3g7 

bei  ber  neuen  ^lusfc^retbung  für  has  öerfloflene  3al)r  beftimmt 
tDurbe. 

Der  ^reis  tourbe  etnfeitig  üon  ber  !Rentckammer